单词 | land rights |
释义 |
例句释义: 土地权利,土地使用权,士地所有权 1. He also says land rights remain at the heart of the conflict and the issue is not likely to be resolved anytime soon. 他还说,土地所有权依然是冲突的核心问题,而且问题很难短期内解决。 www.ttxyy.com 2. in times of peace ( which never seem to happen in warhammer ) , these states are political rivals fighting over trade routes or land rights. 在和平时期(看起来似乎永远不会在战锤世界中出现),各个州都在政治上为了商路或地权竞争。 www.ichacha.net 3. Procedures established by the peoples concerned for the transmission of land rights among members of these peoples shall be respected. 对有关民族为在其成员内部转让土地所有权而确立的程序应予以尊重。 sandbox.amnesty.tw 4. Mr. Hanstad is president and CEO of Landesa, a global organization that partners with governments to help secure land rights for the poor. HANSTAD是美国农村发展研究所所长和CEO,该所是一个全球性组织,与多个政府合作,帮助穷人获得土地权利。 cn.wsj.com 5. on the other, after being conformed to be property right, the rural land rights has had the conditions to access to credit areas. 另一方面,物权属性的确定,农村土地承包经营权已经具备了进入信用领域——即用作抵押的条件。 www.fabiao.net 6. For decades, the Rift Valley has been a hotbed of tribal tensions over land rights. 几十年来,肯尼亚的裂谷省一直是部落间为了争夺土地所有权导致关系紧张的温床。 www.voanews.cn 7. Hence the Congress government is toying with proposals for a new Tribal Bill that would give land rights to forest dwellers. 因此国大党政府草率地通过了一项新的部落法案,给予了森林居民林地使用权。 www.ecocn.org 8. Officials in a Chinese village that has seen months of unrest have been taken hostage in a dispute over land rights. 在数月以来抗议不断的一个中国村庄,几位村干部在一场关于土地使用权的争执中一度被劫为人质。 www.ftchinese.com 9. Two years later, several women in two districts of Amhara say they've gained new confidence along with their land rights. 两年后,阿姆哈拉市两个区的几名妇女说,她们在获得土地权利的同时也增强了信心。 web.worldbank.org 10. In the battle between "progress" and land rights - indigenous or otherwise - the cause of development has often come second. 在围绕“进步”与土地权利——无论是否涉及土著权益——的斗争中,发展往往被放在第二位。 www.ftchinese.com 1. Therefore how to protect the land rights of land- expropriated farmers from the perspective of legislation is a very important task. 因此如何从法治角度保护失地农民的土地权益是个十分重要的任务。 dictsearch.appspot.com 2. Respecting the will of the mass, and protecting the legitimate land rights and interests of the collective and farmers; and. 尊重群众意愿,维护集体和农户土地合法权益; en.pkulaw.cn 3. and today the local Native Americans are fighting for land rights, to obtain gaming operations and against widespread poverty. 和今天当地土著美国人都在争夺土地权利,以取得对游戏业务和普遍贫困。 blog.sina.com.cn 4. lastly , i further point out that the realization of land rights depends on some state power. 最后,本文指出权利的实现还依赖于一定的国家权力。 www.ichacha.net 5. It is an ideal jumping off point for those wanting land rights on the new land to emerge near Antarctica and on Antarctica itself. 对于那些想要登陆到出现在太平洋及附近的新大陆的人来说,那里是个理想的跳板。 hi.baidu.com 6. The findings suggest that things like land rights, markets or government policies can influence tree planting and protection. 这些发现认为很多事情例如地权,市场以及政府政策都会影响树木的种植和保护。 www.unsv.com 7. Village leaders can arbitrarily "readjust" land rights at a moment's notice. 村干部可以随时随地任意“重新调整”土地使用权。 www.tianyablog.com 8. Both countries reduced price distortions and reallocated key land rights from collective farms to rural households. 两个国家都降低价格扭曲,并将主要的土地权利从集体农场重新分配给农户。 bbs.translators.com.cn 9. Land rights are likely to prevail up until the hour of the pole shift itself when they will begin to crumble rapidly. 直到极移本身为止,土地权可能会盛行。而到了极移时就开始快速崩溃。 hi.baidu.com 10. A Land Administration Programme (LAP) is currently underway to improve access to land, and ensure certainty of land rights. 当前,正在开展土地管理计划(LAP),以改善土地获得,保障地权的可靠性。 www.icarrd.org 1. Local party officials already have huge opportunity to enrich themselves by "readjustment" of land rights. 中国地方官员通过“变更”土地使用权,已经有巨大机会谋取私利。 www.ftchinese.com 2. Farmers' land rights are not adequately protected against local government takings. 其次,在地方政府征收土地时,农民的土地权利得不到足够的保护。 chinese.wsj.com 3. Rice is more than a staple of the Cambodian diet. It also implicates land rights, trade and international relations. 米不只是柬埔寨的主食,更背负着土地所有权、贸易与国际关系的意涵。 