单词 | lane |
释义 | lanes是lane的复数
复数:lanes 例句释义: 小巷,莱恩,航道,空中走廊,车道,小路,通路 1. And when you want drivers to feel as if they are in a community, not just passing through it, roads must look like lanes, not thoroughfares. 如果你希望司机感觉就像是社区的一员,而不仅是路过这个社区,道路就必须像乡间小路,而非主干道。 www.ftchinese.com 2. The last thing the world needs right now is disruption of one of its busiest shipping lanes and a spike in insurance premiums. 现在的当务之急绝非中断这条繁忙的航线或者抬高保险费。 www.ecocn.org 3. Lian calls it 'a community with small lanes, dotted with small hair salons, clinics, groceries and Internet cafes. ' 廉思说,这是一个由小街小巷组成的社区,小理发店、诊所、杂货店和网吧遍布其间。 chinese.wsj.com 4. Duty done, ChiChi was back in his chair, asleep, by the time the two women were on dry ground and the Lanes had returned to their blankets. 两个老妇人被救上岸,雷恩夫妇躺回毯子上的时候,吉吉算是完成了他的任务,回到自己的椅子上睡觉了。 www.bing.com 5. As he changed lanes, he noticed the white pickup ahead of him move from the far-right lane to the center lane without signaling. 在他更换车道时,他注意到前方一辆白色的小卡车没有打信号灯就从最右边的车道切入了中间的车道。 www.bing.com 6. if it's lashing it down in Baumholder, he's on it and if the sun's shining in the lanes, he knows where to find the line. 如果在鲍姆霍尔德有暴雨持续冲刷赛道,他还会在那里;而倘若阳光照射在乡间小道上,他能够从中找出行车线。 www.tiantianbt.com 7. They do not know how to cross six lanes of the road, how are countless little finger of the office floors. 他们不知道怎样穿过六车道的马路,小小的手指怎么也数不清写字楼的层数。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. As well as steering, he would have to take account of the platoon's impact on other traffic when changing lanes or turning. 除了掌好方向盘,他还将考虑到来自交通状态的影响,诸如换车道、转弯等。 www.ecocn.org 9. In addition to its spiral dust lanes, striking tendrils of dust seem to be rising from the galactic disk in this gorgeous view. 除了它的螺旋尘埃带外,在这张绚丽的图像中还能看到显著的尘埃卷须状物从星系圆盘中突起。 dictsearch.appspot.com 10. Yet, at least for now, China implicitly relies on the U. S. Navy to guarantee the sea-lanes along which that oil is shipped. 但至少目前为止,中国还完全依靠美国海军来保证该国进口石油所经航道的安全。 chinese.wsj.com 1. The lanes between vines are exactly as wide as the tractor, so the little group had to duck into and underneath the vines all day long. 葡萄藤之间的车道恰好和拖拉的宽度一样,因此这个摘葡萄的小组成员只得一整天都猫在葡萄藤地下。 www.ecocn.org 2. And second of all, we were all crammed into two lanes, so I always had somebody on my tail trying to get around me. 第二,我们都挤在两个泳道里,因此我不得不忍受总有人在我屁股后面游来游去试图超过我。 www.bing.com 3. If you're building a bridge between the two, you've got to come up with a clever way to switch lanes without disruption or accident. 如果你想在两者之间架建一座桥梁(译者注:港粤澳大桥),你就得想出非常巧妙的不会引起混乱和事故的设计来切换车道才行。 www.bing.com 4. The British retailer Tesco has opened dozens of its Fresh & Easy grocery stores in the U. S. : all the lanes are self-checkout. 英国零售商特意购(Tesco)已经在美国设立了几十个Fresh&Easy食品商店:所有的结账通道都是自助式的。 pro.yeeyan.com 5. We would see a shadow of that black hole against the hundred billion stars in the Milky Way Galaxy and its luminous dust lanes. 我们将会看到一个黑洞的影子投在银河系中数千亿颗恒星以及恒星照亮的尘埃带上。 www.ted.com 6. Getting in and out of the fast lanes is always tricky even today. 即使在今天,进出快车道仍然需要技巧; www.ebigear.com 7. The career of our play brought us through the dark muddy lanes behind the houses. 随着游戏的进展,我们会来到屋后黑暗泥泞的小巷。 8. Resisting the desire to turn back, Maggie drove along the familiar lanes that lead to the parking bay at the foot of the hill. 抑制住返回去的冲动,玛吉开着车,沿着熟悉的小路一直行驶到山脚的停车场。 www.kekenet.com 9. Still, in the deserted lanes which lie near the Rue Poliveau, he thought he felt certain that no one was following him. 不过,他料想在波利弗街附近一带的胡同里,一定不会有人在他后面跟着。 www.ebigear.com 10. I should love to spend a holiday meandering along Irish lanes, it would be a real change from the stresses of city life. 我是愿意在爱尔兰的乡间小路漫游一个假期的,将会是一个脱离城市生活压力的真正的改变。 www.showxiu.com 1. Every autumn and winter, the size of the lamb all over the streets and lanes Store (Museum) fragrance lamb, hanger-on stream. 每逢秋冬,遍布街头巷尾的大小羊肉店(馆)羊肉飘香,食客络绎不绝。 dict.kekenet.com 2. I discovered that there was no way to cross over six lanes of swiftly moving traffic on foot without putting myself in danger . 我发现根本没有路可以步行穿过个车道的公路,公路上汽车快速穿行,非常危险。 www.bing.com 3. We're providing delivery service in parts of Asia and Latin America, and adding double drive-thru lanes to help serve busy customers faster. 我们在部分亚洲和拉丁美洲提供送货服务,并且增加快速通道以便为忙碌的客户提供更快捷的服务。 www.worlduc.com 4. As winter comes, the air is always filled with the aroma of roasted chestnuts at streets and lanes in North China. 在中国北方,到了冬季,街头巷尾便飘起了糖炒栗子的香味。 i.myechinese.com 5. These included President Bachelet's decision to launch the system when almost none of the bus lanes and the technology was ready. 包括总统巴切莱特在公交车道和技术几乎无一到位时就决定启动该项目。 www.ecocn.org 6. The United States has said that the sea, home to key shipping lanes, is in its national interest. 美国表示,掌握关键航道的南海关乎美国利益。 tysurl.com 7. Being one of the main lifting transport channels in mines, sloping lanes are the weakest part for dust control. 斜巷是煤矿主要提升运输通道之一,也是煤矿防尘最薄弱环节。 www.chemyq.com 8. The garden is remodeled just recently, added with gravel lanes and lush greenery and palm trees which largely reduce the outside noises. 新装修的庭院花园有精心铺就的卵石子路和郁郁葱葱的草木及棕榈。 blog.sina.com.cn 9. Think of this the next time you are in a big city, zooming around curves and between lanes along with thousands of others, doing top speeds. 