单词 | lives |
释义 | 例句释义: 生命,生活,居住 1. He said you and I were relatives in former lives and that our fates are tied together. 他说过你和我前生是亲戚,而且我们之间的命运息息相关。 word.hcbus.com 2. others of their own lives, the concern must be concerned about and should not be concerned Do not care about, not to arbitrary interference. 别人对自己的生活,该关心的一定要关心,不该关心的绝对不要关心,更不能横加干涉。 www.bing.com 3. Like the political party they choose to support their entire lives, their allegiance to the long-sleeved shirt shows no sign of swaying. 就像他们选择终生支持的政党一样,他们对长袖衬衫的忠诚毫无动摇的迹象。 www.ftchinese.com 4. This annual list provides an uncompromising look into one of the most intimate issues in our daily lives- how much money we make. 这份年度排行榜详实地调查了人们日常生活中最为隐私的问题:收入问题。 www.bing.com 5. About the changing of the Delta region, the lives of the ordinary peoples on this land have the most say in the matter. 关于三角洲地区的变化,那些生活在这块土地上的普通老百姓是最有发言权的人了。 www.chinadialogue.net 6. Then prosecutors warned them that if they did not stop that day, they would be sent to jail, possibly for the rest of their lives. 检察官警告他们若不令行禁止会被关进监狱,甚至余生都要在铁窗里渡过。 www.ecocn.org 7. I also discovered the very angry raccoon that lives near my porch. He doesn't like it when you almost fall on top of him. 顺便我还发现门口住着的浣熊先生不喜欢有人掉到他的头上。 www.bucter.com 8. A lot of them probably have lost their lives since the cyclone because aid has not been able to be distributed. 很多人在强热带风暴袭击之后可能因为救援物资无法分配到他们手里而已经死亡。 www.ebigear.com 9. He said he was prepared, if given 1, 000 lives, to 'sacrifice them all for the sake of Allah. ' 他说自己如果有1000条生命,就准备将这所有的生命都献给真主安拉。 c.wsj.com 10. What each has, it seems to me, is the ability to turn their personal lives into viral video. 对我来说,她们的本事就是把自己的私生活变成垃圾视频。 www.bing.com 1. Ben 'Finn' Finnegan: If we don't go after that treasure, it's going to haunt us for the rest of our lives and you know it. 本?费尼肯:如果我们不寻找宝藏,它会在我们的余生中留下阴影,你知道的。 bbs.24en.com 2. The turning point for her was the 2008 Sichuan earthquake, which led her to draw parallels with the lives of her new gay friends. 做这件事的初始动力是2008年的四川地震,地震让她把她的那些同志朋友的生活跟前者划上了等号。 blog.sina.com.cn 3. Ms. Li said her generation lives more for the present. But asked how much she saves, she paused to calculate. 李女士说她们这一代人更多的是为当下活,当问到她现在省下来多少时,她停下了计算。 www.bing.com 4. If you could permanently trade lives with one of your brothers, sisters, or classmates, would you? If so, who would you pick and why? 如果让你永久地跟你兄弟、姐妹或者同学中的一个的生命来交换的话你愿意吗?如果你愿意的话,你会跟谁来交换? blog.sina.com.cn 5. There was an old woman Lived under a hill, And if she's not gone she lives there still. 有个老妈妈,住在山底下;要是没去世,那里还是家。 www.etjy.com 6. At the top was a Gothic tower, and I said to my mother, "A vampire lives there. " 楼的顶部是一个哥特式的小塔,当时我就对妈妈说,“那里住着吸血鬼。” www.bing.com 7. Only puss is allowed to come with me, for she knows where the barber in the story lives. 我只让小猫儿跟我在一起,因为它知道那故事里的理发匠住的地方。 blog.163.com 8. He had a dream, let us above the head of the sun during the day and night, he really lighten our lives. 他曾经的一个梦想,让我们的头部太阳上述白天和黑夜,他真正减轻我们的生活。 wenwen.soso.com 9. "We might make it, " Tom told his wife, "but we'd lose our feet to frostbite and spend the rest of our lives in wheelchairs. " “我们或许到得了镇上,”汤姆告诉妻子说,“可双腿肯定会被霜雪冻坏的。那样我们的下半辈子就只能坐在轮椅中度过了。” www.bing.com 10. Her concern with the lives around her seemed so different from that of those who used to go slumming . 她对周围人们的关心与那些常假惺惺地去视察贫民区的人大相径庭。 dictsearch.appspot.com 1. That this likelihood is, nevertheless, falling suggests that rich women's lives may be more stressful than they used to be. 尽管存在这种可能,但是数据的下降说明富裕女性目前所受的压力要比以前大得多。 news.koolearn.com 2. And yes, we are a middle-class family who raised our children to be grateful for the lives we live and not have such a sense of entitlement. 是的,我们是个中产家庭,我们养育孩子让他们感激生活,而不是觉得理所当然。 www.bing.com 3. It's cheap, it's easy to use and it could save thousands of lives a year. 它是一种价廉又容易使用的药物,每年可以拯救成千上万的生命。 www.bing.com 4. More to the point, could any modern writer be certain their lives would still be interesting to anyone so long after their death? 举例来说,哪位现代作家能确定自己的生平事迹在自己去世后如此之久仍有人感兴趣呢? www.bing.com 5. if our lives were considered to begin at the moment of the impregnation, we might have to expose our parents' privacy. 如果把我们生命开始的时间定于受精那一刻,我们就不得不暴露父母的隐私。 www.isikoo.com 6. My third piece of advice is as follows: As you begin this new stage of your lives, follow your passion. 我的第三个忠告是,当你开始生活的新阶段时,请跟随你的爱好。 down02.putclub.com 7. Collapsing buildings claim by far the majority of lives, but the destruction is often compounded by mud slides, fires, floods, or tsunamis. 地震引起的房屋倒塌通常了绝大多数的伤亡,而地震带来的危害却不止于此,还包括由此引发的泥石流、火灾、洪灾和海啸。 