单词 | act to | ||||||
释义 | act to
例句释义: 行动做某事,对待,商务管制法案 1. "Innovation" - to create a unique product, people make it a hard act to follow. “创新”--创造独特的产品方案,使它人望尘莫及。 www.szfob.com 2. The woman tightly stood in front of me, though she did not upgrade her act to body violence. 那女人紧紧站在我前面,不过她没有把行为上升到肢体冲突。 blog.sina.com.cn 3. But inflation is no longer a barrier to big rate cuts and the bank needs to act to ensure it does not fall too low. 但是当前情况下,通胀风险已不复存在,大幅降息并无这方面的障碍,欧洲央行应当采取行动确保通胀率不要降得太低。 www.ecocn.org 4. It had been a sufficiently rash act to buy the book in the beginning. 当初买那本日记,本来是件够冒失的事。 5. One of the four heroes showed no fear when interviewed, saying "It's a reasonable act to stop a man beating a woman. " 四位英雄中其中一人接受记者访问时并无惧色,他说﹕「男人打女人,理所当然要阻止。」 www.juneleung.com 6. 111. The United States continues to maintain that South Africa has no right to apply the Terrorism Act to Namibia or to those prisoners. 美国继续认为,南非无权对纳米比亚或对那些受监禁者实施《恐怖行为法》。 www.jukuu.com 7. All shares entitled by the articles of incorporation or this Act to vote generally on the matter are for that purpose a single voting group. 所有根据公司章程或本法的规定对此事件有投票权的股票即为一个投票团体。 translation168.lingdi.net 8. They forced me to smarten up my act, to try to close the gaps in my thinking, to consider the argument more carefully before setting it out. 它们使我整理自己的言行,努力弥补自己思想上的不足,并在发表意见之前深思熟虑。 www.bing.com 9. And yet they did not understand how they had to act to prevent a replay of the past. 然而,他们不明白自己怎样做才能防止过去的悲剧重演。 www.ftchinese.com 10. He began to think at once what he must do, how he must act to carry on his business, to rehabilitate himself. 他立即开始想到他应该怎么对付,怎么采取行动继续做生意,重建事业。 1. But she says the United States is ready to devote the time to build understanding and act to bring justice to all. 但是她说,美国做好了充分准备,决定花费时间来建立理解,为各国带来正义。 forum.globaltimes.cn 2. So, I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him, as much as I could. 因此,我对我自己,它说是一次简单,无害的行动帮助他,和我可能一样多。 wenwen.soso.com 3. But the West needs to be ready to act to prevent a Kosovo-Taiwan relationship from developing - and cannot be caught by surprise. 但西方需要做好准备,防止科索沃-台湾关系发展——而且不能措手不及。 www.stnn.cc 4. Just as a force is required to change the speed of an object , so a force must act to cause a change in the direction of the motion . 正如要改变物体的速度需要一个力一样,要使运动的方向改变也必须有一个力。 www.bing.com 5. The Court shall transmit a copy of any judgement or final decision in cases under this Act to the National Plant Variety Board . 依据本法所作之判决或最后裁决,法院将寄一份副本给国家植物品种委员会。 www.bing.com 6. The US can act to tame budget deficits and set our economy on a sound footing for the next prosperity surge. Or not. It is our choice. 美国可以采取行动遏制预算赤字,为下一轮经济大发展打下坚实的基础。也可以按兵不动。这是我们所面临的选择。 www.ftchinese.com 7. Article 8 Two or more parties who jointly commit a tortious act to cause damage to another party shall be jointly liable. 第八条二人以上共同实施侵权行为,造成他人损害的,应当承担连带责任。 www.rr365.com 8. He said his administration will continue to act to strengthen financial markets and improve investor confidence. 他表示政府将继续会采取行动去增强金融市场和提高投资者的自信。 blog.hjenglish.com 9. 'He said it's clearly going to get worse, but we have to act to prevent it from getting much worse, ' Mr. Miller said. 米勒说,盖特纳称形势显然会继续恶化,但我们必须采取对策防止状况变得更加糟糕。 bbs.51ielts.com 10. Refusing is one of the frequently used speech acts in daily life and also a face-threatening act to the face want of a refused. 拒绝是日常生活中使用频率比较高的语言行为,在本质上是一种威胁被拒绝者面子的行为。 paper.pet2008.cn 1. They were all excited, so now I had to put on the calm act to prevent my worry from spreading. 他们都很激动,所以这时我得故作镇静以免我的不安心情影响他们。 blog.sina.com.cn 2. Paul exposed a kind of service that appears to be spiritual but is really just a put-on, a show, an act to get attention. 保罗揭露了一种看似属灵,但实质是伪装的事奉。 www.ebigear.com 3. You will occasionally encounter a hurried themselves too busy or unable to act to help your people. 你偶尔会遇到一个本身太忙或赶着办事没法帮你的人。 anna4619.blog.163.com 4. Traders took his comments as a sign the authorities were not yet ready to act to curb yen strength. 交易商认为他的讲话表示当局还未准备好采取行动抑制日圆强势。 cn.reuters.com 5. Sister slowly walked out, the elder sister act to my shock, the elder sister incredibly walked out in the rain. 姐姐慢慢走了出去,姐姐的举动令我震惊,姐姐居然走了出去淋雨。 blog.xmnn.cn 6. Leung's offer is a good deal for PCRD's minority shareholders, who we believe will not act to jeopardise their gain. 梁伯韬的出价对盈科拓展的中小股东是笔好交易,我们相信,这些股东不会采取有损自己利益的行动。 www.ftchinese.com 7. The scale of this recall is large , says Masayuki Naoshima , Toyota must deal with this issue properly and act to maintain consumer trust . 此次召回的规模大,直岛正之说,丰田必须处理好这个问题并采取行动以维持消费者的信任。 wenwen.soso.com 8. When they try to influence how you act, to get you to do something, it's called peer pressure . 既然是压力,自然有好有坏。我们受到同龄人的影响也不尽然的坏的。 dictsearch.appspot.com 9. Ensure that your advertising and marketing in all act to reflect your ideal image of the company. 确保你的广告以及在市场营销中的一切行为都能够反映出你理想的公司形象。 