网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 legislator
释义
legislators是legislator的复数

legislator

美 [?led???sle?t?r]
英 [?led???sle?t?(r)]
  • n.议员;立法者;立法委员
  • 网络立委;立法会议员;释义立法委员
复数:legislators  
n.
1.
立法者;议员;立法机关成员,立法委员

例句

释义:
1.
The problem is that none of our legislators seems to understand this, so it won't happen any time soon.
问题是,我们的立法者似乎没有理解这一点,所以这改革不会很快到来。
www.bing.com
2.
Freedom activists must be ready to pressure wavering legislators to stand up to the special interests and stay the course toward freedom.
自由积极分子们一定要时刻准备对摇摆不定的立法者施加压力,让他们对特殊利益集团说不,让他们坚守自由之路。
www.bing.com
3.
This would allow the public to see just whose interests our elected legislators are looking out for.
这会让公众知道,我们选举出来的立法者究竟在维护谁的利益。
www.ftchinese.com
4.
Back in February G. O. P. legislators admitted frankly that they were trying to cripple financial reform by cutting off funding.
早在今年2月,共和党议员就坦率承认,要通过削减资金的途径削弱金融改革。
www.bing.com
5.
Legislators yesterday voiced fears of a slow-down in civil service reform with the transfer of Mr Lam.
立法会议员昨日表示,担心林焕光的调职,会减慢公务员制度的改革。
www.crazyenglish.org
6.
The federation has drafted a proposed version of the law that it hopes would provide a reference to legislators, she said.
她说,妇联已起草了一个建议版,希望能给立法人员作为参考。
www.china.org.cn
7.
The legislators claim to stop this suicidal course and to give it a saner direction.
那些立法者声称将阻止这种自杀的过程并给与它一种理智的引导。
ziyouzhuyi.wordpress.com
8.
Correspondents say legislators voted overwhelmingly to make sure detainees held at Guantanamo would not be transferred to the United States.
记者称,立法者以压倒性的趋势投票以确保关塔纳摩的在押犯人不能转移到美国。
club.topsage.com
9.
Although some of the original backers of the bill may have had good intentions, most legislators saw it as an opportunity for corruption.
虽然一些最初支持该法案的人可能抱有良好的动机,但大多数立法者认为它会滋生腐败。
www.yfao.gov.cn
10.
Some of the president's other line-item vetoes were overruled in Congress, leading him to threaten legislators with dissolving the congress.
总统另一些在国会的单项否决权被推翻导致他以解散国会威胁立法委员。
www.ecocn.org
1.
Thus their opinion can effect the legislators and easy to be adopted.
因此,他们的意见能够被立法者采纳。
www.24en.com
2.
But other DPP legislators think the visit would be a good opportunity to tell Beijing what Taiwanese really think on Taiwan's future.
不过其他民进党议员认为,访问大陆将是一个向北京展示台湾人对台湾未来真正想法的好机会。
www.bing.com
3.
The legislators who sat on the right side were referred to as the party of the Right, or rightists .
而坐在右边的立法者则被称为右派,或者右派分子。
dictsearch.appspot.com
4.
Joining this free for all, the state's independently elected state controller, John Chiang, decided to stop paying legislators.
独立选举出的州审计长江俊辉也加入了这场混战,决定停止支付立法官员的薪水。
www.ecocn.org
5.
The point needs to be brought home in equal measure to legislators, chief executives and bankers.
我们需要以同样的尺度,让议员、首席执行官和银行家们认识到这一点。
www.ftchinese.com
6.
Some legislators are talking about changing the legal limit to the amount of third-party damages the company can be sued for.
一些立法者正考虑改变公司要求第三方索赔的法定限制。
www.ecocn.org
7.
The instinctive response of legislators everywhere is to call for installing screens over engine intakes.
各地立法人员的本能反应是,要求在发动机入口处安装遮蔽物。
zhidao.baidu.com
8.
And last week a senior US Democrat said that legislators must be willing to consider the possibility of a second economic stimulus package.
上周一位资深的民主党人士说立法委员们必须要考虑是否启动第二个经济刺激方案。
dictsearch.appspot.com
9.
Budgets would be formulated, as in the case of the failed supercommittee, by a much smaller group of legislators.
正如这次失败的超级委员会那样,预算应由一组精简得多的议员制定。
www.ftchinese.com
10.
"The Western model of a legal system cannot be mechanically copied in establishing our own, " Mr. Wu told the legislators.
“不能用西方的法律体系来套我们的法律体系,”吴邦国对人大代表说。
www.bing.com
1.
But it was the first time American legislators had showed willingness to put money into global efforts at coping.
但是,这是美国立法者首次显示出愿意出资支持应对气候变化的全球性活动。
blog.ecocn.org
2.
We now need your support to call on our government and legislators to take resolute action to save our seas.
我们需要你的支持,请协助请求政府和议员采取坚决的行动,拯救我们的海洋。
www.wwf.org.hk
3.
Maybe the candidates' records as legislators are not good indicators of what their policies might be as president.
也许根据候选人以往作为立法者的记录很难预测其成为总统之后所施行的政策。
www.bing.com
4.
Anger among voters is so high that some legislators are in danger of actually pushing for reforms that would be exceedingly costly to banks.
选民的愤怒情绪是如此高涨,使得某些立法人实际推动改革的危险大于银行付出的代价。
www.bing.com
5.
Do not the legislators and their appointed agents also belong to the human race?
这些立法者和他们指定的代理人难道不属于人类种族吗?
ziyouzhuyi.wordpress.com
6.
All this has meant that legislators have been left with ever less discretion over their budgets.
所有这些意味着州议会制定预算的权力日益减少。
www.ecocn.org
7.
Many Republican legislators remain opposed to tax increases of any kind, particularly during a recession.
许多共和党议员依然对任何形式的加税都表示反对,特别是在经济衰退期加税。
www.voanews.cn
8.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
国会议员们不应再当众批评FDA雇员时而忽略了自己恰恰是同谋犯。
blog.sina.com.cn
9.
The bill needs to be approved by the California legislators but it has wide support from Democrats.
这个法案需要加利福尼亚立法机关的批准,但是它得到了民主党的广大支持。
www.hjbbs.com
10.
