单词 | active role | ||||||||||
释义 | active role
更多释义 收起释义 例句释义: 积极任务,活跃角色,能动作用 1. The White House announced today that it was taking a more active role in trying to contain the burgeoning ecological disaster. 白宫表示他们将承担起更积极的责任来遏制这场急速发展的生态灾难。 www.bing.com 2. As you know by now, the government is now taking an active role in the auto business. 此刻如你们所知,政府正在汽车业发挥积极的作用。 www.bing.com 3. The lesson learned was that the state needed to take an active role in education, as it had increasingly in mainland Europe since 1800. 这些教训告诉人们,一个国家需要在教育上扮演积极的角色,自1800年以来这种思想就在欧洲大陆不断普及。 www.bing.com 4. The Russian leader also said he agreed with his Syrian counterpart that the United States could play a more active role. 这位俄罗斯领袖还说,他与叙利亚总统巴沙尔.阿萨德一致认为,美国可以发挥更积极的作用。 www.360abc.com 5. He said China supports the integration of the EU and would like to see the EU play a more active role in European and international affairs. 他说,中国支持欧盟一体化建设,愿意看到欧盟今后在欧洲和国际事务发挥更积极的作用。 www.fmprc.gov.cn 6. Schumacher now has a much more active role within the team compared to the last months. Did you relationship with him change? 和上个月相比Schumacher在车队扮演的角色更加活跃。你和他的关系有何改变吗? blog.sina.com.cn 7. The state should therefore be imbued with an active role in promoting conditions conducive to the realization of that ethical ideal. 因此,国家应该积极营造有利于此道德理想的实现氛围。 wenwen.soso.com 8. In doing so, Washington is likely to call on China to take a more active role. 这样的话,华盛顿很可能会促使中国采取一个更积极的姿态。 www.bing.com 9. China has played an active role in the international food cooperation and provided assistance to other countries to the best of its ability. 中国积极参与国际粮食合作并提供了力所能及的对外援助。 www.putclub.com 10. "Researchers have known for years that scents play an active role in reviving positive or negative experiences, " he said. “研究人员早就知道气味在恢复积极或消极经历中起着积极作用。”他说。 www.bing.com 1. The UK also proposed that this body should play a more active role in the wider IP and development debate. 联合王国还建议,这一机构应在关于知识产权与发展问题的更广泛的辩论中,发挥更加积极的作用。 www.wipo.int 2. Her active role began in 1993 when the President asked her to chair the Task Force on National Health Care Reform. 1993年,总统邀请希拉里负责管理国民医疗服务改革特别工作组的工作。 www.yuloo.com 3. Mass media played an active role in creating such a symbol consumption case as a "constructor" of social reality. 同时,大众传媒积极参与文化传播,并利用其对社会真实的“建构”作用催生了符号消费现象。 paper.pet2008.cn 4. Her work load was phenomenal, and yet, Margaret insisted upon maintaining an active role as wife and mother. 玛格丽特的工作量是有目共睹的。此外,她还是个辛辛苦苦的妻子和母亲。 www.jukuu.com 5. It concludes that this method should be applied in the full process of singing, and can play an active role in raising the level of singing. 掌握思维的非演绎方法对于歌唱水平的提高有积极的促进作用。 www.chemyq.com 6. Being an active role in opening female school of Hunan, Newspaper Xiang broke the traditional concept of woman without talent is virtuous. 在积极解除妇女身体禁锢的同时,《湘报》报人深深认识到女子教育问题是解决妇女问题的突破口。 paper.pet2008.cn 7. As one of the beneficiaries of the global trading system, China should play a more active role in closing a deal in the WTO's Doha round. 作为全球贸易体系的受益国之一,中国应在完成世界贸易组织(WTO)多哈回合(Doha)谈判方面发挥更为积极的作用。 www.ftchinese.com 8. As one of the judicial organs, the procuratorate should play a more active role in the prevention of juvenile delinquency. 作为国家司法机关,检察机关应当在预防未成年人犯罪中发挥更积极的作用。 lib.cqvip.com 9. Some people prefer to rely on professionals, and that's fine too, as long as you still play an active role. 有些人宁愿依靠专业人士,而这也没关系,只要你仍然发挥积极的作用。 www.bing.com 10. The United Nations has over the years played an active role in advancing women's cause around the globe. 多年来,联合国为促进全球妇女事业的发展发挥了积极的作用。 www.hjenglish.com 1. He urged individuals to stand up and change Japan, and for Japan to stand up and play a more active role in world affairs. 他呼吁人们以个人的形式站出来改变日本,使日本在国际事务中更站的住脚也更加活跃。 www.bing.com 2. Accordingly, the IEA called on governments to take a more active role in facilitating private investment for the nuclear expansion. IEA因而呼吁各国政府发挥更加积极的作用,促进民间为核工业发展投资。 www.america.gov 3. British Queen to receive a more active role the United States and two thousandth Michelle Kim Buckingham Palace to visit the United Kingdom. 英国女皇更主动接待米歇尔和两名美国第一千金参观英国白金汉宫。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 4. mr wong said the government played an active role in promoting standardisation on the adoption of technologies , including pki. 黄志光指出,政府积极推广在使用公匙基建等科技时,采用划一的标准。 www.ichacha.net 5. We need to encourage women to take a more active role in their treatment and reduce the stigma and embarrassment of this problem. 我们需要鼓励女性在治疗中扮演更为主动的角色,减少关于疼痛的窘迫和羞耻情绪。 www.bing.com 6. However, the NPT conference could be a start for China to take a more active role in arms control. 然而,此次《不扩散核武器条约》审议大会,也许会成为中国在军控方面扮演更为积极角色的一个起点。 www.ftchinese.com 7. This makes it particularly galling for WestLB to be mired in a trading scandal that prevents it from playing an active role. 这使西德意志银行为自身陷入贸易丑闻的泥潭以至于发挥不了积极的作用而感到烦恼不已。 www.ecocn.org 8. To obtain this experience, taking on an active role during activities throughout the RUP lifecycle is imperative. 为了获得这一经验,有必要在贯穿RUP生命周期的活动中扮演一定的角色。 