单词 | large banks |
释义 | 例句释义: 大型银行 1. The panic led to the need to bail out the American International Group, for instance, which had C. D. S. contracts with many large banks. 为了帮助AIG摆脱困境的需要引起了恐慌,AIG与许多银行签订了C.D.S.合同。 www.bing.com 2. The foreign exchange market is not a physical place but a network of telephones and telex systems connecting large banks all over the world. 外汇市场不是一个有形场所,而是一个连接世界各大银行的电话和电传网。 dict.ebigear.com 3. The SNB implicitly referred to the possibility of a collapse of one of the large banks in its analysis of the "too big to fail" problem. 瑞士国家银行在其对规模太大而会倒闭这个问题使,内部参考了其中一家大规模银行的倒闭的可能性。 www.ecocn.org 4. With the reporting season now underway, expect to see similar announcements from other large banks expanding in Asia. 在当下这个业绩报告季。其他在亚洲扩张的大银行很有可能会发布的相似的公告。 www.ecocn.org 5. Wells Fargo & Co. , Bank of America Corp. and other large banks also rose on hopes that they too would be able to raise dividends. 富国银行(WellsFargo&;Co),美国银行(BankofAmericaCorp.)和其它大银行股价普涨,因市场预计它们也将上调股息。 www.bing.com 6. The bailout might have a limited impact precisely because large amounts of bad assets are concentrated in a handful of large banks. 救助计划带来的影响可能有限,因为大量不良资产集中在一小批大银行手里。 www.bing.com 7. Charles R. Walters, of one of the large banks in New York City, was assigned to prepare a confidential report on a certain corporation. 查尔斯。华特服务在纽约市一家极具声誉的银行里,他被指派调查一家公司业务情况的秘密报告。 www.hotdic.com 8. Britain has also now effectively nationalised its large banks, just as the French once did under Mitterrand. 目前,英国实质上也已将国内大型银行国有化,与法国在密特朗时期的做法如出一辙。 www.ftchinese.com 9. It has begun to close the gap: it was one of very few large banks to expand lending last year. 这一差距不断缩小:该行是去年增加贷款的为数不多的银行之一。 www.ecocn.org 10. This law encouraged the growth of Canada's branch-banking system, in which a few large banks operate all the country's banking offices. 这项法律鼓励了加拿大银行分行体系的快速增长,在这个分行体系中,几家大的银行控制着全国所有的分行。 kouyitianxia.5d6d.com 1. The agencies are the latest institutions to be exploited in "phishing" scams, long the bane of large banks and credit card issuers. 该机构的最新机构可利用“网络钓鱼”的骗局长期的祸根大银行和信用卡发卡机构。 www.sjgcz.cn 2. The near-collapse of many of the large banks in perhaps a dozen countries shows that such corporate structures do not work. 十来个国家的许多大型银行濒临倒闭,表明这样的公司结构行不通。 www.ftchinese.com 3. Large banks have also been able to offer payroll in renminbi in the city but there have been few takers. 香港大型银行也能用人民币发放薪水,但接受者寥寥无几。 www.ftchinese.com 4. Usually, new tellers in large banks receive at least one week of formal classroom training. 通常,大银行新招收的出纳员都要接受至少一周的正式课堂培训。 dictsearch.appspot.com 5. In fairness to Mr Osborne, he is one of those who favours treating large banks and small ones differently. 公平地讲,奥斯本属于赞同对大小银行区别对待的人士之列。 www.ftchinese.com 6. During the last 3-5 years, SOA has emerged as a key architecture design approach for large banks around the world. 在过去的3-5年间,SOA已经成为世界各地大型银行的关键架构设计方法。 www.ibm.com 7. The head of the Senate's powerful agriculture committee has proposed that large banks be forced to spin off their derivatives-trading units. 作为参议院中最强大的势力,农业委员会已经提议,应当强迫大银行剥离其衍生品交易部门。 www.bing.com 8. Even if regulators do not break them up, large banks will be under pressure from investors to abandon global ambitions. 即便监管机构不拆分它们,那些大型银行也将受到投资者的压力,要求它们放弃全球扩张的野心。 