ADRIAN FINIGHAN: Now to the US and White House and Democratic Party legislators in congress are closer to agreeing on an auto bailout plan.
现在对于美国、白宫、民主党来说,国会立法委员同意汽车业援助计划的可能性更大了。
kouyitianxia.5d6d.com
1.
The last time any Republican legislators went back on their word and voted for a tax rise, in 2008, they were ostracised by their party.
共和党立法人员最后一次履行诺言投票给提高税收还是在2008年,这导致他们受到了自己政党的排斥。
www.ecocn.org
2.
The trooper row is due to come to a head today when Alaskan legislators are scheduled to open a hearing.
州警的这起纠纷案正进行到要紧关头。今天,阿拉斯加法庭准备召开听证会。
www.bing.com
3.
There was a prime minister, but his power was diluted by the strength of the national legislators.
政府有一位总理,但他的权力是受国家立法者的力量削弱的。
dongxi.net
4.
I can tell you, legislators, the books carried with me, included also the writings of ancient Greece.
我可以告诉你,议员,我随身带的书籍,也还有古希腊的著作。
source.yeeyan.org
5.
We are prepared to work with legislators at the state level to address these concerns.
我们已经准备好与州立法议员们配合,处理这些受到关注的问题。
www.tobaccochina.com
6.
The British monarch announced more than 20 new bills, which legislators will work to enact during the next 18 months.
英国君主宣布了20多项新法案,这些法案将由立法者在接下来的18个月内讨论通过。
voa.hjenglish.com
7.
She has refused to turn over a list of the identity cards of beneficiaries to auditors and legislators.
总统和夫人拒绝向审计和立法人员公布受益者的身份。
www.ecocn.org
8.
And he isn't the only one. Warren has earned praise from many publications and legislators.
沃伦赢得了许多公众和立法者的赞誉,奥巴马总统只是其中一员。
www.bing.com
9.
This is one of the changes which appears in a draft amendment to the Criminal Procedure Law discussed by the country's top legislators.
这是国家最高立法委员讨论通过的刑事诉讼法修正案(草案)中出现的一大改变。
www.hxen.com
10.
Legislators who might otherwise gain little or no national distinction are able to do so within ALEC.
议员能够在阿历克中获得或提高他的声誉,除此之外可可能别无他法。
blog.sina.com.cn
1.
The most exercised lobbyists and legislators will have run out of energy, so to speak.
也就是说,即使最老练的亿元和立法这也会因此而精疲力竭。
www.ecocn.org
2.
Surelythe legislators do not mean to heap still more pain on to the poor?
立法机构确实无意再给穷人身上施加更多的痛苦么?
www.ecocn.org
3.
You could leave it to federal and state legislators to come up with different approaches.
你可以把问题留给联邦和州的立法者,让他们去想各种不同的方法。
www.ftchinese.com
4.
In the Peruvian capital of Lima, legislators gather with child workers in an event calling for an end to child labor in the country.
秘鲁的立法者在首都利马召开关于童工的会议,呼吁该国取消童工现象。
rrting.com
5.
Legislators attacked the increase yesterday, saying it was too steep at a time when wages and other charges were being cut or frozen .
立法会议员群起反对,认为在薪金和其它公共收费下调或冻结时,这加幅实在太高。
www.bing.com
6.
It is still possible that the party whips will beg, bully or bribe enough legislators to reach a final bill by Christmas.
(民主党)党鞭很可能将以请求,恐吓,或是贿赂的形式拉拢足够多的立委在圣诞节前达成一个法案决议。
www.ecocn.org
7.
AG Lisa Madigan wants to strip the governor of his power saying impeachment by legislators could take several weeks.
检察长利萨·麦迪甘希望剥夺州长的权力,并称立法者的弹劾可能要花几周时间。
www.putclub.com
8.
He alienated state legislators and was forced to drop a controversial plan to issue driver's licences to undocumented immigrants .
他疏远州立法者,并被迫取消了备受争议的、向非法移民发放驾照的计划。
www.bing.com
9.
As speculation has refused to subside in Taipei, a number of legislators have been putting pressure on regulators to block the deal.
由于台北方面的猜测迟迟未能平息,一些台湾立委已向监管机构施压,要求阻止这笔交易。
www.ftchinese.com
10.
He was one of the outstanding legislators who had to resign simply because they couldn't afford to serve any longer.
他是那些由于不能继续工作而不得不辞职的杰出议员之一。
www.hxen.com
1.
State legislators routinely push for changes, and a bill to establish no-fault divorce in New York is under review.
纽约州的立法者们已经多次要求变革这项法令,而一项取消提交婚姻过失的纽约州离婚议案正在审议当中。
cn.reuters.com
2.
Three Liberal Party legislators quit the party. The resignations came a day before the party was to choose a new chairman.
自由党立法会三名议员退党,他们在自由党选新主席前夕呈辞。
dictsearch.appspot.com
3.
After that he will gather legislators together over the summer to work on the details of a bill for introduction in the autumn.
然后,他将召集议员在今年下半年开始依照实施计划的细节展开工作。
www.bing.com
4.
Legislators may argue the system is so unjust that they cannot but resort to such behaviour.
议员或会辩称,是不公义的制度迫使议员以此手法抗争;
edu.sina.com.hk
5.
Scholars, legislators, well-known columnists and anonymous netizens are busy offering comments and suggestions on this issue.
许多学者、立法人员、专栏作家以及部分市民就此献计献策。
www.ourtra.com
6.
Anyone can come up with an idea for a law, but only members of Congress can introduce a bill to their fellow legislators.
任何人都可以提出一个立法设想,但是只有众议院议员才能向其立法院同仁提交法案。
dictsearch.appspot.com
7.
They are enacted by legislators , hundreds in number, or agreed by the parties to a contract or treaty, of whom there may be many.
这些内容可能有上百个立法者制定,或者由合同或条约的几方当事人所拟定,这些主体也是可能有许多。
dictsearch.appspot.com
8.
Several legislators cross the spectrum have also been discovered to have suspect structures on their properties.
有几位国会议员交叉谱也被发现有怀疑的结构对其性能的影响。
wenwen.soso.com
9.
Mr Tsang can usually rely on an alliance of pro- business and pro- Beijing legislators to cobble together the majorities he needs .
