单词 | land use right |
释义 | 例句释义: 土地使用权,土地使用证,田面权,宅基地使用权 1. The "small property" is essentially the problem of collective construction land use right transfer the question of whether to legalize. “小产权房”的问题实质上是集体建设用地使用权流转能否合法化的问题。 www.solw.cn 2. The foreign-invested enterprises that obtain the land use right by means of transfer or lease modes will no longer pay the site using fees. 十六、外商投资企业以出让、租赁等有偿方式取得土地使用权的,不再另行交纳场地使用费。 aq.ahny.gov.cn 3. Where the state-owned land use right is assigned by means of bid tendering, the means of an open biding shall be adopted. 采用招标方式出让国有土地使用权的,应当采取公开招标方式。 dictsearch.appspot.com 4. The land-use right to the land used by a township (town) or village enterprise may not be mortgaged separately. 乡(镇)、村企业的土地使用权不得单独抵押。 www.chinalawedu.com 5. Housing land use right is originally a civil rights with which to take paid or unpaid is freedom of the right owners. 宅基地使用权设立本是一种民事行为,其设立采取有偿还是无偿方式本是权利人的自由。 lib.cqvip.com 6. Proposed next steps: Similar as above, a written confirmation from the tax bureau on the land use right exemption would be desirable. 建议下步措施:同上条一样,税务局出具的免征土地使用税的书面证明必不可少。 iask.sina.com.cn 7. Party A is under the obligation to apply for the land use right to the authority in charge of the land. 甲方有义务向土地主管部门办理申请取得土地使用权的手续。 www.bokee.net 8. The paper concludes that the identity inheritance system should be built for the inheritance of rural residential land use right. 研究结论:针对宅基地使用权,应建立身份关系继承制度。 www.chinalandscience.com.cn 9. In respect of the construction land use right for residential purpose, when the use term expires, it shall be renewed automatically. 住宅建设用地使用权期限届满的,自动续期。 blog.sina.com.cn 10. Assets that are formed by contributions made by the State-owned enterprise in cash, in kind, in land-use right and intangible assets. 国有企业以货币、实物、土地使用权和无形资产等作为出资投入形成的资产。 www.sh360.net 1. However, appropriation of state-owned land use right by the state within the scope prescribed by law is excluded. 但是,国家在法律规定的范围内划拨国有土地使用权的除外。 www.lawyee.org 2. of the real estate paid all the land use right transfer fee, whichever is the land use right certificate. 房地产商已付全部土地使用权出让金,取是土地使用权证书。 www.xiami360.com 3. The fees for assignment of land-use right, land development and municipal accessory facilities shall be paid in lump-sum. 土地使用权出让金、土地开发与市政配套设施金应当一次性交付。 www.lawyee.com 4. Commercial real estate development projects adopt land use right acquisition through bidding, auction and listing. 商业地产开发项目,实行招标、拍卖、挂牌方式取得土地使用权。 www.sc.gov.cn 5. It try to explore the reforming approach of the ways of remising construction land-use right. 第四章是本文的重点,尝试探索建设用地使用权出让方式的革新途径。 www.zidir.com 6. Article 3. The unit or individual that owns the land use right shall be the land use tax payer. 第三条拥有土地使用权的单位和个人,为土地使用税的纳税人。 www.lawyee.com 7. The author maintains that the law should stipulate a term after the acquisition of land use right and before the housing being constructed. 作者认为,法律应该对宅基地使用权的取得与房屋的建造之间规定一定的期限。 dictsearch.appspot.com 8. The Hotel Land: The land-use right will be got by auction or overt sale, and the lowest price will be higher than 350, 000 yuan one mu. 宾馆用地:以拍卖或者挂牌出让方式取得土地使用权,起始价为每亩35万元。 blog.sina.com.cn 9. Again, we were told that it is local Tianjin practice that no land use right is imposed. 同样,我们被告知按照天津的惯例从不征收土地使用税。 iask.sina.com.cn 10. The price of lease land use right actually belongs to the price of land leasing rights and interests. 承租土地使用权价格实际上属于土地租赁权益的价格。 www.dictall.com 1. Any foreign business involved in mining shall apply for and acquire the land use right according to law. 外商投资开采矿产资源,应当依法申请并取得土地使用权。 www.zftrans.com 2. Currently, the acquisition of housing land use right in the countryside is pretty unregulated. 