下次当你在一个大城市的时候再琢磨一下这个,绕着曲线在车道之间与成千上万全速行驶的其他人一起风驰电掣。 www.bing.com 10. Drivers swarm in or out of the lanes and make it difficult to me to feel safe when I cross the road. 司机涌进车道涌出车道,使我在过马路时很难觉得安全。 www.hxen.com 1. In the summer I often leave home in the morning, and roam about fields and lanes all day, or even escape FOR days or weeks together. 在夏季,我往往清早出门,终日在田野和小路上遨游,甚至流连几天或几个星期。 dict.ebigear.com 2. Cairo with its complex system of streets and lanes, its quarters and markets is like a labyrinth invented by ancient storytellers. 开罗迷宫般的大街小巷、居民区、集市所构成的复杂体系,宛如古代说书人编造的迷津。 www.biodic.cn 3. Drivers will have to pay to use at least some highway lanes, depending on when and how far they want to drive. 取决于驾驶时间和驾驶里程,驾车者将至少必须支付部分高速公路的使用费。 www.ftchinese.com 4. At least three of the nine host cities have considered the implementation of bicycle lanes. 九个主办城市至少有三个已经考虑启用自行车专用道。 www.bing.com 5. There is no any symbology except for the stone lanes can be shown in this small town. 在这里小城镇,除了那几条石子小道外无任何的象征物可示于众的了。 www3.060s.com 6. So be certain to hold your eyes peeled when you alter lanes to pass one of those big trucks them call eighteen wheelers . 所以,当你要改换车道,超过那种十八个轮子大卡车的时间,你确定要十分警觉。 dictsearch.appspot.com 7. The Duros blazed some of the oldest trade routes and hyperspace lanes in the galaxy as they ventured into the unknown, millennia ago. 数千年以前,杜罗人就开始进入未知空间冒险,他们探明了银河系最古老的几条商贸路线和超空间路线。 www.starwarschina.com 8. The early Georgians used to walk in muddy lanes or over blown downs or through dim, green-gray beech-woods or fragrant forests of pine. 早期的乔治亚人或是走过泥泞小路,风积沙丘,或是穿行于青卷幽暗的山毛榉丛与芳馥的松林之间。 wenku.baidu.com 9. Design Code for Garage has standard of entrance number for different size garage, but it has not standard for service desks (lanes). 《汽车库建筑设计规范》规定了不同规模停车场(库)出入口的个数,但对于服务台数(即车道数)并无规定。 www.dictall.com 10. In his words, to take the best pictures of Beijing, I should rent a bike to go along the streets and lanes. 他告诉我,要想拍北京,最好是租一辆自行车穿行北京的大街小巷,这样才能拍到意想不到的好片。 robertnxd.blog.163.com 1. He said Beijing must introduce more bus-only lanes to encourage more people to use public transport during rush hours. 他说北京必须引入更多的公交专用道来鼓励更多的人们在拥挤时段使用公共交通工具。 dictsearch.appspot.com 2. Happiness is just like an unfolded book of poetry, collecting the poems portraying those common lanes under the urban sky. 幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。 www.ecocn.org 3. It's used for sound-and-light shows, with dancing fountains in the swimming lanes where Michael Phelps won his gold medals. 它被用来声光表演,伴以在迈克尔菲尔普斯获得金牌的泳道中的舞蹈喷泉。 www.bing.com 4. The purpose of this thesis is to discuss the allocation and optimization of lanes during the construction of toll collection system. 本文旨在讨论高速公路收费系统在改造过程中所需解决的车道合理配置和优化问题。 paper.pet2008.cn 5. The sea lanes were, for hundreds of years leading into the 20th century, ruled by warships belonging to the British Empire. 20世纪前的数百年间,海上航线都被大英帝国的海军所控制。 www.bing.com 6. We cut across a cul-de-sac that says "Do Not Enter, " make a sharp left turn and maneuver down lanes of brick row houses. 我们抄近路穿过一个被标明为“不许进入”的死巷,来了一个急剧的左转之后钻进了砖房之间的小道。 www.bing.com 7. The other coaches and I got our runners into their lanes and then headed down toward the finish line to cheer them on. 另一教练和我让我们的赛跑者进入他们的车道和然后朝向下来往终点线欢呼他们。 ks.cn.yahoo.com 8. Where are the new markets? Where are the trade lanes ? A look at the rise of the BRIC countries in the global economy. 那些地区是新的市场?贸易通道在哪里?了解在全球经济中金砖四国(巴西、俄罗斯、印度、中国)的增长。 dictsearch.appspot.com 9. Traffic Laws have strict provisions of dedicated lanes. No motor vehicles but allowable cars are allowed to drive in the dedicated lanes. 交通法中对专用车道或规定路段有严格的规定,不允许除规定车辆以外的车辆在其中行驶。 www.fabiao.net 10. The shortest route between the Pacific and Indian Oceans, it has some of the world's busiest shipping lanes. 这里有太平洋和印度洋之间最短的路线和一些世界上最为繁忙的航道。 www.bing.com 1. If the traffic in the normal lanes is moving slowly or is stationary then look out for pedestrians emerging from between vehicles. 当一般行车的交通慢驶或停下来时,提防有行人从车辆之间走出来。 www.td.gov.hk 2. Some fear that Yemen could now join nearby Somalia in a zone of violent anarchy straddling one of the world's main shipping lanes. 一些人担心,也门现在同附近的索马里在一个世界主要航运渠道的暴力无政府区域合作。 bbs.ecocn.org 3. Passing by several lanes, I felt a little warmer when I saw the sun shining on my head. 经过了好几个巷口,看到太阳在我的头顶上照耀着,我感到了一丝温暖。 blog.sina.com.cn 4. Residents of neighbourhoods across the city have been quietly adding flowers and other plants to lanes, boulevards and traffic circles. 在城市的居民区,小路旁、林荫大道里、公共地带已经静悄悄地种上了一些花朵和其他的植物。 www.bing.com 5. Beijing used to be lined with hutongs - long, windy lanes flanked by courtyard houses. 北京曾有一排排的胡同——这是长而多风的小巷,两侧是庭院式的房屋。 www.ftchinese.com 6. The ESP consist of lanes (gas-passages) formed by vertical collection plates with corona electrodes suspended in the centre of these lanes. 电除尘器包括数条通道(烟气通道),通道由垂直集板构成,中间悬挂电晕电极。 blog.sina.com.cn 7. From farm fields and country lanes to ancient arenas and modern racetracks, horse racing is one of humankind's most ancient sports. 从农田和乡间小路到古代竞技场和现代跑道,赛马无处不在,是人类最古老的运动项目之一。 dictsearch.appspot.com 8. The track area is an elastic rubberized surface containing up to 10 lanes each just over one meter wide. 