单词 | King James | ||||||||||||||
释义 | King James
更多释义 收起释义 例句释义: 小皇帝,国王詹姆斯,詹姆斯国王 1. The influences on him, he supposed, were mostly Blake, Shakespeare and the King James Bible (though he was Jewish, he did not know Hebrew). 他觉得布莱克、莎士比亚和金詹姆斯的圣经(虽然他是犹太人,但是却不懂希伯来语)对他的影响最大。 www.shenzang.net 2. Customers can choose between the traditional King James version of the bible or more up-to-date translations. 用户可以选择由金·詹姆士翻译的传统的《圣经》版本或其他更新的版本。 big5.cri.cn 3. To put it in an English-speaking context, what's the value of Shakespeare, Shaw, Joyce, Yeats, the King James translation of the Bible? 把它在一个讲英语的背景下,有什麽价值莎士比亚,肖,乔伊斯,叶芝,国王詹姆士译本圣经? www.en400.com:8080 4. Those notes referred to kings as tyrants, they challenged regal authority, and King James wanted them gone. 这些旁注认为国王是暴君,并挑战皇室权威,那么,詹姆斯一世需要去掉这些东西。 www.bing.com 5. Happily this was accomplished without conflict when King James of Scotland became King of England and Wales as well. 开心的是,这个是不冲突的情况下完成苏格兰国王詹姆斯成为英国国王和威尔士一样。 zhidao.baidu.com 6. This landmark work was the basis for the later publication of Luther's German Bible, Tyndale's English Bible, and the King James Version. 这一划时代的事工,成为后来马丁路德版德文圣经、丁道尔版英文圣经、英皇钦定本圣经的依据。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. Impressive list, and there's no telling what our Chinese friend has offered so far; but. . . the King James Bible? 令人印象深刻的单子,而且我们的中国朋友到目前为止还没吭声呢,不过……(怎么还有)詹姆斯国王的圣经?。 www.bing.com 8. Modern translations usually lack the poetry of the King James because modern biblical scholars are more scientists than artists. 现代译本通常缺乏国王詹姆斯译本的诗意,因为现代的圣经学者们多为科学家,而非艺术家。 www.bing.com 9. The construction of the present building was begun in 1425 for King James I and completed over the next century. 现存的建筑是为JamesI修建的,工程从1425年开始,在16世纪才宣告完工。 www.bing.com 10. Interestingly enough, the King James version of the Bible goes along with its translation of toevah meaning abomination. 有趣的是,詹姆斯国王钦定版《圣经》沿用了对toevah一词“令人憎恶”的翻译。 www.bing.com 1. But, unfortunately for Fawkes and Catesby, King James heard about the plan and decided to search those cellars. 但是,不幸的是福克斯和卡特斯比,国王詹姆斯听到这个计划,并决定寻找那些酒窖。 wenwen.soso.com 2. The 1611 Bible is known as the King James Version in the United States. 本圣经,1611年被称为国王詹姆斯版在美国。 www.bing.com 3. Secondly, the English in the King James Version is not at all the same language spoken today. 其次,国王詹姆斯版本的英语根本不是在今天所说的同样的语言。 www.bing.com 4. But let's hope it stays at a minimum between these two because these days the NBA is marketing "King James" with unprecedented efforts. 但是让我们希望这样的矛盾在这两人中间仅仅停留在最小的范围,因为现在的NBA正在以前所未有的力度推销“小皇帝詹姆斯”。 tieba.baidu.com 5. They were Catholic at a time when the king, James I, and most people in England were Protestant and violently opposed to them. 当时,这些人是天主教徒,而英国国王詹姆士一世和大多数英国人都是强烈反对天主教的新教徒。 dict.ebigear.com 6. It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty. 它更新了国王詹姆斯版本的词汇和语法,同时保留了经典的风格和美丽。 www.bing.com 7. England's King James I decreed the design of the original Union Flag, which combined the flags of England and Scotland. 年,英国国王詹姆斯一世下令设计最原始的英国国旗,它结合了英格兰和苏格兰的国旗。 www.kekenet.com 8. And think great literature: Even the secular novel is drenched in the prose and poetry of the King James. 还有一些文学经典,即使世俗小说都从国王版中汲取散文和诗歌的营养。 www.bing.com 9. OK, those aren't the exact words, I can't find my King James version and the others have been hopelessly re written. 这不是精确的表达,我找不到我的金詹姆斯版本的圣经,其他版本都无可奈何地被改写了。 apps.hi.baidu.com 10. She claimed that the Bible (King James Version) was literally inspired. 她声称圣经(詹姆士国王版)逐字逐句都是得到启示而来的。 www.bing.com 1. This list comes from the King James Version of the Bible, specifically Chapter 20 of the book of Exodus. 这份清单来自国王詹姆斯的圣经版本,明确地表明来自《旧约:出埃及记》的第20章。 www.bing.com 2. This translation from the King James version has been misunderstood as meaning literally "meat" . 这段译文出自詹姆斯国王版本,被认为是对“meat”的误译。 blog.sina.com.cn 3. If the King James Version (KJV) is your main Bible, learn to choose other versions, and be able to teach from them. 如果你主要使用雅各王版圣经(钦定本),就要学会也选择别的版本,并且能用别的版本教导人。 