www.ttxyy.com 8. A snake is a long and thin animal that lives in grass or other dark places. It has no legs or feet, but can move very fast on its stomach. 蛇是生长在草地或其他黑暗地方的又长又瘦的小动物,它没有腿脚,但却可以靠腹部快速移动。 daan.90yizhi.com 9. This seems to reflect how much the modern psychiatric professions' drive to categorise mental illness has permeated our cultural lives. 这似乎反映了现代精神病学的行业发展促进了心理疾病的分类,而这种推动力是如何渗透进了我们文化生活中。 www.elanso.com 10. We're going to have more than one of these mobile computing devices in our lives. . . [and eventually] we'll have The Internet of Things. 我们将有更多比这些在我们生活中的移动计算设备…一[最终]我们有物联网。 bbs.pczilla.net 1. When the child lives in his world, running, jumping, playing, as if being lively and joyful forever. 儿童置身于自己的世界,奔腾跳跃、嬉戏打闹,永远一副天真活泼、快乐无忧的模样。 202.119.108.211 2. Dr Mortimer thought for a minute, and then he said: 'Yes, Mrs Laura Lyons. She lives in Newtown. ' 摩梯末医生思考了片刻,然后说道:“认识,有一位劳拉·莱昂丝夫人。她住在纽顿。” gogo.frjy.cn 3. If you do a play or a film, at least you know whether your character lives or dies, or who he falls in love with. But with Downton. 如果你演一部戏剧或者电影,至少你会知道你的角色是生还是死,或者他是爱上了谁。但《唐顿庄园》不是这样…… blog.sina.com.cn 4. Thank you so much and I just hope everything from now on can be positive and that I can influence peoples' lives in a positive way. 非常地感谢,我希望所有的事情从现在开始能够都是好的,能够正面的去影响一个人的生活。 tieba.baidu.com 5. As a gift or special indulgence, Belgian chocolate is one product which lives up to its reputation for quality. 作为礼物或特别喜好,比利时巧克力都以其优良的品质而名誉全球。 iphone.unisk.cn 6. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 7. All experience is of value, and that is why in duality you will all have had your share of lives in both the dark and Light. 所有的经验都具有价值,那就是为什么在二元性中你们所有人都拥有在黑暗和光明中的生命的部分。 children.dizang.info 8. Some of them even seem to sell their souls for it or risk their lives in pursuit of it. 一些人为了金钱不惜出卖自己的灵魂,甚至冒着生命危险去追求金钱。 fortune.ccw.com.cn 9. Sheldon: This has nothing to do with religion. This has to do with the fact that you're a tiny, tiny man who still lives with his mother. 这和信仰没有关系。问题在于你是个很小很小的,仍然和妈妈住在一起的男人。 www.xiaoma.com 10. They work seven days a week. I look at how hard their lives are, and I feel guilty that I can't help. 看到他们生活如此艰辛,而我却爱莫能助,我便感到心存愧疚。 www.bing.com 1. If time really reincarnation , I wish to return to the beginning of life , as their ancestors did, re- lives the war . 如果时光真的轮回,我愿重新回到生命之初,像先人那样,重新接受生命的洗礼。 www.bing.com 2. But when I asked my students, if in an ideal world, would they want the government to get out of their lives, the unanimous response was no. 不过,当我问起我的学生,如果在一个理想的世界里,他们会要求政府远离他们的生活吗?一致的回答是:“不”。 www.bing.com 3. As surely as the LORD lives, you and your men deserve to die, because you did not guard your master, the LORD'S anointed. 我指着永生的耶和华起誓,你们都是该死的。因为没有保护你们的主,就是耶和华的受膏者。 www.ebigear.com 4. To my parents and their friends, the Yugoslav motel was an unquestioned paradise, a lucky coda to a set of difficult lives. 对于我们父母和他们的好友而言,这家南斯拉夫人开办的汽车旅店无疑是人间天堂,在走过一段艰辛的人生之后,可在此歇息喘气,不失为一幸。 www.america.gov 5. Yes, he did, he saved both of our lives. I covered you up in the bush and he was the one who came back and saved you. 不错,是他,他就了我俩的命。我把你藏到灌木丛,是他又回来救的你。 gb.cri.cn 6. The FTC said the price of energy significantly affects the daily lives of American consumers and businesses. FTC称,能源价格严重影响着美国消费者和企业的日常生活与运作。 cn.reuters.com 7. Chinese people generally do not know how to personal and social well-being to carry out productive lives. 中国人普遍不懂得如何为了个人和社会的福址去进行富有成效的生活。 qupingtao1984.blog.163.com 8. I surrendered to the fact that our lives are just going to be a bit different from the norm. 我终于向现实投降,那就是我们的生活和正常生活的确有些不同。 www.bing.com 9. There is a destiny that makes us brothers, none goes his way alone, all that we send into the lives of others, comes back into our own. 是命运使我们成为了兄弟,没人会独自走他的路,这一切我们送入到其他人的生活中,回到我们拥有的。 bbs.ebigear.com 10. So after a year and a half on the job, have I found that being an agony aunt lives up to my dream? 那么,在做这份工作一年半以后,我是否认为当一位知心大姐成就了我的梦想呢? www.ftchinese.com 1. Part of it must be pull: the lure of jihadism. Part is presumably push: a feeling that he no longer belongs to the place where he lives. 部分原因必定是来自吉哈德主义(圣战主义)的诱惑,部分原因则可能是感觉他自己不再属于他生活居住的那个地方。 www.bing.com 2. "I drive around to see such a disaster sites, because looking at them, I would remind myself how happy lives, " he said. “我开车到处去看这种灾难遗迹,因为看着它们,我就会提醒自己活着是多么幸福,”他说。 www.englishtang.com 3. Nick Cherenko used to be a Spetznaz (Russian Special Forces), but now he lives peaceful with his wife and child, far from violence and war. NickCherenko曾经是斯皮特纳斯反恐部队成员(俄国特种部队),现在他和妻子、孩子过着远离暴力和战争的平和生活。 