网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 long-standing
释义

long-standing

美 
英 
  • un.长期存在的;为时甚久的
  • 网络设立了很久;源远流长;由来已久
un.
1.
长期存在的
2.
为时甚久的

例句

释义:
1.
If it were not for the long-standing relationship between us , we would hardly make you a firm offer at this price .
要不是考虑到我们之间长期的合作关系,我们不大可能以这样的价格给你们报实盘。
blog.sina.com.cn
2.
In their long-standing practice of hunting a pair of trained eyes, and even be able to tell injured animal health and animal footprints.
他们在长期的狩猎实践中练就了一双火眼金睛,甚至能分辨出受伤动物与健康动物的足迹。
zhidao.baidu.com
3.
On foreign policy this long-standing member of NATO, with an army second in size only to America's, has always been a bulwark of the West.
在对外政策上,这个军队规模仅次于美国的北约老成员国一直是西方的守护者。
www.ecocn.org
4.
The unease has been so intense that even the long-standing cross-party consensus on nuclear power seems to be crumbling.
法国人感到强烈不安,甚至于两党在核能问题上的长期共识似乎也开始分崩离析。
www.ftchinese.com
5.
On the other side of the ledger, the Israeli invasion of Gaza has led to a rupture in the long-standing relationship with Israel.
另一方面,以色列入侵加沙导致土以的长期关系出现破裂。
www.ftchinese.com
6.
Their relationship is so hostile and anger between them of such long standing, that there is no way to patch them up.
他们的关系是如此的敌对,而且他们之间的怒气又持续了那么久,以致于我们无法使他们和解。
www.englishtide.com
7.
Pakistan's long-standing electricity shortage is suddenly so much worse because power plants have been shut down or damaged as well.
由于全国的发电厂被关闭或受到损坏,巴基斯坦长期的电力短缺更加雪上加霜。
www.tingclass.com
8.
Fiduciary duty is one of the long-standing and well-established legal systems of Angle-American law, which has strong vitality.
董事的信义义务是英美判例法中一项源远流长且极具生命力的法律制度。
www.showxiu.com
9.
Compared with the long-standing friendship between the two countries, their boundary dispute is only a temporary and limited issue.
比起两国的悠久友谊来说,是一个暂时性和局部性的问题。
www.jukuu.com
10.
The long-standing prosperity of the Chen family should be attributed to its emphasis on education, accepted norms and family tradition.
可以说,陈家数百年的兴旺得益于这个家族世代对教育的重视,以及强调礼制、恪守本分的家风。
weilingcha.spaces.live.com
1.
There has been a long-standing need for a book with a unifying concept on the cutaneous manifestations of this disease.
有用一统一的关于这种疾病的皮肤表明的概念的长期的对一本书的需要。
word.hcbus.com
2.
In the name of the company, its long-standing tradition and pride, we never run away from our problems or pretend we don't notice them.
我以丰田的名字及其悠久的传统和荣耀的名义保证,我们从不曾回避责任,或对任何问题视若无睹。
www.kouyi.org
3.
And yet firmly implanted in my mind is the long-standing opinion that there is an omnipotent God who made me the kind of creature that I am.
我脑中根深蒂固的想法是有一个无所不能的上帝,他将我创造成这样。
www.bing.com
4.
He said the electronics maker has a long standing partnership with Ericsson and together they could play a big role in the coming years.
他说索尼公司与爱立信公司长期伙伴关系会帮助他们在未来的竞争中产生重大的影响。
www.bing.com
5.
Evidence that at least the continental parts of plates may be very thick is of long standing.
至少在大陆部分的板块可能很厚,这一证据长期以来就提出来了。
6.
The Vice-Premier's visit to Myanmar was an important milestone for the long-standing pauk-phaw relationship between the two good neighbors.
副总理对缅甸的访问是两个邻国建立长期睦邻友好关系的重要里程碑。
www.eximbank.gov.cn
7.
Civil society "is stronger in Egypt than I had known, " and its long-standing and "articulated set of institutions" merit support, she said.
她说,埃及的公民社会比她原来所了解的要强,埃及行之已久的“独特的机制”应该得到支持。
www.america.gov
8.
During the era when the Escort was born, Ford surprisingly did not embellish its face with its long-standing logo, the blue oval.
时期当护送出生时,福特竟然没有掩饰其面临的长期标志蓝色的椭圆形。
www.bing.com
9.
Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s.
20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。
www.bing.com
10.
The trouble was that this long-standing benefit had been struck down by the Supreme Court in June as discriminatory.
不过问题是这一长期的福利项已于六月被最高法院驳回,理由是其带有歧视性。
www.ecocn.org
1.
The arrival of these two pandas highlights the enduring nature of the US-China relationship and our long-standing friendship.
这两只熊猫的归来显示着美中关系的持续性以及我们之间源远流长的友谊。
club.topsage.com
2.
"There's definitely a feeling that it would be better to nominate a conservative of long-standing conviction, " he said.
“肯定有人认为,如果提名一位长期坚持保守理念的候选人,情况会好一些,”里德说。
cn.nytimes.com
3.
LIANYABENEFITWEI INDUSTRY. , LTD looks forward to working with you to establish a sincere and long-standing relations of cooperation.
联亚利维实业有限公司期待着与您建立真诚、长久的合作关系。
www.biz.jqw.com
4.
Mix all this together with long-standing fears about outsourcing, and a potent brew can be concocted before the US mid-term elections.
加上长期以来对外包的担忧,再把以上这些因素混合,正好能在美国中期选举之前调配好了一杯烈酒。
www.bing.com
5.
He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators.
他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法,这是反政府示威者的主要诉求之一。
www.hxen.com
6.
Nescafe and Yinlu cooperative long-standing, Yinlu foundry production Nescafe ready-to-drink coffee products has been 6 years of history.
雀巢和银鹭的合作由来已久,银鹭代工生产雀巢即饮咖啡产品已有6年历史。
www.cnqr.org
7.
And a national land inspectorate system is the building of systems from the start, the establishment of a long-standing mechanism to try.
而构建国家土地督察制度,正是从制度建设入手,建立长效机制的一种尝试。
www.showxiu.com
8.
That brief went against the long-standing policy of the United States Patent and Trademark Office to grant such patents.
该概要违背了美国专利商标局的长期以来授予此类专利的政策。
dongxi.net
9.
The power of his work lies in the long-standing consistent topicality of the means he uses and themes he addresses.
他作品的力量在于长期不断地运用他自己的方式和主题不断制造话题。
www.2010dcc.com
10.
A long standing problem with Microsoft's implementation of the CLR is that only one can be loaded into a process at a time.
一直困扰着微软CLR实现的一个问题是在一个时间段里每个进程只能有一个CLR存在。
www.infoq.com
1.