曾荫权通常可以依赖于由亲商界和亲北京的立法会议员组成的联盟,来凑足他所需要的多数票。
www.bing.com
10.
While addressing legislators questions, I would like to highlight here again some of the major features of the proposal.
在耐心解答议员问题的同时,我亦想以问答方式在此专栏再向市民介绍有关建议。
www.fstb.gov.hk
1.
Legislators questioned whether the original transactions were authentic.
立法者质疑原始交易是否真实。
c.wsj.com
2.
And apparently a majority of Texas legislators were comfortable with that explanation.
而且很显然,得克萨斯州的立法者们感到能坦然接受一解释。
www.ecocn.org
3.
This was scarcely the financial stimulus the economy required, but it won the hearts of conservative legislators.
这绝不是经济所需的金融刺激手段,但它赢得了保守派议员的心。
www.bing.com
4.
Brazil's politicians and legislators often run afoul of the law, as well.
巴西的政客以及议员也常常违法。
c.wsj.com
5.
Some American politicians are great legislators and less-than-perfect individuals.
有些美国政客是超棒立法者,也是近乎完美人物。
www.tai-sing.com
6.
In a press conference, Paterson said if legislators can pass the budget on time, the state will be back on track.
帕特森在新闻发布会上称立法委员会将准时通过财政预算,州事将重返正轨。
bbs.putclub.com
7.
Legislators on the economics committee yesterday passed a motion calling on the government to give regular reports on the company.
台湾立法院经济委员会昨天通过了一项提案,要求政府定期提供有关台湾记忆体公司的报告。
www.ftchinese.com
8.
Mr. Mugabe had been jeered and heckled by MDC legislators Tuesday during his opening address at parliament.
穆加贝星期二在议会开始发表演说时,争取民主变革运动的议员对他讥讽起哄。
www.ebigear.com
9.
The juristically act of real right theory from its birth disturb the civil law scholars in continental legal system as well as legislators.
物权行为理论从其诞生时起就搅扰着大陆法系各国民法学者乃至立法者。
www.13191.com
10.
President Bush says he is optimistic about reaching agreement with opposition legislators on an economic stimulus package.
美国总统布什说,他对能够和美国国会民主党议员就一项刺激经济的方案达成协议持乐观态度。
www.voanews.cn
1.
Legislators and the heads of large corporations readily come to feel that their functions deserve similar recognition.
议员和大型企业高管很容易认为,凭他们的作用,理应获得类似的认可。
www.ftchinese.com
2.
One of America's greatest legislators and orators, he forged compromises that held off civil war for decades.
其中美国最大的立法者和演说,他妥协,举行过十年内战。
1572.famousnudelady.com
3.
Yet, for now, many Hungarian legislators, stood united behind Mr. Orban as they sang the Hungarian anthem in parliament Saturday.
然而,现在,许多匈牙利立法者,欧尔班先生站在美国背后,他们唱着国歌在匈牙利国会周六。
bbs.5i5i.cn
4.
Legislators in Washington haveimplementeda drug-benefit plan to help seniors buy their medicines.
华盛顿的立法者已经通过了一项药物受益计划让长者可以有能力买药物。
blog.hjenglish.com
5.
In larger states, legislators serve year-round and receive the compensation and benefits of a full-time job.
在规模较大的州,议员是一项全年全职工作,议员领取正式的薪金和福利。
www.america.gov
6.
To its credit (and under increasing pressure from legislators), the car industry is heeding Mr Ghosn's call.
值得称道的是(也是因为立法者不断施压),汽车业已开始注意到戈恩的呼吁。
www.ecocn.org
7.
The team submitted an "experts suggestion" draft in 2005 but that has yet to be scheduled to go before legislators.
该小组2005年提交了一份“专家意见”草案,但该草案在立法委之前未被安排执行。
www.bing.com
8.
Moreover, Oklahoma and several other states have recently decided to limit state legislators to 12 years in office.
更重要的是,俄克拉何马州以及几个其他的州最近已经决定限定州议员的工作期限制为12年。
dictsearch.appspot.com
9.
We have invited a considerable number of speakers, vice speakers, and legislators of German state parliaments to Taiwan.
我们曾经邀请相当多德国各邦的议会议长、副议长代表来台湾;
dictsearch.appspot.com
10.
PANIC is palpable among legislators of the ruling Liberal Democratic Party (LDP). Japan is on the verge of an historic change of government.
日本正濒临历史性政治变化的边缘,真实的恐慌在执政的自民党(LDP)议员之间蔓延。
www.ecocn.org
1.
Creative legislators, however, had answers for that too.
然而,创新的立法者对此也给出了答案。
www.360doc.com
2.
Engel said people should "press legislators" to restrict phthalates in adult, as well as children's, personal care products.
恩格尔建议大家应该“向立法者施压”,让他们不仅对儿童而且对成人个人护理产品中的邻苯二甲酸酯进行限制。
www.bing.com
3.
Legislators may approve national budgets, conduct hearings on pressing issues, and confirm executive appointees to courts and ministries.
立法代表有权批准国家预算、就急待解决的问题举行听证、确认行政当局对法院及各部的人事任命。
www.america.gov
4.
To implement the concept will require restricting vested interest groups and effective law enforcement, researchers and legislators said.
研究人员和立法人士均表示,为了践行(包容性增长)这一理念,就需要限制既得利益集团,并促成各项法律的有效实施。
edu.sina.com.cn
5.
Upholding the rights of those individuals is a vital task for national governments, legislators and courts.
支持这些个体的权利对于国家政府、立法者和法庭来说都是一个挑战。
www.ecocn.org
6.
Further protections for corporate and lobbying power can be fixed by national and state legislators in laws difficult to undo or dislodge.
对企业和游说力量的进一步保护,可以有国家和州立法者对那些难撤销或者驱逐的法律进行修正。
www.bing.com
7.
Legislators on Capitol Hill and President Obama's economic team have been quietly researching the policy for several weeks.
国会山的立法者和奥巴马总统的经济小组几个星期以来在静静地研究这项政策建议。
www.bing.com
8.
IN THE southern boomtown of Shenzhen, normally docile legislators have been complaining with unusual vigour.
在中国南部的新兴城市深圳,通常都很少说三道四的立法者们却开始罕见的抱怨起来。
www.bing.com
9.
