单词 | land reform |
释义 |
复数:land reforms 例句释义: 土地改革,土改,土地改革的简称,土地制度改革 1. 'Financial reform and land reform are the last two frontiers, and are the most difficult, ' he said. 黄亚生说,金融改革和土地改革是最后的两道前沿,也是最为重要的。 www.bing.com 2. But this national war, in itself, was revolutionary and often produced more ferment more quickly than the land reform might have done. 这种民族战争本身也是革命战争,它在人民中所起的动员作用,往往比土改的作用更大更快。 www.chinashakestheworldbook.com 3. The identification of class structure, as the most complicate and important work, was the key to the success of the land reform movement. 划分阶级成分是土地改革中极其复杂而又重要的工作,是决定土地改革运动能否健康发展的关键。 www.dictall.com 4. Hitherto, the Communist land reform had been a powerful agent in helping demoralize the peasant soldiers in the Kuomintang armies. 国民党军队的士兵都是农民出身,共产党所搞的土地改革,在瓦解他们的士气方面一直起着重大的作用。 dictsearch.appspot.com 5. In a district of Shansi a magistrate wanted to arouse, the people to carry on land reform, but did not know just how to go about it. 在山西的一个专区,有个县长想要发动人民搞土改,又不知道如何着手。 blog.sina.com.cn 6. With the land reform and development of agricultural cooperatives, Chinese society have been into a "campaign" era. 随着土地改革与农业合作化的推进,中国社会的实践进入运动与生产互动的逻辑。 www.boshuo.net 7. Land reform needed to stimulate industrialization has been a political nonstarter. And malnutrition remains widespread. 刺激工业化所需要的土地改革在政治上被判了死刑,国民营养不良的现象仍然普遍。 c.wsj.com 8. On the spiritual side, the land reform gave to the peasant one emotion that had perhaps hitherto been lacking from his life - hope. 一方面是从内部起作用,另一方面是从外部起作用。在精神方面,土地改革唤起了农民的希望。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Mr Zuma still cites land reform as one of his five top priorities. But it no longer has the same urgency. 祖玛仍将土地改革视为五大优先任务之一,只是紧迫性不如从前了。 www.ecocn.org 10. But since the land-reform program began taking farms from whites, the country has had to rely on food imports and aid handouts. 但是自从津巴布韦开始土地改革,从白人手中取得土地后,这个国家就一直倚赖食物进口和物资援助。 www.voanews.com.cn 1. It would be disingenuous to deny that land reform will loosen party control in the long run. 从长远来看,土地改革会使政党控制变的宽松,这一点是不容否认的。 dictsearch.appspot.com 2. The renowned novel The Sun Shines Upon River Sang Gan was spawned during the land reform in the rural area of northen China. 华北农村土地改革的风浪孕育了长篇名著《太阳照在桑干河上》。 xiaozu.renren.com 3. During the land reform, poison was most commonly put in wells to discourage active farmers from struggling against the landlords. 在土改期间,坏人常往水井里投放毒药,企图以此来威胁斗争地主的积极分子。 www.chinashakestheworldbook.com 4. When he had first instituted the land reform in Toumachuang, the Field Mouse had organized a militia band to operate against the Japanese. 地老鼠开始搞土改时,组织了一支民兵抗击日本人。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Land reform movements called for the free distribution of the public domain to help cure labor ills. 土地改革运动要求公共资源进行合理分配以帮助治疗劳工疾病; blog.sina.com.cn 6. The absence of land reform and successive droughts in the northern states led to a continuous exodus to the south of the country. 北部省份由于没有土地改革以及持续闹旱灾,人口不断地涌向南方。 movie.douban.com 7. Production of the crop is rebounding after having sharply dropped during implementation of the land reform program over the past decade. 在过去十年中执行土地改革项目导致烟叶产量急剧下降之后,该国的烟叶产量正在反弹回升。 www.tobaccochina.com 8. Chinese ancient traditional thought on land reform is of great significance to the present environmental protection and degeneration. 