Ailing Zhang on the nature of the Female Image made a real reduction broke the long-standing male-female discourse a perfect standard.
张爱玲对笔下女性形象的本质的丑陋性做了一个真实的还原,打破了长期以来以男权话语下完美女性的标准。
www.fabiao.net
2.
The long-standing call for the film classification system, relevant departments should establish and adopt the system?
对于呼吁已久的电影分级制度,相关部门是否应该采纳并建立这个制度?
zhidao.baidu.com
3.
This geographical and historical context determine the long-standing cultural exchanges between the two countries relations.
这种地理和历史环境决定了两国之间的悠久的文化交流关系。
www.fabiao.net
4.
Their long-standing jibe against the secular Kemal Ataturk, modern Turkey's founder, was that he was "really a Jew" .
他们长期以来一直反对现代土耳其的创始人、不朽的凯末尔,就是因为他“实际上是一个犹太人”。
www.ecocn.org
5.
Asked to comment, an Apple spokesman referred to a long-standing policy as outlined by Chief Executive Steve Jobs last October.
被要求置评时,苹果公司一位发言人以首席执行长乔布斯(SteveJobs)去年10月份就已经制定的一项政策作答。
chinese.wsj.com
6.
He thought he had too long standing at the door and looking out.
他想起来,他已经在门口站着看了很久了。
blog.163.com
7.
Conclusion Scleral condensing and buckling operation is an easy and effective measure in treating the long-standing retinal detachment.
结论巩膜外冷凝垫压术以其简便和可重复性不失为治疗陈旧性视网膜脱离的一种简单、有效的手段。
pp.lunwenchina.net.cn
8.
Various practical or impractical suggestions have emerged during the long-standing debate on this issue.
对于这个长期存在争议的问题,有很多实际的或者是不切实际的建议。
blog.sina.com.cn
9.
Disputes over the sovereignty of Nansha island have been a long-standing source of tension.
在南沙岛屿主权争议一直是紧张的长期来源。
www.bing.com
10.
Observers believe that the events were orchestrated by individuals taking advantage of long-standing tensions between the two ethnic groups.
观察家们认为该事件是由某些人利用两族长期的紧张关系而精心安排的。
www.ecocn.org
1.
It has been a long-standing practice to poke fun at our cultural icons, symbols, public figures and celebrities.
拿文化偶像、标志、公众人物和名人来开涮,历来有之。
www.hxen.com
2.
Mr Warsh never voted against QE and is departing out of a long-standing intention to return to the private sector.
理事瓦尔许先生从没有投票反对过量化宽松政策而且正要放弃存在已久的回到私营部门的意图。
www.ecocn.org
3.
Corruption is both one of the long-standing problems and the most daunting challenges facing human society.
贪污不仅是一个长久存在的问题,也是人类社会面对最严竣的挑战。
www.icac.org.hk
4.
It violates the party's long-standing policy and humanitarian as well as the spirit of the law, is the main reason for miscarriage.
它违反党的一贯政策和人道主义精神以及法律规定,是造成冤假错案的主要原因。
wenwen.soso.com
5.
others will have long-standing positions in particular businesses or properties that they may be unwilling or unable to sell.
另一些客户则对特定的业务和房产有着历史积淀下来的偏好从而不愿意或者也不能将其卖掉。
www.ecocn.org
6.
JA: Thank's for taking time out of your busy schedule to answer my questions. Your long-standing contributions are an inspiration!
问:非常感谢在百忙中抽时间来回答我的问题。您对计算事业的长期贡献将永远激励着人们!
my.opera.com
7.
Long standing and public as was the engagement, her happiness must not make sacrifices to it.
尽管订婚时间已经不短而且尽人皆知,但是不能因此而牺牲她的幸福。
8.
But traditionalists said banning the weapons would have broken the long-standing trust between the Swiss people and the army.
但是传统主义者称,禁止武器将会破坏瑞士人民与军方之间长期以来的信任关系。
www.voanews.cn
9.
The argument between the reason and emotion is long-standing. However, the acknowledgement is in a developmental situation.
然而,认识是不断发展的,对感性与理性对立统一的进一步认识只能会更趋成熟。
www.fabiao.net
10.
The stability of autarchy , is in accordance with the long-standing and stability of feudalism autarchy system.
含义的稳定性,与封建专制制度的长期性、稳定性是相一致的。
dictsearch.appspot.com
1.
Still, improving the usefulness and relevance of the rankings in this important specialty has been a long-standing goal.
诚然,提高排名中医院在其重点专业领域的实用性和相关性一直是长期目标。
wenwen.soso.com
2.
The long-standing myth that cats need milk is wrong and giving your pet a saucer of cow's milk could make it vomit or have diarrhea.
这一长期存在的说法是错误的,让你的猫猫喝牛奶会让她呕吐或者得痢疾。
www.bing.com
3.
But long-standing unions appear to help in the heart department.
然而长期的婚姻关系看起来对心脏科室有好处。
www.bing.com
4.
India must not forget the Russia who had been long standing friend of India at the time of need, always.
印度不要忘记俄国,当印度它帮助的时候,都一直站在我们这边,是坚定持久的朋友。
www.tianya.cn
5.
The heart of the process is the writing of a new constitution, a long-standing Maoist demand.
整个问题的核心是毛派一直要求制的定一部新宪法。
club.topsage.com
6.
The discovery is expected to break the long-standing obstruction of the AIDS vaccine based on antibody design limitations.
这一发现将有望打破长久以来阻碍基于抗体的艾滋病疫苗的设计局限。
www.chinavalue.net
7.
It has been a long-standing practice to attack or poke a fun at pop stars, movie stars or public figures.
长久以来,人们喜欢对歌星、影星,公众人物进行攻击和开涮。
wenwen.soso.com
8.
Yet the cynicism with which Beijing has approached this task has surprised even long-standing residents.
但北京执行这项任务的手段之刻薄,令常住居民也感到吃惊。
www.ftchinese.com
9.
As to the Moutai of long standing, it is usually the crystal of toiling of two, even three generations.
对于长期贮存,多年陈酿的精品而言,则往往是两代人或三代人所付出辛劳的结晶。
c-b-w.com
10.
Mr Hall said long-standing economic difficulties facing smaller Bordeaux vineyards had been exacerbated during the recession.
阿尔表示,波尔多地区规模较小的葡萄园一直存在经济困难,这种困局在经济衰退期间更趋恶化了。
www.ftchinese.com
1.
fraud as a corporate actions, in economic life, in classical long-standing, it has become a hot spot in the market economy.
会计舞弊作为一种企业行为,在经济生活中屡见不鲜,屡禁不止,它已经成为市场经济中的一个热点。
zhidao.baidu.com
2.