zh.globalvoicesonline.org 4. Investors must respect the rights of local people affected by investments, in particular land rights. 对于受到投资影响的人,投资者必须尊重其权利,尤其是土地权。 www.ftchinese.com 5. It looks at issues with the banana industry like disputed land rights, food insecurity and pollution. 它着眼于与香蕉产业,如有争议的土地权利,粮食不安全和污染的问题。 www.maynet.cn 6. His fellow socialist Evo Morales, Bolivia's president, has also struggled to keep big promises on Indian land rights. 他的社会主义同志,玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯同样在为信守让印第安人拥有土地所有权的承诺而奋斗。 www.ecocn.org 7. And women's land rights are rarely formalized or documented at all. 最后,妇女的土地权利基本上得不到正式确认或文件证明。 chinese.wsj.com 8. Unfortunately, the inequality between urban and rural land rights and imbalance of land profit distribution lead to many conflicts. 而城乡土地权利不平等和土地收益分配不平衡成为诸多矛盾的根源。 www.ceps.com.tw 9. Some traditional authorities are enacting new laws to reinforce their land rights and enable them appropriate it for their own gain. 有些传统权威正在制定新的法律,以加强其地权并使其得以为自己的利益而将土地据为己有。 www.icarrd.org 10. Foreign investors rely on TVEs to enforce land rights, while TVEs depend on foreigners for tax revenue. 外国投资者依赖集体执行土地权,而集体依赖外国投资者产生税收。 www.stnn.cc 1. Most of the recent deaths in the south have been caused by inter-tribal fighting, usually linked to land rights. 最近,南部地区的大多数伤亡事件是由部落之间的抢夺地盘而引起的。 www.ecocn.org 2. Longer-term reforms include extending land rights originally afforded to farmers in the Mao era. 更长期的改革包括,对毛泽东时代赋予农民的原土地使用权实行延期。 www.ftchinese.com 3. Caixin, a magazine, reported recently that revenue from land-rights sales made up 46% of all local-government revenue. 财新杂志最近报道说,土地所有权买卖的收入达到了所有地方政府收入的46%。 www.bing.com 4. The impetus for reform of race relations thus begun eventually culminated in the land rights victories of the 1970s, '80s and '90s. 种族关系的改革动力最终开始在20世纪的70年代、80年代和90年代土地产权胜利中达到最高潮。 www.bing.com 5. perfect land property right and emphasize registration of land rights. 完善土地产权,注重土地权利登记。 tianya.8684.cn 6. Millions of peasants already illegally sell land rights to seek work elsewhere. 数以百万计的农民已经非法出售土地使用权,到别处寻找工作。 www.stnn.cc 7. Indeed do a good job of rural land rights, registration, certification work. 搞好农村土地确权、登记、颁证工作。 wenda.tianya.cn 8. The development of the peasant land rights is an important feature of the developing individual rights in the England transition period. 农民土地权利的发展是英国社会转型时期个体权利发展的重要内容之一。 www.dictall.com 9. Today, she displays her name and photo in the green booklet affirming her land rights. 她向我们展示了证实她对这片土地所有权的绿色小本子中自己的名字和照片。 web.worldbank.org 10. It holds, that the fundamental cause of women suffering from land rights encroachments is that land rights are distributed by identity. 在权利倍受尊重的今天,在农村,仍然存在着以各种各样的方式侵犯妇女土地权益的行为。 www.dictall.com 1. Land rights are based on land ownership and contracts if the land is leased. 倘若土地被租赁了,那土地权是以土地所有和契约为基础的。 hi.baidu.com 2. Clearing land for roads or power plants in China is a cinch; not so in India, where land rights are often contentious. 为修路或建电厂清理出土地在中国很容易做到,但在印度却不行。印度的土地权通常具有争议。 chinese.wsj.com 3. However, in later years there were fierce arguments over land rights. 然而,在几年后之内发生了一场凶猛的土地权利战争。 rrting.com 4. There are a lot of problems with Brazil's agricultural economy, particularly around agrobuisiness, land rights, and, yes, biofuels. 巴西的农业经济有很多问题,尤其是农业产业化、土地权,还有生物燃料。 new.chinadialogue.net 5. But so does the increasing perception that a farmer's land rights are solid and, therefore, valuable. 不过还有一个原因是人们越来越认为农民的土地使用权是可靠的,因此也是有价值的。 www.bing.com 6. 'If you can enforce farmers' long-term land rights, this is a tremendous element of what is needed to jump-start the world economy. ' 如果你能让农民拥有土地的长期使用权,这是启动全球经济所需的一大要素。 www.bing.com 7. This is based on all the factors that are in place for land rights today, and how rapidly these factors will change. 这是建立在今日已经存在的,与土地权有关的各种因素的基础上。这些因素会多么快地发生变化。 hi.baidu.com 8. Who will help vulnerable people to claim their land rights? 谁来帮助弱势族群取得土地权? zh.globalvoicesonline.org 9. The dual system of land property rights should be one of the theoretical bases of the reform of land rights system of our country. 