单词 | long term capital |
释义 | 例句释义: 长期资本,基金长期资本管理公司,像长期资本基金,长期资金 1. Bear had been the only big firm that refused to help out Long-Term Capital Management, a hedge fund that came close to the brink in 1998. 贝尔是唯一一家拒绝帮助“长期资本管理公司”摆脱困境的大公司,后者曾是在1998年濒于崩溃边缘的对冲基金。 www.ecocn.org 2. Adopting the euro should open Poland up to more of that sort of trade and the stable, long-term capital investment that goes with it. 接收欧元,这种贸易的机会就会增长,而长期稳定资本投资也会随着增长。 www.ecocn.org 3. Hedge fund debt disaster Then there was the collapse of the Long-Term Capital Management hedge fund in 1998. 避险基金铸成债务灾害接下来是1998年的长期资本管理避险基金的崩盘。 www.bing.com 4. It's a lesson the financial world might have heeded after the collapse of Long-Term Capital Management. 这是金融世界在长期资本管理公司崩溃后应该学到的一课。 www.bing.com 5. The next year, the New York Fed bailed out Long Term Capital Management to avoid wider market impact from the hedge fund's short positions. 次年,纽约联邦储备银行解救长期资本管理公司(LongTermCapitalManagement),以避免该对冲基金的空头仓位冲击更广泛市场。 cn.reuters.com 6. The Fund's original mandate was to seek long term capital appreciation from investing primarily in unlisted companies in the SE Asia region. 基金的原有的使命是寻找长期的资本增值,主要投资东南亚地区的未上市公司。 dictsearch.appspot.com 7. The Long Term Capital Management crisis had a similar problem. 长期资本管理公司(LongTermCapitalManagement)危机存在同样的问题。 www.ftchinese.com 8. Stocks prices are down, and the federal tax rate on long-term capital gains is the lowest it may be for a long time. 股价在跌、联邦长期资本利得税税率目前或许正处于长期以来的最低水平。 bbs.enfamily.cn 9. Long Term Capital Management was also the victim of a perfect storm. 美国长期资本管理公司(LTCM)也是一场完美风暴的受害者。 www.ftchinese.com 10. The Long-Term Capital episode . . . was important precisely because the fund was not a major firm. “长期资本”事件意义还在于它不算是一个大企业。 www.bing.com 1. And if they want to spend it on compensation or stock buy backs or dividends, let them pay the long-term capital gains rate. 如果他们将钱花在补偿、股票回购或分红上面,则可以要求他们支付长期资本收益税金。 www.fortunechina.com 2. Indeed, many traders think the best historical parallel for the current mood is 1998, when Long-Term Capital Management imploded. 的确,许多交易员认为,历史上与当前情绪最为类似的情况发生在1998年,那一年长期资本管理公司(LongTermCapitalManagement)破产。 www.ftchinese.com 3. He lauded a Central Intelligence Agency project which helps fund technologies the CIA finds important, but which lack long-term capital. 他称赞一个中央情报局的工程,有利于基金的技术中情局认定,重要的,但缺乏长期资本。 blog.sina.com.cn 4. What would have happened without a Fed-organized bailout of Long-Term Capital? 如果美联储主导的对“长期资本”的援助没有发生会如何? www.bing.com 5. Long Term Capital Management, or LTCM, directly controlled $100 billion of global assets and, indirectly, more than a trillion dollars. 长资公司,或者LTCM,直接控制着一千亿美元的全球资产,间接控制着超过一万亿美元。 www.dzxsw.com 6. After Russia's default and the collapse of Long-Term Capital Management, a hedge fund, the Fed cut rates by a quarter point. 当俄国破产,并使对冲基金,长期资金管理公司倒闭时,联储会仅降息0. www.ecocn.org 7. But it has yet to reach the heights seen in 2002, or when Long-Term Capital Management, a hedge fund, was being rescued in 1998. 但是还没有到达2002所达到年的高度,也没有达到1998年长期资本管理公司(一家对冲基金)被救起时的高度。 www.ecocn.org 8. Unlike when Wall Street firms stepped in to bail out hedge fund Long-Term Capital Management a decade ago, today's banks are much weaker. 与十年前华尔街公司出手救援对冲基金长期资本管理公司(Long-TermCapitalManagement)时的形势不一样,现在各家银行的情况都远远比不上那时候。 www.bing.com 9. Pessimism about the economy makes corporate America reluctant to undertake long-term capital investments. 加上对经济的悲观预测,很多美国公司都不愿意从事长期投资。 www.bing.com 10. Well, it's certainly worth looking at the collapse of Long-Term Capital Management in September 1998. 回顾一下长期资本管理公司(LongTermCapitalManagement)1998年9月的破产,当然是值得的。 www.ftchinese.com 1. The basic balance is the sum of the current account balance and the net movement of long-term capital. 基本平衡是指经常项目平衡与长期资本流动之和。 www.dictall.com 2. Bankers once played a useful role in financing long-term capital projects like roads, dams, bridges. 