跑道区的表面铺设了弹性的橡胶,一般最多设有10根跑道,每根跑道宽1米。 www.globalfbc.com 9. With the veil of night shrouding and a myriad lights casting on the ground, in the lanes there diffuses innumerable ordinary happiness. 夜幕笼罩,那散落一地的万家灯火中,有多少寻常的幸福正蜗居在巷陌…… ecocn.org 10. That it has seemingly endless, overlapping multi-lane highways versus a tiny number of bike lanes. 这片看起来广阔无垠的土地上,重叠交错着大量多车道的公路,但自行车道很少。 www.bing.com 1. If there are two or more exit lanes, do not cross solid lines on the pavement to change lanes. 如有两条或更多驶出车道,不要跨越实心车道线换车道。 blog.sina.com.cn 2. Exclusive bus lanes are a success and a pre-payment card system makes it easier and cheaper to hop on buses and trains. 政府更是推行预存款公交卡系统,市民持卡坐公交和地铁,更方便而且更便宜。 dongxi.net 3. (of roads and highways) having two or more lanes for traffic. (道路和公路)两条或多条车道的。 www.hotdic.com 4. Just south of the Bund, the traditional buildings and tiny lanes of the old Chinese city take visitors back in time. 在外滩的南面,旧城区里富有中国传统的建筑和整齐的街道把游客带回到那个年代。 blog.sina.com.cn 5. We were like a pack if starving dogs, haunting the streets and lanes sniffing the air for something to put inside our bellies. 我们就像一群饥饿的小狗,在村子中的大街小巷里嗅来嗅去,寻找可以果腹的食物。 blog.sina.com.cn 6. And we'll start off from shallow water and use side scan sonar, trolling it up and down lanes as we call it paths. 我们将从浅水开始,使用侧扫声纳,上下扫过航道。 voa.hjenglish.com 7. He added, "We are very anxious to see that, one, the sea lanes stay open and, two, that these issues get resolved. " 他补充说,“我们非常渴望看到一,海上通道继续开放,二,这些问题得到解决。” www.bing.com 8. The road into town is eight lanes wide, even though at the moment there's not much traffic. 前往市区的道路的宽度达八车道,尽管当前并没有太多交通量。 www.bing.com 9. In the closed city, four avenues, eight side streets and seventy-two lanes interweave with one another. 在封闭的城池里,有四条大街、八条小街及七十二条小巷经纬交织在一起。 english.cntv.cn 10. Old, walled courtyard homes are the building blocks of this delightful maze of lanes. 这些古老的四合院就是错综复杂的小巷的节点。 www.bing.com 1. And these black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. 这些黑线标明了船只进出芬迪湾的航线。 www.ted.com 2. Strolling through the virtual lanes of flower bouquets to choose from , the website let's you see the variety of the shop in photos . 漫步通过虚拟通道选择花卉鲜花,网站让你看到的各种图片店。 dictsearch.appspot.com 3. On the latest of Beijing's ancient lanes to be scheduled for demolition, a tale of two cities is unfolding. 在最近将按计划摧毁的北京古老胡同中,双城记正在上演。 www.stnn.cc 4. I think it's a stupid idea. The motorways are already too full and now they're going to stop cars using one of the lanes. 我觉得这是一个愚蠢的主意。机动车辆已经很拥挤了。现在他们一些车道又不给用了。 www.jzit.net.cn 5. Each expressway should have no less than 12 lanes with dedicated express lanes and feeder roads. 每条高速公路都应该至少包括12条车道,还要设置专门的快车道与接驳道。 www.chinadialogue.net 6. He quickly changes lanes in an attempt to get to a quicker moving lane. 于是他迅速变换车道,试图插到另一条更快的车道上去。 www.joyen.net 7. Some of the roads in that area have been closed, and, presently, traffic is backed up, especially in the southbound lanes. 附近区域有需多道路因此而关闭,到现在交通回堵,在往南方向特别壅塞难行。 www.toeic900.com.tw 8. Do not wait on the white line between the bus lane and other lanes, but cross the road in one go. 横过马路时,不可在分隔巴士和其他行车之间的白等候,应一次过横过马路。 www.td.gov.hk 9. His main complaint was that, at just three lanes, the M25 was not big or bold enough. 他那时还抱怨说M25公路只有三车道,不够宽。 www.bing.com 10. Your body and arms cut off three-quarters of his passing lanes , meaning he can only pass to a teammate behind him. 用身体和双臂切断他三个方向的传球路线,让他只能向身后的队友传球。 dictsearch.appspot.com 1. "Motorists must be disciplined. They must not cross into other people's lanes, " said motorist Eko Juli. 驾车者伊柯?朱力说:“所有的驾车者都应该遵守交通规则,不可随意串并车道。” www.kekenet.com 2. Any lights in the vicinity of the navigation aids or navigational lanes that jeopardize navigation safety shall be properly screened. 航标和航道附近有碍航行安全的灯光,应当妥善遮蔽。 www.bing.com 3. The Send-off Down the close, darkening lanes they sang their way To the siding-shed, And lined the train with faces grimly gay. 发送小康唐氏收盘时,他们唱变暗车道的路上对于壁板棚,并与铁路撩澜旁冷冷地面对同性恋。 www.007china.com.cn 4. The far left, the place which I cannot take photos, is dedicated Olympic lanes, there are almost empty there today. 最左边,我照不到的地方,是奥运专用车道,那里今天还几乎空无一车。 www.elanso.com 5. How would Japan deal with the problem of securing oil shipments from the sea lanes of the Malacca Strait and South China Sea? 日本又将如何应对来自马六甲海峡和南中国海的石油航道安全问题呢? news.verywind.com 6. The same process repeats itself in the other lanes until the entire highway has slowed to a crawl and eventually a complete stop. 诸如此类的连锁反应过程在别的车道上不断上演,直至整条公路的车都只能缓慢蠕动,最后完全停滞。 www.joyen.net 7. Following this disaster, the United States Coast Guard established an iceberg patrol in the North Atlantic shipping lanes. 这次灾难之后,美国海岸警卫队,在北大西洋航线上,对冰山进行巡逻。巡逻人员找到冰山后,告诉来往船只冰山的位置。 blog.sina.com.cn 8. The road where the 44-year-old father of two was hit is the busiest cycling corridor in Seattle, and it has clearly marked bicycle lanes. 王今年44岁,是两个孩子的父亲他被撞倒的道路是西雅图最繁忙的自行车通道,它已经清楚标明了自行车专用道。 www.ecocn.org 9. For some time, no vehicle had come from the opposite direction, so obviously something had happened to obstruct all four lanes. 好一阵子也不见车辆从对方开过来。显然是出了些事,使所有四条车道都堵塞住了。 dict.veduchina.com 10. Marine scientists at the through an underwater microphone placed near the shipping lanes off Canada's Vancouver Island. 