However, long-standing differences in ideology between the Western powers and the communist USSR soon led to a stand-off.
但是西方列国与共产党苏联之间长期的意识形态分歧不久就导致了对立局面。
blog.163.com
3.
Giving "administrative authorizations" has been a long standing royal tradition in Morocco.
长久以来,给予行政授权一直是摩洛哥的皇家传统。
zh.globalvoicesonline.org
4.
In the 21st century, mutual trade and investments provide a solid pillar in the long-standing, friendly relations between the two nations.
在21世纪,相互的贸易和投资是两国长期友好关系的坚实支柱。
www.philembassy-china.org
5.
Villani has also brought closure to a long-standing question concerning entropy and equilibrium in the "ion gases" known as plasmas.
Villani同时彻底解决了一个由来已久的关于等离子体的熵和平衡态的问题。
www.bing.com
6.
Tom found it very embarrassing to be reminded of the long-standing debt.
汤姆觉得被人提醒自己还有一笔拖欠已久的债务没有偿清非常尴尬。
club.163.com
7.
We would like to set up friendly and long-standing business relationships with customers from all over the world.
我们真诚希望与世界各地的客户朋友们建立友好而长期的业务联系!
www.21agro.com
8.
U. N. Humanitarian Chief John Holmes says that the long-standing crisis in the Horn of Africa has been made worse by the global food crisis.
联合国负责人道主义事务的副秘书长霍姆斯说,全球食品危机加剧了非洲之角地区长期以来的危机。
www.ebigear.com
9.
Mattel would not identify the manufacturer, but said it was a long-standing supplier.
美泰没有指明出问题的制造商,但表示,它是一家长期供应商。
www.ftchinese.com
10.
Journalists had to be mindful of long-standing, but mostly secret, orders from the Propaganda Department about reporting food-safety issues.
记者们不得不留意长期的但主要是秘密的宣传部发出的关于报道食品安全的命令。
blog.sina.com.cn
1.
They call into question the long-standing opinion that each of the ten commandments is rooted in the abiding moral will of God.
它们会让我们怀疑长久以来的看法,认为十诫的每一诫都是根源于神永恒的道德旨意。
www.51zanmei.net
2.
Austria's long-standing fear of the atomic plants over the border demonstrates why nuclear safety is an international matter.
奥地利对边境上的核电站的担心由来已久,这也印证了核安全是一个国际问题。
www.ecocn.org
3.
China also furthered long-standing noneconomic objectives in the run-up to the summit. In late October, Mr.
中国还在峰会召开前的活动中进一步推动了长期存在的非经济目标。
www.bing.com
4.
Bullfighting is one of Spain's long-standing traditions that might seem quite different from the ways of the modern world.
斗牛是西班牙人长期沿袭的传统之一,虽然这与现今世界似乎显得格格不入。
dictsearch.appspot.com
5.
It is in view of our long-standing business relations that we make you such a counter-offer.
为了我们长久的合作关系,我给你回了这个还盘。
wenwen.soso.com
6.
The country's federal government recently decided to drop its long-standing ban on new mines, but state governments have yet to follow suit.
联邦政府近日决定废止对新矿井开发的长期禁令,但州政府还未采取同样措施。
www.ecocn.org
7.
The President of Syria, Bashar al-Assad, has announced that long-standing emergency laws will be lifted in the next week.
叙利亚总统阿萨德(Basharal-Assad)宣布实施已久的紧急状态法律将于下周取消。
blog.163.com
8.
American Express has had a long-standing commitment to protecting personal information of our customers and prospective customers.
美国运通对保护客户及将来客户之个人资料坚持一贯承诺。
www.americanexpress.com
9.
Long-standing rifts among magical communities that the war widened must be healed.
魔法团体之间的宿怨在战争中加深了,现在正是弥合的时刻。
www.bing.com
10.
The halogen surface is one of Zhangzhou famous snacks, Zhangzhou halogen surface, long standing reputation.
卤面是漳州著名的小吃之一,漳州卤面,久负盛名。
www.showxiu.com
1.
At present the straw outdoor burning across the country long-standing phenomenon, serious impact on the air environment.
目前全国各地的秸秆露天焚烧现象屡禁不止,严重影响了空气环境。
zhidao.baidu.com
2.
He's ending a long-standing ban on drilling along the Atlantic coast in parts of the Gulf of Mexico and off northern Alaska.
他终止了在墨西哥湾和阿拉斯加北部大西洋海岸开采的长期禁令。
blog.sina.com.cn
3.
I hope your trip to China will mark the beginning of a long-standing cooperation between our companies.
我希望你们这次中国之行将标志着我们之间长期合作的开始。
www.yuloo.com
4.
As the economy and the banks grow in scale and size, the costs of repeating the long-standing boom-bust cycle grow higher.
随着中国经济和中资银行在深度和广度上的不断发展,重复长期存在的繁荣-衰败循环的成本也越来越高。
cn.wsj.com
5.
Establish mechanisms to deal with them v. evictions , the long-standing mechanism to resolve petition problem.
建立了处理诉迁问题联动机制,完善解决上访问题长效机制。
dictsearch.appspot.com
6.
So, little girl baby in a blog published doggerel creation is new, but the verse of the history or the long-standing.
所以妞宝宝在博客上发表的打油诗创作虽新,但该诗体的历史还是源远流长的。
blog.sina.com.cn
7.
The tub reserves the advantages of the prime ash tub, and overcomes the long-standing defects of the prime ash tub.
该桶保留了原垃圾桶的优点,克服了原垃圾桶长期存在的缺陷。
ip.com
8.
The land had belonged to the then Ceylon Government Railway, but his father-in-law had acquired possession as a long-standing tenant.
这里的地皮原本属于凯龙政府铁路局,后来,岳父长期承租了这片土地。
web.worldbank.org
9.
Three new studies reveal that, contrary to long-standing assumptions, this energy-using form of fat remains functional in adults.
三项新研究显示出的结果与长期以来的设想相反:这类消耗能量的脂肪仍然在成年人体内起作用。
blog.sina.com.cn
10.
In Brazil, the middle class is at last delivering on its long-standing promise of growth, stability and equality.
在巴西,中产阶级至少正在实现其长期发展,社会稳定和平等。
www.ecocn.org
1.
In each of these cases, Rails breaks long-standing conventions that Java framework designers have often held as sacred.
对于以上每种情况,Rails都打破了Java框架设计人员通常奉为金科玉律的长期存在的约定。
www-128.ibm.com
2.
Considering the long-standing business relationship between us, we shall grant you special discount of12%.
考虑到我们之间长期的业务关系,我们将给予你们12%特别折扣。
www.jukuu.com
3.