www.bing.com 4. The findings come at a time when employees in many countries are trying to achieve a better balance between their work and personal lives. 而在目前,许多国家的上班族都在努力尝试,希望在工作和私人生活之间实现更好的平衡。 www.ftchinese.com 5. All of these methods are an attempt to inject adventure in lives that have become increasing dull due to the technologies of a modern world. 所有这些方法都试图将冒险注入我们因现代科技发展而变得越来越枯燥的生活之中。 www.kekenet.com 6. It is possible to lead happy and healthy lives without being able to see, but it would be very different. 一个人眼睛无法视物固然还是有可能过着快乐健康的日子,不过生活肯定大不相同。 www.59edu.com 7. And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver. 让这些孩子来完成这些工作。没有家长反对,因为这是在拯救生命,是捍卫生命的行动。 www.ted.com 8. We spend so much of our lives with our parents and yet most of itis devoted to routine and commonplace things. 我们大多数时间都与父母生活在一起,但是这些时间常被琐事虚度掉了。 edu.sina.com.cn 9. Joe (Morgan Freeman) lives in a retirement home and seems to have adjusted relatively well. 他们现在也都退休了:乔(摩根?弗里曼饰)住在一家养老院里,看上去对现状适应良好。 www.china.org.cn 10. Uniforms tell the world that the person who wears one has no value as an individual but only lives to function as a part of a whole. 制服能告诉人们,穿制服的人没有作为一个个体的价值,他的存在不过是为了构成某个整体的一部分。 blog.sina.com.cn 1. You might have noticed that law has grown progressively denser in your lives over the last decade or two. 你可以已经感觉到在过去的一二十年里你的生活渐渐被法律所笼罩。 www.ted.com 2. And the program will salute the rescuers heading for the devastated regions, trying to save lives. 节目将向工作在抗灾地区拯救声明的救援者们表示致敬。 blog.hjenglish.com 3. It may look that he was one among the Billion indians who born, lives and dies without making any difference to anyone. 它可以看他是其中之一,10亿印度人出生的人,生命和死亡,没有做出任何的差别给任何人。 www.dhadkanofindia.com 4. The idea led to her acclaimed new book, "Origins: How the Nine Months Before Birth Shape the Rest of Our Lives" (Free Press). 这个想法直接导致了她的新作《起源:出生前的九个月是如何塑造我们以后的生命的》。 www.bing.com 5. He saved the lives of the children at the cost of his own. 他在抢救一个溺水的朝鲜孩子时牺牲了自己的生命。 www.bing.com 6. It may bring me a bit closer to those Financial Times readers who measure out their lives in meetings of this sort. 英国《金融时报》的一些读者整日参加这种董事会议,今后也许我会离他们更近一点。 www.ftchinese.com 7. Julius lives alone and walks alone, conscious of how much he is affected by the light of the seasons. 朱利叶斯一个人住,一个人走,深知四季之光对他的影响。 www.ecocn.org 8. After the depressing events of the last few months, Mina felt that it was time to put a little joie de vivre back into their lives. 经历了前几个月许多令人沮丧的事情,麦娜觉得现在该小小地享受一下生活了。 www.hxen.com 9. He lives in a single-parent families, but he was more love for his mother and sister. 他生活在一个单亲家庭,但是他却更加的爱自己的妈妈和姐姐。 tieba.baidu.com 10. For your crimes, I sentence you to eleven lives as a cow, wherein you will pay back your debts to those victims of your malpractice. 因为你的罪行,我要判你当十一世的牛,你要偿还那些因为你的玩忽职守而死的人。 www.for68.com 1. From the moment we wake up in the morning, till our head hits the pillow at night, our lives filled with questions. 从早晨醒来到晚上入睡,我们的生活充满了疑问。 blog.sina.com.cn 2. You just have to let go of the adult in you and get re-acquainted with the child who still lives inside of you. 你只需把你成年人的心态释放掉,重新认识在你体内的那部分孩子的心态。 www.bing.com 3. He asked his disciples to be ready to sacrifice their lives for his cause. 他要求弟子做好为他的事业牺牲的准备。 www.2muslim.com 4. I leave it to you to imagine the impact of all this on your daily lives. 我让你们自己去想象下这给你们日常生活会带来的所有冲击。 apps.hi.baidu.com 5. They need to understand that He is the Creator, unlike man, and that we are accountable to Him for our lives. 他们需要理解神是创造者,与人类不同,而且我们的生活都要对神负责任。 www.bing.com 6. On your part it is in fact a tremendous achievement, to have had lives during the darkest hours and to have risen up from them. 对你们来说,这实际上是一个了不起的成就,在最黑暗的时期生活过,并且从其中提升起来。 www.angozj.com 7. But the word " rescue " plainly indicated that it was not a brilliant victory but a blunder costing many lives . 但“抢救”显然表明这是一个辉煌的胜利,但不会出错耗资多少生命。 www.bing.com 8. I've tried to smoke it out of that death land where it lives. 我试过从它住的死亡之地里面找到它 blog.sina.com.cn 9. And if God gives us those things through the Word, wouldn't it make sense that the Word would be an important part of our lives? 如果神通过他的道给我们这些,那神的话岂不该是我们生活重要的一部分才对么? www.douban.com 10. If anything, the craze may have changed our social lives for the worse: sucking us into a false sense of comfort and popularity. 如果说造成了影响的话,那就是这种狂热可能让我们的社交生活变得更糟:将我们拖入一种舒服、受人欢迎的错觉中。 www.ftchinese.com 1. Ben Finn Finnegan: If we dont go after that treasure, its going to haunt us for the rest of our lives and you know it. 本?费尼肯:如果我们不寻找宝藏,它会在我们地余生中留下阴影,你知道地。 