www.ibm.com 9. Given the active role that the state still plays in the economy, the change may be as sweeping for business as it is for politics. 对日本来说,国家仍在经济中扮演极为活跃的角色,鉴于此,政权更迭对商业的影响可能如其对政治的影响一样广泛深远。 www.ecocn.org 10. Jiang says China is also ready to play a more active role in the Iran process. 中国外交部发言人姜瑜表示,中国也愿意在伊朗问题上发挥更加积极的作用。 www.kekenet.com 1. Network education courses as the core network resources, to compensate for the lack of traditional education has played an active role. 网络课程作为网络教育的核心资源,对弥补传统教育的不足发挥了积极的作用。 www.lw61.com 2. 'Given China's growth, it's inevitable that China will play a more active role throughout the international economy, ' Mr. Zoellick said. 佐立克表示,随着中国的发展,它无疑将在整个国际经济体系中发挥更积极的作用。 www.ebigear.com 3. And now the Obama administration has returned the United States to an active role in the negotiations, giving new energy to the process. 奥巴马政府上任后,决定美国要在谈判中重新发挥积极的作用,给谈判进程注入了新的活力。 www.america.gov 4. The constitutional courts of East European countries have taken active role during the transitional process through constitutional trial. 东欧转型在法制方面的一项重要内容是普遍建立以宪法法院为审判机构的集中违宪审查制度。 www.dictall.com 5. As she is lacking experience in love making, you are going to take a more active role here. 如果她在做爱方面缺乏经验,那么你将担任一个活跃的角色。 www.bing.com 6. These results suggested that the existence of AAV ITRs played an active role for long-term transgene expression even without tans elements. 这一结果提示我们,在离体条件下,即使没有反式因子的参与,AAVITR序列的存在仍然对转基因的长期表达有着积极的作用。 word.hcbus.com 7. Only by take into account of China's actual situation, can the revised "Budget Law" really play an active role. 只有充分考虑中国的实际情况,修改后的《预算法》才可能真正发挥作用。 lib.cqvip.com 8. Also, Schiller does not lay much stress on the active role of the audience, but Gadamer emphasizes its important position. 席勒并不重视游戏观赏者的积极作用,而伽达默尔却把观赏者提到了一个重要的位置。 www.fabiao.net 9. If you're a sometime participant, maybe I can persuade you to take an even more active role in your community's information flow. 如果你只偶尔成为参与者,或许我能说服你在社会的信息流中发挥更加积极的作用。 www.bing.com 10. I will also briefly outline the active role the two teams in the US are doing in the lead up to the upcoming election. 我也会简要诉说我们两个小队在美国产生的积极作用,以及对马上来临的总统大选所作的事。 apps.hi.baidu.com 1. He won commitments from the sultan , and from Nigeria's governors, to take a more active role in polio vaccinations . 上文提到的那位苏丹和尼日利亚官员承诺将在小儿麻痹症免疫接种方面发挥更积极的作用。 www.bing.com 2. The United States is newly engaged too, having returned to an active role in the council under the Obama administration. 因为奥巴马政府回归人权理事会后发挥了积极作用,美国最近也参与其中。 www.ecocn.org 3. The agency also took an active role in defining public policies regarding pharmacologic issues for the American consumer. 该机构还采取了积极的作用,确定公共政策有关问题的药物的美国消费者。本文概述了这些议题。 syyxw.com 4. The conclusions of this paper play a very active role in the analysis of the actual circuit design. 本论文所得出的结论对在实际的电路设计分析中有着很大的积极作用。 www.fabiao.net 5. Since the 1980s China promotes the establishment of psychological treatment system and played active role in keeping order and safety in. 罪犯的心理状况极大地影响改造成效,我国从80年代起建立罪犯心理矫治体系,它对于稳定监狱工作秩序和监管安全起到积极的作用。 www.dictall.com 6. China has played an active role in building up a dialogue and exchange platform for disaster reduction between Asian countries. 中国积极推动建立亚洲国家间的减灾对话与交流平台。 nwgstudio.spaces.live.com 7. All this played an active role in rationalizing prices. 所有这些都对价格合理化起到积极作用。 bbs.e5zj.com 8. Now, though, analysts say Beijing is pushing state-run companies to take a more active role online. 尽管如此,分析师说,北京的中央政府现在正在推动国家控股的公司在网络上面施加更大的影响。 www.bing.com 9. Floor Area Ratio (FAR) is an essential index for residential area, which plays an important and active role in housing development. 住宅容积率是规划住宅项目建设的重要指标,对城市住宅的建设和发展起到了积极的控制和引导作用。 www.showxiu.com 10. This text puts forward some countermeasures of the college student association to make the association play a more active role. 现就新时期高校学生社团发展提出了一些对策,使学生社团在高校育人过程中发挥更加积极的作用。 www.qikan.com.cn 1. And I have no reservations in calling on you to play an ever more active role. 而且我会不遗余力地号召你们发挥更加积极的作用。 www.kouyi.org 2. The building of polder land has played an active role in flood control, drainage, irrigation and reducing immersing. 圩田的兴筑,在防洪、排涝、灌溉、降渍等方面均起了积极作用。 www.ceps.com.tw 3. Expect this paper could play an active role in accumulating the regionally datum and researching method of the foundation bearing capacity. 希望本文的工作可以对积累地基承载力方面地区性资料和研究方法起到积极的作用。 paper.pet2008.cn 4. She got the first place in the class; she played an active role in school, attending all kinds of activities, and did everything tip-top. 她在课堂上得到了第一名,她在学校中发挥了积极作用,参加各种活动,并想方设法首屈一指的。 wenwen.soso.com 5. The HKSAR continues to play an active role in the international arena and maintains close contact with its international partners. 香港特区继续积极参与国际事务,与国际伙伴维持紧密联系。 www.jukuu.com 6. Hopefully, the research into the relationship between painting and the novel will play an active role in broadening academic perspective. 希望绘画与文学之间关系的研究能够对推动学术发展起到一定作用。 www.boshuo.net 7. Take an active role in internal quality management activities including freight, forwarder service review and KPI analysis meetings. 