Considering the long-standing business relationship between us, we shall grant you a special discount of 10%.
考虑到我们长期的贸易关系,我们才给你百分之十的特别折扣。
zhidao.baidu.com
4.
For the sake of our long-standing relationship, we are prepared to give a discount of 3% .
为了我们之间的长期合作关系,我们准备给你们3%的折扣。
blog.sina.com.cn
5.
If the nonprofits supported the legislation, they would be severing ties with their long-standing coalition partner, the American farmer.
但是如果非营利组织支持这项决议,他们将会与他们的长期合作伙伴,美国农民,断绝关系。
www.bing.com
6.
The weakness of English education in rural areas has been a long-standing problem, and the reason varies.
长期以来,农村地区英语教育薄弱,并存在诸多方面的问题。
www.fabiao.net
7.
appropriate bypass the rules ~ ~ won the best interest of our long-standing Chinese businessmen formed the practice!
适当避开规则~~赢得最大利益,也是我们中国商人长久以来形成的惯例!
www.showxiu.com
8.
The move comes at a time when the dollar's long-standing role as a reserve currency is under threat.
此行动发生在作为长期储备货币的美元面临威胁之时。
top.jschina.com.cn
9.
The tremendous power of the event suggests a novel solution to a long-standing astronomical mystery.
这次事件的巨大能量甚至可以认为是长期存在的天文学之迷的一种离奇解释。
www.24en.com
10.
Although city agriculture concept is formal the time that offer is not long, but academic to this exploration however long-standing.
尽管都市型农业概念正式提出的时间不长,但对该理论的探索却由来已久。
zhaiyao.ckzl.net
1.
And China's auto sector has emerged as a threat to the long-standing pecking order.
中国的汽车产业已对行业内的利益分配规则构成了威胁。
www.bing.com
2.
Witness the long-standing protection of coal mining by virtually all West Virginia politicians.
事实上,所有的西弗吉尼亚政客们对存在已久的煤矿保护早已不在陌生。
www.bing.com
3.
She reiterated China's long-standing discomfort with a global financial system dominated by a single currency in the dollar.
她反复重申如果全球经济体制由美元这种单一货币所统治,那么中国将长期存在这种不适应性。
career.51youcai.com
4.
He said that the Egyptian people will not forget the Chinese people's long-standing support.
他还表示,埃及人民永远不会忘记中国人民长期以来对埃及的支持。
www.fmprc.gov.cn
5.
watch firms have long-standing agreements with independent retailers, and selling online would disrupt the system.
现在主要的问题是宇舶表和独立的零售商有着长期合约,网络销售会扰乱原有的销售模式。
www.ecocn.org
6.
With over 66% of the adult population overweight, obesity continues to be a long-standing health issue for Plymouth.
普利茅斯66%的成年人口超重,肥胖问题是这个城市长期面临的健康问题。好的,今天我们学习的词是
www.bing.com
7.
Because consumers often hold long-standing perceptions about brands, high brand power ensures a company continued sales of its products.
因为消费者通常抱持著长远的想法看待品牌,高品牌力量促使公司继续销售他们的产品。
dictsearch.appspot.com
8.
For residents, these qualities are an important source of their long-standing pride and sense of independence.
对当地居民而言,这些特色是他们长久以来引以为傲与自立的来源。
dictsearch.appspot.com
9.
The long-standing 19th-century anatomical model of the brain's language network just got a 21st-century upgrade.
现存已久的19世纪大脑语言网络解剖模式在21世纪得以升级。
www.bing.com
10.
Paying back TARP achieves one of his long-standing goals (though the government will still hold warrants in BofA).
偿还不良资产救助计划达成了他的长期目标中的一个(尽管在美国银行政府手中仍然拿着凭证。
www.ecocn.org
1.
Pakistani officials on Monday repeated their long standing denials that the Saudi-born terrorist mastermind was being given safe haven.
巴基斯坦官员本周一再次重申其一贯立场,否认这位出生于沙特的恐怖分子头目得到了庇护。
www.chinadaily.com.cn
2.
The long-standing debate about why autumn leaves change colour has new impetus from the humble apple tree.
长期存在的关于秋季树叶颜色变化的争论从谦逊的苹果树上有了新的推力。
www.enread.com
3.
we do Valentine's Day -- the brothers what gift to the long-standing admirer of the MM?
情人节我们做电的兄弟们送什么礼物给心仪已久的MM?
www.dssz.com
4.
Pepe Reina will break another long-standing Liverpool record if he keeps a clean sheet against Tottenham Hotspur on Sunday.
佩佩雷纳在周日对阵托特纳姆热刺的比赛上如果能够保持不失球,将会打破另一个尘封已久的利物浦记录。
www.ept-team.com
5.
The findings, she said, challenged some long-standing assumptions, such as people showered, on average, for five minutes.
她表示,得到的这些调查结果挑战了一些长期以来的假设,例如,以往认为人们平均每次淋浴用时5分钟。
www.bing.com
6.
Considering the long-standing business relationship between us, we accept it.
考虑到我们长远的业务关系,我们接受你的要求。
www.8875.org
7.
Its apparent rejection underscores the challenge of new, multilateral bodies imposing governance on long-standing convention.
这项提案遭到明显抵制,突显出新的多边机构在对长期存在的惯例进行治理方面面临的挑战。
www.ftchinese.com
8.
The authorities in Havana consider it part of a long-standing US policy to subvert the revolution and bring about regime change.
哈瓦那当局认为这是美国试图颠覆古巴革命,进行政体变革的长期政策的一部分。
www.voanews.cn
9.
Today unforgettable, the common ends of the earth wishes to long-standing friendship between the two schools long.
今朝难忘,天涯海角共同祝愿两校友谊地久天长。
bask2.pklei.com
10.
Such a large user base is too huge of resources, this is the Internet was a profitable long-standing patterns.
如此庞大得用户群就是巨大得资源,这是互联网由来以久得一条盈利模式。
www.82g.com.cn
1.
We describe a patient who presented with a long-standing and previously asymptomatic scalp nodule that became tender and enlarged.
我们描述一个病人谁提出一个长期的和以前无症状头皮结节,成为招标和扩大。
www.syyxw.com
2.
She underlined Washington's long-standing support for peace building between India and Pakistan through the "composite dialogue" process.
她强调了华盛顿对印度与巴基斯坦通过“全面对话”进程建立和平的一贯支持。
www.america.gov
3.
The structure devised by the long-standing resistance has been taken over by another group.
按长期对抗模式所形成的组织被另一个组织取代。
apps.hi.baidu.com
4.
IT COST a fortune, created long-standing grievances on both sides and annoyed the British and French.
统一花费了大量钱财,给双方带来了挥之不去的痛苦并惹恼了英国和法国。
www.ecocn.org
5.