bbs.98158.cn 2. JIM: I don't know yet. My wife's going to her mother's for a couple of weeks. She lives by the sea, you know. 我不知道。我的妻子会去她母亲的几个星期。她住在海边,你知道。 zhishi.sohu.com 3. Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. 他把我的腓骨从小腿肚里取出,将它切下,然后把它接到我的大腿里,它现在就在那里安家了。 www.ted.com 4. Kashmiris, however troubled, are unlikely soon to return to the widespread armed militancy that used to claim thousands of lives a year. 克什米尔人,无论目前身处何等困境,都不可能再很快回到那种硝烟四起,一年死几千个人的生活中去。 www.ecocn.org 5. When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good. 我们聊天的时候,他很小心地纠正我,说对乔伊斯研究专家而言,版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。 www.bing.com 6. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说,他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点,但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 7. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 8. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 9. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 10. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 1. But the word " rescue " plainly indicated that it was not a brilliant victory but a blunder costing many lives . 但“抢救”显然表明这是一个辉煌的胜利,但不会出错耗资多少生命。 www.bing.com 2. I've tried to smoke it out of that death land where it lives. 我试过从它住的死亡之地里面找到它 blog.sina.com.cn 3. And if God gives us those things through the Word, wouldn't it make sense that the Word would be an important part of our lives? 如果神通过他的道给我们这些,那神的话岂不该是我们生活重要的一部分才对么? www.douban.com 4. If anything, the craze may have changed our social lives for the worse: sucking us into a false sense of comfort and popularity. 如果说造成了影响的话,那就是这种狂热可能让我们的社交生活变得更糟:将我们拖入一种舒服、受人欢迎的错觉中。 www.ftchinese.com 5. In another version of the story, the blood was intended to be used in a tonic for the Pope, which he refused, thus sparing the boys lives. 另一种传说,打算使用血液为教皇强身,但被教皇拒绝,他非常珍惜小孩的生命。 cbs.ausbio.com 6. He lives in the flat above it with his wife, who was an English major but cannot speak the language, and his son. 他与他的妻子(主修英文但不会说英语)和儿子一起居住商店上面的公寓里。 www.bing.com 7. Ben Finn Finnegan: If we dont go after that treasure, its going to haunt us for the rest of our lives and you know it. 本?费尼肯:如果我们不寻找宝藏,它会在我们地余生中留下阴影,你知道地。 bbs.98158.cn 8. JIM: I don't know yet. My wife's going to her mother's for a couple of weeks. She lives by the sea, you know. 我不知道。我的妻子会去她母亲的几个星期。她住在海边,你知道。 zhishi.sohu.com 9. Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. 他把我的腓骨从小腿肚里取出,将它切下,然后把它接到我的大腿里,它现在就在那里安家了。 www.ted.com 10. Kashmiris, however troubled, are unlikely soon to return to the widespread armed militancy that used to claim thousands of lives a year. 克什米尔人,无论目前身处何等困境,都不可能再很快回到那种硝烟四起,一年死几千个人的生活中去。 www.ecocn.org 1. If anything, the craze may have changed our social lives for the worse: sucking us into a false sense of comfort and popularity. 如果说造成了影响的话,那就是这种狂热可能让我们的社交生活变得更糟:将我们拖入一种舒服、受人欢迎的错觉中。 www.ftchinese.com 2. In another version of the story, the blood was intended to be used in a tonic for the Pope, which he refused, thus sparing the boys lives. 另一种传说,打算使用血液为教皇强身,但被教皇拒绝,他非常珍惜小孩的生命。 cbs.ausbio.com 3. He lives in the flat above it with his wife, who was an English major but cannot speak the language, and his son. 他与他的妻子(主修英文但不会说英语)和儿子一起居住商店上面的公寓里。 www.bing.com 4. And how much real difference will the Conservative government's $100-a-month child-care allowance make in the lives of most parents? 而对于绝大多数父母来说,保守党政府提供的每月100元的托儿津贴究竟能起到多少切实的作用呢? www.ebigear.com 5. Ben Finn Finnegan: If we dont go after that treasure, its going to haunt us for the rest of our lives and you know it. 本?费尼肯:如果我们不寻找宝藏,它会在我们地余生中留下阴影,你知道地。 bbs.98158.cn 6. JIM: I don't know yet. My wife's going to her mother's for a couple of weeks. She lives by the sea, you know. 我不知道。我的妻子会去她母亲的几个星期。她住在海边,你知道。 zhishi.sohu.com 7. Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. 他把我的腓骨从小腿肚里取出,将它切下,然后把它接到我的大腿里,它现在就在那里安家了。 www.ted.com 8. Kashmiris, however troubled, are unlikely soon to return to the widespread armed militancy that used to claim thousands of lives a year. 克什米尔人,无论目前身处何等困境,都不可能再很快回到那种硝烟四起,一年死几千个人的生活中去。 www.ecocn.org 9. When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good. 我们聊天的时候,他很小心地纠正我,说对乔伊斯研究专家而言,版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。 www.bing.com 10. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说,他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点,但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 1. And how much real difference will the Conservative government's $100-a-month child-care allowance make in the lives of most parents? 