在海洋科学家通过一个水下麦克风置于靠近了加拿大的温哥华岛的航线。 www.maynet.cn 1. The fleet coexists, and competes, with a shiny new rapid transit bus system with dedicated lanes that burns clean natural gas. 舰队并存,竞争,以一个全新的公共汽车系统快速公交专用车道,燃烧干净的天然气。 blog.renren.com 2. The mission includes international patrols to try and stop pirate attacks in one of the world's busiest sea lanes. 计划包括国际巡逻,试图阻止海盗在这个世界上最繁忙的海上航道之一发动袭击。 www.ebigear.com 3. Now, new (and, some say, controversial) cycle lanes are being laid in the heart of major cities like London and Paris. 现在,新的(有人说是引起争议的)自行车道正在伦敦和巴黎等主要城市的中心地段铺设。 bbs.cnhan.com 4. The traditional streets and lanes are one of the most important textures of the city, especially the city with a long history. 传统街巷是城市,特别是具有历史文化底蕴的城市普遍具有的城市肌理。 www.ceps.com.tw 5. Obligatory separate bicycle lanes are indicated by the round blue sign with a white bicycle in the middle. 与其他道路分离开来的固定自行车道的标志是一个圆形的蓝色标志,中间是一辆白色的自行车。 www.joyen.net 6. Now that it's caught in a cosmic blender, its dust lanes are being stretched and warped by the tug of gravity. 现在它被一个宇宙绞碎机抓住了,它的尘埃带在重力的拖拉之下正在被拉长和扭曲。 www.bing.com 7. Also, Hoang Sa-bound tourism by air and sea lanes will be promoted and registration for right to use uninhabited islands encouraged. 同时,为了带动适当开发无人岛,将开辟黄沙群岛的空中和海上航道旅游。 bbs.tiexue.net 8. Be prepared for persons and vehicles working on or near the roadway moving unexpectedly close or into the open Traffic lanes. 提防在工地或附近,工程人员及车辆会突然走近,或闯入行车。 www.td.gov.hk 9. Beijing, which is traditionally seen as China's cultural centre, had a vast amount of small theatres buried in a maze of alleys and lanes. 北京一直被认作是中国的文化中心,在那里,一大批小剧院散落在错综复杂的大街小巷中。 www.bing.com 10. He was out of the shipping lanes and floating in a life raft, alone. 他在救生艇里孤独地漂浮着,远离了航道。 www.ebigear.com 1. So be certain to hold owe eyes peeled when you alter lanes to pass first of these big trucks you vehicle nineeen wheelers. 所以,当你要改换车道,超过那种十八个轮子大卡车的具体时间,你确定要十分警觉。 www.ffenglish.com 2. Pictured above, finely textured dust lanes surround the brightly glowing center of this picturesque spiral. 上面的照片,纹理细致的尘带环绕着旋涡星系明这发光的中心,美轮美奂。 www.bing.com 3. People who obstruct the flow of traffic by driving or parking in bus lanes are being anti-social and disrupting everyone's journey. 如果以在公共汽车道上开车或停车的方式阻碍交通,那么他就会被认为是反社会的,他扰乱了大家的出行。 www.bing.com 4. These roles could be derived from the business process by examining the tasks assigned to the roles in the business process swim lanes. 通过检查分配给业务流程通道中角色的任务,可以从业务流程中得到这些角色。 www.ibm.com 5. C. , several cities across the country are making an effort to increase biker safety through distinctly marked bike lanes. 的一个非盈利组织,全国各地的一些城市都在通过把自行车道标记清楚来提高自行车交通的安全性。 www.elanso.com 6. ALL main structures have been completed for Shanghai's Tunnel-Bridge Project that will put Pudong and two local islands in the fast lanes. 已经完成的所有主要上海市隧道桥梁工程(隧桥结合工程)建设将使浦东和隶属于上海的两个岛屿之间进入快车道(来往交通时间大为缩短)。 blog.sina.com.cn 7. Piezoelectric generators can be placed on sidewalks or in car lanes to transform the mechanical power to electrical power. 压电发电机也能够装置在人行道或车道上,将机械动力转换成电力。 bb6.gokokok.com 8. It's just a reckless driver. Just change lanes. 是个粗心大意的司机,换车道就行了。 www.kekenet.com 9. Children carrying bags go ahead to the schools through the lanes breathing the air soaked by drizzle. 上学的孩童们背着书包,在细雨洗涤过的空气里穿过条条小巷,走向学堂。 blog.sina.com.cn 10. One of them was Henry Hill, whose family owned the old bowling alley downtown, the Lucky Strike Lanes. 其中一个叫亨利。希尔。他家在城里开了家叫做“幸运球道”的旧保龄球馆。 blog.sina.com.cn 1. Some reserve lanes for runners and walkers, or suggest that runners stay to a particular side of the path. 在一些自然保护区内有给跑步者提供的的小道。 www.bing.com 2. On a rough day it is clear that the shipping lanes have broken down, and that shipping density doesn't get so high. 在风浪的日子里,航运海道明显较窄,航运密度也没有平时大。 www.bing.com 3. At several city intersections cars are directed away from bike lanes, not the other way around. 在一些城市交界处,有特定人员指导汽车不要在自行车道上通行,而不是相反的做法。 www.elanso.com 4. A camera that's mounted on the passenger-side mirror actually engaged on your navigation screen so you can safely change lanes. 安装在乘客侧面边镜的摄像机实际上在你的导航屏幕上可以一览无余,这样你可以安全地变换车道。 www.kekenet.com 5. Change lanes with a smooth, gradual movement into the centre of the new lane. 平滑、稳定的驶入新车道中心行驶。 blog.sina.com.cn 6. You may also shift gears in an intersection wider than four lanes if not doing so would slow down other traffic. 你也可以在四车道以上的大路口换档,如果不这样做会降低其它车辆速度。 blog.sina.com.cn 7. The two spiral galaxies in the center of the image are edge-on NGC 3190 with its distinctive, warped dust lanes, and S-shaped NGC 3187. 图中央的两个螺旋星系,侧对着我们展示其独特翘曲尘埃带的是NGC3190,另一个S形状的是NGC3187; jishenhua.jn.blog.163.com 8. The strengthening renovation of the bridge includes expanding the bridge from four to five lanes and installing a public safety barrier. 西门大桥加固整修项目包括车道扩展,由原来的四车道扩为五车道,以及安装一个公共的安全防护栏。 www.frponline.com.cn 9. But if this car gets caught in congestion in the slow lanes, it may take forever to edge its way over to the fast lane. 但是该车在慢车道上被堵在了交通阻塞中,那它就要不断地挤来挤去才上得了快车道。 apps.hi.baidu.com 10. In much of northern Europe, cyclists commute on lanes that are protected from cars by concrete buffers, rows of trees or parked cars. 在北欧大部分地区,在自行车道上有混凝土缓冲器,一排树或停泊的车辆,这些屏障可以保护骑自行车的人不被汽车撞到。 