在内部的质量治理包括货运,货代服务的审核等起到积极作用。 www.job956.com 8. Therefore, carrying out the ISO9001 standard to remove technical barrier, eliminate trade barriers has played a very active role. 因此,贯彻ISO9001标准对消除技术壁垒,排除贸易障碍起到了十分积极的作用。 www.cnqr.org 9. China appreciates Germany's peace-making efforts and hopes that Germany and the EU should play a more active role on the Middle East issue. 中方赞赏德国方面的促和努力,希望德国及欧盟在中东问题上发挥更积极的作用。 www.fmprc.gov.cn 10. As a consequence, the potent and selective inhibitors play an active role in treating type II diabetes and obesity. 因此,PTP1B的有效的、特异性的抑制剂对于预防和治疗II型糖尿病和肥胖具有积极的作用。 www.juhe8.com 1. To encourage the PRC to take a more active role, the Obama administration should share America's nightmare scenario with the Chinese. 要鼓励中国采取更积极的作用,奥巴马政府应该和中国分享一下未来的噩梦。 www.bing.com 2. It should not be neglected that Carrie herself plays an active role in some degree in the face of cold reality. 它不应该忽略了卡丽自己发挥了积极作用在一定程度上,在面对冷战的现实。 www.p4pp.com 3. Conclusion: As an advanced drug-releasing system, magnetic preparations have an active role in drug therapy of tumor and diabetes. 结论:作为新型的释药体系,磁性制剂在肿瘤、糖尿病的药物治疗中将会起到越来越重要的作用。 www.chemyq.com 4. basketball teaching content has great role in promoting diversity and improving Basketball has an active role in teaching principles. 对篮球教学内容的多样化有着很大的促进作用和对完善篮球教学原则有着积极作用。 wenwen.soso.com 5. They were especially tired of Wilson's desire for the United States to play an active role in the new League of Nations. 他们特别威尔逊对美国希望联合国发挥的积极作用,新的联赛一累。 www.maynet.cn 6. Hun Sen emphasized that Cambodia has always attached importance to China's important and active role in international and regional affairs. 洪森强调,柬一贯重视中国在国际和地区事务中发挥的重要和积极作用。 www.fmprc.gov.cn 7. The Ambassador also mentioned, porcelain are still playing an active role in promoting the bilateral cultural relationship. 迄今为止,瓷器依然对促进双边文化交流起着积极的推动作用。 www.fmprc.gov.cn 8. It plays an active role in protecting the food safety to use RFID system to supervise and manage animal products? production and processing. 利用RFID系统对猪肉等动物产品的生产、加工环节进行监督管理与控制,可以对保障食品安全起到非常积极的作用。 www.net2816.com 9. Foreign Minister Kevin Rudd also wants a more active role for non-government organizations in the aid program. 澳大利亚外长陆克文还希望非政府组织在外援项目中发挥更积极的作用。 www.bing.com 10. These deals are usually confined to specific shows, but both parties play an active role in organizing the event. 虽然这些合作交易通常只局限于一些主题展会,但双方在会展策划中都能起到积极的作用。 jamieyzl.blog.163.com 1. Conclusion Good nursing cooperation may play an active role for the success of treating sterility by laparoscopy. 提高了手术的效率;结论:良好的护理配合对腹腔镜诊治不孕症手术的顺利进行,起到了积极的作用。 www.chemyq.com 2. Denied any active role in government, he contented himself with the ceremonial position of king, still revered by many peasants. 被削夺了政府公职的那些年,他满足于国王这一礼仪性地位,并且依然受到很多农民的拥戴。 cn.nytimes.com 3. We welcome the preliminary results achieved by the talks between US and North Korea, and have been playing an active role. 我们欢迎美朝会谈取得的初步成果,并一直在发挥积极的作用。 www.dictall.com 4. The data showed that chitosan derivatives played an active role in suppression of tumour growth and prolongation of survival period. 这些资料都说明了壳聚糖衍生物在抑制肿瘤生长和延长存活期方面起到了积极作用。 www.ceps.com.tw 5. It has been proven that children benefit immensely when parents take an active role in their education. 它已被证明,大大有利于儿童的父母时,对他们的教育采取的积极作用。 ccebook.net 6. Owners will need to play an active role, and the help of a dog trainer might be necessary. 主人必须要采取主导的角色,并在有需要的时候找驯犬师协助。 rosina.wordpress.com 7. the community have to play an active role to help retail enterprises bigger and stronger. 社区也要积极发挥作用,协助零售企业做大做强。 paper.pet2008.cn 8. fourth, the industry association should play an active role in promoting the syndicated loan market to develop orderly and healthy. 四是要发挥行业协会的积极作用,通过行业组织力量推动银团贷款规范操作、有序竞争和良性发展。 www.fabiao.net 9. The theory of "material control performance" plays an active role in the technical development of the wear-resistant belt. “材料控制性能”理论,在钻杆接头耐磨带技术发展过程中起到积极的推动作用。 www.ceps.com.tw 10. Japan actually could play an active role in the special negotiation between the conqueror and the conquer. 在这样的一种被占领国与占领军之间极为特殊的外交谈判中日本原本可以处于主动地位的。 www.ceps.com.tw 1. Conclusion Health education play an active role of guidance in extension of sub health knowledge in inferior troops' officers. 结论健康教育对基层军官亚健知识的普及具有积极的指导作用。 www.100md.com 2. The Australian prime minister lauded China's position and active role in handling the international financial crisis. 陆克文赞赏中方为应对国际金融危机所发挥的积极作用和表明的立场。 www.eol.cn 3. Secondly, major economies should play an active role in advancing international negotiations. 第二,要在推动国际谈判方面发挥积极作用。 www.fmprc.gov.cn 4. Third, international developmental financial institutions should also play an active role in stabilizing the world economy. 第三,国际发展金融机构也应该在稳定世界经济方面发挥积极作用。 blog.sina.com.cn 5. Being one of China's pillar industries, the automobile industry should take an active role in the world market. 作为中国的支柱财产,汽车产业应自动参加环球市场的竞争。 www.whluzhou.com 6. SGT takes an active role in monitoring and supporting enhancement of equity value for its portfolio company investments. 