在为公路、大坝、桥梁等长期资本项目提供资金支持上,银行业曾经扮演过很有用的角色。 www.bing.com 3. But distressed markets also present opportunities for long-term capital. 但萧条的市场也给长期资金带来了机会。 www.ftchinese.com 4. In 1998, the Nobel Prize-heavy Long-Term Capital Management famously went bust, scaring the New York Fed into broking a rescue. 1998年,业内巨头长期资本管理基金(LTCM)惨烈破产,吓得纽约联邦储备银行赶紧出面组织救援行动。 www.ftchinese.com 5. The Fed's rate cuts after Long Term Capital Management imploded a decade ago fuelled the dot. com bubble. 10年前长期资本管理公司(Long-TermCapitalManagement)破产后,美联储(Fed)的降息举措引发了网络泡沫。 www.ftchinese.com 6. Following the collapse of Long Term Capital Management more than 10 years ago, a government report called for derivatives market reform. 十多年前,长期资本管理公司(LongTermCapitalManagement)宣告破产,之后出台的一份政府报告呼吁对衍生品市场进行改革。 www.ftchinese.com 7. That contrasts with the 1998 Russian debt default, which caused a jump in risk premiums and the failure of Long-Term Capital Management. 这与1998年俄罗斯债务危机、美国长期资本管理公司(LTCM)破产期间的市场状况形成了鲜明对比。俄罗斯债务危机曾导致风险溢价迅速上升。 www.ftchinese.com 8. To achieve long-term capital growth through a. 合,以获取长期资本增值。 www.8wen.com 9. The spectacular implosion of Long Term Capital Management in 1998 has come to symbolise the perils of excessive speculation. 长期资本管理公司在1998年轰然内部崩溃,已经成为过度投机危险的象征。 www.ftchinese.com 10. this is a description of the liquidity trap that doomed long - term capital management , an american hedge fund , almost a decade ago. 这种流动性陷阱的描述冥冥中注定了约十年前名为“长期资本运营”的美国对冲基金最终命运。 www.ichacha.net 1. Long-Term Capital Management, a hedge fund that collapsed in 1998, was run by highly experienced traders and economists. 1998年垮台的一家对冲基金——长期资本管理公司,曾经就是经验丰富的贸易商和经济学家经营的。 www.ecocn.org 2. The Fund aims to achieve significant long-term capital growth. 此基金旨在达致大幅的长期资本增值。 www.showxiu.com 3. Bailout of Long-Term Capital: A Bad Precedent? 为长期资本公司纾困是糟糕的先例吗? blog.hjenglish.com 4. The Aggressive Fund is a unitised equity fund aiming to provide long term capital growth. 进取基金是一个单位化的股票基金,旨在提供长期的资本增长。 www.manulife.com.hk 5. In fact, 10 years ago this month, Long Term Capital Management, a huge hedge fund, nearly caused a global financial collapse. 事实上,10年前的这个月,长期投资管理者,一个对冲基金,差点造成全球经济崩溃。 www.bing.com 6. For example, where banks are speculating, long-term capital requirements will have to be higher. 比如说,银行正在那儿交易,长期的资本要求需要更高。 www.bing.com 7. Remember the collapse of Long Term Capital Management in 1998? 还记得长期资本管理公司(LongTermCapitalManagement)1998年垮台的情形吗? chinese.wsj.com 8. Long-Term Capital borrowed $30 for each $1 of investor capital. 长期资本借来30美元每1美元的投资资本。 bbs.dyhjw.com 9. Even if you have long-term capital gains, 15 percent of your gain will go to capital gains taxes. 即使你有一个长期盈利投资,你15%的利润将缴纳资本利得税。 blog.sina.com.cn 10. it aims to achieve long term capital growth by investing primarily in hong kong equities , including chinese securities listed in hong kong. 目标为透过主要投资于香港股票(包括香港上市之中国证券)而取得长期资本增长。 www.ichacha.net 1. The objective of the fund is to achieve long-term capital growth through investing principally in companies in China, including Hong Kong. Jupiter中国基金的目标,是通过主要投资于中国(包括香港)的公司来获得长期资本增长。 www.ftchinese.com 2. loosening the control of inflow and outflow of long-term capital before loosening that of short-term capital; 在放松短期资本流入流出之前放松长期资本的流入流出; blog.sina.com.cn 3. Total long term capital Measures the proportion of capital supplied by creditors 总长期资本衡量贷方提供的资金比例 zhidao.baidu.com 4. Application of Business Long-term Capital Method 企业长期筹资方法及其应用 service.ilib.cn 5. Coordinating Growth of Fund and Long Term Capital 实现基金与长期资金规模的协调成长 www.modernbankers.com 6. Long-Term Capital Management Hedge Fund 承销的长期资产管理避险基金 house.focus.cn 7. The Rise and Fall of Long-Term Capital Management 当天才失败时:长期资本管理的兴衰 www.ccebook.cn 8. Ratio of fixed assets to long term capital 固定资产对长期资本的比率 www.sinobay.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。