古代传统“地力常新”的土地改造思想,对当代生态保护、控制其环境蜕化上有很大借鉴意义。 www.chemyq.com 9. He is a bearded, sandal-wearing liberation theologian, a campaigner for the poor and for land reform (see article). 他是个蓄须的、穿凉鞋的自由神学家,是穷人和土地改革的拥护者。 www.ecocn.org 10. The thieves tell Grape of the Party's correction regarding the landlords, who were wronged during the Land Reform in early 1950s. 这两个贼告诉葡萄,地主在50年代早期的土改时被冤枉了,现在党给他们平了反。 www.bing.com 1. This became so widespread that it stamped its character on the land reform and continues even to this day. 这种情况非常普遍,以至成为土改运动的一大特点,甚至一直延续到今日。 www.chinashakestheworldbook.com 2. Inequality has worsened, despite the emergence of a new black middle class. Land reform targets have not been met. 尽管南非出现一股新的黑人中等阶层的崛起,但黑人与白人之间的地位不平等却日益严重。 www.ecocn.org 3. The Catholic church got restive, especially when the general ignored calls for land reform from the indigenous poor. 天主教堂不好控制,特别是当这位将军忽略了对当地平穷地区土地改革的承诺。 www.ecocn.org 4. The recently signed political power-sharing agreement states that the land reform is irreversible. 最近签订的政治权力分享协议说明,土地改革是不可逆转的。 www.voanews.cn 5. The government's expected decision to press ahead with rural land reform is not universally popular, even among the party leadership. 预期中国政府将做出的、推进农村土地改革的决策,并未受到所有人的普遍欢迎,即便在党领导层中也是如此。 www.ftchinese.com 6. The settlers believed that their property rights must be protected, but nationalists wanted land reform and resettlement. 白人定居者认为,他们的财产权必须得到保护,但民族主义者要求进行土地改革和新的定居安排。 www.america.gov 7. Land reform has never been more than an empty promise. 土地改革从来就只是一句空洞的诺言。 www.zftrans.com 8. The CPC gained the legality of making use of resources by means of the forced redistribution in land reform and equalization of taxation. 共产党则借助土地改革的强行再分配和赋税负担的公平化,赢得了资源汲取的合法性; www.ceps.com.tw 9. But look what happened in Europe after the plague: rising wages, land reform, technological innovation, birth of the middle class. 不过看看在那场瘟疫发生后,欧洲所发生的一切:上升的工资,土地的改革,科技的创新,还有中产阶级的诞生。 www.ted.com 10. Finally, land reform led directly to a people's war which in many counties resulted in the piecemeal destruction of Chiang's armies . 土地改革运动直接导致了一场人民战争,许多县的国民党军队都在这场战争中被逐个消灭了。 dictsearch.appspot.com 1. Others say the land-reform proposals are poorly written and may be applied arbitrarily. 其他人则认为,土地改革政策的提议不够详细,执行起来可能会遇到专断行事。 www.ecocn.org 2. The long-awaited Land Reform Bill could affect the ownership of large tracts of Scottish land. 这项期待以久的土地改革法案将影响到苏格兰大部分土地所有权关系。 dictsearch.appspot.com 3. West Bengal, where the communist parties have perhaps their largest presence in India, is rather famous for its commitment to land reform. 西孟加拉邦或许是印度共产党活动最活跃的地区,也因致力于土地改革而闻名。 www.ecocn.org 4. But the land reform program under Aquino, herself coming from the landed class, was riddled with loopholes. 但艾奎诺夫人政权的土地改革计划却来自于地主阶级,并与各种法律漏洞纠缠不清。 dictsearch.appspot.com 5. Before the founding of new China, the northeast and the north parts of the country has gone through land reform. 新中国成立前,占全国面积约三分之一的东北、华北等老解放区已基本完成土地改革。 news.xinhuanet.com 6. Because of the land reform the peasant was continually forced to ask himself: "Who is going to rule: the landlord or me? " 土改运动促使农民群众不断给自己提出这样的问题:“究竟应该由谁来掌权,是地主还是咱们自己?” www.chinashakestheworldbook.com 7. A rural Catholic bishop, Mr Lugo rose to national prominence as a liberation theologian and advocate for land reform. 