www.ecocn.org 1. With lanes too narrow for a car it felt like we had already left the noisy turbulent city. 小巷太窄,汽车是通不过的,我们感觉已经离开了嘈杂繁忙的城市。 www.bing.com 2. As well as presumed mineral riches under the sea bed, the sea lanes are a vital route for shipping. 该海域据推测在海底下面有丰厚的矿产资源,而且该海上航线是航海运输的重要路线。 www.ecocn.org 3. Last month, the DOT announced it had completed a three-year project that saw 200 miles of bike lanes and 6, 100 racks installed around town. 上月,美国交通部宣布一项历时3年的工程项目已经竣工,该项目包括修建200英里长的自行车道,在城镇周边安装6100个自行车停车架; www.bing.com 4. The design requirements were for three lanes of vehicular traffic and a single rail line in each direction. 这个设计要求在每个方向有三条交通车道和一条单线铁路线。 dict.veduchina.com 5. In a business process, the roles are responsible for the tasks that are in their swim lanes. 在一个业务过程中,角色负责其泳道中的任务。 www.ibm.com 6. There is barely any traffic to control; such cameras are not to be seen elsewhere on these narrowest of country lanes. 那里其实并不需要交通管理,在这种最窄的乡间公路上,任何其他乡都没有装这种摄像头。 www.ecocn.org 7. Apart from Archangel on the White Sea, closed by ice for most of the year, the country had no access to the world's shipping lanes. 除了白海边一年大部分时间处于封冻之下的阿尔汉格尔斯克,这个国家没有一个通向世界海运航线的入口。 www.bing.com 8. Chinese foremen pace the dusty lots of legions of new residential complexes edging the modest bungalows and leafy lanes of sleepier days. 中国工人踱步于布满灰尘的大批新住宅区,这些住宅区围绕着曾经充满宁静的优雅平房和茂密小道。 dongxi.net 9. More than 200 taxi drivers have brought central London to a halt in a protest at the Olympic Games lanes. 200多位出租车司机在伦敦奥运车道上集会示威抗议,将伦敦中心区堵了 www.kekenet.com 10. It finds out the setting of bus lanes with the green-wave signals is feasible as long as the whole effect is optimized. 该方法分析说明公交专用道绿波信号设置只要使整体效果最优,其设置是可行的。 www.ceps.com.tw 1. The Railway-Crossing-Highway Overpass Bridge is along with the railway. It has six lanes, double-sided pavements. 公铁立交桥沿铁路方向,双向六车道,双侧人行道。 blog.sina.com.cn 2. Walking through streets and lanes to the Jewish Quarter for a coffee at Kafka Cafe has become a daily routine. 每天穿街走巷去犹太区的卡夫卡喝杯咖啡,已经成了每日的必修课。 www.elanso.com 3. The nightfall walks in without notice. Sunset glow slips into the deep lanes. Getting closer are the footsteps of people returning home. 傍晚不期而至,落日余晖洒进幽深的巷道,归人的脚步越来越近。 blog.sina.com.cn 4. That week, I stared out the classroom window at the modern office towers built atop razed lanes that rim our shrinking island. 那个星期,我从教室里的窗户往外眺望,现代化的办公楼鳞次栉比,只留下我们这一个日渐缩小的小岛。 www.bing.com 5. Officials are also concerned the declining water levels at the dam's reservoir could cause power shortages and affect shipping lanes. 官员们也担心库区水位下降会导致电力短缺和影响通航。 www.bing.com 6. One of the northbound lanes was open again by the end of the FA Cup semi-final, which finished 1-0 to Manchester City. 在曼城1-0取得足总杯半决赛比赛胜利后,一条北向的交通线又恢复畅通。 www.bing.com 7. Zero-Gap incorporates precise geometry and sensors to ensure a continuous container supply to the downstream lanes and grouping section. 零间隙采用精确的几何和传感器,以确保持续的容器供应下游通道和分组部分。 www.bozhiyongdai.com 8. Keep both hands on the steering wheel as you change lanes. 当驾车换车道时,保持双手控制方向盘。 blog.sina.com.cn 9. The scene is anchored at the top left by the eerie blue glow and ominous dark dust lanes of reflection nebula M78. 这一场景被一古怪而可怕的蓝色发光体定格在左上方,还有M78星云反射的不详的黑暗的尘埃。 www.bing.com 10. The highest knowledge is unutterable, for it exists as an entity in lanes which transcend all material words or symbols. 最高的知识是非语言所能表达的(译者注:不可说),因为超越小路所有物质话语或符号是以实体形式存在。 tieba.baidu.com 1. Howie: On the Long Island Expressway there are lanes going east, lanes going west, and lanes going straight to hell. 豪依:在长岛高速公路上,有通往东方的道路,通往西方的道路,还有直接通往地狱的道路。 cul.zhishi.sohu.com 2. Cyclists in places like London and Mexico City yearn for proper cycle lanes, of the kind commonplace in countries such as Germany. 在向伦敦和墨西哥城那样的地方,骑自行车的人希望能有自己的车道,就像德国骑自行车享有自己的车道一样。 www.ecocn.org 3. Running off at right angles from the main road were several smaller lanes, also lined with walls set at intervals with courtyard gates. 拐角下了主道路就是一些小径,同样旁边也是墙,一段间隔还是通到内院的门。 ks.cn.yahoo.com 4. Those lanes, narrow as they may be, cannot hold back the pervading happiness. . . 冷巷虽然狭小,却拉不住欢愉伸展的速度…… www.bangexam.com 5. Island groups also straddle busy sea lanes that are a crucial conduit for oil and other resources fueling China's fast-expanding economy. 并且,群岛还处在繁忙的航线上,这正是支撑急剧扩张的中国经济的石油及其他资源的运输命脉。 www.bing.com 6. With the development of technology, some of these supermarkets have installed the automatic checkout lanes for customers. 随着技术的发展,有些超市为顾客开设了自动付款出口。 www.for68.com 7. The conference also heard warnings about piracy and the need to secure sea lanes used to import oil from Africa and the Middle East. 在这次会议上,与会者还就海盗问题发出警告,并表示需要保障从非洲和中东进口石油的海上航线的安全。 www.ftchinese.com 8. EU ships are patrolling the shipping lanes near Somalia in an effort to reduce pirate hijackings. 欧盟军舰在索马里附近的航线巡逻以期减少海盗劫持。 www.bing.com 9. Services offered include divided customs and immigration lanes, private car pickup on the tarmac, VIP lounges, and much more. 服务包括单独通道,专车接送,贵宾室和更多的其他服务。 yule.sohu.com 10. Look ahead to where you will be in the next 12 to 15 seconds for dangerous situations or obstacles that you can avoid by changing lanes. 观察前方路况,注意12至15秒后要通过位置是否有危险状况或是障碍,以便调整车速避让。 