www.cs360.cn 10. Sodium stearoyl lactylate was deemed to be the best length of carbon chain to act to steamed bread. 通过馒头的总评分判定作用效果最好的为十八碳链长度的硬脂酰乳酸钠,其次为油酰乳酸钠以及棕榈酰乳酸钠。 www.ceps.com.tw 1. Emerging market currencies have been hit hard by liquidity concerns in Europe, and authorities are starting to act to stem the weakness. 新兴市场货币因欧洲流动性问题而遭到重创,各国政府开始行动起来阻止本币贬值。 blog.sina.com.cn 2. Sep 24th, House of Representatives of the USA votes through an act to put special tariffs on the countries who devalues its exchange rate. 美国国会众议院筹款委员会24日投票通过了一项旨在对所谓低估本币汇率的国家征收特别关税的法案。 www.ccer21cbh.com 3. But cutting out the galleries may ultimately act to the detriment of an artist. Galleries can nurture and plan the career of an artist. 不过,绕开画廊的做法最终可能会对艺术家造成伤害,因为画廊可以帮助艺术家成长,为他们规划职业蓝图。 chinese.wsj.com 4. The new ergonomic ear pads are very comfortable and act to point the driver at the ear at a more correct angle. 新的工效学的耳朵填补非常舒服而且行动以一个比较正确的角度以驾驶员瞄准耳朵。 dictsearch.appspot.com 5. If governments do not act to curb emissions, those investments will eventually wither. 如果政府不致力于削减碳排放,那么这些投资将注定会枯萎。 www.ecocn.org 6. If Congress does not act to increase the debt ceiling by early August, the US faces the theoretical prospect of defaulting on its debt. 如果到8月初国会还不采取行动提高债务上限,那美国理论上将面临违约的前景。 www.ftchinese.com 7. Self-injurious behavior is defined as a volitional act to harm one's body without any intention to die as a result of the behavior. 自伤行为是指所有针对自己身体进行直接伤害的行为,这种行为一般是经过思考的,并且不以死亡为目的。 www.73202.com 8. They also said the G-20 should act to restart the World Trade Organization's stalled Doha round of trade talks. 他们还说,G20应当采取措施重启已经停止的世界贸易组织(WorldTradeOrganization)多哈回合贸易谈判。 chinese.wsj.com 9. Sixth, do not suddenly stand up when climbing to riding, we must act to ease the smooth, slowly move the hips away from the seat. 爬坡时不要突然站起身来骑,一定要以缓和平顺的动作,慢慢的将臀部挪离车座。 www.xiami360.com 10. Which was the greater act, to come down from the cross, or to rise up from the grave? 从十字架上下来,与从坟墓中复活,那一样更加伟大? eddyemma.com 1. This makes it even more important that Congress act to strengthen growth now and put our fiscal position on a more sustainable path. 这使得国会采取行动、加强增长、让我们的财政状况走上更可持续发展的道路变得更为重要。 iipdigital.usembassy.gov 2. Congress tried to pass, and President Obama supported, The Employee Free Choice Act to eliminate private elections for union certification. 为废止“不记名选举工会资格”的法案,国会试图通过一项奥巴马总统支持的“雇员自由选择法案”。 www.bing.com 3. Taiwan can only purchase defensive weapons from the US, which is obliged by the Taiwan Relations Act to sell defensive weapons to Taiwan. 台湾只能从美国购买些防御性武器,这是由《与台湾关系法》中美国有义务向台湾出售防御性武器。 www.tianya.cn 4. The theory they were testing was that status per se, rather than the trappings of status, such as wealth, act to prolong life. 他们检测的理论是被检测人自身而非相关的修饰性信息,比如健康,比如为延长寿命所采取的行动。 www.ecocn.org 5. The obvious remedy is to lengthen their financing, and regulators have been reading the riot act to get them to do this. 一种显而易见的补救方式就是延长它们的融资期限,行业监管者也正在通过吸取教训指导银行这样去做。 bbs.ecocn.org 6. Hit illegal practise medicine to act to be being begun deep at present, each district rectifies black clinic actively. 目前打击非法行医行动正深入开展,各地积极整顿黑诊所。 www.hi301.com 7. Obviously China has its own balancing act to solve inflation and deal with the debt of local financing vehicles. 显然,中国在解决通货膨胀和处理地方融资平台方面有自己的艰巨工作要做。 chinese.wsj.com 8. Plus, said the analyst, the government may increasingly act to slow property price rises, a factor that in the past has helped stocks. 分析人士还表示,政府可能会采取越来越多的措施抑制房价的上涨,而这在过去对股市是有利的。 chinese.wsj.com 9. The most important skill to have as an animator is the ability to act; to perform in an entertaining and believable way. 动画师的最重要的一个技能是“表演”,而且表演既要有娱乐性还要自然到位。 blog.sina.com.cn 10. Let us act to consciously resist the spread of these uncivilized language. 让我们行动起来,自觉地抵制这些不文明语言的传播。 enwaimao.cn 1. Banks are not commercially oriented but act to a great degree as tools of government-development policy. 银行并非商业导向,在更大程度上是作为政府发展部门调控政策的工具。 www.bing.com 2. Vaccines contain dead OR harmless germs. They cause the body to develop substances called antibodies that act to prevent disease. 疫苗含有死的或无害的病菌。它们让身体产生叫做抗体的物质,抗体预防疾病。 dict.ebigear.com 3. In another time she with a gun did performance act to challenge the dangerous, and also played the games to other countries. 而在另一些时候,马泠则会带着枪到天安门去做行为,挑战有惊无险的极限,会到世界其他地方的各种环境继续这种游戏。 blog.sina.com.cn 4. The police must then act to protect himself or herself and the citizens and have no choice but to use force. 警察为了保护自己和平民,必须有所行动。他们必须使用武力,此外别无选择。 www.bing.com 5. This situation is made worse if, as in Europe at present, the central bank does not act to offset the adverse impact of austerity on demand. 如果央行不采取行动抵消财政紧缩对需求产生的负面影响,情况会更加糟糕——欧洲目前的形势就说明了这一点。 www.ftchinese.com 6. He adds, however, that the United States can act to improve nuclear security by ratifying the treaty. 但是他补充说,通过批准这项条约,美国能够加强核安全。 