Courts and judges are even less well suited than legislators to bring the law up to date.
在革新法律以适应时代这一点上,法院和法官甚至比立法机构还要差。
www.bing.com
10.
Silver also asked for the City Council to approve the plan first, providing cover for state legislators to follow suit.
西尔维先生还要求纽约市议会首先通过该计划,为州代表们的后续工作提供保障。
treasure.1x1y.com.cn
1.
Paul, a devout Baptist, director of his church choir, and certified straight arrow, listened patiently while the legislators droned on.
保罗,这位虔诚的浸礼会教徒、教堂唱诗班的指挥,而且还是个十足的规矩人,则耐心地听着他们几位喋喋不休的数落。
blog.sina.com.cn
2.
Legislators from both parties wrung concessions from Hank Paulson, the treasury secretary, to provide necessary political cover.
来自两党的议员从财政保尔森那里榨取一些妥协来向公众提供必要的政治籍口。
www.ecocn.org
3.
But Google itself may be giving regulators and legislators more reasons to take a closer look.
但Google也自惹麻烦,给监管部门及和立法部门进一步调查一探究竟的更多理由。
dongxi.net
4.
The legislators do not care for those things which rarely happen.
立法者不关心稀罕之事。
wenku.baidu.com
5.
Legislators are soliciting opinions on the draft of an animal abuse law, Chongqing Evening News reported.
据《重庆晚报》报道,我国《反虐待动物法(意见稿)》目前正在征集意见过程中。
www.chinadaily.com.cn
6.
The antics of American legislators take on a new significance when you realize how our leading creditor interprets them.
当你意识到我们的主要债主是怎样解读美国立法者的古怪姿态的时候,这些姿态就呈现出一种新的重要性。
www.bing.com
7.
In San Francisco, Ms Feinstein thinks that the judicial branch must start explaining itself more forcefully to legislators.
在旧金山,范斯坦法官认为司法分支必须更加强硬地向立法者阐明司法的作用。
www.bing.com
8.
And Democratic legislators lack the numbers in the statehouse to delay action with a walkout.
而民主党议员在州议会没有拖延了罢工行动的人数。
www.englishtang.com
9.
Legislators are also considering the reintroduction of taxes on foreign investors' purchases of local government bonds.
立法机构也在考虑重新对外国投资者购买韩国政府债券征税。
chinese.wsj.com
10.
Legislators are likely to create a fund to compensate broadcasters who have to move channels.
立法者可能会设立基金,以补偿需要挪动频道的电视广播商。
www.bing.com
1.
Democratic Hispanic legislators oppose separating them for fear of losing business support for comprehensive reform.
民主党拉美裔议员反对将其分开处理担心因此失去商界对全面改革的支持。
www.ecocn.org
2.
Pressed by state governments for a long-term replacement, legislators are rolling out proposals.
迫于政府要求制定一项长期法的压力,国会议员纷纷提出各自方案。
www.ecocn.org
3.
Administrators are the guardians and legislators of an IT system.
管理员是IT系统的守护者和立法者。
www.ibm.com
4.
Legislators from 16 major economies have been meeting here in the Danish capital to try to agree the way forward on climate change.
来自16个主要经济体的立法者在丹麦首都举行会晤,试图就控制气候变化达成协议。
www.jp345.com
5.
The practice, known in the industry as behavioral advertising, has drawn continued scrutiny from privacy advocates and legislators.
这类业内称为行为锁定广告的服务一直受到隐私权维权人士和立法机构的密切关注。
www.bing.com
6.
In addition, the legislators hope that negotiations for the Taiwan-US Trade and Investment Framework Agreement can be restarted.
再者,立委们也期待台美贸易暨投资架构协定能重启谈判。
www.ctcvn.org
7.
The larger the business, the more likely that legislators will see constituency interest or political advantage in being helpful.
企业越大,立法者越有可能认为选民利益或政治优势有用。
www.ftchinese.com
8.
Illinois's legislators, however, say they are not holding a criminal trial. They are merely judging whether the governor abused his power.
然而,伊利诺斯州的立法委员们表示,他们并不打算举行一场刑事审判,而仅仅只是想确认一下州长先生是否滥用了他的权力。
www.ecocn.org
9.
Aides to South Korean legislators say their bosses were told at a recent intelligence briefing to expect Kim to return to power.
韩国议员的副手表示,在最近的情报简会上,他们的上司被告知,要预计金正日重掌权力的情况。
www.stnn.cc
10.
And certainly we are fully justified in demanding from the legislators and organizers proof of this natural superiority.
当然,我们完全有理由要求立法和组织者,证明这一自然的优越性。
blog.sina.com.cn
1.
The deputy prime minister met with Bush administration officials as well as key legislators on Capitol Hill.
代总理与布什政府官员以及国会的重要立法者进行会晤。
blog.hjenglish.com
2.
Furious US government officials and legislators accuse Pakistan of duplicity, treachery, betrayal.
暴怒的美国情报官员和议员指责巴基斯坦表里不一、背信弃义、泄密背叛。
www.bing.com
3.
Various state legislators are disgusted by the federal government's promiscuous dollar-printing.
因为许多的美国议员对于联邦政府胡乱的印刷美元怨声载道。
www.bing.com
4.
But with unemployment elevated, China may be too convenient a scapegoat for American legislators.
但是随着失业人口的增加,中国似乎顺乎其然成为美国立法者的代罪羔羊。
www.bing.com
5.
Some legislators had criticised the government's latest budget, presented in February, arguing that it was not bold enough.
一些立法会议员对政府2月份出台的最新财政预算案提出批评,认为它不够大胆。
www.ftchinese.com
6.
The legislators and treasuries ordinarily responsible for fiscal policy failed, so central banks had to step in.
日常负责财政政策的立法机构和财政部门都失败了,因此央行不得不介入。
www.ftchinese.com
7.
act of exchanging favors for mutual gain; especially trading of influence or votes among legislators to gain passage of certain projects.
为了共同利益交换好感的行为;尤其是立法者间为通过某一方案的势力或选票的贸易。
www.hotdic.com
8.
Mr. Daley, known for having a calm exterior, repeatedly encouraged his boss to temper his anger when dealing with legislators, insiders say.