土地财产权二元体系应当作为我国土地权利制度改革的理论基础之一。 lib.cqvip.com 10. When the Empire came to power, the Elomins were turned into slaves and the Eloms' land rights were ignored. 帝国掌权后,伊洛明人被沦为奴隶,而伊洛姆人的地产也被剥夺。 starwarsfans.cn 1. The RDI survey found that 58% of farmers now have a formal written contract or certificate for their land rights. 农村发展研究所的调查发现,在土地使用权方面,有58%的农民现在都有一份正式的书面合同或证书。 www.bing.com 2. A Chinese jury is looking at land rights. In Fujisawa in Japan a poll on local-government planning will start in August. 中国法官利用此方式来讨论土地权利,在日本藤泽,一个此类的本地政府选举将会在8月份举行。 www.ecocn.org 3. We were surprised to learn that one condo we were considering didn't include land rights. 当获知我们看中的那套公寓房竟然不包括地产权时,感觉很是诧异。 www.ftchinese.com 4. State- Private Rights Gaming of "The Poor People Economics" : Analysis Normal Form of Agricultural Land Rights “穷人经济学”的公私权博弈:农地权的分析范式 www.ilib.cn 5. For this, we should definite with the land rights of perfect farmer by making the law, and take in to guarantee through a program design; 为此,应当通过立法明确和完善农民的土地权益,并通过程序设计加以保障; www.ceps.com.tw 6. Farmers are allowed to 'sublet, lease, swap and transfer' their land rights, the document says; 《决定》称,允许农民以转包、出租、互换、转让等形式流转土地承包权; www.enfamily.cn 7. Research on Legal Rules and Regulations for Safeguarding the Land Rights of Rural Women 农村妇女土地权利保障的法律规制研究 scholar.ilib.cn 8. At present, with the marital status changing, woman's land rights and interests are seriously violated, which causes enormous harms; 当前,婚姻变化中的妇女土地权益受侵害问题仍较严重,其危害极大; www.ceps.com.tw 9. systems of inheritance and land rights, affecting the distribution of power and material goods within families; 继承体系和土地权,这会影响到家庭内部的权力和物质分配; www.who.int 10. Promote land policies that provide improved access to land and security of land rights for the rural poor; 推动制定相关土地政策,改善乡村穷人对土地的获得,保障其土地权利; www.icarrd.org 1. black activism, native American land rights, gay rights, ecology and feminism 黑人行动主义原住民土地所有权同性恋权利生态保护及女权主义 www.kekenet.com 2. More Study on the Confirmation and Payment for Infringing Citizens'Land Rights 侵害公民土地使用权行为认定及赔偿新探讨 www.ilib.cn 3. On Legal Protection of Rural Women's Land Rights and Interests in the Marital Status Changing 婚姻变化中的妇女土地权益的法律保护 scholar.ilib.cn 4. Rural Area Woman Land Rights and Interests Legal Protection Problem 广西农村妇女土地权益的法律保护问题 www.ilib.cn 5. The Study of Legal Guarantee of Peasants'Land Rights in the Urbanization Process of Western National Regions 西部民族地区城市化过程中农民土地权益的法律保障问题研究 www.ilib.cn 6. On the Restrict Factors of Realizing the Countryside Woman Land Rights 浅析农村妇女土地权益实现的制约因素 www.ilib.cn 7. The protection of peasants'land rights in the urbanization process 城市化进程中农民土地权益的保护 www.ilib.cn 8. Special Rapporteur on indigenous land rights; 土著土地权问题特别报告员; www.fane.cn 9. Weak Land Rights Restraints in the Weak Income Growth of Chinese Peasants 我国农民增收乏力的地权约束 www.ilib.cn 10. The struggle for Land Rights for the Indigenous people 为土著人争取土地权的斗争 wenku.baidu.com 1. Research of Current Situation of Village Women Land Rights 安徽省农村妇女土地权益现状研究 www.ilib.cn 2. Arguing on the absence of peasants'land rights during urbanize 论城市化进程中农民土地权益的缺失 www.ilib.cn 3. Access denied: Palestinian land rights in Israel 不让进入:以色列不让巴勒斯坦人接近其土地 bibf.cnpbook.com 4. Land Rights and Related System for Chinese Rural Woman 农村妇女的土地权利与制度保障 scholar.ilib.cn 5. Reform and Innovation on Urban Land Rights System 论城市土地产权制度的变革与创新 www.ilib.cn 6. Shallowly discusses on the high level shares of land rights and interests 浅谈土地权益的高层分摊 www.ilib.cn 7. Joint Commission on Land Rights; 土地权利问题联合委员会; www.powerdict.com 8. The legal analysis on rural women's land rights 农村妇女土地权益问题之法律探析 www.ilib.cn 9. Equalization of Land Rights Act 平均地权条例 bbs.e5zj.com 10. Guaranteeing Land Rights and Promoting the Development of the Economy and Society 土地权利保障对经济社会发展的作用 service.ilib.cn 1. An Empirical Study of Land Rights of Rural Women in China 中国农村妇女土地权利问题的实证研究 www.ilib.cn 2. Legal Status of Land Development Right in the Chinese System of Land Rights 论土地发展权在我国土地权利体系中的法律地位 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。