www.24en.com 7. The American people can be sure we will continue to act to strengthen and stabilize our financial markets and improve investor confidence. 美国人民可以确信我们将继续采取行动加强并稳定我们的金融市场,并且增强投资者的信心。 www.ebigear.com 8. NEW YORK (Reuters) - For corporate America and Wall Street, the second quarter may be a tough act to follow. 路透纽约8月28日电---对美国企业及华尔街股市而言,第二季或许都是难以为继的高标竿。 cn.reuters.com 9. It regards translation as rewriting and a political act to embody the female subjectivity. 主张翻译是重写,是女性主义凸显女性主体的政治手段。 lib.swpu.edu.cn 10. Jim dropped out of high school and took his act to the stage as a stand-up comedian. 金凯瑞从中学辍学,带著一身本领上台表演单人脱口秀。 store.pchome.com.tw 1. Millions upon millions of mayflies take to the air for a single devastating act to mate and then die. 数以百万计的蜉蝣飞向空中,执行一项致命任务。 2u4u.com.cn 2. The second is to act, to do something and learn through doing, and that also becomes the accumulation of knowledge. 第二种是去行动,去做,然后在行动中学习;而那也变成了知识的积累。 www.j-krishnamurti.org.cn 3. The Stem Cell Research Enhancement Act, which amends the Public Health Service Act to provide for human embryonic stem cell research. 干细胞研究促进法案(StemCellResearchEnhancementAct)该法案修正了公共保健服务法(PublicHealthServiceAct)以向人类胚胎干细胞研究提供经费。 www.bing.com 4. All of these things act to remove any type of protective coating, whether it's a high quality protectant or an inexpensive snake oil. 所有这些情况,都可能清除掉任何保护层,不管它是质量最好的还是便宜的蛇油。 dictsearch.appspot.com 5. Under the Act to establish a competitive wholesale electricity market framework, liberalization of the electricity transmission system. 根据该法,建立有竞争力的批发电力市场框架,电力传输系统的自由化。 www.qiyeku.com 6. on, then you know what your best interests are and will act to protect them. 你知道什么才是你最大的利益,并将尽力保护它。 shanbay.com 7. To think is to act, to act is to think; activist theories, theorist actions. 想就是做,做就是想;行动派理论,理论派行动。 blog.sina.com.cn 8. It is imperative that the government lay down a strict law on which all the citizens act to protect the environment. 政府下达一部严厉的法律让市民保护环境势在必行。 www.sinoexam.cn 9. This has advantages for our flexibility; we are able to 'pro-act' to sudden changes that might occur in your planning. 这也是我们灵活性的来源,我们可以应付随时有可能发生的我们计划之外的突发情况。 lpffp.nl 10. It is an act to show off the North Korean peoples loyalty, solidarity and iron will in serving their Kim Jong- il . 其作用是炫耀北朝鲜人民为金正日服务时的无比忠诚、坚固团结和钢铁意志。 dictsearch.appspot.com 1. This is an Act to make provision for the protection of the Advance Australia logo, and for related purposes. 该法的制定是为了保护澳大利亚的标志进展,以及其他相关目的。 information.casip.ac.cn 2. You will link your rational mind with the Will to Act to build a more beautiful mental aura, and to have illumined thoughts. 你可以用行动的意志连结你的理性,以建立更美丽的心智光能场,并拥有清彻的思想。 qiudao.net 3. That's why he signed the Lilly Ledbetter Fair Pay Act to help women get equal pay for equal work. 这就是为什么他签署了《莉莉?列得贝塔同工同酬法案》,以帮助女性得到同工同酬的公平权利。 blog.sina.com.cn 4. How to understand and identify concretely "act to execute a crime" ? There are various points of view both in foreign and China's academia. 如何理解和具体认定着手实行,无论是在国外刑法理论界还是在我国刑法学界都形成了诸种观点。 www.dictall.com 5. Nobody intended the provisions of the Budget Control Act to be enacted. 没有人意欲将预算控制法案条款颁布实施。 www.ecocn.org 6. To say Keith is a tough act to follow is a testament to tough acts everywhere. 若要说谢家是容易遵循法案是无处不在艰难充当试金石。 msdn.microsoft.com 7. A high level of bank liquidity, low interest rates, the improved employment situation and a rebound in asset prices all act to lift demand. 银行流动资金充裕,利率低企,就业情况改善,以及资产价格反弹,均对需求产生刺激作用。 www.budget.gov.hk 8. When Wang decided to take his act to work, the security guards initially didn't let him enter. 当他带著他的杰作去工作时,一开始保安不让他进去。 www.ltaaa.com 9. Every transaction must have direction and plans, and also act to follow the plan, if there is no scheme will be lost! 每项交易必须有方向及计划,而且要根据计划行事。假如全无计划,便会交易损手! blog.cnfol.com 10. This is an Act to make provision for the protection of the olympic insignia, and for related purposes. 这是一部有关奥林匹克标志保护的法律,其制定还包括为了其他相关目的。 information.casip.ac.cn 1. The hope is that patients come to see the psychological cost of a harmful relationship and act to change it. 希望病人会逐渐看到一个有害的人际关系会让他付出心理上的代价,并采取行动来改变它。 www.bing.com 2. Birds and animals are also released by the thousands in a symbolic act to liberation, of giving freedom to those who are in captivity. 数千只鸟类和动物在那两天也会被释放,象征着从囚奴中获得了自由。 www.cnufo.com 3. In response, President Hoover and Congress approved the Federal Home Loan Bank Act, to spur new home construction, and reduce foreclosures. 对此,胡佛政府和国会批准了联邦住宅贷款银行法案,去鼓励人们建立新的家园,减少丧失抵押品赎回权。 kouyitianxia.5d6d.com 4. It is critical that Congress act to increase the debt limit so that the full faith and credit of the United States is protected. TimothyGeithner「国会采取提高债务上限的行动极其重要,以便美国完全的诚信获得保护。」 edun.hzcnc.com 5. Humans should begin to act to protect the environment, the simplest way is to maliciously affect the environment. 