内部人士说,以不动声色闻名的戴利反复鼓励上司在与议员打交道时平息心中的怒火。
c.wsj.com
9.
"People [legislators] have a lot of ideas on what they think should be in or not in this package, " Dodd said.
在这个计划中应包括什么,不包括什么的问题上,议员们有很多主意。
www.ebigear.com
10.
He underscored the gravity of the issue and appealed to legislators to pave the way for long-term investment in renewable energy resources.
他强调这个问题的重要性,并向议员们发出呼吁,要求为可再生能源的长期投资铺平道路。
www.america.gov
1.
Lack of borders in cyberspace means that legislators are confronted with difficult problems of enforcement.
网络空间上便捷的缺乏意味着立法者面临着执法难。
bbs.ebigear.com
2.
Communist legislators tried to amend the statement to remove the naming of Stalin, but were defeated.
而共产党立法者曾尝试修改该申明,移除其中斯大林的名字,但我们驳回了他们的意图。
www.bing.com
3.
When meddlesome legislators approached the podium, Mr Craddick simply refused to recognise them.
当爱管闲事的议员们靠近讲台的时候,卡拉迪克从容的拒绝了他们。
www.bing.com
4.
State legislators are paying their own office rent to avoid eviction. Schools and public universities are having their budgets cut.
政府官员正在为避免被赶出办公室而付清租金,学校和公立大学也在削减他们的预算。
www.ecocn.org
5.
"These commitments address key concerns raised by supervisors and legislators globally. "
“这些承诺化解了全球监督和立法机构关切的核心问题。”
www.ftchinese.com
6.
The tax could be sold to reluctant legislators as a progressive tax on the wealthy.
可以说动那些不热心议员的是认为该税属征收于富人的累进税。
www.bing.com
7.
Farmers could elect legislators or congressmen from rural districts, who would represent their interest.
农民可选举出身农村,代表他们利益的人担任议员或国会议员。
dict.wenguo.com
8.
It also gives the military a quarter of the seats in parliament and hence a veto over decisions made by legislators.
军队保留议会席位的四分之一,可以否决由立法会议作出的决定。
blog.sina.com.cn
9.
Vermont has become the fourth American State to legalize gay marriage after legislators overruled a veto by the state governor.
佛蒙特州立法者驳回州长的否决,佛蒙特州至此成为美国第四个使同性恋婚姻合法化的州。
www.bing.com
10.
The hostages were regional legislators who had been held by the FARC for five years.
这些人质是地方性的立法者,他们被FARC绑架已有五年。
www.ecocn.org
1.
Therefore, the environmental crime legislation has become the reality faced by the current legislators a serious issue.
因此,环境犯罪立法中的现实问题已成为当前立法者所面临的一项严峻课题。
www.fabiao.net
2.
The legislators disagreed about a proposal to reduce the fuel-thirst of American cars.
关于减少美国小车油耗的提议,立法者意见不一。
www.ecocn.org
3.
Another showdown is looming between legislators and the president.
巴基斯坦议员们和穆沙拉夫总统之间还有一场摊牌式的较量。
www.voanews.cn
4.
The legislators shut up, and Paul walked off with me.
议员们不再吭声,保罗随之和我走开。
blog.sina.com.cn
5.
Poets are the unacknowledged legislators of the globe.
诗人是世上没有得到承认的立法者。
www.qiyaclub.com
6.
Peace and Democracy Party legislators refused to take their oath of office following elections in June.
和平与民主党国会议员拒绝在议会六月选举以后宣誓就职。
www.ctcvn.org
7.
For hardline legislators, however, even this is not enough to protect South Korea.
然而,对于强硬派议员而言,即便是这种惩罚也不足以保护韩国。
www.ftchinese.com
8.
The vote came after many legislators highlighted the spreading effects of the credit crunch.
此前,许多立法者强调信贷收缩的影响正在不断扩散。
www.ftchinese.com
9.
in six states the legislature convenes just every other year; and in 38 states, legislators have no paid staff.
六个州议会隔年才开一次会,38个州的议员没有薪酬。
blog.sina.com.cn
10.
But even as America suffered its worst downturn in the post-war period , its legislators steered clear of ranting against China .
但是虽然美国遭受了战后最糟糕的下滑,其立法者没有把矛头指向中国。
www.bing.com
1.
In Texas, where Mr Bush was governor in the 1990s, legislators meet for less than five months, every other year.
上世纪九十年代曾于小布什担任州长的德克萨斯州(Texas),每隔一年举行一次的立法会议,与会时间不会超过五个月。
www.ecocn.org
2.
Because most states still let their legislators do this redrawing, gerrymandering has remained a problem.
由于大部分州依然由立法机关来重划选区,如此一来不公正划分选区这一弊端仍然不可避免。
www.ecocn.org
3.
Many legislators regard any move that dilutes Japanese pacifism as breaking the spirit of Japan's post-war constitution.
很多立法者认为,任何削弱日本和平主义的措施,都有违日本战后宪法的精神。
www.ftchinese.com
4.
Did I uncover evidence of cupidity among our would-be legislators?
我是否找到这些未来议员们贪财的一些证据呢?
www.bing.com
5.
But in the U. S. , the world's biggest greenhouse polluter, legislators want to cut taxes rather than boost spending.
可是,在美国这个世界第一的温室气体污染国,议员一心想减税,不想增加支出。
www.bing.com
6.
New technologies need new legal frameworks, and legislators tread very carefully when it comes to death.
新技术需要法律框架的支持,而立法者们一谈到死亡的问题便如履薄冰。
www.ecocn.org
7.
The Southern Pacific bribed and cajoled legislators, judges, journalists and mayors.
南太平洋铁路公司贿赂、诱骗立法委员、法官、记者和市长们。
www.ecocn.org
8.
Several dozen legislators from the main centre-right opposition party join the demonstration, which is backed by Roman Catholic bishops.
主要右翼联盟反对党派的几十名立法者也参加了由罗马天主教主教支持的示威活动。
www.jp345.com
9.
The "Horizon" plan was meant to show legislators that vouchers could help students and motivate schools through competition.
这一“地平线”计划旨在向立法者表明:代金券可以帮助学生,并促使学校通过竞争得到提高。
www.ecocn.org
10.
She solicited the help of hundreds of legislators and prominent businessmen to create a special day to honor mothers.