blog.sina.com.cn 1. Their next dip will be in the congested shipping lanes of the Strait of Gibraltar, which separates Africa from Europe. 接着是位于非洲和欧洲之间的直布罗陀海峡航线最密集的区域。 www.ebigear.com 2. Veterans of the Afghan jihad operate training camps in Libya's lush Green Mountain, overlooking Europe's shipping lanes. 阿富汗吉哈德的老兵们在利比亚苍翠环绕的绿山地区进行集训,远眺着欧洲的大洋航线。 www.ecocn.org 3. Why are Old Beijing lanes called hutong? Can someone give some background information from historical perspectives? Many thanks. 老北京的巷子为什麽被称作“胡同”?那位大侠可以从历史的角度提供些背景知识?多谢了! www.oldbeijing.org 4. This will let traffic behind you know that you are looking for a space to change lanes. 这样做可以让你后方行驶的车辆知道你正在等待足够的安全距离并要换车道。 blog.sina.com.cn 5. Through the tree-lined with cobblestone lanes, side like silver mirror-like Great Lakes unfolds in front of it. 穿过铺着鹅卵石的林荫小道,一面似银镜般的巨大的湖便展现在眼前。 blog.sina.com.cn 6. Moving across the first two lanes, the car shot across the two southbound lanes without receiving a scratch. 移动全国第一两条行车线,汽车开枪横跨两个南行线没有收到从零开始。 wenwen.soso.com 7. Beijing will restore bike lanes that had been cut to make room for cars and buses. 北京将恢复此前为给汽车和公交车腾地方而减少的自行车道。 www.tesoon.com 8. The article introduces the bridge rebuilding design of Sujiahu Expressway to be extended from four lanes to six lanes. 该文介绍了苏嘉杭高速公路由四车道扩建为六车道的桥梁改造设计。 www.juyy.net 9. U. S. President Barack Obama says he is determined to halt piracy in the shipping lanes off the coast of Somalia. 美国总统奥巴马说,他决心遏制在索马里海岸航线的海盗行径。 www.voanews.cn 10. Discover the idyllic, winding lanes of the Old Town on a tour suited to you. 在适合您的游览活动中探索老城具有田园气息的蜿蜒小巷。 www.basel.com 1. Makeshift buildings lean precariously over the lanes, and labourers hurry home through the dirt after 12 hours of toil. 巷子里的简易房屋摇摇欲坠,打工者们在12小时的辛劳工作之后,风尘仆仆地赶回家中。 www.ftchinese.com 2. Bug reporting and feature requests are documented, easily accessible lanes to flow through as a user. Bug报告和特性请求都已被很好地注解,用户很容易遵循。 www.ibm.com 3. So Timmy was hurried along the country lanes to the pretty little house where the vet lived. 于是提米很快的沿着乡村小路到达了兽医居住的那个美丽的小房子。 blog.sina.com.cn 4. Do not change lanes suddenly and do not move over unless it is safe to do so. 不过,切勿突然转换行车,要在情况安全时,才可换。 www.td.gov.hk 5. its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have Been kept away from the living areas. 它那宽阔的马路有十四条车道,都远离生活区。 www.jukuu.com 6. A: And remember, lots of the roads have special cycle lanes anyway, so you don't have to worry about cars. 还有记住,很多道路有专门的自行车道,所以你不必担心汽车。 www.thefirst.cn 7. Like a swallow in vagrancy , covering all the streets and lanes in the Capital. 像一只流浪的燕子,穿梭于京城的每个大街小巷。 dictsearch.appspot.com 8. Be sure to keep your eyes peeled when you change lanes to pass one of those big trucks they call 18 wheelers. 当你要改换车道,超过那种18个轮子的大卡车时,你一定要十分警觉。 eamrs5211.blog.163.com 9. Strolling through, the shady lanes with your baby mine. 闲逛,我和你的宝宝背阴的车道。 zhidao.baidu.com 10. Clark studies endangered northern right whales, whose habitat includes busy shipping lanes for the port of Boston. 克拉克的研究使北方右鲸濒临危机,其产地包括波斯敦港口的繁忙船运路线。 www.bing.com 1. International naval patrols against Somali pirates have made shipping lanes much safer. 针对索马里海盗的国际海军巡逻队使得海运航线安全了不少。 voa.hjenglish.com 2. Do not go over lane markings or change lanes in the intersection. 通过十字路口时,不要行驶在或是越过车道线。 blog.sina.com.cn 3. A series of streetcar lines have also been proposed along with a vast network of bicycle lanes, which will help reduce car traffic. 也将以一个巨大网络状的环形单行道,建设一系列的公交线路,从而解决堵车问题。 www.bing.com 4. Singapore, sitting near the equator at the centre of Asia's trade lanes, suddenly looks both more central and more cosmopolitan. 忽然之间,邻近赤道、地处亚洲贸易线路中心的新加坡,看上去更为核心,国际化程度也更高。 www.ftchinese.com 5. DIMENSIONS OF THE CONSTRUCTIONS. PRIVATE CAR PARKS. MINIMUM DIMENSIONS OF THE PARKING LOTS AND LANES. 建筑尺寸.私人停车场.停车区及车道的最低尺寸 www.mapeng.net 6. Last I heard, there are supposed to be four lanes - bidirectional freight, and bidirectional passenger. 最近我听说,有被认为是四车道-双向运费,和双向载客。 bbs.hasea.com 7. Narrow lanes of fire can minimize the angles that you can be spotted from. 狭窄的射击线将会缩小你可能被发现的角度。 www.samren.cn 8. Like many other industrialized East Asian Countries, China is heavily dependent upon critical sea lanes for its energy imports. 像其他许多东亚工业化国家一样,中国是严重依赖这些重要的进口能源的海上通道。 dictsearch.appspot.com 9. A 217-km-long stretch of the freeway between the regional capital, Hohhot, and Baotou City will be widened from four lanes to eight. 该段高速公路连接内蒙古自治区首府呼和浩特至包头市,全长217公里,改扩建工程将把原来的四车道拓宽至八车道。 www.chinese.cn 10. This has important implications for the width of cycle lanes and implies that their width should never be compromised. 这对自行车道的宽度设计有很重要的应用价值,研究告诉我们,自行车道的宽度绝不能有任何妥协。 www.bing.com 1. The city of Aden in southern Yemen has long been an important port at the crossroads of some of the world's busiest sea lanes. 处于几条国际商务海航线的交汇处的城市亚丁,作为也门南部的港口重镇由来已久。 www.bing.com 2. Streets are jammed with hectic taxi drivers ignoring all traffic signs and lanes. People are everywhere, bringing the rugged jewel to life. 在人群熙攘的街道上,出租车司机往往无视所有的交通标志及行车道。 cn.reuters.com 3. China's economy is heavily dependent on maritime trade, and thus the safeguarding of shipping lanes is critical to Chinese security. 中国经济严重依赖海运,所以海上航线的安全是中国安全的重中之重。 