而对于绝大多数父母来说,保守党政府提供的每月100元的托儿津贴究竟能起到多少切实的作用呢? www.ebigear.com 2. Live here, wherever here may be, as if we were going to belong here for the rest of our lives. 活在这,不管这是哪,我们都即将在我们的余生属于这里。 www.bing.com 3. Ben Finn Finnegan: If we dont go after that treasure, its going to haunt us for the rest of our lives and you know it. 本?费尼肯:如果我们不寻找宝藏,它会在我们地余生中留下阴影,你知道地。 bbs.98158.cn 4. JIM: I don't know yet. My wife's going to her mother's for a couple of weeks. She lives by the sea, you know. 我不知道。我的妻子会去她母亲的几个星期。她住在海边,你知道。 zhishi.sohu.com 5. Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. 他把我的腓骨从小腿肚里取出,将它切下,然后把它接到我的大腿里,它现在就在那里安家了。 www.ted.com 6. Kashmiris, however troubled, are unlikely soon to return to the widespread armed militancy that used to claim thousands of lives a year. 克什米尔人,无论目前身处何等困境,都不可能再很快回到那种硝烟四起,一年死几千个人的生活中去。 www.ecocn.org 7. When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good. 我们聊天的时候,他很小心地纠正我,说对乔伊斯研究专家而言,版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。 www.bing.com 8. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说,他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点,但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 9. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 10. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 1. Ben Finn Finnegan: If we dont go after that treasure, its going to haunt us for the rest of our lives and you know it. 本?费尼肯:如果我们不寻找宝藏,它会在我们地余生中留下阴影,你知道地。 bbs.98158.cn 2. JIM: I don't know yet. My wife's going to her mother's for a couple of weeks. She lives by the sea, you know. 我不知道。我的妻子会去她母亲的几个星期。她住在海边,你知道。 zhishi.sohu.com 3. Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. 他把我的腓骨从小腿肚里取出,将它切下,然后把它接到我的大腿里,它现在就在那里安家了。 www.ted.com 4. Kashmiris, however troubled, are unlikely soon to return to the widespread armed militancy that used to claim thousands of lives a year. 克什米尔人,无论目前身处何等困境,都不可能再很快回到那种硝烟四起,一年死几千个人的生活中去。 www.ecocn.org 5. When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good. 我们聊天的时候,他很小心地纠正我,说对乔伊斯研究专家而言,版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。 www.bing.com 6. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说,他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点,但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 7. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 8. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 9. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 10. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 1. Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. 他把我的腓骨从小腿肚里取出,将它切下,然后把它接到我的大腿里,它现在就在那里安家了。 www.ted.com 2. Kashmiris, however troubled, are unlikely soon to return to the widespread armed militancy that used to claim thousands of lives a year. 克什米尔人,无论目前身处何等困境,都不可能再很快回到那种硝烟四起,一年死几千个人的生活中去。 www.ecocn.org 3. When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good. 我们聊天的时候,他很小心地纠正我,说对乔伊斯研究专家而言,版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。 www.bing.com 4. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说,他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点,但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 5. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 6. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 7. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 8. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 9. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 10. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 1. When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good. 我们聊天的时候,他很小心地纠正我,说对乔伊斯研究专家而言,版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。 www.bing.com 2. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说,他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点,但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 3. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 4. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 5. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 6. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 7. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 8. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 9. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year. 你们这些坐在我面前的小肉猪们,不出一年,你们都将在刀架上嚎叫着断送性命。 blog.sina.com.cn 10. "The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck. 《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。 blog.sina.com.cn 1. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 2. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 3. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 4. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 5. