单词 | kirchners |
释义 | kirchners例句释义: 全部 1. After years of unquestioned authority, the Kirchners suffered an embarrassing defeat in a midterm election last June. 在经过多年无庸置疑的掌权之后,Kirchner夫妇在去年六月期中选举惨败。 www.24en.com 2. After six years in which the Kirchners have had Argentine politics in their grip, change is in the now-wintry air. 在基什内尔夫妇统管阿根廷政治6年之后,改革随着凛冽的冬风飘然而至。 www.ecocn.org 3. Indeed, a few businessmen who enjoy good relations with the Kirchners have done well in recent years. 的确,少数与Kirchner夫妇关系良好的商人近年来大发利市。 www.ecocn.org 4. Second, the Kirchners are once again trying to tie their detractors to Argentina's 1976-83 military dictatorship. 其次,基什内尔夫妇再次竭力将贬低他们的对手和1976-1983年的阿根廷军事独裁政权绑在一起。 www.ecocn.org 5. The Kirchners have been extraordinarily lucky that their time in power has coincided with a surge in Argentina's terms of trade (see chart). 基什内尔夫妇一直都非常幸运,他们执政期间适逢阿根廷进出口价格比急剧上升(见图)。 www.24en.com 6. The Kirchners' hopes of holding on to power at a presidential election due next year are threatened by their unpopularity. 基什内尔夫妇期望在下年的总统选举中得以连任,但希望渺茫,因为他们人气低迷。 www.ecocn.org 7. Several centrist leaders did well in a repudiation of the Kirchners' populist economic policies. 几位中立派领导人狠狠批评了前总统基什内尔的讨好群众的经济政策。 www.ecocn.org 8. For years those opponents have argued that the Kirchners' growth-at-all-costs strategy would catch up with them. 多年来,反对派一直辩称基什内尔的不惜血本搞发展策略会带来恶果。 xiaozu.renren.com 9. Despite the efforts of its first family, the Kirchners, Argentina retains a vigorous private sector. 尽管第一家庭基什内尔努力实行国有化,但是阿根廷仍然保留了一批生机勃勃的私有企业。 www.ecocn.org 10. And the Kirchners' refusal to settle with private creditors and their hostility to the IMF leave Argentina with few sources of credit. 基什内尔夫妇不愿与私营贷款商协商以及对IMF的敌意使得阿根廷的信贷的来源少之又少。 club.topsage.com 1. The fortunes of Argentina's leaders have often been tied to global demand for the country's farm exports. The Kirchners are no exception. 阿根廷领导人的官运经常与该国家农产品出口的全球需求息息相关,Kirchner夫妇也不例外。 www.ecocn.org 2. Despite their overwhelming electoral defeat, it remains very unlikely that the Kirchners will do a quick 180-degree turn-about. 尽管在选举中一败涂地,基什内尔夫妇来个180度咸鱼翻身,也不是不可能。 www.ecocn.org 3. By declaring war on Argentina's most powerful opinion-former, the Kirchners are gambling with their political future. 向阿根廷最有舆论影响力的媒体集团宣战,基什内尔夫妇是在豪赌自己的政治前途。 www.ecocn.org 4. The Kirchners maintain a majority in congress until December. 基什内尔夫妇在12月还拥有国会的大多数席位。 www.ecocn.org 5. In fact all these things are happening already and the Kirchners must take some of the blame. 事实上所有的这一切已经在发生并且基什内尔夫妇也应当为此负上某些责任。 www.ecocn.org 6. The Kirchners are now launching two new offensives. 基什内尔夫妇目前正在发动两项新的攻势。 www.ecocn.org 7. With their own party riven by in-fighting , the Kirchners lost control of congress in mid - term elections last month. 基什内尔夫妇自己的政党被内斗搞得元气大伤,这导致他们在上月的中期选举中丧失了对国会的控制权。 dictsearch.appspot.com 8. Even after these sales, the Kirchners recorded a further 26 properties or plots of land on their books. 即使在这些交易后,基什内尔在他们的声明上记录有另外的26笔房产或土地交易。 www.ecocn.org 9. Pro-government media have painted both the Kirchners and Ms Bonafini as innocent victims of Mr Schoklender's alleged trickery. 亲政府的媒体把基什内尔和博纳菲尼都渲染成舍兰德先生所谓欺诈的无辜受害者。 www.ecocn.org 10. The Kirchners also own 98% of Hotesur, a company whose main asset is Alto Calafate, another luxury hotel in the town. 基什内尔一家同时占有Hotesur98%的股份,该公司的主要财产是卡拉法特---另外一家该镇的高档宾馆。 www.ecocn.org 1. Nowadays the Kirchners have few friends in the media. 现在基什内尔夫妇在媒体界已经没有几个朋友了。 www.ecocn.org 2. In an election last year the opposition deprived the Kirchners of a clear majority in the Congress. 在去年的选举中,反对党使基什内尔夫妇在国会绝对多数的优势丧失。 www.ecocn.org 3. During that time neither of the Kirchners had jobs outside politics. 这段时间内基什内尔夫妇并没有从事政治以外方面的职务。 www.ecocn.org 4. There is a third cost to the Kirchners' methods. 基什内尔夫妇的措施还要付上第三个代价。 www.ecocn.org 5. Mr Solanas, for example, openly supported the Kirchners' nationalisation of the pension system. 例如,公开支持基什内尔关于养老金系统国有化的议案。 www.ecocn.org 6. The Kirchners' grip on power has slackened since they lost an acrimonious wrangle over taxes on farm exports last year. 基什内尔夫妇自去年在对对农业出口税的问题上引起的激烈争议并失败之后便放松了对权力的掌控。 www.bing.com 7. The Kirchners could have more oil if they stopped bullying Argentine business 如果他们停止霸凌阿根廷企业,科许纳夫妇可能会有更多石油 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。