www.nb-huada.com 4. The History of English in Ten Minutes. Chapter four. The King James Bible or let there be light reading. 十分钟了解英语历史。第四章,钦定版《圣经》或曰要有消遣读物。 www.hjenglish.com 5. And when the Rev. Martin Luther King Jr. dreamed, only the King James would suffice. 当小马丁·路德·金牧师梦想时,只有国王版可以满足他。 www.bing.com 6. There's little doubt, though, that King James will take his seat on the throne at some point. 但毫无疑问的是,尽管如此,国王詹姆斯在某些时刻依然稳坐他的宝座。 www.leteach.com 7. The History of English in Ten Minutes. Chapter four. The King James Bible or light there be. 十分钟了解英语历史。第四章,钦定版《圣经》或消遣读物。 www.hxen.com 8. But if you trace back who we are, how we speak, how we think, many of those things have their origins in the King James Bible. 如要追溯我们是谁,我们如何说话,我们如何思考,很多事情都可以在詹姆斯国王版《圣经》中找到根源。 www.bing.com 9. Historically speaking, America and the King James Bible are almost twins. 从历史角度分析,美国和钦定英译本圣经几乎是一对双胞胎。 www.bing.com 10. As a result, a reader often must retranslate the King James into modern English in his or her mind. 因此,读者往往必须在他或她的头脑重新把国王詹姆斯译本转换成现代英语。 www.bing.com 1. The church in Utah, however, prefers the King James Version. 然而,犹他教会却宁可使用英王詹姆斯一世钦定的圣经英译本。 www.bing.com 2. King James . King of what? King of nothing. 国王詹姆斯,什么国王?什么也不是。 dictsearch.appspot.com 3. Let's travel back to 1603: King James I, who had ruled Scotland, ascended to the throne of England. 让我们重回1603年:詹姆斯国王,原先统治着苏格兰,现在登上了英格兰王位。 www.bing.com 4. Nevertheless, there are two major problems with the King James Version. 然而,国王詹姆斯版本的主要问题有两个。 www.bing.com 5. Well, the first settlers of Massachusetts arrived there because of religious persecution from England and King James. 这个嘛,由于英国宗教和国王詹姆斯的迫害,第一批殖民者来到了美国的马萨诸塞州。 mag.e-say.com.cn 6. It talks about people who "may attain to the resurrection from the dead" ( Philippians 3: 11, New King James Version). 它讲述“从死里复活”(腓力比书3:11,新英皇钦定本)的人。 dictsearch.appspot.com 7. For many people, especially children, reading the King James Version is like reading a foreign language. 对于许多人来说,尤其是儿童,阅读国王詹姆斯版本就像读一门外语。 www.bing.com 8. Named for King James I, ruler of England in the early 1600's. 为17世纪早期的英格兰统治者詹姆斯一世而命名。 www.ecocn.org 9. The King James translation of Leviticus 18: 22 says "Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination. " 詹姆斯国王钦定版《圣经》利未记18:22中记载道:“你不该像和女人一样和男人躺在一起,这是令人深恶痛绝的。” www.bing.com 10. Many envisioned starting a silk industry in the British colonies in America starting in 1619 under the reign of King James I of England. 1619年,在英格兰国王詹姆斯一世统治下,许多人想象着在美国的各个英国殖民地开始一个丝绸工业。 www.bing.com 1. New King James Version (NKJV), released in 1982, involved 119 contributors. 新国王詹姆斯版(NKJV),于1982年公布的,涉及119个贡献者。 www.bing.com 2. King James was going to open Parliament on November 5th, 1605. 詹姆斯国王准备在1605年11月5日召开国会。 www.hxen.com 3. Word reached King James I. He went in search of Beane with 400 men. 詹姆斯一世听到了这个消息,他带领400个男人开始寻找比恩。 www.elanso.com 4. I have never read the King James version of the Bible. 我从未读过詹姆士国王钦定的圣经英译本。 www.bing.com 5. So what is wrong with the good old King James Version? 那么,古老的国王詹姆斯版本有什么不对呢? www.bing.com 6. "For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light. " (King James version) 中文意思是:“因为在你那里、有生命的源头.在你的光中、我们必得见光。” www.ebigear.com 7. Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; 老总督贝灵汉会歪戴着他那詹姆士王时期的环状皱领,绷紧面孔走出来; ielts.hjenglish.com 8. The plural use can be found in reputable sources such as the King James Bible, Dryden, and Burke; 复数用法可以在规范的原始资料如詹姆士圣经、德莱顿以及伯克的作品中发现。 www.chinabaike.com 9. Burnet has libeled, among many others, King Charles and King James; 伯内特在其它许多人中诽谤了查尔斯国王和詹姆斯国王; dict.kekenet.com 10. the New King James Version Topical Study Bible 新钦定版主题研读本圣经 blog.sina.com.cn 1. Holy Bible (King James Version) 圣经(钦定本) www.bing.com 2. They followed verse 24, which in the King James version reads 以下是由詹姆斯国王钦定的滴24节 www.bing.com 3. The Bible, King James Version 圣经版本的真相 blog.sina.com.cn 4. King James Bible or Version 英王雅各译本圣经 philo.ruc.edu.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。