她征求了数以百计的立法者和商界翘楚一起来创立一个特殊的日子来纪念母亲。
www.hjenglish.com
1.
Indiana's legislators cast a suspicious eye toward Washington, passing a vehement resolution.
印第安那州议员以怀疑的眼光来看华盛顿,通过了一项措辞激烈的诀议案。
www.jukuu.com
2.
So far, legislators have not solved the problem of orphaned works.
到目前为止,立法者并没有意愿解决这个孤儿作品的问题。
docs.google.com
3.
KMT legislators then demanded that prosecutors should go after prominent government figures in the DPP.
国民党籍立法委员随后提出要求,认为检调机关应当侦查民进党中担任政府要职的人士。
www.ftchinese.com
4.
The previous central-bank governor, a senior prosecutor and several legislators are among those he has successfully prosecuted.
他起诉了前央行行长、一位高级检察官和几位议员,他认为这些人该受到应有的制裁。
www.ecocn.org
5.
"We support policy leaders and try to educate legislators, " Dr. Haupt said.
“我们支持政策领导者,同时尝试教育立法者。”豪普特博士说。
www.bing.com
6.
Residents from "cage hostels" and partitioned flats met legislators to voice their concerns.
笼屋及板间房的居民到立法会与议员会面,表达他们的忧虑。
dictsearch.appspot.com
7.
Pessimistic opponents fear that legislators might create a Sarbanes-Oxley squared.
悲观主义者则担心,立法者也许会再制定一个《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley)。
www.ftchinese.com
8.
The new Republican legislators, the governor retorted, were "extreme" .
州长反驳道,新的共和党立法者是个“极端”。
www.ecocn.org
9.
I don't know whether some of our legislators will vote against it.
我不知道我们的部分议员是否会投反对票。
cn.reuters.com
10.
Google, Yahoo, Facebook, legislators, and some key personalities like Internet pioneer Vint Cerf have opposed the SOPA legislation.
谷歌,雅虎,Facebook,一些立法者和公众人物,如互联网之父温特·瑟夫均反对SOPA法案。
www.bing.com
1.
In recent months legislators have also focused on tightening abortion rules and weakening those on guns.
在最近几个月来,立法人员也将注意力集中在紧缩堕胎规则和削弱激进派的枪支武器。
www.ecocn.org
2.
And some Illinois legislators apparently feel that even there Mr. Obama got a bit more glory than he deserved.
一部分伊利诺斯的立法委员明显感觉即使作为参议员,奥巴马还是得到过多的荣誉。
www.bing.com
3.
By the same token, the news media can report the legislators' remarks.
同样地,新闻媒体可以报告立法会议员的意见。
www.bing.com
4.
The text of the agreement was read to Iraqi legislators, before the special session of parliament was adjourned.
在这项协议的文本向伊拉克议会进行宣读后,议会的特别会议休会。
www.voanews.cn
5.
They may serve as a model for national and international legislators.
通则也可作为国内和国际立法的范本。
www.eastwestlaw.com
6.
Legislators often respond to the quiet and professional pressure of lobbyists.
立法者经常回应说客从安静专业的压力。
bbs.ebigear.com
7.
but Republican legislators are unlikely to pay a very high price.
但共和党议员付出的代价不太可能会很高
www.ecocn.org
8.
Often they resign. They aren't usually subjected to hostile interrogations by legislators.
但通常不会面对议员充满敌意的质问。
chinese.wsj.com
9.
Above all, if legislators want to avoid unintended consequences, they should prefer information to regulation.
首先,如果立法者想要避免意想不到的后果,他们应该宁可信任信息而非监管。
www.ecocn.org
10.
Meanwhile, some Orthodox Jewish legislators say they may introduce a bill to ban same-sex marriages.
同时,一些犹太教正统派议员表示,他们将会提出议案,要求禁止同性婚姻。
www.ecocn.org
1.
Legislators are easily seduced by booms and lobbies. Voters are ignorant of and bored by regulation.
立法者很容易被游说者口中繁荣的景象所迷惑,选民对于监管的无视甚至厌烦。
www.bing.com
2.
Some legislators have attacked the H-1B programme for taking away "US jobs" and depressing wages, claims that companies vehemently deny.
一些立法者对H-1B签证项目进行了抨击,称该项目抢走了“美国的工作”,并压低了工资。面对这些说法,各家公司都强烈否认。
www.ftchinese.com
3.
Or persuading legislators to line their highways with bamboo for carbon mitigation?
或劝诱立法者在公路沿线种植竹子,以减轻碳的排放量?
www.dltcedu.org
4.
And as the pace of state legislating continues to quicken, so too will legislators' needs for precooked bills.
随着国家立法的步伐不断加快,所以立法委员们也会加大立法速度的。
blog.sina.com.cn
5.
Mr Schwarzenegger said there was "simply no conceivable way to avoid more cuts and more pain" . State legislators thought otherwise.
州长称“实在想不出还有什么方法能避免更多的削减和痛苦”,但州立法委员可不这样想。
www.ecocn.org
6.
However, in some parts of the UK, legislators are taking an interest.
然而,在英国的一些地区,国会议员对这个问题产生了兴趣。
www.bing.com
7.
The conditions of access to our programmes are defined in the public interest by our legislators, and not by the market.
我们的节目面向立法者指定的公共利益,不是由市场决定。
docs.google.com
8.
The country's Supreme Court has ordered the arrest of nine legislators who support Mr Uribe and who are accused of such links.
国家最高法院已下令逮捕几名支持乌里韦的立法委员,他们因与此事件有关而遭起诉。
www.ecocn.org
9.
Legislators will likely demand specifics on how that's going to happen and when.
立法者可能会就这一问题作出详细的要求。
www.bing.com
10.
For their part, legislators crafting policy must find ways to resist lobbying by the entrenched energy industries.
从这个角度说,制定政策的立法者必需寻找方法来抵制那些已成气候的能源产业的游说。
www.bing.com
1.
Legislators are wasting no time in this motion as many have stated that they plan to move forward with committee action by next month.
立法委员们分秒必争的从事此项运动,并且他们当中很多人声明他们计划在下月前成立一个委员会来采取行动把这项议案推向前。
www.elanso.com
2.
And that's not counting the funds added on by individual legislators.