www.ftchinese.com 9. Barack Obama proposed a new levy on large banks and financial companies to recoup the cost of the Troubled Asset Relief Programme. 巴拉克奥巴马公布一项提案,向大银行和金融机构征税以补偿不良资产救助计划的开销。 www.ecocn.org 10. Large banks will also be required to increase the amount of capital they hold in reserve against loans going bad. 为防止贷款变为呆账,银行也需要相应地增加持有的资本金。 blog.sina.com.cn 1. Recovery had been limited to "large banks, large businesses and high income individuals. " 复苏受限于大型银行、规模商业和高收入人群。 www.bing.com 2. Yet passing the hundred mark symbolises how the financial crisis has shifted its focus from large banks to small ones. 然而,银行倒闭数量破百标志着金融危机的焦点已从大型银行转移到小型银行。 www.bing.com 3. Other large banks were chartered in the early 1780s by the various states, primarily to issue paper money called bank notes. 其他较大的银行均在18世纪80年代获得各州政府的经营授权,基础业务是发行纸币,称为银行券(banknotes)。 kouyitianxia.5d6d.com 4. It's expected to cost large banks billions of dollars and could also affect bank customers if firms pass along the cost. 预计它将让大型银行为此掏出数十亿美元的真金白银,如果银行要将成本转嫁,那么客户也会受到影响。 c.wsj.com 5. Large banks are now subject to required reserve ratios of at least 20 per cent. 目前大型银行的存款准备金率要求达到20%。 www.ftchinese.com 6. If politicians fail to address that head-on, large banks with operations in multiple countries may soon be a distant memory. 如果政治家们无法正面解决这一问题,业务遍及多个国家的大型银行恐怕很快就会成为遥远的记忆。 www.ftchinese.com 7. Many of them are not at the large banks and brokerage firms anymore and some of them are even blogging for a living. 他们中的许多人不是在大银行和经纪公司了,其中一些甚至博客以博客为生。 www.bing.com 8. In Germany, in particular, large banks play a leading role in financing industrial development. Investment banks also play a global role. 特别是德国,大型银行在为工业发展融资的过程中扮演了重要的角色。 kouyitianxia.5d6d.com 9. He also said he was selling short shares in "virtually all of the large banks in China. " 他还说,自己正在卖空几乎所有中国大银行的股票。 www.bing.com 10. politicians seek non-executive directorships and consultancies with large banks and suchlike when they retire from public office. 而政治家从公职岗位退休后,会谋求大型银行等机构的非执行董事和顾问职位。 www.ftchinese.com 1. Therefore, large banks should spend great efforts in building branch channels and promoting to customer flow at branches. 因此,大型中资银行应集中力量,重点建设网点渠道,加强对网点流量客户的营销。 www.fabiao.net 2. Some even muttered that PIMCO itself posed as great a systemic risk as large banks, so important had it become to the fabric of markets. 一些人甚至私下认为,作为一家大银行,PIMCO本身就是一个巨大的系统性风险,作为市场的一个组成部分,它是如此重要。 www.bing.com 3. The Fed should consider a quiet halt to share repurchases at all of the large banks. 美联储应考虑不事声张地令所有大银行停止回购本公司股票。 www.ecocn.org 4. Fears of further write-downs at the large banks also loomed as earnings season got under way, supporting Treasuries. 随着业绩期的临近,对大型银行将进一步减记资产的担忧也浮现,支撑公债。 cn.reuters.com 5. It's an open question, though, whether regulators will prevent large banks from controlling the clearinghouses. 监管者是否同意大型银行继续控制票据交易所,是很有争议的问题。 www.bing.com 6. as we maintain a correspondent relationship with most of the large banks in America or in London. 同时也同在美国或伦敦的大银行都有同样的业务联系。 www.hxen.com 7. "Too big to fail" policies mean that the large banks can raise money more cheaply because everyone knows they are safe counterparties. “大而不倒”的政策意味着大银行可以低价融资,因为每个人都知道他们是安全的商业对象。 