www.bing.com 4. The bright red emission region, roughly separated into three parts by obscuring, dark dust lanes, lends the Trifid its popular name. 明亮的红色发光部分被模糊而黯淡的尘埃线大致分成了三个部分,给三叶星云带来了这个人尽皆知的名字。 www.bing.com 5. Rumors had already spread along the streets and lanes. 大街小巷早就传遍了各种流言蜚语。 my.putclub.com 6. Bao is a door should be in situ in Hengyang Road, Baoqing Road and the Chinese bus lanes to northbound at the junction of the area. 故宝成门原址应位于衡阳路、宝庆路与中华路北向公车专用道交界处一带。 dictsearch.appspot.com 7. to keep pavements , lanes , hawker areas and on - street refuse collection points clean , street washing is required. 要保持行人道、小巷、小贩区及街头垃圾收集站清洁,必须清洗街道。 www.ichacha.net 8. Driving at high speeds in the median of a highway will terrify drivers in both lanes. 在公路中间高速行驶会使双方向行驶的司机都受到惊吓。 www.qeto.com 9. Several states are financing new roads by introducing "high-occupancy toll" or HOT lanes, which carpoolers may use for nothing. 几个州通过收取高承载费或者设立高承载专用收费车道来负担新路经费,合伙用车的人们可以免费使用。 www.ecocn.org 10. One promising alternative is bus rapid transit (BRT), which features extra-long carriers running in dedicated lanes. 一个有发展前途的方法是公车快运(BRT),又超长运输工具在特定的车道形式。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Their floating "herd" cities also have space-worthy counterparts, traveling the space-lanes like huge caravans. 他们的漂浮“集群”城市同样拥有进入太空的部件,能像巨大的商队一般在空间航线上旅行。 www.starwarschina.com 2. Two narrow lanes are being widened to four, with extra parking strips beside commercial zones to minimize obstructions. 两条狭窄的车道正在被拓宽成四条,商业区周围加建了停车场,尽量避免拥堵。 www.america.gov 3. Imagine strolling past Medieval walls and gates, Gothic churches and curious little lanes lit with old-fashioned lamps. 想象一下,漫步中世纪城墙和城门过去,哥特式教堂和好奇的小通道与老式的灯点亮。 www.med365.com.cn 4. To people who were born or grew in the south, small bridges and flagstone-arranged lanes always survive in the depth of their memories. 对于生在江南的人来说,石板小桥和小巷极其深刻地留在他们的记忆中。 blog.sina.com.cn 5. In the book store pool there are two lanes that characterize the different organizational units within the book store. 在书店泳池里有两个泳道,对书店里不同的两个组织单元进行特性化。 www.blogjava.net 6. Traffic Separation : A routing measure separates opposing traffic flow with traffic lanes . 交通分离:路由措施将相向的交通流量通过航道分离开。 wenwen.soso.com 7. One glance at Karen and the woman took off down the hill toward Market Street, a main thoroughfare with multiple lanes in either direction. 这位妇女瞟了一眼凯伦就沿山坡朝市场街逃走,这是一条繁忙的双向多车道大街。 women.zhishi.sohu.com 8. Both Axis and Allies recognized the fundamental importance of the struggle for control of the sea lanes. 轴心国和同盟国都清楚地认识到控制海上交通线的斗争的极端重要性。 9. Turn on your signal when there is enough space for you to change lanes. 找开转向灯,当有足够的安全空间以换车道时。 blog.sina.com.cn 10. All motorized vehicles are restricted to designated areas only and must use ordinary traffic lanes of ingress and egress. 所有机动车辆必须停放在指定位置,使用进出口的普通车道。 www.kancaimi.cn 1. Streets in lanes were straight and orderly with trees on both sides. Gangs of kids were playing, joking, running, and catching. 胡同里的街道也笔直有序,树木植于两旁,成群结队的孩子们追打戏闹着。 blog.sina.com.cn 2. High-powered hedge funds and secretive commodity firms crowd the alleys and lanes of Mayfair and the towers of redeveloped Docklands. 实力雄厚的对冲基金和神秘的大宗商品交易公司占领了伦敦高档社区的大街小巷,以及重新开发的Docklands的塔楼。 c.wsj.com 3. Major Chinese cities have extensive bicycle lanes , which means riders can avoid the worst of rush- hour congestion . 中国的主要城市有四通八达的自行车道,意味着骑车人可以避开高峰时的交通阻塞。 www.bing.com 4. Broad roads have been driven through areas that for centuries were defined by narrow lanes. 宽阔的马路穿过了数百年来一直以窄小的胡同为特色的地区。 www.ftchinese.com 5. In urban traffic control, the traffic volume of different lanes at plane intersection varies with different time. 在城市交通控制中,平面交叉口各方向的交通流在不同时刻是不同的。 www.ceps.com.tw 6. She pulled into one of the cash lanes at the toll plaza. 他把车开到了一个收费站。 www.bing.com 7. Zhaji is famous for a lot of ancient bridges and lanes, it is said that the national longest flagstone road of ancient villages is here. 渣济多古桥、古巷,还有据说是全国古村落中最长的石板路。 bbs.guobuy.com 8. I always dreamt of country life: biking down shady lanes, fishing in sparkling ponds, and jumping into piles of autumn leaves. 我一直向往乡村生活:在林荫小道上骑自行车,在闪闪发光的池塘边垂钓,以及在秋天的叶子堆里里雀跃。 haowjj.blog.163.com 9. Operated by Parking Services Inc. , this unique garage had no ramps, aisles or lanes. 这个由停车服务公司经营的独一无二的车库没有坡道、通道或车道。 www.bing.com 10. Identify new business opportunities. Acquire, develop, and improve DHL's market share on the target Trade Lanes. 发现新的业务机会,获取、发展、和提高DHL在特定目标航线上的市场份额。 www.lietou.com 1. The assailants escaped through the narrow lanes of the city's old section. 两名攻击者是从新德里旧城的窄巷里逃走的。 c.wsj.com 2. The Spratlys and Scarborough shoal sit astride important sea lanes and may contain significant oil and gas deposits. 斯普拉特利群岛和斯卡伯勒浅滩分开坐落在重要的海中航道,那里包含可观的石油和天然气节。 dictsearch.appspot.com 3. Streets and lanes Long and deep lane, strong and firm river quay, with commercial cultural connotation and glorious. 《街头巷尾》悠长深邃的青石巷,整齐坚实的河埠头,一种凝重的商贾文化内涵,显示着它曾经拥有的辉煌。 www.hicoo.net 4. Diagonals in the grid serve as passing lanes for gondolas and for lateral stability. 对角线网格中充当传球路线为11300和横向稳定性。 www.telaijz.com 5. Optimal design method of bicycle lanes is given on the base of the study of domestic and foreign bicycle traffic channel methods. 