人类应该从自身做起,保护环境,最简单的方法就是不要恶意影响环境。 wenwen.soso.com 6. Even crossing the street became an act to tell me about his pride for his country. 就连过马路也成为他向我宣示国家自豪感的行为。 blog.sina.com.cn 7. God, sometimes you want us simply to act, to do something without words to show someone that your love is real. 神啊,有时祢要我们做的,不过是以行动无声地向人显示祢的爱。 xiaozu.renren.com 8. Even crossing the street became an act to tell me about his pride in his country. 即使是过街这样的小事也可以表达他对国家的骄傲。 www.24en.com 9. It is an unlawful act to grease an official's palm for your promotion. 为了你的升级向官员行贿,是违法的。 www.jukuu.com 10. In this paper, sponsor' s act to sign an agreement is considered the starting point of the incorporating company. 本文以发起人订立协议作为设立中公司的起点。 lib.cqvip.com 1. If people possess altruistic motives, then they sometimes act to benefit others without the prospect of gain to themselves. 如果人们具有利他的动机,则他们有时会做有利他人的事,而不期望自己获得利益。 www.bing.com 2. The court act to safeguard the interest of the shareholder. 法院起到保护股东利益的作用。 www.kekenet.com 3. In many institutes, it's a high-voltage act to talk about work with others in public, let alone blogging. 在许多机构里,和其他人公开讨论工作的进展是很危险的,更别说在博客里了,因为那有可能被竞争对手抢得先机。 www.ecocn.org 4. The governments of countries in which these languages are spoken should act to prevent such languages from becoming extinct. 使用这些小语种的国家应该采取行动以防止这样的语言逐渐销声匿迹。 www.100test.com 5. Forty-nine percent of respondents to the HeadHunter poll said they would "commit an unethical or immoral act" to keep their jobs. 在猎头的调查中,49%的受访者表示他们愿意接受“不道德的或者不雅的事情”,以保住他们的工作。 www.bing.com 6. Membranes also provide structural support and act to anchor intracellular structures. 膜还提供结构的支持,对细胞内的结构起固定作用。 dictsearch.appspot.com 7. According to a report by International Business Times, the brothers received $500, 000 through the Recovery Act to retool their plant. 《国际商业时报》的报告指出,艾伦兄弟公司通过回收法案重组公司收获了50万美金。 www.bing.com 8. On this World Health Day, let us act to make our cities more nurturing for all. 值此世界卫生日,让我们行动起来,使我们的城市对所有人都是一个更宜于修身养性的地方。 www.putclub.com 9. WE only request that you do not act to harm each other. “我们”只要求你们不要相互伤害就可以了。 blog.163.com 10. An intentional act to misuse a computer system. Computer crimes can range from simple fraud schemes to crimes of violence. 一种故意滥用计算机系统的行为,其范围可包括简单的欺骗行为到严重的犯罪行为。 dict.veduchina.com 1. Mitch McConnell, their leader in the Senate, has introduced a "Tax Hike Prevention Act" to make all Mr Bush's cuts permanent. 该党参议员领袖MitchMcConnell已经提出了一份“防止增税法案”,使布什所有的减税政策永久化。 www.ecocn.org 2. Astronomical Union has been supporting the initiative since 2003 and that it will act to grant the project the widest impact. 注意到国际天文联合会自2003年以来一直支持这项倡议,并注意到联合会将努力使这一项目产生最广泛的影响。 mymemory.translated.net 3. Part one: Firstly, introducing simply the origin and the developing process of the definition of "act to execute a crime" . 该部分首先对着手实行概念的由来和发展历程进行了简单地介绍; www.fabiao.net 4. The third measure to go forward was a request to amend the Volstead Act to permit the sale of beer and wine. 第三项法令是请求修正禁酒法案(VolsteadAct)以准许销售啤酒和葡萄酒。 www.bing.com 5. They respond to new signals, and act to help build new traits. 它们会对新的信号产生反应,开始构成新的生物特征。 www.bing.com 6. An act to permit the headscarf in universities was overturned by the constitutional court. 宪法法院推翻了一项允许在大学配戴头巾的法律。 www.ecocn.org 7. In 1991 she had her congressman put forward a National Child Protection Act to create a database of all convicted child abusers. 1991年,她促使其所在地区的议员提交了《国家儿童保护法案》,拟建立一个包含所有虐童罪犯的数据库。 www.ebigear.com 8. INTERNET years, like dog years, act to speed up the ageing process. 网际网路的岁月,与狗儿的纪年相似,使得老化过程加速了。 www.bing.com 9. France has also said it will act to trim its deficit by abolishing tax exemptions and freezing most spending programmes from next year. 法国也表示,法国将从明年起,通过废除减税政策、暂停大部分开支计划来削减其赤字。 www.ecocn.org 10. In other sectors, I think Beijing would act to save its big national champions no matter what their books looked like. 至于其他行业,我认为北京总归会解救它的国有大拿,不管它帐本好看不好看。 www.bing.com 1. The United States in 1983, it passed the "Orphan Drug Act, " to protect the rights of groups of rare diseases. 美国1983年便通过了《孤儿药品法案》,保障罕见病群体的权益。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Specialization of Act to add the characteristics unique to document management services. 动作的特殊方面,把一些唯一的特定值加入导文件管理服务中去。 www.miforum.net 3. Making the act to approve company name as cut-off point, we divide the incorporating company into early stage and late stage. 以公司名称预先核准作为分界点,把设立中公司分为前设立中公司和后设立中公司两个阶段。 lib.cqvip.com 4. Nonetheless, Kumar says governments in the region need to act to prevent food prices from getting out of control. 尽管如此,库马尔说,这个地区的政府采取措施,阻止粮价失控。 www.voanews.cn 5. Second is a promised sovereignty act to confirm that ultimate authority rests with Parliament. 第二项许诺是要求制定主权法,确认最高权力属于议会。 www.ecocn.org 6. If Congress does not act to pass legislation, then I will call on EPA to take all steps authorised by law to protect our families. 