I've finally completed my long standing desire to be done with desktop software and desktop files.
我终于完成了很久以来的一个梦想,跟桌面软件和桌面文件撇清关系。
www.36kr.com
6.
More important, Mr Obama has reverted to long-standing American principles in dealing with a rising great power.
更重要的是,奥巴马恢复了美国与新兴强国打交道的长期准则。
www.ftchinese.com
7.
He has long-standing personal ties to the clan and used to be a managing director of AHAG.
萨阿德与戈萨伊这个家族有着长期的个人关系,并且曾任是AHAG的董事总经理。
www.ecocn.org
8.
A spokesman for South Korea's Foreign Ministry said Monday afternoon that the test was a 'long-standing, regular exercise. '
韩国外交部发言人周一下午说,演习“由来已久,属常规演习”。
cn.wsj.com
9.
Results: A 65-year-old woman had exotropia of 90 prism diopters due to a long-standing lost rectus muscle in her left eye.
结果:一名65岁女子,因左眼长期的内直肌缺失造成90稜镜度数的外斜视。
www.ceps.com.tw
10.
His hope now: that the cries for reform will provide more fertile soil for his long-standing messages about business ethics.
他现在希望:对改革的呼吁会让他一直提出的商业伦理的信息可以得到肥沃的土壤。
www.bing.com
1.
Electro-slag welding for the lamellas of the steel box structure is a difficult and long-standing problem at home.
箱型构件薄壁板的电渣焊接,一直是国内众多厂家的一个难题。
www.juhe8.com
2.
Actually, I have been so long standing behind you, lacking of your turning round.
其实,我一直都在你身后,就差你一个回头。
bbs.ebigear.com
3.
C. , to discuss how the private and public sectors can address long- standing cost and standardization barriers.
召开会议,会中将讨论公家及私人机构所需花费的长期成本,并将一些障碍标准化。
www.showxiu.com
4.
In the evening, she shifts to her long-standing personal Facebook account, which has its security settings set as tightly as possible.
晚上,她切换到自己长期以来使用的个人Facebook账号,这上面的安全设置非常严密。
blog.163.com
5.
Like many long-standing economic relationships, "wage stickiness" is being tested by the savagery of the recession.
正如许多长期存在的经济关系一样,“薪水粘性”也面临着经济衰退的严峻考验。
www.bing.com
6.
Defenders of industrial policy also have a new answer to the long-standing critique that it hampers competition.
对于长期以来批评工业政策抑制竞争的说法也有了新的反驳说辞。
www.ecocn.org
7.
They may pay less than the local minimum wage or force long-standing employees to sign short-term contracts in violation of national laws.
它们可能存在违规行为,如工资水平低于当地最低标准,或者强迫长期员工签署短期合同。
www.ftchinese.com
8.
Halloween is a bad time of year for black cats, with their long-standing connections with witches, hubble-bubble and evil.
对于黑猫来说,万圣节是一年中最“悲惨”的日子。一直以来,人们都将它们与巫婆、喧闹以及邪恶联系在一起。
www.chinadaily.com.cn
9.
Japan's long-standing near-zero policy rate means that firms can borrow cheaply from banks, putting off the need for reform.
日本长期以来的近乎于零利率政策意味着企业很便宜的就可从银行取得借款从而推迟改革的需求。
www.ecocn.org
10.
TCM industry is one of the long-standing traditional industries in China.
中药产业是我国极为悠久的传统产业之一。
www.cintcm.com
1.
Cfengine has two editions: a long-standing community edition and a commercial enterprise edition.
Cfengine有两个版本:一个是存在已久的社区版,另一个是商业的企业版。
www.ibm.com
2.
We are the exporter of long standing and high reputation, engaged in exportation of light industrial products.
我们是信誉卓越的出口商,长期经营轻工产品的出口业务。
www.ebigear.com
3.
But the exact reason for the oxygen spike has been a long-standing puzzle.
但是氧含量变化的确切原因却一直是个未解之谜。
www.huaxia-ng.com
4.
"It certainly feels like a bubble to me, " says one long-standing collector.
一位长期收藏者表示:“对我来说,这肯定像是泡沫。”
www.ftchinese.com
5.
It is a long-standing mystery, therefore, why CI chondrites have such similar proportions to the sun.
因此,为什么CI球粒陨石有着与太阳相近的(成分)比例,是个长久的谜团。
dictsearch.appspot.com
6.
What kind of marriage customs are there in a China of such long-standing history and civilization?
有着悠久文明历史的中国,又有什么样的婚俗呢?
imandarinpod.com
7.
Betlem hopes that the new API will address long-standing frustrations with the existing techniques for connecting browsers and plug-ins.
Betlem希望新的API能够解决现行联结浏览器和插件的技术长期以来存在的问题。
www.bing.com
8.
Russia has said its long-standing contract to supply surface-to-air missiles to Iran will not be affected by new UN sanctions.
虽然联合国决定向伊朗实行新制裁,但俄罗斯仍会按照协议向伊朗提供防空导弹。
www.newmediachina.net
9.
President Barack Obama is expected to sign a $4. 5 billion bill just passed by the U. S. Congress to settle these long-standing claims.
奥巴马总统上星期已经签署了国会通过的这项46亿美元的法案,以解决这个历时多年的诉讼案。
www.voanews.cn
10.
The government has put it on its agenda to deal with the "long-standing, big and difficult" problem of the three cross-harbour tunnels.
无论前路如何,政府把三条隧道的「老大难」问题,提上解决日程,算是一个积极取态。
life.mingpao.com
1.
My contract legislation law of anticipatory breach of contract system and draw on a long-standing concern.
我国合同立法对英美法系的预期违约制度的关注和借鉴由来已久。
paper.pet2008.cn
2.
Cirelli and her colleagues are trying to settle a long-standing debate about why sleep is necessary.
奇雷利和她的同事试图解决一项长久以来未能平息的争论:我们为什么要睡觉。
dictsearch.appspot.com
3.
WHO has an active and long-standing programme on protecting health from climate change, guided by a World Health Assembly resolution.
世卫组织遵循世界卫生大会决议的要求,制定了一项保护健康不受气候变化影响的积极的长期规划。
www.who.int
4.
Ronaldo sat out the first six weeks of the season after undergoing surgery during the summer to cure a long-standing ankle problem.
在夏季,罗纳尔多进行了踝部手术,他因此缺席了曼联赛季前六周的比赛。
www.imanutd.com
5.
"He has a wIde long-standIng tIes. " "I have no relatIons, so It would be dIffIcult to handle the affaIr. "
“他这儿有很多老关系。”“我没有关系,这件事情不太好办。”
dict.ebigear.com
6.