bbs.yeeu.org 8. The central bank envisaged "direct and indirect measures to limit [large banks'] size, " said Mr Hildebrand. 瑞士央行考虑了一些“限制(大型银行)规模的直接和间接措施”,希尔德布兰德表示。 www.ftchinese.com 9. Conflicts of interest for large banks are also more common now that their ranks have thinned. 大银行数量的逐渐减少也促使银行之间的利益冲突更为普遍化。 www.ecocn.org 10. Until recently, foreign exchange was dominated by large banks, hedge funds and currency dealers. 就在不久前,外汇交易的主导者还是大型银行、对冲基金和外汇交易商。 www.ftchinese.com 1. In Germany, in particular, large banks play a leading role in financing industrial development. 尤其在德国,大型银行在筹备工业发展资金方面发挥主导作用。 www.bing.com 2. New computer systems to manage banking operations gave an advantage to large banks that could afford them. 用于管理银行运营的新型计算机系统为有能力作出此项投资的大银行提供了优势。 www.america.gov 3. Although there is wide support for introduction of a DIS, some large banks remain opposed. 尽管存保计划得到广泛支持,但部分大型银行仍持反对意见。 www.info.gov.hk 4. Many lawmakers contend that speculation in derivatives, including by large banks, contributed to the 2008 crisis. 许多议员认为正是有大型银行参与其中的衍生品投机交易导致了2008年爆发金融危机。 c.wsj.com 5. Very large banks in small territories with small-scale governments are vulnerable. 小国家、小政府管辖下的大银行很脆弱。 www.bing.com 6. Large banks mostly held deposits or were asset custodians and fund administrators. 大型银行大多是存款接收者、资产托管人或基金管理人。 www.ftchinese.com 7. In addition to easier terms for business loans, many large banks also reported having eased standards on various types of consumer loans. 除商业贷款的较容易的条款之外,许多大的银行也已在各种类型的的消费者贷款上放松标准。 www.aitrans.net 8. Hundreds of lenders will need help to survive but most large banks are too capital-constrained to step in. 数以百计的贷款机构需要帮助来存活,但是多数大银行对准入资本的限制太严格。 www.ecocn.org 9. More than half of U. S. residential mortgages are now being made by just three large banks. 在美国三家大银行发放的住房抵押贷款占此类贷款总量的一半以上。 www.bing.com 10. Brokers and jobbers (market makers) were acquired at ever more absurd prices by large banks. 大型银行以高得离谱的价格收购了许多经纪公司和做市商。 www.ftchinese.com 1. Right now, large banks are tight-lipped about how they intend to handle this sovereign risk. 眼下,大型银行在打算如何应对主权风险这个问题上三缄其口。 www.ftchinese.com 2. That case rests not on the probability of large banks failing, but on their system-wide impact. 这种理由的依据不是大型银行破产的可能性,而是它们对整个系统的影响。 www.ftchinese.com 3. On one hand, large banks have begun to build a two-dimensional rating system compatible with the New Capital Accord. 大银行已开始着手建立符合新协议要求的二维评级体系; www.cbrc.gov.cn 4. This should help insulate most large banks from turmoil in the funding markets. 这可以帮助多数大银行摆脱融资市场动荡的影响。 www.bing.com 5. Targeted attacks are also popular because they enable cyber-criminals to go after individuals with access to large banks of information. 带有目标性的攻击变得普遍,也是因为他们让职业的犯罪者能够追踪到个人的大量银行信息。 www.bing.com 6. Many of the large banks, which were desperate for space in October, are sacking employees today. 许多去年十月大规模扩张的银行,现在开始解雇员工。 item.feedsky.com 7. This month, many large banks will resume paying big bonuses to employees. 许多大型银行定于本月重新给员工大派红包。 www.kekenet.com 8. The news on May 8 that 10 large banks would have to raise $75bn in capital prompted a euphoric reaction. 5月8日,10家大型银行将不得不筹集750亿美元资本的消息令市场欢欣鼓舞。 www.ftchinese.com 9. Most large credit companies are connected to large banks. 大多数大型信用卡公司都连接到大型银行。 www.ebigear.com 10. This means all large banks enjoy de facto state protection. 这意味着,所有大银行事实上都将享受国家保护。 