在研究国内外自行车交通渠化设计方法的基础上,给出了自行车道渠化设计优化方法。 www.fabiao.net 6. Some processors allow this connection to be divided into two x8 lanes to connect two graphics cards. 某些处理器允许这种连接分为两个x8通道来连接两个图形卡。 zhidao.baidu.com 7. Modern freeways usually have special lanes where traffic can either slow down before exiting or speed up upon entering. 现代高速公路上常设有专门的车道以供车辆离开高速公路时减速或进入高速公路时加速。 www.tdict.com 8. Stranger: A truck's turned over up ahead. Three lanes are out of action. 一辆卡车翻了车,有三条车道都关闭了。 www.tingclass.com 9. Finally, the paper proposes speed limit for different lanes, types of vehicles and road alignments. 提出城市快速路可根据道路不同线形条件分车道、分车型进行限速。 www.chinautc.com 10. Ordinary folk who inadvertently stray into the reserved lanes will face draconian fines. 普通人如果误入这些专用车道,将面临严厉的罚款。 www.ftchinese.com 1. Simple, clear and smooth lanes of the interchange are quite suitable for safe driving of drivers. 该桥简单明了顺畅的车道,非常适合驾驶员安全行驶。 ip.com 2. Even China and Russia take advantage of secure sea lanes partly provided by the US. 就连中国和俄罗斯也受惠于安全的海上航线,而这在一定程度上是拜美国所赐。 www.ftchinese.com 3. And those sea lanes are controlled by the United States. 目前,这些海上运输线被美国控制。 www.bing.com 4. Lanes that are under construction should have been closed. 施工跑道应该关闭。 www.zaobao.com.sg 5. Highways are wide roads, often divided in the middle by a low fence, with two lanes going in each direction. 公路通常很宽阔,中间隔有矮栏,一般每个方向都有两条并行的车道。 eng.hzu.edu.cn 6. These connectors indicate that there is some control or data that flows across swim lanes in the business process. 这些连接器指出有一些控制或者数据在业务过程中的泳道间穿流。 www.ibm.com 7. Somebody thinks, American billiards only belongs to the bar, streets and lanes "descends" type of game. 有人觉得,美式台球仅是从属酒吧间、街头巷尾的“下里巴人”式的游戏而已。 www.baidaiu.com 8. The main road was flooded so we had to go around by narrow country lanes. 公路干线遭洪水淹没,我们只好绕道乡间小路。 www.yeworld.net 9. Go ahead. . . commit arson to someone. . . and burn up the lanes in the process. 来吧…纵火有人…,烧起来的过程中车道。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. Some cities are studying the halfway measure of banning them from bicycle lanes while permitting them on streets. 一些城市正在研究能否在禁止和允许电动车上街之间找到一个折中的办法。 www.bing.com 1. These automatic checkout lanes help the stores reduce their labor cost and increase their efficiency. 这些自动付款台为商店减少了劳力成本,也提高了它们的效率。 www.for68.com 2. The main road was flooded so we had to go round by narrow country lanes. 公路干线遭水淹没,我们只得择乡间小径绕行。 zhidao.baidu.com 3. Ms. Greenwald was attempting to make a left turn across four lanes of oncoming traffic. 格林瓦尔德当时想要左拐并穿越迎面来车的四条车道。 www.putclub.com 4. Considering traffic volume, average service time and service level can determine the number of the toll lanes. 结合交通量、平均服务时间、平均服务水平可合理确定收费车道数。 www.dictall.com 5. As numbers increase in the cycle lanes, says Hadju, so behaviour deteriorates, with jostling and cutting-up becoming more frequent. 自行车跑道上数量增加,豪伊杜说,所以行为恶化了,推撞和抢道也变得更频繁。 www.bing.com 6. The four corners of the crossroad are respectively provided with four right-turn lanes. 在交叉口的四角位置上分别设置四个右转弯车道; ip.com 7. Cyclists and motorists follow their respective lanes, moving in orderly fashion on the busy streets. 在城市繁忙的道路上,自行车和汽车各行其道,井然有序。 weilingcha.spaces.live.com 8. We protect the sea lanes to enable foreign country dump their junks at our market. 我们保护海上运输线,使外国货物能销售在我们的市场上。 ltaaa.com 9. Nine lanes wide, with gardened medians between the opposing flow of traffic, this is the widest street in the world. 9车道的宽度,相对应交通流之间有花园式中央隔离带,无愧于世界上最宽的街道。 www.bing.com 10. Who will ensure order? Who will keep the shipping lanes open and set the rules for the global financial system? 有谁来确保秩序?有谁来维持海路的畅通?又有谁来为全球金融体系制定规则? www.ftchinese.com 1. There is a notion, made famous by Richard Florida, that cities can prosper by putting in bicycle lanes and nightlife districts and the rest. 有一个概念由RichardFlorida推广开来,城市可以由有自行车专用道、夜生活区和其它地方来推动繁荣。 www.ecocn.org 2. Loud music seeps from blue-glowing bars, neon light spills onto icy sidewalks, the lanes are crusted with road salt. 吵闹的音乐从闪着蓝光的酒吧里渗出来,霓虹灯光洒在结冰的人行道上,小巷则洒上了一层道路用盐。 www.bing.com 3. In the high streets and back lanes, followed by HIPHOP rhythm, everyone together to enjoy the freedom of basketball fun. 在大街小巷,跟着HIPHOP的节奏,大家一起来享受自由篮球的乐趣吧。 bimawei.com 4. Would pregnant women be counted as two people for the purposes of using carpool lanes on the highway? 请问,在公路上,孕妇可以算作两个人使用共乘车道吗? www.bing.com 5. Road studs delineate the edges of a carriageway or the division of traffic lanes. 行车道上镶嵌反光路钉,用以划分行车道的边缘或行车。 www.td.gov.hk 6. The guide covers bike lanes, cycle tracks, intersections, signals, and signs and markings. 设计指引覆盖了自行车道、自行车赛车道、交叉口、信号灯及标志标线。 www.chinautc.com 7. Runners in an athletics stadium run in individual lanes. 在田径运动场上赛跑的人有各自的跑道。 dict.wtojob.com 8. After you have changed lanes, be sure to turn off your blinker and continue checking your mirrors for other cars. 在变换车道后,确定已关掉你的方向灯并继续检视镜子以留意其他车辆。 www.toeic900.com.tw 9. Inside millions of terrified Beings scurry about through senseless mazes of tunnels and lanes. 千百万惶恐的生灵在莫名的隧道迷宫和小巷中蹿行。 www.bing.com 10. Peggotty carried another box. We turned down lanes covered with sand. 辟果提拎着另一只箱子。我穿过铺满沙子的小路。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。