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 6. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 7. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year. 你们这些坐在我面前的小肉猪们,不出一年,你们都将在刀架上嚎叫着断送性命。 blog.sina.com.cn 8. "The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck. 《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。 blog.sina.com.cn 9. ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. " 试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。 www.bing.com 10. It's times like these when you stop and think about how truly different the world was 10 years ago, and how much our lives have changed. 这样的时候是应该静下心来,想一想这个世界与10年前相比究竟有什么不同,我们的生活又发生了多大的变化。 chinese.wsj.com 1. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 2. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 3. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 4. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 5. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year. 你们这些坐在我面前的小肉猪们,不出一年,你们都将在刀架上嚎叫着断送性命。 blog.sina.com.cn 6. "The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck. 《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。 blog.sina.com.cn 7. ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. " 试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。 www.bing.com 8. It's times like these when you stop and think about how truly different the world was 10 years ago, and how much our lives have changed. 这样的时候是应该静下心来,想一想这个世界与10年前相比究竟有什么不同,我们的生活又发生了多大的变化。 chinese.wsj.com 9. Yellow stamen and pistil seems to be flowing bright lives, set up a peach is so beautiful charming, and very different from elsewhere. 黄色的花蕊似乎是桃花那灿烂的生命,开出的桃花是那么艳丽迷人,与别处的迥然不同。 learning.zhishi.sohu.com 10. I don't know if it would be by the end of this season, but I do feel they are the loves of one another's lives. 我不知道到这季末会不会这样,但是我觉得他们是那种向往对方生活的人。 www.bing.com 1. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 2. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 3. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year. 你们这些坐在我面前的小肉猪们,不出一年,你们都将在刀架上嚎叫着断送性命。 blog.sina.com.cn 4. "The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck. 《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。 blog.sina.com.cn 5. ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. " 试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。 www.bing.com 6. It's times like these when you stop and think about how truly different the world was 10 years ago, and how much our lives have changed. 这样的时候是应该静下心来,想一想这个世界与10年前相比究竟有什么不同,我们的生活又发生了多大的变化。 chinese.wsj.com 7. Yellow stamen and pistil seems to be flowing bright lives, set up a peach is so beautiful charming, and very different from elsewhere. 黄色的花蕊似乎是桃花那灿烂的生命,开出的桃花是那么艳丽迷人,与别处的迥然不同。 learning.zhishi.sohu.com 8. I don't know if it would be by the end of this season, but I do feel they are the loves of one another's lives. 我不知道到这季末会不会这样,但是我觉得他们是那种向往对方生活的人。 www.bing.com 9. But a wicked ogre who lives in a great castle beyond the forest cheated your great-grandfather and took it for his own. 但是,住在森林后面大城堡里的妖怪欺骗了您的曾祖父,将这片土地占为己有。 www.zftrans.com 10. Haiti needs at least $10m to assist victims and the quake will likely claim up to 100000 lives, said the International Red Cross. 国际红十字会称,海地目前至少需要1000万美元用于救助灾民,初步估计该国有10万人会在此次地震中丧生。 www.chinadaily.com.cn 1. When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good. 我们聊天的时候,他很小心地纠正我,说对乔伊斯研究专家而言,版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。 www.bing.com 2. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说,他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点,但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 3. He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter. 他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。 www.bing.com 4. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 5. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 6. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 7. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 8. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 9. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year. 你们这些坐在我面前的小肉猪们,不出一年,你们都将在刀架上嚎叫着断送性命。 blog.sina.com.cn 10. "The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck. 《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。 blog.sina.com.cn 1. I'm so tired of these tedious speeches and words and praises and promises that no one, including the target audience, ever lives up to. 我对这些枯燥的演说、文字、赞美的话和即使是目标听众都不会遵循的承诺感到非常厌倦。 