如果国会不通过立法,则我会呼吁环境保护署以一切法律允许的手段来保护我们的家庭。 www.bing.com 7. Whatever role-filling method your club chooses, be aware of the potential pitfalls and act to alleviate or eliminate them. 不管你们的分会选择那一种执行角色任务的方式,你们必须要注意,并避免一些可能犯的错误。 toastmasters.org.tw 8. At the secondary side of the transformer there is a varistor and Zener diodes which act to stepwise reduce the surge pulse. 在变压器的次级一侧有一个变阻器和齐纳二极管,它们起到进一步减小冲击脉冲的作用。 www.patent114.com 9. Where a reference is made in this Act to a reasonable time the question what is a reasonable time is a question of fact. 本法中涉及的合理时间是一个事实问题。 blog.sina.com.cn 10. Part two: Especially discussion of the standard of judgment to "act to execute a crime" . 该部分围绕国内外着手实行的判断标准进行了专门的论述。 www.fabiao.net 1. Britain enacts the Stamp Act to raise money from its American colonies. 英国颁布了印花税法案,旨在向其北美殖民地征税。 blog.hjenglish.com 2. Recommendation : The State Council should act to most people think! ! ! ! 建议:国务院要动真格,为大部份百姓着想啊!!!! www.robroad.com 3. Residents in Shuangyao say they don't blame the government for the downturn -- but do expect officials to act to turn it around. 双窑村居民表示,他们并不把困难怪罪政府,但他们确实希望官员能采取措施扭转局面。 www.bing.com 4. This is an Act to provide for the registration and better protection of geographical indications relating to goods. 该法颁布的目的,在于对商品地理标志的注册和更好地对其进行保护。 information.casip.ac.cn 5. Congress passed the Detainee Treatment Act to try to prevent future atrocities. 国会通过了被拘留者待遇法,设法防止今后的暴行。 www.englishtang.com 6. It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests. 至关紧要的是,我们应当采取行动制止破坏雨林。 7. So we have expanded the African Growth and Opportunity Act to increase trade between America and Africa. 因此我们增加了非洲增长和机会法案以提升美国和非洲的贸易。 blog.sina.com.cn 8. the central government routinely calls on local officials and businesses to clean up their act to no effect. 中央政府只是例行公事地要求地方官员和经营者改变无甚成效的工作现状。 dictsearch.appspot.com 9. League proposed legal act to protect women rights during maternity which was paradoxical in terms of feminist movement taking place later. 协会倡导用法律手段保护怀孕期间的妇女,这种荒谬的想法被后来的女权运动取代。 www.dictall.com 10. Oh my the Chinese will be a hard act to follow. What a shambles the British effort was, very embarrassing indeed. 天啊,中国人的表演将是很难去学习,英国的表现是这麽的丢脸,丢脸之极。 www.xinkb.org 1. They also act to relieve gas pressure in the mold and to reduce pressure on the lifting surfaces of the mold. 他们还采取行动,以纾缓气体压力,在模具,并减少压力解除表面的霉菌。 zhidao.baidu.com 2. So once confidence returns, the Fed must act to withdraw excess liquidity and raise interest rates. 因此,一旦市场信心恢复,联储局就应该马上抽走过剩的流动性并调高利率。 www.bing.com 3. One or more of these factors can act to increase interstitial fluid volume . 上述一个或几个因素可使间质液容量增加。 www.bing.com 4. If Congress will not act to protect America's companies from Chinese cyberthreats, President Obama must. 如果国会不愿意采取行动保护美国公司免受中国的网络威胁,那么奥巴马总结则可以做到。 www.bing.com 5. Take pleasure in one thing and rest in it, in passing from one social act to another social act, thinking of God. 在从一种社会行为向另一种社会行为的转变中,兴怀神明,从事物中找到乐趣并享受它。 blog.sina.com.cn 6. In 1974 Congress passed the Safe Drinking Water Act to protect quality of the water provided by public water systems . 在1974年,议会通过了饮用水安全法案,以此来保护由公共供水系统提供的水的质量。 dictsearch.appspot.com 7. Britain enacted the Stamp Act to raise money from the American colonies. 年,英国颁布《印花税法案》从美国殖民地筹集资金。 www.kekenet.com 8. Note that the magnetic forces act to compress axially (lengthways) and expand radially (outwards). 注意到,该磁部队法,以压缩轴向(纵向),并扩大呈辐射状(向外)。 dictsearch.appspot.com 9. They merely act to stimulate innovation by guaranteeing a market to things that actually work. 它们只不过通过确保市场有真正起作用的事情可做,而起到了刺激创新的作用。 www.bing.com 10. Mr Redeker says China should act to revalue its currency ahead of US mid-term elections in November. 雷德克表示,中国可能在11月美国中期选举之前采取行动,让人民币升值。 www.ftchinese.com 1. They are used in good faith and devotion to the language of the act to cover up their own diabolical mind. 他们是在用至诚的语言和虔敬的行为来掩饰自己魔鬼般的心灵。 www.showxiu.com 2. Even with the bilateral agreements signed on Tuesday, the US has a tough act to follow. 即使周二与印尼签署了一些双边协议,美国也很难赶超中国。 www.ftchinese.com 3. North Carolina Congressman Howard Coble is co-sponsoring House Bill 639, the Currency Reform for Fair Trade Act, to address this issue. 北卡罗莱纳州国会议员霍华德.库伯共同发起了国会第639号提案,要求改革汇率政策以使贸易行为更加公平。 www.bing.com 4. The first promise is to pass a referendum act to provide that any treaty transferring powers from Britain to the EU must go to a referendum. 第一项许诺是要制定公投法,要求任何涉及英国向欧盟进行国家权力让渡的条约都需经全民公决。 www.ecocn.org 5. Integrated urban planning is needed, he noted, while cities can act to minimise risks in the short term. 他指出,综合城市规划非常有必要,在短期内各个城市还是有能力把灾害风险降到最低。 dialogue.iflove.com 6. Only when a company is afraid to lose the business do they act to keep it. 一家公司,只有害怕失去业务时,他们才会快速反应提供服务。 www.bing.com 7. The Polish parliament passed an enabling act to speedtheconstruction of railways, airports, hotels and stadiums stipulatedbyUEFA. 