Diplomacy is a long-standing activity, at the end of early primitive commune there will be a bud of diplomatic activities.
外交活动由来已久,早在原始公社末期之前就有了外交活动的萌芽。
paper.pet2008.cn
7.
One long-standing European collector who attended five sales over the two weeks said: "These prices are nuts. "
过去两周参加了5场拍卖会的一位资深欧洲收藏家表示:“这些价格都疯了。”
www.ftchinese.com
8.
A case in point is the long-standing U. S. embargo on Cuba, imposed in 1960 with the purpose of toppling Fidel Castro.
美国在1960年,企图推翻菲德尔·卡斯特罗(FidelCastro)政府,对古巴施加的长期贸易禁运令就是一个恰当的例子。
www.bing.com
9.
China and Pakistan's long-standing friendship has promoted the cause of global peace, prosperity and development.
中国与巴基斯坦两国间长期保持的友谊推动了国际和平、繁荣与发展。
www.3us.com
10.
The Dodd-Frank approach is modeled on the long standing regime for bank failure.
多德弗兰克法案是沿用了长期以来适用的银行破产机制。
www.bing.com
1.
Individual self-concerned about the long-standing voice, and in our paintings, the more self-essential spirit of the individual.
关注自我个体的声音由来已久,而在我们的绘画中,更加不能缺少自我的个体精神。
learning.zhishi.sohu.com
2.
Likeability is tied deeply into some of your most stubborn, long-standing habits and behaviors.
是否讨人喜欢和你最顽固、最持久的习惯和行为方式有着根深蒂固的联系。
xianguo.com
3.
There has been long-standing controversy about whether the latter practice is appropriate, but little evidence has been provided.
重师轻所的做法是否合适,在业内始终存在较大争议,但缺乏相关的经验证据。
i.cn.yahoo.com
4.
A few ruffian begin chummery make a target, only poor clever boy or long-standing.
同宿舍几个光棍开始搞对象了,唯有瘦猴还是老大难。
dictsearch.appspot.com
5.
The opposition protests represent the most serious threat to President Assad's 11-year-rule and the long-standing authority of his family.
反对派的抗议标志着对阿萨德总统11年统治以及他的家族长期拥有权威的最严重威胁。
www.hxen.com
6.
The Spring Festival culture is of long standing and Chinese culture, the Oriental culture, and popular, thorough popular feeling.
春节文化源远流长的中国文化,东方的文化、大众,深入人心。
zhidao.baidu.com
7.
But the White House shows no sign of approving a long-standing request by Taipei for new, more advanced planes.
但并未有迹象显示白府同意为台北政府长期提供先进战机。
www.bing.com
8.
My wife knows that my conference-going activities enable me to carry on a long-standing affair.
我妻子知道,我利用经常外出开会的机会,长期维系着一段婚外情。
www.ftchinese.com
9.
Other challenges are more complex, embedded in long-standing institutional and legal struggles.
长期存在于体制和法律斗争中的其他挑战更加复杂。
www.bing.com
10.
Perhaps this time around, in a world jarred awake by crises, some long-standing arguments will finally be heard.
也许这一次,全世界在饱受危机冲击之际,终于清醒过来,能够倾听我们的一些长期主张。
www.who.int
1.
Objective To observe and analyze the clinical effects of scleral buckling operation treating long-standing retinal detachment.
目的观察分析巩膜扣带术治疗陈旧性视网膜脱离的临床效果。
www.ceps.com.tw
2.
The United States remains committed to many long-standing tenets in space activities.
美国仍然坚持有关太空活动的多项长期原则。
www.america.gov
3.
Having tasted "strawberries & cream" (over-rated but a long-standing tradition).
尝完了“草莓和奶油”。
www.chinatennis.org.cn
4.
Chronic stress is the long-standing stress that wears people down.
慢性压力是经过长期积累形成的压力,对人体有很大伤害。
pro.yeeyan.com
5.
At this stage, the long-standing conflict between the kilesas and the citta is finally over.
到了这个阶段,长久以来杂染与心之间的冲突终于结束了。
bbs.fjnet.com
6.
Often there are long-standing departmental and functional boundaries that have incumbent metrics with non standardized definitions.
经常有长期存在的部门和职能界限,它们有使用非标准化定义的责任指标。
bbs.translators.com.cn
7.
The long-standing anger over prices has flared repeatedly.
对高油价的长期愤怒反复出现。
www.ecocn.org
8.
Qingming Festival has 2500 years of history, the Chinese nation's long-standing custom of transmission from generation to generation.
清明节已有两千五百多年的历史,是中华民族的由来已久的习俗,代代传承。
blog.sina.com.cn
9.
The economy has long-standing weaknesses, including congested transport, unreformed schools and patchy skills.
英国经济也有长期存在的劣势,包括拥挤的交通,缺乏改革的学校教育以及停滞不前的技术。
club.topsage.com
10.
Nonviolent activists helped to end long-standing and bitter conflicts in Northern Ireland, Guatemala, and East Timor, among other places.
在北爱尔兰、危地马拉、东帝汶和其他一些地方,非暴力活动人士帮助结束了旷日持久、积怨很深的长期冲突。
www.america.gov
1.
We have had a long standing relationship.
我们很久前就认识了。
dict.hjenglish.com
2.
Several other martyrs that were buried by their families because of the long-standing, the burial place of ominous .
其他几位烈士当年分别由家人安葬,由于年代已久,所葬之地不祥。
dictsearch.appspot.com
3.
Methods For the auricle hematoma, we can take the long-standing blood or blood lumps out by thick syringe needle or by surgical operation.
方法对于耳廓血肿者,采用粗针头抽出积血,或手术切开清理积血或血块,对于撕裂伤者,彻底清创缝合,尽量保留皮肤及存活软骨。
www.chemyq.com
4.
The king of Shanshan admired his bravery and wisdom and agreed immediately to establish long-standing friendship with the Han Kingdom.
鄯善国王十分佩服他们的勇敢和智慧,立即表示同意与汉朝建立永久友好关系。
www.soflash.net
5.
JFE, Japan's second biggest steelmaker, yesterday became the latest investor summarily to scrap long-standing investment plans.
近日,日本第二大钢铁制造商JFE草草结束了由来已久的在华投资计划,成为这类投资者中的最新一家。
www.ftchinese.com
6.
Parenteral somatostatin analog octreotide has been shown to be useful in the treatment of severe long-standing diabetic diarrhea (1).
注射用生长抑素类似物奥曲肽已被证明治疗长期严重腹泻的糖尿病患者是有用的(1)。
news.dxy.cn
7.
Investors cheered Wednesday when Qualcomm at last settled its long-standing patent dispute with Nokia (nyse: NOK - news - people ).