zh.globalvoicesonline.org 2. Huck lives with the water as if he is in his mother's womb and experiences symbolistic death and rebirth twice. 哈克在水里,如同在母亲的子宫里,经历了两次象征性的死亡和再生。 img3.zhubajie.com 3. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 4. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 5. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 6. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year. 你们这些坐在我面前的小肉猪们,不出一年,你们都将在刀架上嚎叫着断送性命。 blog.sina.com.cn 7. "The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck. 《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。 blog.sina.com.cn 8. ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. " 试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。 www.bing.com 9. It's times like these when you stop and think about how truly different the world was 10 years ago, and how much our lives have changed. 这样的时候是应该静下心来,想一想这个世界与10年前相比究竟有什么不同,我们的生活又发生了多大的变化。 chinese.wsj.com 10. Yellow stamen and pistil seems to be flowing bright lives, set up a peach is so beautiful charming, and very different from elsewhere. 黄色的花蕊似乎是桃花那灿烂的生命,开出的桃花是那么艳丽迷人,与别处的迥然不同。 learning.zhishi.sohu.com 1. The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. 这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸,大概只有膝盖一般深的水里。 www.ted.com 2. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 3. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year. 你们这些坐在我面前的小肉猪们,不出一年,你们都将在刀架上嚎叫着断送性命。 blog.sina.com.cn 4. "The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck. 《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。 blog.sina.com.cn 5. ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. " 试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。 www.bing.com 6. It's times like these when you stop and think about how truly different the world was 10 years ago, and how much our lives have changed. 这样的时候是应该静下心来,想一想这个世界与10年前相比究竟有什么不同,我们的生活又发生了多大的变化。 chinese.wsj.com 7. Yellow stamen and pistil seems to be flowing bright lives, set up a peach is so beautiful charming, and very different from elsewhere. 黄色的花蕊似乎是桃花那灿烂的生命,开出的桃花是那么艳丽迷人,与别处的迥然不同。 learning.zhishi.sohu.com 8. I don't know if it would be by the end of this season, but I do feel they are the loves of one another's lives. 我不知道到这季末会不会这样,但是我觉得他们是那种向往对方生活的人。 www.bing.com 9. But a wicked ogre who lives in a great castle beyond the forest cheated your great-grandfather and took it for his own. 但是,住在森林后面大城堡里的妖怪欺骗了您的曾祖父,将这片土地占为己有。 www.zftrans.com 10. Haiti needs at least $10m to assist victims and the quake will likely claim up to 100000 lives, said the International Red Cross. 国际红十字会称,海地目前至少需要1000万美元用于救助灾民,初步估计该国有10万人会在此次地震中丧生。 www.chinadaily.com.cn 1. ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. " 试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。 www.bing.com 2. It's times like these when you stop and think about how truly different the world was 10 years ago, and how much our lives have changed. 这样的时候是应该静下心来,想一想这个世界与10年前相比究竟有什么不同,我们的生活又发生了多大的变化。 chinese.wsj.com 3. Yellow stamen and pistil seems to be flowing bright lives, set up a peach is so beautiful charming, and very different from elsewhere. 黄色的花蕊似乎是桃花那灿烂的生命,开出的桃花是那么艳丽迷人,与别处的迥然不同。 learning.zhishi.sohu.com 4. I don't know if it would be by the end of this season, but I do feel they are the loves of one another's lives. 我不知道到这季末会不会这样,但是我觉得他们是那种向往对方生活的人。 www.bing.com 5. But a wicked ogre who lives in a great castle beyond the forest cheated your great-grandfather and took it for his own. 但是,住在森林后面大城堡里的妖怪欺骗了您的曾祖父,将这片土地占为己有。 www.zftrans.com 6. Haiti needs at least $10m to assist victims and the quake will likely claim up to 100000 lives, said the International Red Cross. 国际红十字会称,海地目前至少需要1000万美元用于救助灾民,初步估计该国有10万人会在此次地震中丧生。 www.chinadaily.com.cn 7. All of the men had trained and competed throughout their adult lives and continued to work out strenuously. 所有这些男性运动员,在他们运动生涯中,都经过长期的训练和比赛,而且表现勤奋。 www.bing.com 8. When you visit, you think you're seeing the lives the children of Swaziland deserve. 来到这里,你会觉得你看到的就是斯威士兰的孩子们应该享受的生活。 dongxi.net 9. In our hectic, fast-paced lives , it'easy to forget about the many things for which we have to be grateful . 在我们紧张忙碌、快节奏的生活中,很容易忘记那些我们要感恩的东西。 wenwen.soso.com 10. The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. 镇的贫寒经常似乎给我居住其中任一的最独立的生活。 qzblog.zxmxd.com 1. Haiti needs at least $10m to assist victims and the quake will likely claim up to 100000 lives, said the International Red Cross. 国际红十字会称,海地目前至少需要1000万美元用于救助灾民,初步估计该国有10万人会在此次地震中丧生。 www.chinadaily.com.cn 2. All of the men had trained and competed throughout their adult lives and continued to work out strenuously. 