波兰议会通过了一项授权法案以加快欧足联所规定的铁路,机场,酒店和足球场的建设。 www.bing.com 8. Here and now, the financial crisis is our key concern. We all need to act to counter the downturn and fight against unemployment. 目前,金融危机是我们最关注的,我们应该合作起来应对经济不景气和失业。 www.putclub.com 9. Only to not external things, not greed " people I look two level, speech act to temperance, static and dynamic. " 只有达到不为外物所动,不为贪欲所蔽的人我两望境界,言语行为才能自我节制,动静得宜。 www.bing.com 10. The law amends a long-standing wildlife trafficking statute, the Lacey Act, to include timber, wood products, and other plants. 法律修订一项长期的常设野生动物走私的章程,莱西法,包括木材,木制品,和其他植物。 dictsearch.appspot.com 1. Congress passed the Sarbanes-Oxley Act to tighten up accounting and other standards for corporate behavior. 国会通过了《萨班斯—奥克斯里法案》,以建立对会计和其他公司行为更加严格的规范。 blog.sina.com.cn 2. In fact the problem is: in the civil proceedings in the people's court on whether a specific administrative act to review the legality? 这一问题实际上就是:在民事诉讼中,人民法院可否对具体行政行为的合法性进行审查? www.lunwenxlx.com 3. Admittedly, Berkshire might always have believed that the government would act to protect Goldman when it sunk $5 billion into the firm. 不可否认,伯克希尔公司向高盛投资50亿美元的时候,或许就一直认定政府终会出手保护高盛。 www.bing.com 4. See the Moon said so much, you still do not want to live, Cheng Ze quickly act to execute. 见月月说了这么多,意思还是不想生,成泽赶紧用行动来实行。 www.bing.com 5. A few years ago we were greatly concerned about the "Ugly American. " Today we must act to prevent an ugly America. 几年前,我们非常关心“丑陋的美国”今天,我们必须要行动起来预防一个丑陋的美国。 blog.sina.com.cn 6. Professional clown Michael Christensen doesn't just confine his act to the Big Apple Circus he co-founded. 专业小丑迈克尔克里斯滕森并不仅仅局限于他的行为大苹果马戏团他共同创立。 www.englishtang.com 7. Snub-nosed monkey added to our infinite joy of nature, let us act to protect the golden monkey, nature conservation. 金丝猴为我们的大自然增加了无限欢乐,让我们行动起来保护金丝猴,保护大自然。 wenwen.soso.com 8. In addition the implementation of clean needle exchange program, so that they act to reduce needle sharing is an effective measure. 另外实施清洁针具交换项目,使他们减少共用针具行为也是一项有效措施。 www.chinavalue.net 9. It is a good act to help others solve problems. 帮助别人解决问题是一件好事。 www.ncneedu.cn 10. The US has had to act to protect its writers from Britain's draconian libel laws. 美国不得不保护它的作家免遭英国严酷的文字诽谤法的处罚; www.bing.com 1. FDR in 1933, signing the Emergency Banking Act to deal with the impending collapse of U. S. banks. 图为1933年的富兰克林·罗斯福,正在签署《紧急银行法》应对即将崩溃的美国银行业。 www.bing.com 2. These projects will be required under the Clean Air Act to employ "best available control technology" to curb GHG emissions. 在清洁空气法案的推动下,这些企业将致力于引入“最佳技术解决方案”,以缓解温室气体排放问题。 www.bing.com 3. On another, it releases powerful endorphins in the brain that act to alleviate pain. 就另一个方面来说,幽默的时候脑部会释放能量强大的脑啡肽来减轻疼痛。 www.kekenet.com 4. Invoked the Clean Water Act to prevent mining companies from laying waste to streams and valleys in Appalachia . 引用了清洁水法来预防矿业公司将废物丢弃于阿巴拉契亚的河流及山谷中。 dictsearch.appspot.com 5. We must also improve our capacity to act, to respond firmly and positively to events before they deteriorate into crises. 我们应当改善行动能力以便坚决有效地对各种事件作出反应,防止其恶化成危机。 blog.sina.com.cn 6. All this is an act to allow them to mingle in society without calling attention to themselves. 所有这些做法都是为了让他们自己融入社会,不会引起他人的注意。 www.qiyeku.com 7. Some in the US favour a new Glass-Steagall Act to separate commercial from investment banks. 美国的一些人倾向于实施新的《格拉斯-斯蒂格尔法案》(Glass-SteagallAct),将商业银行与投资银行分离。 www.ftchinese.com 8. The act to execute a crime has both legal and substantial characteristics. 犯罪的实行着手,具有法律和实质两个方面的特征。 www.dictall.com 9. From the perspective of small islanders, it is imperative for all to act to mitigate and adapt to climate change. 从岛民的角度看来,共同行动、减缓和应对气候变化的影响已经是人类的当务之急。 www.america.gov 10. If that is the case, Greenpeace says it will use America's Endangered Species Act to try to force the government to have the fishery closed. 如果是这样的话,绿色和平组织宣称将动用美国濒危物种法案来强迫政府关闭捕鱼业。 ecocn.org 1. Last night in Washington, president Bush act to the Senate on the issue of Iraq. 昨天晚上,美国总统布什在华盛顿对参议院就伊拉克问题发表演讲。 blog.iky.cn 2. a teacher should put on an act to make his lesson interesting. 表演一下,使他的课更有趣。 www.jukuu.com 3. Courage: Have the courage to commit, to act, to be open, and to expect respect (Schwaber and Beedle 2001). 勇气:有承诺的勇气、行动的勇气、开放的勇气和期望得到尊重的勇气(Schwaber和Beedle2001)。 www.infoq.com 4. It enjoys a totemic status akin to the Civil Rights Act; to challenge it is political suicide. 动物法享有和民权法同样图腾象征的地位,挑战它无疑等于政治自杀。 www.ecocn.org 5. It is still a virtuous act to free the imprisoned. 释放囚犯依然是一项美德。 www.odyguild.net 6. We could sign an act to a record deal, a publishing deal, a merchandising deal and a live agency deal, and provide all the services. 我们可以和一名艺人签署唱片合约、发行合约、商业开发推广合约和演唱会代理合约,并提供所有的服务。 www.ftchinese.com 7. When it comes to videos, Fatboy Slim doesn't have movie star looks, can't act to save his life and rarely appears in his videos. 