目前,农村宅基地使用权的取得比较混乱。 www.ceps.com.tw 3. In fact, in the process of land use, the land managers and between developers in land area of land use right, etc. 事实上,在这个过程中土地使用权、土地管理者和开发商之间在国土面积的土地使用权等。 zhidao.baidu.com 4. Land ownership and land use right registered according to law are protected by law upon which no unit or individual shall infringe. 依法登记的土地所有权和土地使用权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。 www.lawyee.net 5. ISBN state-owned land use right certificates for . . . 国际标准书号国有土地使用正确的证书_徐土郭雍(… q.92xh.com 6. Issues: No land use right has been paid during the historical period. 存在的问题:从历史上看,从来没有交纳过土地使用税。 iask.sina.com.cn 7. In this context, the Three Gorges reservoir area of rural land use right transfer has provided the conditions. 在这样的背景下,为三峡库区农村土地使用权流转提供了条件。 www.zidir.com 8. The farmers welcome the transfer of land use right based on contracts or shares in agricultural cooperative firms. 农民对农业用地的资产化和规模化流转持欢迎态度。 www.ceps.com.tw 9. The key problem of the rural land property is land use right the key problem of which is the contractual operation right of rural land. 中国农地土地权利的核心是土地使用权问题,而土地使用权问题的核心是土地承包经营权的流转问题。 paper.pet2008.cn 10. WwW. zIdiR. coM Discussed in this article is about the state-owned land use right transfer the problem of market regulation. 本文所讨论的是有关我国国有土地使用权出让制度规制不足。 www.zidir.com 1. Land use right may be transferred by law. 土地使用权可以依法转让。 www.hjenglish.com 2. Fourth, we should set up the "agricultural land use right transfer law" when the conditions are ripe. 对农地使用权特别是流转制度的研究刚刚起步,学者们还有很长的路要走。 www.fabiao.net 3. Lessen 5: How do we beneficially invest the land-use right? 第五课:怎样投资土地使用权才合算吗? www.100yingyu.com 4. Allocated land-use right and granted land-use right are two ways that a construction unit obtains the land-use right in China. 我国建设用地的土地使用权获得有两种方式:划拨和出让。 tr.bab.la 5. Ascertaining the Legal Nature of Assigning the Land-use Right 土地使用权出让行为的法律性质之认定 www.ilib.cn 6. Valuation of intangible assets: trademarks, patent right, proprietary technology, land-use right, franchised power of operation, etc; 无形资产评估:商标、专利权、专有技术、土地使用权、特许经营权等; dictsearch.appspot.com 7. The land-use right is acquired in the form of allocation, granting, or leasing; 以划拨或者出让、租赁等方式取得土地使用权; www.lawyee.com 8. Measures of Shanghai Municipality on Assignment of the Land Use Right (Revision) 上海市土地使用权出让办法(修订) www.sanmontlex.com 9. Residential Land Use Right; Acquisition System; Transfer System; Usufructuary Right; Registration; 宅基地使用权;取得制度;流转制度;用益物权;登记; www.zidir.com 10. A Study of Normalizing Circulation Administration of Rural Collective Land Use Right 规范农村集体土地使用权流转管理研究 service.ilib.cn 1. certification of ownership or land use right to the business ground or office; 营业场地所有权或使用权的证明文件; www.lawyee.org 2. The Materialisation of the Contracted Land Operation Right and the Establishment of the Agricultural Land Use Right System 土地承包经营权物权化与农地使用权制度的确立 211.151.89.183:8089 3. Probing into the Relations Between the Term of Land Use Right and the Integrity of Housing Ownership 土地使用权期限与房屋所有权完整性的探讨 www.ilib.cn 4. small property; the urban and rural land binary ownership; the rural construction land use right transfer; legalization; 小产权房;城乡二元土地所有制;农村建设用地使用权流转;合法化; www.zidir.com 5. Municipal Land Administration Bureau is responsible for the grant and transfer of land use right upon payment 市土地管理局负责土地的有偿出让或转让 blog.sina.com.cn 6. Remising Construction Land-Use Right; Agreement; Bidding; Auction; Listing; 建设用地使用权出让;协议;招标;拍卖;挂牌; www.zidir.com 7. The collectively-owned, non-agricultural-construction-use land use right is acquired through approval; 经批准取得集体所有的非农业建设用地使用权; www.lawyee.com 8. With respect