在对其投资组合公司的投资进行监督和支持提升股本价值方面,SGT也起到了积极的作用。 blog.sina.com.cn 7. Lastly, let the multinational firms play an active role in the national image building. 充分发挥跨国企业在国家形象建设中的积极作用。 lib.cqvip.com 8. Support our employees taking an active role in their community through volunteer and matching gift programs. 支持我们的员工在社区积极参与义工或捐赠活动。 www.microsoft.com 9. The hydraulic support, which performs well after the transformation, plays an active role in the safety in underground production. 改造后的液压支架性能良好,效果显著,为井下安全生产起到了积极的作用。 www.chemyq.com 10. The outcome could help determine whether private equity plays an active role in the region's development or watches from the sidelines. 其结果将决定私募股权投资公司是否能在当地发展中扮演重要角色,还是只有在一旁观望的份儿。 cn.wsj.com 1. The outcome could help determine whether private equity plays an active role in the region's development or watches from the sidelines. 其结果将决定私募股权投资公司是否能在当地发展中扮演重要角色,还是只有在一旁观望的份儿。 cn.wsj.com 2. A properly functioning Commonwealth, with India playing an active role, could help to keep many countries on the right track. 英联邦若能恰当运作,加之印度发挥积极作用,便可令许多国家不偏离正确发展轨道。 www.ecocn.org 3. China's export tax rebate policy, several major adjustments, to improve the macro economic control has played an active role. 我国出口退税政策的几次大调整,对改善经济的宏观调控都发挥着积极的作用。 wenwen.soso.com 4. These identities play an active role in the applications of quantum mechanics, digital approximation ect. 这些恒等式对抛物线柱函数在量子力学、数值逼近等方面的应用起到积极的作用。 www.ceps.com.tw 5. Result: Practice base establishment plays an active role in the nursing specialty construction. 结果:省外大城市实习基地建设对护理学专业建设有积极作用。 211.151.93.212 6. These cross-sea passages have played a very active role in the country's economic boom and in the balancing of regional development. 日本一系列跨海通道的建设,对促进其经济腾飞、实现地区均衡发展,起到了积极的推动作用。 www.airiti.com 7. WIPO could and should play a more active role in addressing the access to medicines crisis. WIPO可以也应当在处理药品危机方面发挥更加积极主动的作用。 www.wipo.int 8. Very few had reached the level of English that would have allowed them to play an active role in a business meeting or academic seminar. 很少有人能够达到在商务会议或学术会议上活跃发言的那种英语水平。 www.ftchinese.com 9. Adjudicatory supervision procedure is a legal procedure of case flaw relieving, which plays an active role to realize ultimate justice. 民事再审程序作为一种法定的案件瑕疵救济程序,为实现最终的司法公正,起到了积极的作用。 www.13191.com 10. PwC argues that senior managers should play a more active role in combating the problem. 普华永道认为高级经理应该在抗击这个问题上扮演更积极的角色。 www.ecocn.org 1. They will find their voices diluted as China and other state-capitalist countries play a more active role in multilateral institutions. 在多边机构中,中国和其它国家资本主义国家往往扮演更为积极的角色。这种情况下,他们很难发出自己的声音。 www.bing.com 2. Everything has two sides, only grasp the developmentry law of things can it play an active role. 任何事物都有其两面性,只有掌握事物发展的规律才能更大的发挥其积极作用。 www.fabiao.net 3. Colleges and universities should address these issues in an aging society relations play an active role, even if this is some big problem. 大学应该在解决这些关系老龄社会的问题中扮演积极的角色,即使这是些大难题。 img22.vikecn.com 4. The Insurance agency system has a special status and plays an active role in the commercial insurance development. 保险代理人制度对我国保险业的发展起到了积极作用。 www.dictall.com 5. Conclusion: Health education of diabetic patients plays an active role in Behavior on Medicine. 结论:健康教育对糖尿病患者的遵医行为有积极作用。 lib.cqvip.com 6. The establishing of UPU plays an active role in promoting the postal communication among countries. 万国邮联的成立对促进各国间的邮政通讯联系起了积极作用。 www.ceps.com.tw 7. Appropriate amount of rim chlorite also played an active role in the protection of reservoirs. 适量的环边绿泥石也对储层起到了一定的保护作用。 www.juyy.net 8. The practice indicates the migrant population plays an active role in economy development. 实践表明,大量出现的流动人口对我国经济的高速发展起到了十分积极的促进作用。 www.ceps.com.tw 9. Notice that there is less dependence on external help, because the internal mentors should be taking more of an active role in this phase. 注意到这时对外界帮助的依赖减少了,因为内部的指导在这阶段起到了非常积极的作用。 www.ibm.com 10. Albania highly appreciates the active role China has played in international affairs. 阿方高度赞赏中国在国际事务中发挥的积极作用。 www.fmprc.gov.cn 1. Artistic practice plays an active role to the majors of music education in normal universities. 艺术实践对于高师音乐教育专业学生具有十分积极的作用。 lib.cqvip.com 2. Cem also expressed the hope that China would play a more active role on the Cyprus issue. 杰姆希望中方在塞浦路斯问题上发挥积极作用。 www.fmprc.gov.cn 3. Congo makes highly positive comments on China's active role in international and regional affairs. 刚方高度评价中国在国际和地区事务中发挥的积极作用。 www.fmprc.gov.cn 4. Take an active role in accident prevention and be knowledgeable in job and fire safety and obey all related rules. 为预防意外发生,须具备必要的专业知识和消防意识,同时遵守相关的规定。 9djob.com 5. With appropriate strategy design, this phenomenon will have an active role in urban environments and public lives. 通过合适的策略设计,这种现象可以对城市环境和公共生活发挥积极作用。 www.abbs.com.cn 6. Hope to draw on this paper on China's development and expansion of Transmission and Distribution industry to play an active role. 希望借鉴此论文,对我国送变电行业的发展壮大起到积极的作用。