乡村天主教会主教出身的FernandoLugo,以自由派神学家身分并提倡土地改革而登上全国最高权位。 www.ecocn.org 8. The absence of genuine land reform has been a big stumbling block to national development. 由于未落实真正的土改,这已经严重的阻碍了国家发展。 www.wyzxsx.com 9. Without land reform people could be deliberately starved to death, men could be murdered at will and women bought and sold like cattle. 如果不进行土地改革,有的人就会活活饿死,农民就会被任意残杀,妇女就会像牲口一样被买卖。 www.chinashakestheworldbook.com 10. Disputes over compensation and technical details may postpone the execution of a land reform program for many years. 在土地偿还和技术细节上争论不休,就会使得土地改革规划推迟很多年。 www.jukuu.com 1. Land conversion, according to a source from DAR, is the "easiest way of circumventing the law on land reform. " 根据DAR的说法,土地移转是防止土地改革法律推动最容易的方式。 www.wyzxsx.com 2. It should be accompanied, he says, by land reform that allows farmers to sell their land directly to property developers. 他认为应该同时实施土地改革,允许农民向开发商直接卖地。 www.ftchinese.com 3. Land reform targets have not been met. Crime is high and, thanks to confused policies, AIDS is a huge problem. 土地改革目标没有得到实现,由于国家政策不明确而导致犯罪率过高,艾滋病也长久是个大问题。 www.ecocn.org 4. The twists of collective forest land reform is closely linked with emphasizing excessively its concrete operation type. 集体林地使用制度改革的反复与曲折,与过分强调集体林地的具体经营方式紧密相关。 www.ceps.com.tw 5. But it also has memories of socialism -- land reform and the relative equality of the days of Gamal Abdel-Nasser. 但它也具有社会主义的回忆-土地改革和对贾迈勒阿卜杜勒纳赛尔的日子相对平等。 tinyurl.com 6. Such an opportunity came to them with the land reform promulgated by the Communists. 共产党宣布的土改给他们带来了这种机会。 www.chinashakestheworldbook.com 7. Liberated farmers measure the field during the land reform in northeast China in 1948. 1948年,东北土地改革中,翻身农民在丈量土地。 news.xinhuanet.com 8. Therefore, the author agrees on the last scheme which is the best choice to the rural land reform. 因此,农地改良化方案是农村集体土地所有权主体制度变革的最佳选择。 www.fabiao.net 9. The land reform question remained unresolved. 土地改革问题还没解决。 edu.sina.com.cn 10. This paralyzed their land reform agenda. So they set about amending the constitution to eclipse even this little protection. 这使得土地改革的计划陷入瘫痪,于是,他们着手用修改宪法,来削弱这仅有一点的财产保护政策。 www.ecocn.org 1. To date, the most significant new measure is the land reform announced last Sunday. 至今,最引人注目的新政是上周日公布的土地改革。 blog.sina.com.cn 2. Underlying Concept: Property tax regarded as part of land reform, land privatization, and ownership restitution process. 基本概念:房地产税被视作土地改革,土地私有化和所有权归还过程的一部分。 www.dictall.com 3. The Chinese peasants are living a happy life as a result of the land reform. 由于土地改革,中国农民过着幸福生活。 www.tjjy.com.cn 4. Still less have they dwelt on Taiwan's similar and highly acclaimed land reform of the early 1950s. 仍然有少数居住在台湾的人。高度赞扬早在1950年的那场土地革命。 www.ecocn.org 5. The campaign of land reform and the suppression of counterrevolutionary remade a new kind of social relation. 土地改革和镇压反革命运动重组了乡村社会结构,重塑了新的社会关系。 dictsearch.appspot.com 6. Third part: the appraisal of women in the Land Reform movement. 第三部分:对土地改革中妇女运动的评价。 www.fabiao.net 7. According to analyzing the effects of new land reform policy on vegetable seed industry, the positive measures are proposed. 通过分析新土改政策对蔬菜种业的影响,提出了积极的应对措施。 