在星期三,投资者欢呼Qualcomm最终与诺基亚就长期存在的专利分歧达成了协议。
www.bing.com
8.
Changing behaviour and stripping away long-standing, stereotypical perceptions of Russia will happen in years, not months.
改变行为,消除人们对俄罗斯长久以来的固有看法,可能需要数年时间,并非几个月内可以实现。
www.ftchinese.com
9.
Within the university world, business schools suffer from a long-standing inferiority complex.
在大学圈子里,商学院有一种由来已久的自卑情结。
www.ftchinese.com
10.
I find the vivid colors and patterns that appear after long-standing neglect and decay of human structures and products often fascinating.
我觉得鲜艳的颜色和图案,经过长期的忽视和人力结构和产品经常会出现迷人的衰变。
corrugatedroofing.info
1.
Another long-standing taboo is naming the European countries in which America keeps nuclear weapons.
另有一个长期以来的禁忌是美国藏有核武器的欧洲国家的曝光。
www.ecocn.org
2.
How photosynthesis achieves this near instantaneous energy transfer is a long-standing mystery that may have finally been solved.
光合作用是如何完成如此近乎瞬间的能量转移一直是个秘密,目前看来已经得到了解决。
www.bing.com
3.
But it also exacerbated long-standing splits between top al-Shabab leaders and between local and foreign fighters in the ranks.
阿尔-沙巴布(al-Shabab)高层领导人同当地以及外籍士兵之间的分歧由来已久,这次撤军也进一步加剧了他们之间的分歧。
www.bing.com
4.
I have often noted that major, long-standing trends, particularly down trends, do not reverse very quickly.
一再指出,长期的大趋势,尤其是下跌趋势,不会很快反转。
blog.sina.com.cn
5.
However, what it will do is allow the hidden truth to come out about our long-standing relationship with you.
然而,它将做的是让隐藏的真相显露出来,关于我们和你们的长期存在的关系。
hi.baidu.com
6.
Long standing questions about compass and straightedge construction were finally settled by Galois theory.
长期存在的问题,指南针和直尺建设的最后解决伽罗瓦理论。
blog.sina.com.cn
7.
Fingers are the products of toes' evolution. The feelings of hands and feet are of long standing.
手指乃脚趾进化之产物。手足之情,源远流长。
swww.13725380889.comwww.sinovision.net
8.
Instead, the US could finally carry through its long-standing threat to block Chinese imports on the grounds of currency misalignment.
相反,美国可能会最终把长期以来的威胁落到实处——以操纵汇率为由,阻挡中国进口商品。
blog.sina.com.cn
9.
From the large background, India's long-standing socioeconomic problems arising from terrorist attacks is a major source.
从大的背景来看,印度长期存在的社会经济问题是恐怖袭击事件产生的重要根源。
dictsearch.appspot.com
10.
The punishment to attempted crime behavior is long-standing , but the theory circle has very great disputes on basis , principle punished.
对犯罪未遂行为的处罚由来已久,但在处罚的依据、原则问题上理论界有很大争议。
blog.sina.com.cn
1.
UN personnel often find long-standing relationships with companies particularly valuable.
联合国工作人员经常发现,与企业建立长期联系特别宝贵。
business.un.org
2.
A number of hospitals have re-evaluated long-standing practices and taken steps to minimize transfusions.
许多医院已经开始重新评估长时间的手术,并且采取一些措施减少输血量。
www.suiniyi.com
3.
The two countries are good brothers and the Egyptian people are grateful for China's long-standing disinterested support and assistance.
中埃是好兄弟,埃及人民感谢中国长期以来给予的无私支持和帮助。
www.fmprc.gov.cn
4.
We report a 23-year-old man with a long-standing chronic wound on the inferior aspect of the chin that was refractory to treatment.
我们报告一个下巴上的那是难以治疗方面下长期慢性伤口23岁的男子。
www.syyxw.com
5.
There's a long standing argument over the differences between "open-source" software and "free" software.
长久以来在“开源”软件和“自由”软件之间一直存在着争论。
www.bing.com
6.
Celsus argued that Christianity was incompatible with long-standing traditions of Greek philosophy.
克理索认为基督教教义与沿袭已久的希腊哲学传统不相容。
www.bing.com
7.
And there have been long-standing concerns about the use of market prices, especially for evaluating long-run sustainability.
长期以来,人们一直对于使用市场价格感到担心,特别是在衡量长期可持续性方面。
www.ftchinese.com
8.
But China's home-grown auction houses have also been plagued by fakes, smuggling and long-standing suspicions of price manipulation.
不过,中国本土的拍卖行也受到各种问题的困扰,包括赝品、走私,以及长期存在的价格操纵嫌疑。
cn.nytimes.com
9.
One of the most fascinating is its long-standing fling with Israel.
最让人费解的就是与以色列长期保持的放纵关系。
www.ecocn.org
10.
Chad Wilbur, a senior Quist Valuation financial analyst, said Excel enjoys "mindshare" among long-standing users.
QuistValuation高级金融分析师ChadWilbur表示,长期用户依然对Excel“情有独钟。”
cn.reuters.com
1.
What happened today wasn't about pressure; it was about a long-standing injury flaring up again at the worst possible time.
虽然今天的意外与压力无关,完全是伤病在最不恰当的时刻到来。
www.rr365.com
2.
U. S. export controls on things like drones are also a subject of frustration for long-standing customers of U. S. military hardware.
美国对无人机等产品的出口管制,也让美国军火老客户们感到不满。
chinese.wsj.com
3.
Never mind that Obama simply reiterated long-standing U. S. policy toward the Arab-Israeli peace process.
别忘了奥巴马只不过重申了美国对阿以和平进程的一贯政策。
dongxi.net
4.
And yet, the 10, 000 hour rule also echoes a long-standing belief about how talent happens.
然而,1万小时的规则也附和了人们长期对才智如何发生所持的看法。
www.bing.com
5.
Depending on wisdom, passion and technique, generations of Chinese people create various folk toys of long standing.
中国历代民众以其智慧、热情和技巧,创造了源远流长、千姿百态的民间玩具。
www.dictall.com
6.
Some difficult bilateral security issues -- such as the long-standing problem of U. S. military bases on Okinawa -- remain.
有些很难解决的双边问题,长期以来都没有得到处理,比如美军在冲绳的军事基地还保留着。
blog.sina.com.cn
7.
Revenues will be split 50-50 and the two countries have agreed to delay a resolution of the long-standing border issue.
石油收入将五-五分成,且两国都同意推迟解决长期悬而未决的海域划界问题。
www.fane.cn
8.
The two countries will restore full diplomatic relations now that they have settled their long-standing border disputes.
既然这两个国家已经解决了长期边界纷争,他们也将重建全面的外交联系。
bbs.ebigear.com
9.