当涉及到视频,流线胖小子没有影星看来,不能采取行动来挽救他的生命,很少出现在他的影片。 word.hcbus.com 8. The use of ACT to view the selected comparison is then explored using examples from bacterial genomes. 然后,用来自细菌基因组的例子探究了查看筛选的比对的ACT的使用。 chinapubmed.net 9. According to this principle, if an act to bring the most people the greatest happiness, this behavior is moral. 根据这条原则,如果一个行为给有关的最大多数人带来了最大幸福,这个行为就是道德的。 women.zhishi.sohu.com 10. US officials insist they are obliged by the 1979 Taiwan Relations Act to supply Taipei with defensive weapons. 而美方则坚持辩解,认为对台军售是其“1979年与台湾关系法”的义务之一,政策并未变化。 kk.dongxi.net 1. They have a personal commitment to service, and act to make a positive difference to the lives of others and to the environment. 具有服务他人和社会、环境的责任心。采取行动,对外界进行积极的改变。 blog.sina.com.cn 2. In contrast, Asian markets rose Wednesday, amid hopes that a new US president would act to boost the sluggish American economy. 不过,亚洲股市5日普遍收高,投资者希望新一任美国总统能够有所行动,重振美国经济。 www.chinadaily.com.cn 3. act to slam the door in my face. 我认为你对着我砰然关门是不友善的举动。 dictsearch.appspot.com 4. In fact, people will act to punish cheaters, even at a cost to themselves. 实际上,人们会为了惩罚欺骗者而做出行动,哪怕会输掉他们自己的利益。 www.ted.com 5. Parliament get passed an Act to bidding the killing of rare not creature. 国会经过了一项法令,禁止捕杀珍稀动物。 www.ffenglish.com 6. The bishops call on the government to act to prevent plunging "some of the most vulnerable children in the country into severe poverty" . 主教们要求政府采取措施,以防“这个国家最容易受伤害的孩子中的一些人突然陷入极度贫困”。 www.bing.com 7. And that's why in the short-term, Congress must act to prevent this pay cut to doctors. 这也是为什么短时期内,国会必须阻止这项针对医生的薪资削减计划的原因。 www.hjenglish.com 8. Governments will also act to reinforce these trends. 政府也将加强这些趋势。 blog.sina.com.cn 9. Humans act to survive. Find the survival mechanism in your character. 人类的行为动机是生存。在你的角色身上发现生存机制。 spaces.msn.com 10. He will be a hard act to follow, not least because death deprived him of the chance to consolidate his triumph. 林顿可能让人望尘莫及,尤其是因为他的去世使其没有机会巩固所取得的胜利。 club.topsage.com 1. Many human organs act, to create a happy feeling, which is the organ acts in subjective and wants to pursue. 人体器官的许多行为,能够使人产生快乐感觉,这种器官行为正是人在主观上所企盼和追求的。 jztu.5d6d.com 2. Because most modern cars have a clear coat finish, pigmented or colored wax will only act to obscure its transparency. 因为现在车的漆面很洁净,有颜色的蜡只能使划痕变暗、透明。 tr.bab.la 3. Likewise the JPY has gone too far, and the Japanese authorities will likely act to prevent further gains. 同样,日元已经走得太强,所以日本当局可能会采取行动,防止其进一步上涨。 www.hsbcjt.cn 4. Increasing interest rates sends a signal that the ECB will act to prevent that. 提高利率发出了一个信号,欧洲中央银行将会采取措施抑制通胀率继续上涨。 www.voanews.com.cn 5. He calls this "the innate right of humanity" in one's own person, because it does not require any act to establish it. 他称此为人人拥有的“人类与生俱来的权力”,因为这不需要任何法案来确立。 zhidao.baidu.com 6. Regulators would act to bring down electricity prices eventually. 最终,监管者会采取行动压低电价。 chinese.wsj.com 7. Inevitably, the second generation tend to find their parents a tough act to follow. 不可避免的是,第二代人往往发现自己难以效仿父辈的榜样。 www.ftchinese.com 8. The mine rescue will be a tough act to follow. 这次矿井营救行动将会让效仿者望尘莫及。 dongxi.net 9. Wanting something does not mean that we will act to get it. 但是,想要并不意味着付诸行动。 www.ibm.com 10. A new academic paper * looks at how these funds may act to transmit shocks from one market to another. 一篇新发表的学术论文*探讨了这些基金公司如何将经济冲击从一个市场传播到另一个。 xiaozu.renren.com 1. This is an Act to consolidate and amend certain enactments relating to designs. 这是一部以巩固和修订有关外观设计的法规的法律。 dictsearch.appspot.com 2. This is an Act to consolidate and amend certain enactments relating to patents. 这是一部以巩固和修订某些有关专利的法规的法律。 dictsearch.appspot.com 3. They act to digest food particles and to degrade damaged cell parts. 溶酶体充当着消化食物微粒和降解受损的细胞部分。 blog.sina.com.cn 4. The team used an American law, the Freedom of Information Act, to get unpublished reports on 35 clinical trials of 4 drugs. 该科学小组利用美国的一项法律,即《信息自由法案》,获得了未出版的4种药物的35个临床试验报告。 blog.hjenglish.com 5. As such, all nations have a responsibility to act to preserve the right of all future generations to use and explore space. 因此,各国均有责任采取行动以维护我们的子孙后代利用、探索太空的权利。 www.america.gov 6. This paper believes that if we do not act to put personal and social background of the organization, we can not understand them. 本文的一个基本观点是如果不把个人和组织的行为置于社会背景中,我们就不可能真正地理解他们。 www.fabiao.net 7. Some lifestyles, and some forces of nature, act to reduce genetic variation; others act to promote it. 如生活方式、自然力量、减少基因变异的行为;还有一些促进这个进程的行为。 www.bing.com 8. We must be all aware of the potential causes of traffic accidents and act to prevent them. 我们都必须知道造成交通事故的潜在原因并采取措施防止事故发生。 stu.bdchina.com 9. In this way did Mutt read the riot act to Albert and his disobedient friends. 穆特用这样的方式来警告阿尔伯特不要和朋友发生纠纷。 informationtimes.dayoo.com 10. The teacher therefore has to suit his act to the needs of his students. 因此老师不得不使他的表演符合学生的需求。 