www.ceps.com.tw 8. On the more material side, the Communist land reform gave to the peasant a method of struggle against his village rulers. 这是他们生平第一次产生的激情。在物质方面,土地改革给农民提供了与地主进行斗争的手段。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Most were parcelled out in the 1920s, in a spate of land reform after Mexico's 1910-20 revolution. 随着墨西哥1910年~1920年的革命之后一连串的土地改革,大多数森林在20世纪20年代被分配掉。 www.ecocn.org 10. Farm cattle diffusely existed from the Ming dynasty to the Land Reform in rice paddy. 明清至土改时期,苏州、松江、太仓地区稻田区耕牛一直广泛存在; www.ceps.com.tw 1. From the 1950s onwards he refined his manifesto of land reform, decentralisation, a minimum wage, free trade unions, fixed food prices. 从1950年代开始,他不断改进他的竞选宣言,包括土地改革、去中心化、最低工资、自由工会和固定的食物价格。 www.ecocn.org 2. In many Third World regions land reform remains a prerequisite for development. 在许多第三世界国家中土地改革仍然是经济发展的一个先决条件。 dict.veduchina.com 3. the appraisal of women in the Land Reform movement. 土地改革中的妇女动员。 www.fabiao.net 4. To adopt the policy to implement scientific land reform program by ending feudalistic system of land holding. 采取科学的土地改革计划以结束土地占有方面的封建制度。 www.kuenglish.info 5. It is a movement of capital that is a major change in a country where historical events have been tied to land reform. 中国的各种历史事件都与土地改革有关,这种资本流动对这个国家来说是一场重大的变革。 www.bing.com 6. The second part: woman's major activity in the Land Reform movement. 第二部分:土地改革中妇女的主要活动。 www.fabiao.net 7. It has also been assumed by Chiang's supporters that land reform is a retrograde economic step because it split up large estates. 蒋介石的支持者还说,土地改革拆散了大庄园,在经济上是倒退的。 www.chinashakestheworldbook.com 8. The Maoists want to push through land reform, emancipate the lower castes and seek foreign investment. 毛派试图推行土地改革、解放社会底层并吸引外资。 www.ecocn.org 9. This dissertation examined the back-checking movement of land reform in Shandong Rizhao County in 1947. 本文以1947年山东日照县的土改复查运动为考察对象。 www.dictall.com 10. Nor can you guess whether they are willing to forgo land reform for the privilege of voting for some politician they have never heard of. 同样,你也猜不到他们到底会不会为了拥有投票权,投那些他从来没听说过的政治家,而放弃土地改革的诉求。 blog.sina.com.cn 1. In 1998 a group of 52 families clubbed together and, with the help of government land-reform grants and soft loans, managed to buy the farm. 1998年52个家庭聚集在这里并在政府土地改革的拨款和优惠贷款的帮助下买下了这座农场。 www.ecocn.org 2. Kyrgyzstan has been fairly progressive in carrying out market reforms, such as an improved regulatory system and land reform. 吉尔吉斯斯坦在推行市场改革方面取得了相当不错的进步,例如改良了的体制,土地改革等等。 www.ebigear.com 3. Land reform has been progressing too slowly, Mr Malema says. It is time to abolish the "willing buyer, willing seller" principle. 他还说:“一直以来土地改革的进程过于缓慢,是该废除‘愿买愿卖’的土地政策了。” www.ecocn.org 4. The need for land reform is suggested by the following statistics. 以下数据说明了士改的必要性。 www.kekenet.com 5. Gadhafi last visited Zimbabwe 10 years ago at the height of Mugabe's often violent land-reform program. 卡扎菲上次访问津巴布韦是在10年前,当时正是穆加贝实施带有暴力色彩的土地改革计划的高潮。 www.bing.com 6. The need for land reform is suggested by the following statistics for Latin America in the mid-1960s. 拉丁美洲在六十年代中期的统计数字,说明了土地改革的必要性。 7. An example of a pro-equity policy change is land reform. 土地改革就是一个有利于公平的政策变革的例子。 web.worldbank.org 8. Land reform is key to creating a win-win situation for all three countries. 对这3个国家来说,土地改革才是创造一个双赢局面的关键。 www.bing.com 9. We have created more than 10m jobs. We have pushed forward with land reform. 