所有这些男性运动员,在他们运动生涯中,都经过长期的训练和比赛,而且表现勤奋。 www.bing.com 3. When you visit, you think you're seeing the lives the children of Swaziland deserve. 来到这里,你会觉得你看到的就是斯威士兰的孩子们应该享受的生活。 dongxi.net 4. In our hectic, fast-paced lives , it'easy to forget about the many things for which we have to be grateful . 在我们紧张忙碌、快节奏的生活中,很容易忘记那些我们要感恩的东西。 wenwen.soso.com 5. The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. 镇的贫寒经常似乎给我居住其中任一的最独立的生活。 qzblog.zxmxd.com 6. He says that only after the war ended would Hollywood look at the problems of returning veterans in The Best Years of Our Lives. 他说只有在战争结束之后,好莱坞才开始关注退役军人的问题,以我们生命中的美好时光为标志。 blog.hjenglish.com 7. Through time, I seem to see the shadow of a passionate, chanting, and asked how many jun can have our lives? 透过时间,我似乎看见,一个多情的影子,吟诵着,问君能有几多愁? enwaimao.cn 8. The market did not reward saving the lives of these children, and governments did not subsidize it. 这个市场并不给予拯救儿童的生命以利润,而政府也不给予补贴。 blog.sina.com.cn 9. We seem to be driven to find what we perceive as "the missing piece" in our lives as if we are flawed, or not good enough. 我们就像被驱使著要去寻找我们生活中“缺失的那部分”,似乎我们总有一些缺陷,或者总是做得不够好。 big5.cri.cn 10. Just a week after their marriage, the Brownings left London for Italy, where they would spend the next 15 years of their lives. 结婚一周后,布朗宁夫妇就离开伦敦前往意大利,并在那里生活了15年。 www.joyen.net 1. Through time, I seem to see the shadow of a passionate, chanting, and asked how many jun can have our lives? 透过时间,我似乎看见,一个多情的影子,吟诵着,问君能有几多愁? enwaimao.cn 2. Alas, on a few occasions they would miss their intended targets and take the lives of people we were trying to protect. 当然令人遗憾的是,有时它们也会偏离指定目标,夺去那些我们正在设法保护的人们的生命。 www.bing.com 3. The market did not reward saving the lives of these children, and governments did not subsidize it. 这个市场并不给予拯救儿童的生命以利润,而政府也不给予补贴。 blog.sina.com.cn 4. We seem to be driven to find what we perceive as "the missing piece" in our lives as if we are flawed, or not good enough. 我们就像被驱使著要去寻找我们生活中“缺失的那部分”,似乎我们总有一些缺陷,或者总是做得不够好。 big5.cri.cn 5. Just a week after their marriage, the Brownings left London for Italy, where they would spend the next 15 years of their lives. 结婚一周后,布朗宁夫妇就离开伦敦前往意大利,并在那里生活了15年。 www.joyen.net 6. Mr. Norman, who lives and works in London, was checking email in bed with his girlfriend when he got the flattering news. 诺曼先生在伦敦工作和生活,有天当他正和女朋友躺着床上查收e-mail时,突然他看到了奉承他的消息。 club.topsage.com 7. Harold and Erica both sensed that this had been one of the most important interviews of their lives. 哈罗德和埃丽卡都心生一种同样的感觉,这是他们此生中最重要的面谈之一。 www.bing.com 8. For me, that was the defining moment of what would become the next six years of our lives together. 对我而言,那个时刻注定了接下来的六年我们四个人的生活将变成什么样子。 blog.sina.com.cn 9. He said the United States is in a national crisis and called for immediate action to revive the economy and improve people's lives. 他说,美国正处于“国家危机”中,他呼吁立即采取行动重振经济并改善人们的生活。 www.kekenet.com 10. Consider how much cotton is a part of our daily lives. 想一下棉产品占据了我们日常生活的多大分量。 www.elanso.com 1. Mr. Norman, who lives and works in London, was checking email in bed with his girlfriend when he got the flattering news. 诺曼先生在伦敦工作和生活,有天当他正和女朋友躺着床上查收e-mail时,突然他看到了奉承他的消息。 club.topsage.com 2. Harold and Erica both sensed that this had been one of the most important interviews of their lives. 哈罗德和埃丽卡都心生一种同样的感觉,这是他们此生中最重要的面谈之一。 www.bing.com 3. For me, that was the defining moment of what would become the next six years of our lives together. 对我而言,那个时刻注定了接下来的六年我们四个人的生活将变成什么样子。 blog.sina.com.cn 4. He said the United States is in a national crisis and called for immediate action to revive the economy and improve people's lives. 他说,美国正处于“国家危机”中,他呼吁立即采取行动重振经济并改善人们的生活。 www.kekenet.com 5. Consider how much cotton is a part of our daily lives. 想一下棉产品占据了我们日常生活的多大分量。 www.elanso.com 6. European researchers said the salt reduction has led to lower blood pressure, fewer heart attacks and strokes, and lives saved. 欧洲研究人员说减少食盐量已经导致血压水平降低,心脏病和中风发作减少,并挽救了生命。 www.med66.com 7. She lives with her mother. Her house is far from here. 她跟母亲住在一起。她家离这里很远。 blog.sina.com.cn 8. 'As a consequence, they are able to feel themselves into those other emotional lives to a surprising extent. ' “因此,他们能在很大程度上感知他人的情感生活。” www.chinadaily.com.cn 9. Less cooperative was Amazon. com founder Jeff Bezos, who lives nearby but asked the company not to pint out his home. 亚马孙书店网站的创办人杰夫?贝佐斯较不合作,他住在附近,但要求游船公司不要指出他的住宅。 www.360abc.net 10. His heroic conduct during the retrieval innumerable lives, afterward is as if always creating the serious destructiveness . 他的英勇行为在挽救无数的生命同时,似乎总在事后造成严重的破坏性。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。