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Jin Jiangbo's next photographic project provided further evidence of the artist's active role in intervening in life. 金江波接下来的摄影项目进一步证实了介入生活中艺术家的积极作用。 www.jinjiangbo.com 8. apart from developing our business , we play an active role in community affairs and charity events. 取于社会回馈于社会公司除发展业务之馀,对社会事务,特别是慈善活动,热心关注并积极参与。 www.ichacha.net 9. But the government in recent weeks has acknowledged taking a more active role in policing cyberspace to defend against security threats. 但中国政府近几周已经承认,将在互联网监管方面发挥更积极的作用,以防御安全威胁。 c.wsj.com 10. In this process, China has played an active role in enhancing economic regional cooperation. 中国在此区域经济合作方面发挥着积极作用。 blog.sina.com.cn 1. Compared with the traditional IDM model, the established IDMP model plays an active role in improving the fuel consumption. 与传统的智能驾驶员IDM模型进行比较,新建立的智能驾驶员IDMP模型对改善出行能耗费用起到积极的推进作用。 www.fabiao.net 2. Their view that government should take an active role in society separates them from older voters. 他们认为,政府应该在社会中扮演积极的角色。这种观点将他们与年纪更大的选民区分开来。 www.ftchinese.com 3. Stabilizing the commodity prices plays an active role in stabilizing society. 稳定物价对稳定社会起积极作用。 www.tdict.com 4. To join cross functional meetings and play an active role in cross functional initiatives. 参加跨部门会议,并主动参与相关的跨部门活动。 www.lietou.com 5. Ideally, the epidural only dulls the pain, and women remain alert and can still play an active role in labor. 令人满意的是硬膜外麻醉仅仅使痛觉不敏感,但是孕妇仍然保持清醒,可以在分娩过程中起到积极的作用。 news.dxy.cn 6. This step can demand large changes on all levels in an organization and we at NovaCast Foundry Solutions can play an active role as partner. 这种模式要求在各级组织结构上做大量的调整,而我们NovaCast公司,作为您的合作伙伴,在调整中能起到积极的作用。 blog.163.com 7. It is hoped that Asia Society continues to play an active role in promoting mutual understanding and friendship between the peoples. 希望亚洲协会继续为促进中美人民之间的相互理解与友谊发挥积极作用。 www.fmprc.gov.cn 8. Therefore, it acts an active role in accurately using aftereffect data at will site to guide b. . . 这对现场准确应用后效数据,指导平衡、欠平衡钻井有着积极的作用。 www.chemyq.com 9. I have asked the Secretary for Financial Services to take a more active role in co-ordinating regulators and market operators. 我已请财经事务局局长采取主动,在规管当局与市场运作机构之间进行协调。 www.hotdic.com 10. Premier Wen's visit at this time is of particular significance, which will certainly play an active role in promoting bilateral relations. 温总理此时来访,具有特殊意义,必将对孟中关系发挥积极的推动作用。 www.fmprc.gov.cn 1. Or do spindles also play a more active role in memory consolidation? 或认为睡眠纺锤波也对记忆力起着更重要作用? www.bing.com 2. Zia noted that the disinterested assistance from the Chinese people has played an active role in Bangladesh's economic and social progress. 齐亚说,中国人民对孟提供的无私援助,对孟经济社会发展起到了积极作用。 www.fmprc.gov.cn 3. And our active role and influence within the European Union. 和我们在欧盟内的活跃角色和影响。 www.embassyofireland.cn 4. China supports Australia in playing an important and active role in the Pacific island region. 中方支持澳大利亚在太平洋岛国地区发挥重要积极作用。 www.putclub.com 5. A more active role should be given to the Task Forces. 要更好地发挥双边关系小组的积极作用。 www.fmprc.gov.cn 6. Young adults should be given opportunities to play a more active role in community affairs. 我们应该让青年有更多参与社会事务的机会。 www.policyaddress.gov.hk 7. In addition, New Covenant Trust's church-elected committee takes an active role in promoting socially responsible practices. 另外,NewCovenantTrustCompany由教堂选举的委员会在促进社会责任行为方面发挥了积极作用。 www.ftchinese.com 8. Based on these consideration, environmental policy will play more active role in the enforcement of Sustainable Development. 只有这样,我们才能展望环境政策在可持续发展战略中发挥更加积极的作用。 paper.pet2008.cn 9. Quite the contrary, modern economic theory explains why the government must take an active role especially in regulating financial markets. 恰恰相反,现代的经济理论解释了政府为什么必须扮演积极的角色,特别是在管理金融市场方面。 www.ebigear.com 10. Have a an active role in advancing the scientific and technological achievements industrialization and the research on the evaluation index. 这对于推进科技成果产业化及评价指标的研究与应用有积极的作用。 stt68.com 1. Abstrct: University education plays an active role for the developing civil society. 大学教育对公民社会的形成和健康发展起着积极的推动作用。 www.slgz.cn 2. Learners are now increasingly encouraged and expected to play a more active role in the learning. 人们更加希望学习者在学习中能够发挥主动性。 www.fabiao.net 3. Conclusion 18F-FDG PET plays an active role in tumor screening in healthy people, especially in middle-aged population. 结论18F-FDGPET显像在健康人群,尤其是中年人筛查肿瘤中具有积极意义。 www.ceps.com.tw 4. When Bill Gates formally stepped away from an active role at Microsoft (MSFT) in July of 2008, he also hung up his golf clubs. 2008年7月,比尔盖茨从微软退出的时候,也收起了自己的高尔夫球棍。 www.bing.com 5. This model can improve the students'marks and interests in learning biology and plays an active role in changing students' learning style. 该模式能够提高学生的生物学成绩和兴趣,对学生学习方式的转变有着积极地影响。 www.fabiao.net 6. Recently the acoustic guitar has been shown off as playing a more active role. 最近原声吉他发挥的作用越来越多了呐。 www.nmgtl.com 7. Fishbein suspected a more active role for the slow-wave sleep that can emerge even in a power nap. 菲什宾怀疑即使在打盹中都能出现的慢波睡眠发挥着更为积极的作用。 www.suiniyi.com 8. Chinese experts on North Korea say that the government itself has actually played an active role. 