www.bing.com 1. One reason why large banks crumbled last year was that many were carrying vast quantities of highly-rated CDOs and other toxic paper. 去年大型银行倒闭的原因之一,是许多银行持有数量惊人的高信用评级CDO及其它不良证券。 www.ftchinese.com 2. Citigroup shares, up 5. 8 percent at $4. 89 in afternoon trading, were some of the top gainers among large banks. 花旗股价在周三大涨6.71%收报4.93美元,是涨幅居前的大银行之一。 cn.reuters.com 3. China can handle its large banks, even if they have large portfolios of poor credits. 中国也能罩着它的大型银行,即使这些银行有着大量信用不良的投资组合。 dongxi.net 4. It is equally important to recall that large banks are useful to the economy and business. 同样重要的是,要记得大型银行对经济和商业是有益的。 www.ftchinese.com 5. This is a convenient story for large banks that dominate the lobbying and communication effort. 对主导游说和沟通工作的大型银行来说,这是个再便利不过的说法。 www.bing.com 6. Analysts estimate large banks have underwritten loans worth $300bn to finance deals not yet been completed. 分析人士估计,大型银行已发放了价值3000亿美元的贷款为尚未完成的交易提供资金。 www.ftchinese.com 7. Currently they're at 17% for large banks and 15% for smaller banks -- just under the all time high for reserves. 现在大银行的存款准备金率为17%,小银行也达到15%——无论何时都保持如此高的水平。 www.bing.com 8. Several large banks in America and Europe folded up during the recent economic crisis. 在最近的经济危机中,美国和欧洲的几家大银行倒闭了。 zhidao.baidu.com 9. JD Power, a research firm, ranks it top for customer service among large banks in America's mid-Atlantic region. 在一家研究公司JDPower做的对中大西洋地区美国大银行服务的排名中,多伦多道明银行名列前茅。 www.ecocn.org 10. Last week the US government ordered BofA to find $33. 9bn of capital after its "stress test" of 19 large banks. 上周美国政府完成了19家大银行的“压力测试”之后,要求美国银行筹集339亿美元的资金。 www.ftchinese.com 1. I challenge leaders of our large banks to support a market-based reform such as the one I have outlined. 我呼吁大型银行的领导人对如我所描述的基于市场的改革模式给予支持。 www.ftchinese.com 2. Large banks are in the region of 9%. 大型银行这个比率在9%左右。 www.bing.com 3. Many large banks in China now have overseas branches and offices. 许多资产雄厚的国内银行都拥有海外分支机构。 paper.i21st.cn 4. The foreign departments of some large banks, for example, are almost separate institutions in themselves. 例如,一些大银行的国际部,几乎本身就是独立的机构。 www.examw.com 5. In a survey last year Deloitte found that only seven of 30 large banks had done so in any detail. 在德勤去年的调查中30家银行仅有7家对此有某种详细程度的规定。 www.ecocn.org 6. In 2000, the average ratio for large banks was 5. 43%, far higher than the 3% recorded at the end of last year, according to Goldman Sachs. 高盛的数据显示,2000年,大型银行的平均比率为5.43%,远远高于去年年底的3%。 www.bing.com 7. The French financial system boasts a few large banks that will inevitably be subject to central supervision 法国金融体系以几家大银行为荣,他们处在央行的监管之下。 www.ecocn.org 8. catch large banks near the bottom 炒到银行股的底 my.putclub.com 9. Credit Derivatives Research has devised a counterparty-risk index, based on the cost of insuring against default of 15 large banks; 在15家大银行防止违约成本基础上,信用导数研究所设计了一个映射危险指数。 www.ecocn.org 10. Japan's Legal Supervision Procedures against Crimes at Large Banks 日本大银行犯罪的法律监督程序 scholar.ilib.cn 1. The four large banks still exist the following deficiencies after the reform: keeping too many poor funding, the level of profit isn't high; 四家大银行在改革以后仍然存在以下不足:保留太多不好的资产,赢利的水平不高; bbs.xmfish.com 2. Large banks were in no rush 大型银行不急於引入网上银行 www.china-ppt.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。