这里还不包括单独立法者想要添加的资金。
www.bing.com
3.
Bills should be written by legislators in committee in plain public view.
议案应由国会立法者在公众直接监督下完成。
chinese.wsj.com
4.
Why did legislators not demand regulatory intervention?
为什么立法者不提出监管干涉的要求呢?
www.ftchinese.com
5.
But it serves as a warning to well-meaning legislators.
但是这对于本意良好的立法委员来说是一个警告。
www.ecocn.org
6.
Consolidation, legislators hope, may begin to offset these trends.
立法者希望,合并可能会抵消这些不利势头。
www.ecocn.org
7.
We made a lot of cogent arguments. We tried to coax legislators into voting our way.
我们提出许多有说服力的论点,并试图以巧言诱哄立法委员会为我们投赞成票。
www.ebigear.com
8.
Of course the same legislators clamouring for bankruptcy could block the sale.
当然,为破产摇旗呐喊的立法者会出面阻止对三巨头的出售。
www.bing.com
9.
So legislators are already shuffling their bills before they convene in January.
所以议员们在一月份聚集之前就已经将他们的议案相互交换。
www.ecocn.org
10.
while mankind is drawn toward vice, the legislators are attracted toward virtue.
当人类被拖向罪恶时,这些立法者被引向美德。
ziyouzhuyi.wordpress.com
1.
Republican legislators control the House of Representatives.
共和党议员们控制着众议院。
www.bing.com
2.
Jobs for legislators, senior officials and managers are plentiful too.
与此同时,立法委员,高级官员和经理等职位都有许多空缺。
www.ecocn.org
3.
PILES OF BILLS: Budget bills are piled on legislators' desks in the Assembly in Albany, NY, on Monday.
条例草案桩:预算法案在议会立法会议员的办公桌在奥尔巴尼,纽约州,堆积在星期一。
08062788.blog.163.com
4.
In the Democratic radio address, party chairman HD said opposition legislators are willing to work with president Bush to find a solution.
民主党的广播演讲众,主席HD称反对党立法者将同布什统统合作以寻求解决方案。
blog.hjenglish.com
5.
But if Republican legislators have their way, the voters will never make that decision.
但如果共和党议员从中作梗,参选者将连投票的机会都没有。
www.ecocn.org
6.
The nation's outdated infrastructure is a major dilemma but one that doesn't feel as pressing to most voters and legislators.
美国的基础设施已经过时,如此巨大的困境却没让多少选民和议员产生紧迫感。
www.bing.com
7.
And by setting a goal before Congress acts, he risks alienating legislators.
但是在峰会前提出具体的目标,他又将面临与国会议员关系疏远的危险。
www.bing.com
8.
The House chamber was filled with veteran legislators who have spent decades wrestling with those issues.
白宫办公室充满了经验丰富的立法者,他们已花了几十年设法解决这些问题。
www.bing.com
9.
However, some American legislators have taken a different view.
但是一些美国的立法者却持不同的看法。
www.ecocn.org
10.
The legislators themselves are subject to the law, which is reasonable and relatively stable.
立法者本人要服从法律,法律是合理的和相对稳定的。
www.hbsky58.net
1.
State legislators also will be chosen in many states on November 2, along with county executives, mayors, and city and town council members.
在11月2日,许多州的州议员也将经选举产生,同时选举产生的还有郡长、市长、市镇议会成员等。
dongxi.net
2.
This is partly because the plan was prepared in secret; even Republican legislators only learned of it through the media.
有部分原因是这项计划为秘密制订,就连共和党立法委员也是经由媒体披露后才知道的。
www.ecocn.org
3.
The main reason is that the deficiency of written law, limited cognitive ability of legislators and the meaning of legislators.
其存在原因在于成文法自身的不足、立法者有限的认知能力和立法者的有意而为。
kns50.chkd.cnki.net
4.
In Springfield legislators are struggling with a big budget deficit of their own.
在斯普林菲尔德,立法机关也面临着巨大的预算赤字。
www.ecocn.org
5.
The legislators in Taiwan lock horns quite often over political issues.
台湾的立法委员,为了政治议题,常常冲突打斗。
www.17visa.com
6.
Despite American pressure to change that provision, the Japan disaster could encourage Indian legislators to keep it in place.
尽管美国一直施压希望改变这一条款,但是日本的灾难会鼓励印度立法者保持这一条款。
space.englishcn.com
7.
Legislators must act quickly to deal with the crisis.
美国立法者必须尽快行动起来,解决眼下的危机。
www.ftchinese.com
8.
In response, legislators passed a bill requiring a warrant, but the bill was vetoed by Gov.
作为回应,立法者通过了一项要求事前警告的法案,然而该法案被州长JerryBrown在本月驳回。
dongxi.net
9.
By the second quarter of 2010, legislators will be rolling out new measures to pressure China on exchange rates and trade surpluses.
在2010年下半年前,美国国会将推出在汇率和贸易顺差方面给中国施压的新举措。
c.wsj.com
10.
Legislators are paid only a nominal sum.
州议员只能得到一点象征性的工资
www.ecocn.org
1.
The left-wing government of Ecuador has been pressing legislators to cap interest rates.
厄瓜多尔的左翼政府一直在向议员施压,要求其限制利率。
www.ftchinese.com
2.
She has been more parsimonious than Lula in disbursing funds for budget amendments pushed by individual legislators.
比起卢拉,她在拨款给独立的立法者提出的预算修正案经费上更为吝啬。
bbs.cnesa.net
3.
The government knew some establishmentarian legislators were absent in Beijing for the NPC or CPPCC session.
部分建制派议员到北京出席全国人大、政协两会会议,早已知之;
edu.sina.com.hk
4.
My fellow legislators were skittish about appearing in any way to be soft on crime.
我的议员同事们并不想以任何方式显露出对犯罪的手软。
dictsearch.appspot.com
5.
Many legislators and deputies also use their microblog to solicit opinions for their motions or proposals.
许多人大委员和代表们还用自己的微博来征求人们对其议案或建议的意见。
tr.hjenglish.com
6.
In August 2006, legislators from the DPP accused Ma of misusing expense funds during his tenure as Taipei mayor.
2006年8月,民进党议员控告马英九在担任台北市长期间挪用特别费。
www.chinaenglish.com.cn
7.