中国的朝鲜专家表示,政府本身其实也在扮演着积极的角色。 www.ecocn.org 9. On the one hand, religious ethics and moral behavior of religious students play an active role in the formation. 一方面,宗教伦理对信教大学生道德行为的形成起着积极作用。 www.zidir.com 10. How do you think the Chinese government's active role in the film industry has affected its development? 《华尔街日报》:您如何看待中国政府在电影行业扮演的活跃角色对电影起到的影响? cn.wsj.com 1. Sports have played a very active role in promoting the health and longevity of the Chinese people. 体育运动在提高中国人的健康水平和寿命方面发挥了非常积极的作用。 images.koolearn.com 2. Therefore, it brought about mere negative effect than active role. 官僚经商带来的消极影响远远超过其积极作用。 www.ceps.com.tw 3. And it has played a more active role on global issues such as trade, climate change and regulating the international financial system. 并且,巴西已在贸易、气候变化和规范国际金融制度等全球议题上扮演更积极的角色。 www.ecocn.org 4. Take an active role in any incident investigation in your work area and resolve the corrective actions with urgency. 在你的区域内任何事故的调查过程中起到积极的作用,并及时落实相应的整改方案。 www.sndhr.com 5. Mount Wutai has played an active role in the fusion and development of the Han and Tibetan Buddhism. 五台山在汉藏佛教的融合与发展方面起到了非常重要的积极作用 www.chinaenglish.com.cn 6. We sincerely hope that Greece will play an even more active role in building China-EU ties. 我们衷心希望,希腊在推动中国与欧洲关系发展方面发挥更加积极的作用。 bhygz2008.blog.163.com 7. Early colonial, France colonizers also play an active role in the central North America occupy large tracts of land. 殖民初期,法国殖民者也曾大显身手,在北美中部占据大片土地。 dictsearch.appspot.com 8. Vestas started to manufacture wind turbines in 1979 and has played an active role in this dynamic industry ever since. 维斯塔斯的风机制造始于1979年,多年来,公司一直活跃在不断变化发展的风电行业。 www.54yjs.cn 9. As a Beijing high school student, we should play an active role in the actions aimed at the realization of Green Olympics. 身为一位北京中学学生,我们应该担任针对绿色奥林匹克的实现的行动的一个活跃的角色。 learning.zhishi.sohu.com 10. Perhaps the biggest change is that international bond holders are playing a more active role in crisis prevention. 或许,最大的变化是,国际债券持有者在危机防范过程中正在起着更为积极的作用。 word.hcbus.com 1. Make export credit insurance play an active role in export financing. 发挥出口信用保险在支持金融机构开展出口融资业务中的积极作用。 www.cipnews.com.cn 2. Students take an active role in their learning and assessment. 学习和评估过程中学生扮演积极的角色。 wenku.baidu.com 3. He also highly praised China's active role in international affairs. 他还高度赞扬中国在国际事务中所发挥的积极作用。 www.fmprc.gov.cn 4. The metal with the active role of the release of hydrogen. 能与活泼的金属作用而释放出氢气。 wenwen.soso.com 5. Meanwhile, it promotes some suggestions on how to improve the macroeconomic environment and play an active role in BOT project. 对政府如何改善BOT项目的宏观环境和充分发挥政府在BOT项目中的积极作用提出了建议。 www.vezzs.com 6. We welcome the business communities from the United States to play an active role in fair competition on the Chinese market. 我们欢迎美国工商企业界积极参与中国市场的平等竞争。 www.hjenglish.com 7. "Cooperative learning" in English teaching from an active role in the classroom are important new study of one of the ways. “合作学习”在英语教学中起积极的作用,是新课堂重要的学习方式之一。 learning.zhishi.sohu.com 8. First, visual artefacts have an active role in making things happen in the construction process. 第一,可视化的人工作品在施工过程具有非常积极的引导作用。 sites.sdjzu.edu.cn 9. The active role brought by the high exchange rate is temporal. 高汇率所带来的积极作用是短暂的。 www.waiwenfanyi.com 10. Ensuring that all Managers and Team Leaders take an active role in the training and development of employees. 确保部门所有的经理和领班在培训和人员发展方面都扮演着积极的角色。 www.cqjob.com 1. B. It plays an active role as a member of European Union. 它作为欧盟成员国,扮演着一个活跃的角色。 zhidao.baidu.com 2. NGO should playing a more important roles NGOs and Scientists should play more active role in China's environmental movement. 在中国的环保运动中,非政府组织和科学家们应当发挥更积极的作用。 www.chinadialogue.net 3. Consequently, boards of directors need to play a more active role in their oversight of management. 因此,董事会需要在监督管理层方面扮演更为积极的角色。 www.ftchinese.com 4. Inside the village, villagers establish management rule and play active role in management. 在村庄内部,村民借助村庄法庭这个政治舞台,制定管理规则,积极参与事务管理。 www.eshistory.com 5. We will follow a moderately easy monetary policy and give monetary policy a more active role to play in promoting economic growth. 实施适度宽松的货币政策。货币政策要在促进经济增长方面发挥更加积极的作用。 blog.hjenglish.com 6. and this research is looked forward to play an active role in development and progress on the private listed companies. 并期望能对民营上市公司的发展进步起到积极作用。 paper.pet2008.cn 7. All libraries in colleges and universities to create a learning society, should use their own resources, to play an active role. 高校图书馆在创建全民学习型社会的过程中,应利用自身的资源优势,发挥积极的作用。 www.okqikan.com 8. To play an active role and maintain advantageous in the talents competition has been being the primary strategy of Zhuhai's development. 在人才竞争中争取主动,保持优势,一直是珠海发展的首要战略。 www.mrsta.com 9. Practice in human resources have played an active role. 在人力资源的实践中都起到积极的作用。 zhidao.baidu.com 10. Ensures that all Team Leaders take an active role in the training and development of employees. 确保所有领班在培训中有积极的态度和发展员工。 www.cqjob.com 1. When I first came to America, I was very surprised at the active role religion plays in interpersonal, civic, and political arenas. 