我们创造了超过1000万份工作,我们也抓紧进行了土地改革。 www.bing.com 10. Differences and similarities from the two aspects of reference, proposed on land reform in rural China in the future four-point proposal. 从不同点和相同点两个方面进行借鉴,提出了对我国今后农村土地制度革新的四点倡议。 www.zidir.com 1. Another area of contention is land reform. 争论的另一个领域则是土地改革。 www.ecocn.org 2. During the land reform each person got 1. 3 mu of land. 土改时每人领得一亩三分地。 3. before the land reform my family hadn't a single room or a strip of land. 土改前我家房无一间,地无一垄。 www.ichacha.net 4. We have pushed forward with land reform. 我们大力推行了土地改革。 www.ftchinese.com 5. As a result of land reform, the economic base of feudalism was destroyed in China. 由于土地改革,中国封建制度的经济基础被摧毁了。 wenku.baidu.com 6. The talk swung round to land reform. 话题转到了土地改革上。 wnkaoshi.com 7. Where should the new land reform go? 新土地制度改革如何走? www.ceps.com.tw 8. Lippit, Victor 1974. Land Reform and Economic Development in China. White Plains, NY: International Arts and Sciences Press. (维克托·)利皮特(1974):《中国的土地改革和经济发展》。 www.bing.com 9. One way it hopes to achieve this is through land reform. 中共希望实现这一目标的途径之一是通过土地改革。 blog.ecocn.org 10. This is due in part to the government's chaotic and sometimes violent land-reform program launched in 2000. 造成这一局面的部分原因是政府自2001年以来进行的混乱,有时暴力的土地改革。 www.ebigear.com 1. Dayi county, chosen by Chengdu as a trailblazer for land reform, says it got the job done by the middle of last year. 被成都市选出来作为土改先行先试点的大邑县说,在去年年中它就已经完成了这一任务。 www.kekenet.com 2. In 1950, the Lei Feng when children head to actively take part in land reform. 1950年,雷锋当了儿童团团长,积极参加土改。 zhidao.baidu.com 3. Comrades working on the newspapers should go out by turns to take part in mass work, in land reform work for a time; that is very necessary. 报社的同志应当轮流出去参加一个时期的群众工作,参加一个时期的土地改革工作,这是很必要的。 zhidao.baidu.com 4. Management structure and means of new rich farmers in countryside after land reform since 新中国土地改革后农村新富农经济的经营结构与经营方式 www.ilib.cn 5. The Identification of Class Structure and Anti-feudalism of the Land Reform in Southern Jiangsu 苏南土改中的划分阶级成分和反封建问题 www.ilib.cn 6. In his inaugural address Mr Santos promised to prioritise jobs and land reform and to take a tough line on security. See article 在Santos先生的就职演说中,他承诺会优先解决就业问题和土地改革,而在安全方面则采取强硬方式。 www.ecocn.org 7. housing supply to the multi-channel development of the third is the implementation of an annual rent of the land, land reform, lower prices; 二是住房供给向多渠道发展;三是推行土地年租制,进行土地制度改革,降低房价; www.fabiao.net 8. Cooperatives as a remedy solution to the difficulties after land reform is classified into Mao Zedong land thought; 把合作社作为一种解决土地改革之后相关困难的补救措施引入了毛泽东的土地思想; www.lw23.com 9. The Rich Peasant after the Land Reform: from Preservation, Restriction to Elimination 土改后的中国富农:从保存、限制到消灭 www.ilib.cn 10. The Rise of the New Middle Farmer: New Changes in Rural Social Structure after the Land Reform 新中农的崛起:土改后农村社会结构的新变动 www.ilib.cn 1. A Study of Interaction between Land Reform and Industrialization 土地改革与工业化的相互作用研究 www.ilib.cn 2. On the New Changes of the Class Relationship in the Countryside After the Land Reform 论土地改革后农村阶级关系的新变化 service.ilib.cn 3. The Influence on New China's Land-reform upon the Establishment of New Political Order 新中国土地改革对构建政治新秩序的影响 service.ilib.cn 4. On Situ Meitang's Outstanding Contributions To The Land Reform