Considering the long standing relationship. we are willing to allow you a 5%discount in price.
考虑到双方的长期合作关系,我方同意给你5%的价格折扣。
www.examda.com
10.
Much of this self-concept is formed within the family dynamic, which is made up of long-standing traditions of behaviour and experience.
这大多数自我观念是在家庭动态过程中形成的,也是由长期存在的保守传统行为和经验所组成。
www.krishnamurti.com.cn
1.
Soliloquy, a theatrical convention of long standing, is frequently encountered in Shakespeare's plays.
独白是戏剧的传统手法,莎士比亚剧中屡见不鲜。
www.teps.com.cn
2.
Gender Inequality in Employment of College Graduates Gender Inequality is a long-standing historical and global problem .
高校毕业生招聘中的性别歧视性别歧视是一个全球性的、历史长久的问题。
www.docin.com
3.
The medium region discrimination question is long-standing in the dissemination educational world.
媒介地域歧视问题在传播学界由来已久。
www.fabiao.net
4.
A long-standing engagement of Bertha and Miss Ley forced him to take leave of them in the afternoon.
伯莎和莱伊小姐有个很久以前预订的约会,这迫使他在下午与他们道别。
5.
Under city and countryside dual pattern , the legal pluralism will be the Zhuang ethnic group area long-standing phenomenon.
在城乡二元格局下,法律多元将是我国壮族地区长期存在的现象。
paper.pet2008.cn
6.
The relationship between auditor size and audit quality is a long-standing focus for the auditing industry and academia.
会计师事务所规模和审计质量之间的关系一直以来都是审计行业及学术界关注的一个焦点问题。
www.fabiao.net
7.
Moreover, the gas-rich waves solved a number of other long-standing problems in galactic astronomy.
富含气体的密度波还解决了一些星系天文学里长久无解的难题。
dictsearch.appspot.com
8.
The habitation system is of long standing and well established, even nowadays, it is adopted by many countries in the world.
居住权制度源远流长,直至现代,两大法系的绝大多数国家仍在法律中对其加以明文规定。
www.13191.com
9.
Sanctions imposed from the West cannot compete with far more long-standing trade relations between Iran and places like Dubai.
西方施加的制裁无法与伊朗和迪拜等地之间更为长久的贸易关系相抗衡。
www.bing.com
10.
We hope to build a long-standing cooperation with you.
我方希望与你方建立长期的合作关系。
enya1983.blog.163.com
1.
One long-standing idea is to create a large wildlife refuge in areas that will eventually be tapped for bitumen.
一个长期存在的想法是在最终可能被用于沥青采掘的地区建立一个大型野生动物保护区。
www.ecocn.org
2.
No one can deny that China is a country with five thousand years' history and long-standing culture.
无人可否认中国是一个具有五千年历史和悠久文化的国家。
yingyuzuowen.org
3.
Our two countries are neighbors whose friendship is of long standing.
我们两国是友谊长存的友好邻邦。
infos.edulife.com.cn
4.
"American appreciates and values its long-standing relationship with Sabre, " the release said.
报道称:“美国航空感谢并珍惜与Sabre建立的长久关系。”
www.bing.com
5.
"Most of all, the two sides are required to build confidence and end long-standing animosity , " Kim Dae-Jung, South Korean president said.
韩国总统金大中说:“关键是,双方要建立相互信任,结束长期以来的敌对状态。”
dictsearch.appspot.com
6.
Providing such highlight styles through a domain resolves a long-standing dispute for publication DTDs.
通过域提供突出显示样式解决了长期存在的关于发布DTD的争论。
www.ibm.com
7.
China and Africa enjoy a long-standing friendship, he added, the visit would further deepen and expand the cooperation with Hunan Province.
他说,中非友谊源远流长,他希望通过此次的访问进一步加强与湖南方面的合作,进一步拓展双方的合作。
3us-old.enghunan.gov.cn
8.
Li also expressed appreciation for Nepal's long-standing firm support on such questions as Tibet, Taiwan and human rights.
中方感谢尼方长期以来在西藏、台湾和人权等问题上给予中方的坚定支持。
www.fmprc.gov.cn
9.
Europe's long-standing links mean that it is still Africa's biggest trading partner, but the Chinese are catching up fast.
欧洲与非洲长期存在的关系意味着欧洲仍是非洲最大的贸易伙伴,但是中国却飞速地赶超上来。
www.ecocn.org
10.
As a long-standing Navis partner, Infogain is involved in development, testing, customization and support of Navis products.
Infogain是Navis的长期合作伙伴,从事Navis产品的开发、测试、定制和支持。
www2.navis.com
1.
Shi Yuzhu is right the long-standing of be covetous on of community website, " journey " be the Shi Yuzhu before this very good attempt.
史玉柱对社区网站的觊觎由来已久,《征途》就是此前史玉柱的一次很好尝试。
dictsearch.appspot.com
2.
The Domino Server Performance Team has long-standing relationships with our hardware partners.
Domino服务器性能团队与我们的硬件供应商长期保持稳定的关系。
www.ibm.com
3.
So I have a long-standing tradition: Once a year, during the slow period between holidays, I clean up my desk.
多年来我一直有个习惯,那就是每逢新年,由于假期漫长,我都会清理一下办公桌。
www.bing.com
4.
It would also help if the lions settled their long-standing dispute with the lambs.
当然,假如狮子解决了与绵羊之间的长期争端,也会有助益。
www.ftchinese.com
5.
Many people have to switch careers when they lose their jobs, meaning long-standing skills fade and new skills must be learnt.
许多人在失业后不得不转行,这意味着他们将淡忘长期形成的技能,必须学习新的技能。
www.ftchinese.com
6.
Economic forecasting is a long-standing joke, but the laughter has turned harsh and bitter in the wake of the credit crisis.
长久以来经济预测一直是个笑柄,但在信贷危机发生之后,笑声变得刺耳和苦涩。
www.ftchinese.com
7.
You could settle a long-standing financial matter that day also.
你可以再那天解决一个长期以来困扰你的财务问题。
www.douban.com
8.
The factory's meager profit has dissipated due to long-standing liquidity problems.
工厂微薄的利润由于漫长的资金占压而消失殆尽。
translate.chinadaily.com.cn
9.
This study explores a long-standing strategy to attract and retain doctors to rural areas in Chile: the Rural Practitioner Programme.
本研究探讨了智利实施的农村地区吸引和保留医生的长期战略——农村医生计划。
www.who.int
10.
With pure and natural living environment and long-standing medical value, deer is ranked first among all mammals.
而鹿又以纯净、天然的生存状态和传承千年的药用价值成为哺乳动物中的翘楚。
www.jalonusa.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 2:14:37