"Our primary path, " he says, "is talking to legislators. "
他说:“我们的主要方法还是与议员们商讨。”
www.ecocn.org
8.
Tech firms may hope that self-regulation will keep legislators at bay.
科技公司也许会希望通过自我约束让立法者无计可施。
www.bing.com
9.
In the process of knowledge creation, university experts have control of "authoritative discourse" and play the role of legislators.
大学专家在此过程中控制着“权威性话语”,扮演着“立法者”角色,教师仅仅是其生产出来的知识的消费者和应用者。
www.chemyq.com
10.
Mr. Bush says legislators should withhold judgment until they have heard it.
布什称立法者应该等到听到报告后在下判断。
blog.hjenglish.com
1.
New York legislators have sent a bill to Gov. David A. Paterson.
纽约州立法者已经上交了州长DavidA.Paterson一份相关议案。
www.bing.com
2.
Legislators are easily seduced by booms and lobbies.
委员很容易的就被繁荣和游说所蛊惑。
www.ecocn.org
3.
Demand state legislators close loopholes that make it harder for minors to buy alcohol.
要求国家执法部门限制酒类销售,使未成年人难买酒。
www.bing.com
4.
In many smaller states, legislators serve part-time and receive only nominal compensation.
在很多小州,州议员为兼职性工作,议员只领取象征性的酬薪。
www.america.gov
5.
But we are now witnessing the establishment of myriad laws and rules by legislators and in the courts.
但我们现在看到,有无数法律法规正由立法者或在法庭上确立起来。
www.ftchinese.com
6.
Legislators have a responsibility to articulate their views as effectively as possible.
立法代表有责任以尽可能有力的方式阐明他们的观点。
www.america.gov
7.
He implores all "legislators and do-gooders [to] reject all systems, and try liberty. "
他恳请“立法者和好心人否决所有的制度,尝试自由。”
blog.sina.com.cn
8.
accused legislators of "putting on a show"
指议员在「做骚」
www.ebigear.com
9.
They are better paid, better qualified and more influential than the regulators. Legislators are easily seduced by booms and lobbies.
金融家报酬更高、资历更深、影响力比起政策制定者来说也较大,立法者很容易受到经济繁荣和游说集团的诱惑。
www.ecocn.org
10.
Western legislators have in the past criticized SDRs as inflationary.
西方立法者过去曾经批评特别提款权是通货膨胀。
www.bing.com
1.
US legislators need to take a grip of themselves.
美国国会议员需要有一个自我把握。
www.bing.com
2.
Presumably, those legislators don't understand that their own government is on the list.
可能那些议员并不明白为什么政府会在名单上。
www.bing.com
3.
Instead, legislators have scrambled to plug funding holes as best they can, primarily through transfers from general revenue.
反而,立法人员争抢着全力以赴去弥补资金漏洞,主要是从一般收入转移。
www.ecocn.org
4.
Policy wonks and legislators should be aware of this body of work.
政策制定者和立法人员应该重视这种工作机构。
www.elanso.com
5.
Mrs Patil, a former governor of Rajasthan, won 65. 8 per cent of votes cast by national lawmakers and state legislators.
在印度国会议员和各邦邦议会成员的投票中,原拉贾斯坦邦邦长帕蒂尔赢得了65.8%的选票。
www.ftchinese.com
6.
Some 40 of its legislators drive hybrid cars.
该州约40个立法委员的座驾是混成车。
www.ecocn.org
7.
President Bush says he will not allow legislators to roll back limits on stem cell research he set in 2001.
布什总统表示他不会允许国会议员们取消他在2001年对干细胞研究所做的限制。
1111.blog.wxedu.net
8.
But sportsmen's groups, gun dealers and some state legislators have hit the roof.
而同时这也是狩猎季节的开端。因此当地的运动组织、枪械交易商和一些州议员勃然大怒。
www.ecocn.org
9.
Since 2007, local legislators have called seven times for the government to resume HOS with non-binding resolutions.
自2007年以来,香港立法会议员曾七次呼吁政府以非强制性决议的形式恢复“居者有其屋计划”。
c.wsj.com
10.
The legislators who drafted the world's first data-protection law in the state of Hesse in 1970 could not have seen it coming.
1970年在黑森州起草了世界上第一个数据保护法的立法者们恐怕看不到该法的施行了。
www.ecocn.org
1.
I think legislators are living in this illusion where everybody is asking the government to do something.
我觉得,有些立法者生活在幻觉之中,认为所有人都在要求政府采取措施。
c.wsj.com
2.
In comparison, almost one fourth of India's greying legislators have a criminal record.
相比较,我们却发现大约有四分之一的老一辈印度议员曾有过犯罪记录。
dongxi.net
3.
Virtually all of Ohio's legislators agree, as do the state's unions, Farm Bureau and business groups.
事实上,俄亥俄州立法者们赞同,州公会,农业局和商业团体也都赞同。
blog.sina.com.cn
4.
In 2005 the government suffered a severe political blow when legislators turned down its first attempt at political reform.
在2005年,当议员们否决了政府在政治改革上的第一次尝试,它就经受了一场严重的政治打击。
www.bing.com
5.
All 86 New Democracy legislators opposed the motion.
新民主党全部86名议员均投反对票。
www.ftchinese.com
6.
Few legislators come right out and admit they're aiming to influence the 2012 presidential race. But they don't always need to.
个别议员会坦承他们立法的目的就是为了左右2012年总统大选,但他们通常并不会这么老实。
kk.dongxi.net
7.
There is little doubtthat Congress will prevent that cut, but it is uncertain whattrade-offs legislators might demand in return.
毫无疑问,国会将阻止该削减,但目前尚不能确定立法者如何取舍可能要求的回报。
www.bing.com
8.
In September 2011, U. S. legislators approved the first major overhaul of patent law in nearly 60 years.
2011年9月,美国的立法人员批准了对专利法进行近60年来的首次重大修改。
iipdigital.usembassy.gov
9.
Legislators in Canada's House of Commons voted 158-133 in support of the bill.
加拿大下议院的立法委员以158票比133票通过了这项法案。
www.qikan.com.cn
10.
legislators who are allies on most issues.
在大多数问题上意见一致的立法者们
dict.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/10 21:19:12