In The Homeland Of Overseas Chinese 司徒美堂对侨乡土改工作的杰出贡献 www.ilib.cn 5. A Study on the Social Change of Countryside Caused by the Land Reform of Liberated Area 试论解放区土地改革所引起的农村社会变革 service.ilib.cn 6. Land Reform Stage Agricultural Real Estate Power System Choice and Achievements 土地改革阶段的农地产权制度选择及绩效 www.ilib.cn 7. The Existed Problems and Causes of the Current Tenure of Land and the Suggestions for Land Reform 现行土地制度的矛盾、根源与改革思路 service.ilib.cn 8. A Review on Engage Relation in the Southern Countryside of Jiangsu Province before Land Reform 苏南土地改革前农村雇佣关系的考察 www.ilib.cn 9. On the Reason for the Smooth Completion of Land Reform in Agricultural Areas of Xinjiang 新疆农业区土地改革顺利完成的原因探析 scholar.ilib.cn 10. On the Impacts of Land Reform on the Relations between Government and Farmers in Cameroon 论喀麦隆土地改革对国家与农民关系的影响 www.ilib.cn 1. On the Industrial and Commercial Problem in Southern Jiangsu Land Reform 苏南土地改革中的工商业问题 service.ilib.cn 2. Objectives and Solutions of Land Reform for Rural Residences 农村宅基地制度改革的目标及方案分析 www.ilib.cn 3. An Economic Consideration on the Rural Land Property and Land Reform 对我国农村土地产权和土地改革的经济学思考 www.ilib.cn 4. Rao Shushi and the Land Reform in the New Area of East China 饶漱石与华东新区土地改革 www.ilib.cn 5. Land Reform and The Change of Social Structure in the Western Areas of Fujian Soviet Region 土地改革与闽西苏区社会结构的变化 www.ilib.cn 6. On the Common Lands Allocation in Southern Jiangsu Land Reform 苏南土改中的农村公地问题 service.ilib.cn 7. The Southern Jiangsu Land Reform and Modern Tradition 苏南土改与现代化传统问题 www.ilib.cn 8. Land Reform and the Ideological Reform of Intellectuals 土地改革与知识分子思想改造 scholar.ilib.cn 9. on 3 packets of proves inside not agree with with commodity objective label together or of land reform ; 三包凭证上的内同与商品实物标识不符或者土改的;六、因不可抗力造成损坏的。 www.ichacha.net 10. The Contracts of Land Sale before and after Land Reform in Huizhou 徽州土地改革前后的土地卖契 www.ilib.cn 1. A Trial Analysis on Practice of Carrying out Land Reform in Southwestren Ethnic Areas 试论西南民族地区实行土地改革的实践 service.ilib.cn 2. On Ren Bishi's Ideas of Land Reform during China's War of Liberation 试述解放战争时期任弼时的土地改革思想 scholar.ilib.cn 3. Legislation of Shanghai's Land Reform vs Development of Suburb Rural Area 上海土地改革立法与近郊农村的发展 scholar.ilib.cn 4. India's Land System, A Reference to China's Land Reform 印度土地制度效果对中国土地制度改革的启示 www.ilib.cn 5. Land Reform under the Leadership of CCP is the Most Profound Social Reform 中国共产党领导的土改是中国历史上最深刻的社会改革 www.ilib.cn 6. On Ideology and Ritual of Land-Reform Novels 土改小说:意识形态与仪式 www.ilib.cn 7. The Course and Status Quo of Land Reform in Russia 俄罗斯土地改革历程与现状 scholar.ilib.cn 8. Land reform law of the People 中华人民共和国土地改革法 www.jlet.cn 9. On Land Reform Accommodated to the Agricultural Labour Transferring in China 适应我国农业劳动力转移的土地制度改革 www.ilib.cn 10. Land Reform in the Early Days after the Founding of PRC and the Development of China's Modernization 建国初期土地改革与中国现代化的发展 www.ilib.cn 1. Pensions in China Rural Areas: From Land Reform to Globalization Pension 中国农村老年保障:从土改中的土地到全球化的养老基金 www.ilib.cn 2. Grassroots Initiatives and Knowledge Networks for Land Reform in Developing Countries; 发展中国家土地改革基层举措和知识网; www.sinobay.com 3. History of Land Reform in China 中国土地改革史 blog.sina.com.cn 4. Land Reform in New South Africa: A Ten Years'Road 新南非十年土改路 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。