我刚来美国的时候,对于宗教在美国人之间,城市中以及政治舞台上所发挥出的积极的作用深感惊讶。 club.163.com 2. Throughout his life, he maintained an active role in Vancouver's Chinatown. 纵观他的一生,他始终是温哥华唐人街里的活跃人物。 www.wmmenglish.com 3. The development of management accounting guidance and improve our management and improve macro-economic benefits have played an active role. 管理会计的发展对于指导和改进我国经营管理、提高宏观经济效益发挥了积极作用。 www.pai-hang-bang.com 4. As China's international influence is rising, South Sudan welcomes China to play an active role in this regard. 中国国际影响日益上升,欢迎中方为此发挥积极作用。 www.fmprc.gov.cn 5. The friction plays an active role in the stick-slip actuator. 摩擦在粘滑驱动器中具有积极的作用。 www.ceps.com.tw 6. The financial sector is too absorbed in de-leveraging itself to play an active role in the economic recovery. 金融行业过度地专注于将自身去杠杆化以在经济复苏中扮演一个积极的角色。 www.bing.com 7. We would like to play an active role in Libya's reconstruction on the basis of mutual benefit and win-win outcome. 我们愿在互利共赢基础上,为利重建发挥积极作用。 www.fmprc.gov.cn 8. America should play an active role in world affairs. 美国应发挥在世界事务中发挥积极作用。 dongxi.net 9. In the near future, those same men and women will play a full and active role in your government. 在不久的将来这些人将在中国政府发挥充分积极地作用。 www.360doc.com 10. In the near future, these same men and women will play a full and active role in your government. 在不久的将来,这些人将在这个政府中发挥积极和全面的作用。 www.ebigear.com 1. More than 500 JPNDC members play an active role in organizing neighborhood festivals, cleanups and other activities. 500多名牙买加平原社区发展公司成员在组织社区节日、清洁和其他活动中扮演积极角色。 dictsearch.appspot.com 2. Teachers play an active role in teaching . 在教学过程中老师扮演了一个积极引导的角色。 yingyu.eduu.com 3. Either or both might work through "nonspecific effects" that may promote a person's ability to play an active role in their own healing. 一种或两种方法可能通过“非特异性效应”起效,可能会促进一个人发挥自愈能力的积极作用。 news.dxy.cn 4. All of us can play an active role in reducing drunken driving. 我们都可以发挥积极的作用,减少醉酒驾车。 361.golb.blog.163.com 5. own, and in Germany the law and the judicial tradition encourage the judge to play an active role in the proceedings. 在这两种传统中,法官均有自主审问的权力,德国法律及司法传统鼓励法官在程序中积极主导庭审。 www.ourznbbs.com 6. Guinea would like to continue to play an active role in promoting Africa-China relations. 几方愿继续为促进非中关系发挥积极作用。 www.fmprc.gov.cn 7. Switzerland wants to play an active role in the prevention of violent conflict. 瑞士希望扮演阻止国际武力冲突的角色。 www.swissworld.org 8. Today more and more people believe that business should play an active role in improving society and solving social problems. 当今,越来越多的人认为企业应在社会改良和解决社会问题方面发挥积极的作用。 www.jukuu.com 9. Enhancing efforts in youth education to motivate our young people to play an active role in fighting corruption. 加强教育年轻一代,推动他们积极参与反贪活动。 www.icac.org.hk 10. In this way, readers can play an active role in the realization of a text, and make a literary work livelier. 这样读者能自觉主动地参与作品,从而使作品的生命力更加鲜活。 202.119.108.211 1. And then we put forward some suggestions on how to realize the active role of debt financing. 并对如何促使债务融资发挥以上作用进行了初步探讨。 www.magsci.org 2. to play an active role in animation industry associations. 发挥动漫行业协会的积极作用。 www.boshuo.net 3. As one of the FORTUNE 500 companies, ALSTOM has been playing an active role in China's development for almost 50 years. 作为世界财富500强企业,ALSTOM为中国最近50年的发展发挥了重要作用。 jobs.zhaopin.com 4. On the one hand, it can stimulate the enthusiasm of the group members and play an active role in promoting. 一方面它能激发组内成员的热情与动力,对教研组工作起到积极的推动作用; paper.pet2008.cn 5. It, in the end, proposes ways for the government to support women's federations to play an active role in microfinance. 最后提出了政府如何支持妇联在小额信贷工作中积极发挥作用。 www.ceps.com.tw 6. Beijing now wants to play an active role in reshaping the world monetary order. 现在北京想要在重塑世界金融秩序方面发挥积极作用。 www.ftchinese.com 7. We should encourage them to enhance coordination and work together to play an active role under the leadership of the United Nations. 目前国际上就阿富汗问题存在许多机制安排,要善加利用,推动它们加强协调,共同在联合国的主导下发挥积极作用。 www.kouyi.org 8. But more recently scientists such as Stickgold suggest dreams play a more active role. 但是最近的科学家比如斯蒂克哥德,提出,梦有更积极的作用。 www.bing.com 9. Given his position, he is expected to play an active role in this activity. 鉴于他的职位,期待他在这项活动中起到积极作用。 media.open.com.cn 10. But for China to play an active role in post-2012 climate policy, solutions must come from both inside and outside the country. 然而要让中国在2012年后的气候政策中发挥积极的作用,解决方法必须国内国外都要有。 www.scidev.net 1. The free movement of capital will also help poorer countries develop so that they can play a full and active role in the world economy. 资本的自由流通也将帮助贫穷的国家发展以便他们能在世界经济中发挥充分积极的作用。 blog.sina.com.cn 2. Play an active role in China's burgeoning technology scene. 您也将同时在中国迅速发展的技术领域中扮演重要角色。 www.ujelly.org 3. Hines has been playing an active role in China's real estate market since its first presence in China in 1995. 汉斯公司自1995年进入中国后,一直活跃在中国的房地产市场。 www.job-998.com 4. has caught more and more attention for the past decade, especially in China since the country is playing an active role it. 过去十年中,亚太经济合作组织越来越受到人们的关注。由于中国在其中发挥了积极的作用,中国人尤其关注这个组织。 