to different purposes of land, the grant of land use right is effected through public bidding auction or negotiation 鉴于土地的不同用途,土地使用权出让通过公开招标,拍卖,协议实现 blog.sina.com.cn 9. Copies of certificates of land use right for sites of such warehouses or their leasing contracts; 出口监管仓库库址土地使用权证明文件或者租赁仓库的租赁协议复印件; rondeng.blog.163.com 10. Chapter IV The Transfer, Lease and Mortgage of the State-Owned Construction Land Use Right 第四章国有建设用地使用权转让、出租、抵押 blog.sina.com.cn 1. Study on the Land Use Right in Urban Housing Dismantling and Moving 城市房屋拆迁中的土地使用权问题探析 www.ilib.cn 2. Reflections and suggestions on the compensation for land use right in urban house removal 关于城市房屋拆迁中土地使用权补偿的思考及建议 www.ilib.cn 3. The Social Cost of State -owned Land Use Right Under the Double - track Supply System 国有土地使用权双轨供应的社会成本 service.ilib.cn 4. Discussion on Succeeding Management of Land-use-right of Port Area after Land Transfer 港区土地使用权出让后续管理浅议 www.ilib.cn 5. land-use right merit full attention the systems of examination and enrollment 土地使用权必须高度重视考试招生制度 wenku.baidu.com 6. Economical Explanation of Rural Land-use Right Circulation 农地使用权流转的经济解释 www.ilib.cn 7. Contract for State-Owned Construction Land Use Right Assignment 国有建设用地使用权出让合同 blog.sina.com.cn 8. Houses in rural areas; Land use right; Transaction; Legal problems; 农村房屋;宅基地使用权;买卖;法律不足; www.zidir.com 9. The Acquisition of Rural Housing Land Use Right, from the "One Household, One Housing" Perspective 从“一户一宅”的视角探讨农村宅基地使用权取得 www.ilib.cn 10. An implementation plan for transferring land-use right in rural areas 农村土地使用权流转的实施方案 service.ilib.cn 1. Land Use Right for Industrial Use (Green Title Certificate) 建设工程规划许可证工业用地使用权(绿色权证) webrhythm.yo2.cn 2. Current status and the countermeasures of transfer of rural land use right 农村土地使用权流转的现状与对策 www.ilib.cn 3. Legal perfection of state land use right market management 国有土地使用权市场化经营的法律完善 www.ilib.cn 4. Studies on Problems of Rural Land-use Right Transferring 农地使用权流转问题的思考 www.ilib.cn 5. Dissertation on Legal Quality of Remising Land Use Right 论土地使用权出让的法律性质 www.ilib.cn 6. Probe into illegal transference and scalp of land-use right 非法转让、倒卖土地使用权罪探析 www.ilib.cn 7. Land Use Right for Industrial Use (Green TitleCertificate) 工业用地使用权(绿色权证) blog.sina.com.cn 8. The approval documents of state-owned land-use right; 国有土地使用权批准文件; www.lawyee.org 9. On Authorized Operation of State Land Use Right 关于国有土地使用权授权经营问题的探讨 www.ilib.cn 10. Certificate of State-owned land use right 请问,国土证如何译? www.bilinguist.com 1. to obtain land use right according to law and to engage in land development operations; 依法取得土地使用权,开发经营; www.yanmon.com 2. Some Legal Issues in the Allocated Land-Use Right 划拨土地使用权若干法律问题研究 www.ilib.cn 3. Paid land use right fee (use maritime space fee) 交纳的场地使用费(海域使用金) new.wuxi.gov.cn 4. On Problem of Land Use Right of Bankrupt Enterprises 破产企业土地使用权问题探讨 211.151.89.183:8089 5. Procedure of Transfer of Land Use Right 土地使用权出让手续办理流程 wenku.baidu.com 6. Land system and the dream of land use right market 农地制度与农地使用权市场构想 www.ilib.cn 7. Certificate of Land Use Right 土地使用证 www.englishcafe.cn 8. Allocation of land use right 土地使用权划拨 www.fineword.com 9. Analysis of the systems of allocated land-use right and granted land-use right in China 我国建设用地使用权的划拨与出让利弊分析 www.ilib.cn 10. Criticism on System of Land Use Right 我国土地使用权制度之检讨 www.ilib.cn 1. Research on the Problems in Land Use Right and Building Proprietary Right in China 我国土地使用权与建筑物所有权问题研究 www.ilib.cn 2. Sale fee of land use right 土地使用权出让金 www.cnkz.cn 3. Area of land use right 土地使用权面积 wenku.baidu.com 4. Evolution Trend of Land Use Right in Rural Areas in China 试论我国农村土地使用权制度变迁的趋势和基本方向 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。