edu.sina.com.cn 1. Source activity. When this activity is over, the condition is tested to determine if we can start the ACT_TO activity. 源活动。当该活动结束,将验证转换条件以决定是否启动ACT_TO对应的活动。 wiki.shine-it.net 2. Jack Kennedy has proved a tough act to follow. 事实证明,肯尼迪(JackKennedy)随后确实也采取了坚决行动。 www.ftchinese.com 3. Only individuals have ends and can act to attain them. 只有个人具有目的,并能付诸行动来达到目的。 www.bing.com 4. Shouldn't we act to turn dreams true? 我们还要有行动不是吗? zhidao.baidu.com 5. Central banks increasing interest rates would not only act to slow inflation, but also to slow rampant growth in Asia. 各国中央银行上调利率不仅能降低通货膨胀率,还能放缓亚洲迅猛的经济增长。 www.bing.com 6. Cortisol also may act to prevent the formation of memories, Zohar said. Zohar说,皮质醇还可影响记忆的形成。 www.bing.com 7. Priest Ennas says: Lend us your voices! Now is the time we must act to save our people. 牧师恩雅:把你们的呼声借给我们,是时候拯救我们的人民了! bbs.ngacn.cc 8. How should we act to protect the environment? 我们应如何行动起来保护环境 zhidao.baidu.com 9. US must act to support dollar: Economist. 经济学家称,美国必须采取实际行动维持美元坚挺。 www.17tx.com 10. We must act to prohibit. The direct or indirect import of all rough diamonds from conflict zones. 我们必须行动,阻止一切直接或间接的,从这些武装地区进口毛钻的贸易。 en1.chinabroadcast.cn 1. Can governments bolster confidence that they will act to prevent a debt spiral? 民众真的对政府阻止债务上升充满信心么? bbs.translators.com.cn 2. In 1887, Congress passed an act to regulate the US railroad industry. 1887年,美国国会通过了一项监管铁路行业的法案。 www.ftchinese.com 3. I am a professional and I would never play-act to get someone sent off. 我是一名职业球员,我从不会利用演技来博得裁判的袒护。 tieba.baidu.com 4. This is an Act to protect the authors'rights of a literary or artist work, to promote the development of industry. 著作权法是一部保护文学及艺术作品作者的著作权利的法律,以促进行业的发展。 information.casip.ac.cn 5. The development of circle economy is a strategic act to propel the environment friendly and economic saving society. 发展循环经济是推进环境友好型和资源节约型社会的战略举措。 kns50.chkd.cnki.net 6. His will be a hard act to follow. 对于继任者,他将是一个不容易效仿的角色。 www.ecocn.org 7. In this way commission can act to prevent undesirable price discrimination. 通过这种方法,委员会就可以防止不适当的价格歧视。 www.jukuu.com 8. When I face temptation I will say them and immediately act to remove myself from evil. 面对诱惑时,我会默念这句话,然后立即行动,远离邪恶。 www.bing.com 9. I try to adapt the way I act to suit them. 我试着调整自己的行为方式来适应他们。 www.jukuu.com 10. To progress you must act; to progress quickly, you must act daily. 要有进步必须有所行动,要迅速进步就要每日行动。 www.bing.com 1. When are you going to put on an act to that? 你什么时候才会对那件事采取行动? zhidao.baidu.com 2. From now on, act to protect our home now! 从现在开始,行动起来,保护我们的家园吧! wenwen.soso.com 3. The government could also use violations of other federal laws such as the Clean Water Act to collect money for the spill. 政府也可以使用,例如清洁水法案的其他违反联邦法律,以收集泄漏的钱。 bbs.5i5i.cn 4. It is a small consolation that the government can act to curb the damage. 在减少损失方面政府能行动起来,有所作为,令人感到些许安慰。 www.bing.com 5. I do know that people are more likely to act to help someone though when they hear a name (which I find a little sad). 确实,据我所知,人们更愿意在听到一个名字(听起来有点悲伤)时采取行动去帮助他。 www.bing.com 6. But it can also prompt adaptive behavior. It can lead policy makers to act to reduce risks before they become realities. 但是,忧患意识能带来具有适应性的行为,能使政策制定者们采取行动降低风险,防患于未然。 c.wsj.com 7. So, let us act, to make the world more beautiful! 所以,让我们都行动起来,让世界更加地美好吧! www.bing.com 8. It had been a rash act to come here at all, and sheer folly to arrive together; 到这里来,本身就是一件冒失的事,两人一起来就更是纯粹的胡闹。 tr.bab.la 9. We plan, organize and act to destroy the present man for the future man. 我们计划组织并行动起来,为了未来人类的福祉而摧毁当下人类。 blog.sina.com.cn 10. We must all be aware of the potential causes of traffic accidents and act to prevent them. 我们都应该意识到造成交通事故的潜在原因并采取行动加以阻止。 www.qqnice.com 1. At that point they will be forced to act, to avoid the brutality of the triggers. 到那个时候他们就得被迫行动,以避免触发器毫不留情地出现。 www.ecocn.org 2. He was caught in the act to steal. 他在偷东西时被逮个正着。 www.kekenet.com 3. Oh, my the Chinese will be a hard act to follow. 天啊,中国人的表演将是很难去模仿了,英国的表现一塌糊涂,丢脸之极。 blog.artron.net 4. the Government must act to achieve social equity. 必须通过政府行为实现社会公平。 www.lunwen114.com 5. It's a noble act to offer help to those who are in trouble. 帮助那些处在困境中的人是一种高尚的行为。 www.gzenxx.com 6. This is an Act to amend the Copyright Act, 1963, and the Patents Act, 1992, and to provide for related matters. 这是一部关于修订1963年著作权法,1992年专利法及相关事项的法律。 information.casip.ac.cn 7. When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale. 当我今天想放弃,打算明天重新开始时,我会默念这句话,然后立即行动,完成下一桩生意。 www.233.com 8. E&Y is questioning Mr Cuomo's use of the Martin Act to bring his case. 安永怀疑库奥默用马丁法案来处理这个案件。 www.hnzy.net 9. This is an Act to amend the Plant Varieties and Seeds Act 1964. 这是一部修订1964年植物品种及种子法的法律。 information.casip.ac.cn 10. Once we are made aware of our optimistic illusions, we can act to protect ourselves. 只要我们能对乐观主义幻像保持警醒,就能够做出保护自己的行动。 www.bing.com |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。