wenku.baidu.com 5. My father is still alive and continues to play an active role within the club. 我的父亲还在世并且他在俱乐部的角色还很重要。 www.jczqw.com 6. The decision is supposed to play an active role in the future. 这个决定对规范我国刑事司法鉴定必将起到积极的作用。 epub.cnki.net 7. A total of 64. 7 percent of the respondents said that science and technology played an active role in environmental protection. 总数为64.7%的被调查者表示科学技术在环保方面起到了积极的作用。 bbs.co188.com 8. We have also been playing an active role in facilitating South-South learning and cooperation between China and other developing countries. 我们也在促进中国与其他发展中国家之间的南南交流与合作中发挥着积极作用。 web.worldbank.org 9. Hong Kong, as before, plays an active role in the international arena and maintains close contact with its international partners. 一如以往,香港在国际上扮演积极的角色,与国际伙伴维持紧密的联系。 www.jukuu.com 10. Translation of foreign drama 1919-1937 played an active role in the development of modern Chinese drama, or Huaju. 1919-1937年间外国戏剧翻译对中国话剧的发展起到了催生作用。 www.fabiao.net 1. I think I want to play an active role in my care, but what if I get sick or don't know what to do? 我认为我象在我的治疗中扮演积极的角色,但是我得的是什么病或者怎么去做并不知道。 blog.sina.com.cn 2. Hong Kong continues to play an active role in the international arena and maintains close contact with its international partners. 香港在国际领域上仍然活跃,并与国际夥伴维持紧密联系。 www.info.gov.hk 3. We need your participation to urge the Government to take a far more active role in devising an integrated energy policy for Hong Kong. 提出意见。我们诚缴你协助促请政府以更积极的态度,为本港制订综合能源政策。 www.wwf.org.hk 4. If Properly managed, Cultural Tourism should be able to play an active role in protecting the cultural heritage 如果管理得当,文化旅游应该对文化遗产的保护利大于弊 www.bjchp.org 5. Attempts to help students play an active role in the mechanics experiment of senior high school 高中力学实验中发挥学生主动性的尝试 service.ilib.cn 6. The Practice and Application of Courseware-- Students'learning autonomy training and teachers' active role in facilitating it 多媒体课件实践与运用--学习者自主性的培养与教师的积极作用 www.ilib.cn 7. Playing active role on supply chain process improvements and suggest improvements in existing processes and procedures 改进供应链的流程,向供应商提供改善生产流程的建议 www.shonline.com.cn 8. New-Countryside-Building; Suburbs of Changzhi; Rural Civil Organization; Active role; Vision of development; 新农村建设;长治市郊区;农村民间组织;现实作用;对策; www.zidir.com 9. There is a demand from the region that America play an active role in the agenda-setting of these institutions — 该地区要求美国在这些机制的议程制定中发挥积极作用—— wap.putclub.com 10. An active role of extratropical sea surface temperature anomalies in determining anomalous turbulent heat flux 在确定异常湍流热通量中温带海平面温度异常的变动作用 edu.cma.gov.cn 1. The international business community will have an active role to play in turning this vision into a reality; 要实现未来的展望,这个国际商业社会便要担当积极的角色。 www.jukuu.com 2. The Scientific Activities Conducted by Collegian Associations Play An Active Role in Developing Able People 试论社团科技活动对高校人才培养的积极作用 service.ilib.cn 3. Some Reflections on the United Front's Active Role On the Social Basic Contradiction 试论统一战线对社会基本矛盾的能动作用 www.ilib.cn 4. On the Passively Defending Role and the Active Role of the State in Economic Globalization 论经济全球化中国家的被动防护作者与积极作用 www.ilib.cn 5. Let Humic Acid Industry Play an Active Role in Constructing Friendly-Environmental Society 让腐植酸产业在建设环境友好型社会中发挥积极作用 service.ilib.cn 6. Give others the chance to talk: e. G. Avoid dominating the conversation, encourage elders to take an active role instead 给对方说话的机会:避免只顾自己讲,多鼓励对方主动的跟你沟通 www.info.gov.hk 7. An Active Role of Young University Teachers in the Strong Country Strategy Through Talent Education 高校青年教师应在人才强国战略中发挥积极作用 ilib.cn 8. Play an Active Role of Hospital Pharmacy Administration in Single Disease Management 积极发挥医院药事管理在单病种管理中的作用 www.ilib.cn 9. The Religious Places Should Play an Active Role in Constructing Harmonious Community 宗教场所为构建和谐社区发挥积极作用 www.ilib.cn 10. More Active Role should be Given to Standard System in Macro-adjustment and control 注重发挥标准在宏观调控中的积极作用 www.ilib.cn 1. The Construction of the Mode of Playing an Active Role in the Classroom Instruction 主动参与课堂教学模式的构建 service.ilib.cn 2. Trade Union's Active Role of Building Enterprises with Harmonious Labor Relations 工会要在建设劳动关系和谐企业中发挥积极作用 www.ilib.cn 3. Illuminating the Active Role of Westernization Movement 浅析洋务运动的积极作用 www.ilib.cn 4. capable of adapting to team and playing an active role 能很快融入团队并发挥积极作用 zhidao.baidu.com 5. On the Active Role Played by the Psychological Effect in the Vocal Music Teaching 谈心理效应在声乐教学中的积极作用 www.ilib.cn 6. Giving Full Play to the Active Role of Curriculums in Quality-oriented Education 充分发挥各科教学在素质教育中的积极作用 service.ilib.cn 7. SCIT: Government takes active role in services negotiations 政府在服务贸易谈判上扮演积极角色 www.info.gov.hk 8. These principles play an active role in promoting the implementation of proper 这些原则对促进实施适当、可行的军备透明措施具有积极作用。 zhidao.baidu.com 9. The active role of the Communist Youth League in quality education 积极发挥高校共青团在素质教育中的作用 scholar.ilib.cn 10. IN THE NEWS - Muslim Brotherhood Ready for More Active Role in Jordan 时事新闻-穆斯林兄弟会准备好在约旦发挥更积极作用 www.tingroom.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。