网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 make matters
释义

make matters

例句

释义:
1.
To make matters worse, during one trip Lampo got caught in some automatic doors just as they were closing, and the train had to be stopped.
更糟的是,有一次列车上的自动门关闭时正巧将兰普卡住了,结果列车不得不停下来。
www.fzfanyi.com
2.
To make matters worse, the Hidas found themselves trying to return home in the midst of the Separatist crisis.
更糟糕的是,伊达一家发现,他们不得不在分离主义危机期间回家。
starwarsfans.cn
3.
To make matters worse , she was heading straight for the heart of the fire.
更糟的是,她正往起火中心落下。
www.hjenglish.com
4.
To make matters even riskier, Mrs Sendler insisted on recording the children's details to help them trace their families later.
Sendler女士坚持要把孩子们的细节记录下来,便于他们将来寻亲,这就更增加了一层风险。
www.ecocn.org
5.
To make matters worse Coppola's light blue tie, a gift from his wife, Eleanor, was scattered with the number 7.
更糟糕的是,科波拉所系的淡蓝色领带上散布着数字7,领带是他妻子埃莉诺(Eleanor)所送的礼物。
www.ftchinese.com
6.
To make matters worse his wife left him a short time later, leaving him alone with his six yearold younger son.
更糟糕的是,不久妻子也离开了他,留下六岁的小儿子与他相依为命。
www.mipang.com
7.
To make matters worse, three times a week does not appear to be enough.
更糟糕的是,一周三次似乎都不够。
www.ecocn.org
8.
To make matters even more difficult, the markets, like circus clowns, always seem to have a custard pie at the ready.
让公司雪上加霜的是,市场象马戏团小丑们总是已经准备好奶油蛋糕立即行动。
www.ecocn.org
9.
To make matters worse, the White House at first failed to admit to its own role in the firings.
更糟的是,刚开始白宫没有承认自己在解雇事件中扮演的角色。
www.ecocn.org
10.
To make matters even worse, the real effective exchange rate of the euro is beginning to rise again.
更为糟糕的是,欧元的实际有效汇率开始再次上升。
www.ftchinese.com
1.
To make matters worse, Danu even declared his intention to reform the politics of Kuat as well, and began by investigating Onara's family.
更糟糕的是,达纽甚至宣布他也计划对夸特星球的政治进行改革,第一步就是调查奥娜拉的家族。
starwarsfans.cn
2.
Efforts to co-operate along the trigger line can seem to make matters worse.
在触发线附近开展合作的尝试似乎会导致事态恶化。
www.ecocn.org
3.
For the time being he is unemployed , and to make matters worse his wife is in the hospital .
目前他失业了,更糟的是,他太太病在医院里。
www.bing.com
4.
To make matters worse, Halderman discovered that other hackers -- including from Iran and China -- were trying to do the same thing.
更糟糕的是,哈德曼发现其他黑客--包括来自伊朗和中国的攻击者,都在费尽心思做着同样的事情。
www.bing.com
5.
To make matters worse, consumers, the main drivers of the U. S. economy, were in no mood to spend.
更糟糕的是,作为美国经济主要发展动力的消费者也没有心思消费。
video.2u4u.com.cn
6.
to make matters worse , rose mignon arrived out of breath at the very moment she was due on the stage.
更糟的是罗丝米尼翁来了,她气喘吁吁,而这时恰巧是该她上场的时候。
www.ichacha.net
7.
No matter how penitent your husband is, in these early stages, expecting him to make you feel better will only make matters worse.
在最初几个阶段,无论你丈夫有多耐心,你希望他能让你舒服一点的想法只会让事情变得更糟糕。
www.bing.com
8.
My car broke down on the side of the road. To make matters worse, I didn't have my cell phone.
我的车在路上抛锚了。更糟的是,我身上没带手机。
www.360abc.com
9.
To make matters worse, the bank said, consumer confidence in the country has fallen to "below-average levels" .
雪上加霜的是,央行宣布消费者信心指数已低于平均水平。
m.yeeyan.org
10.
To make matters worse, these critters are incredibly difficult to kill and can live for almost a year without food.
令人头痛的是,这些小祸害极难除死,即便没有食物它们还会活上一年。
www.bing.com
1.
To make matters more puzzled , many planes disappeared uncannily from the sky above the sea .
令人迷惑不解的是,很多飞机都从大海上离奇消失了。
blog.hjenglish.com
2.
To make matters worse, most Okinawans seem determined to hold Mr Hatoyama to his word about removing the base altogether.
更麻烦的是大多数冲绳人似乎认定了鸠山首相将基地完全迁出的诺言。
www.bing.com
3.
To make matters worse, cracks are beginning to form in some of the so-called core eurozone members.
更糟糕的是,部分所谓的欧元区核心成员国之间也开始出现分歧。
www.fortunechina.com
4.
The scene was grim, and to make matters worse, the aftershocks did not let up.
景象凄惨,而雪上加霜的是,余震不肯罢手。
zh.globalvoicesonline.org
5.
To make matters worse, the hotels in London were filled because of an annual carnival in the city. There were no rooms.
更糟的是,此时正值伦敦一年一度的狂欢节,城里所有旅馆客满。
www.bing.com
6.
And it's up a lot, but not all the time, and to make matters worse, it tends to be up more as gear gets better and better.
这实在太多了,让事情更坏的是,这不是一直存在。这将会被更好的调整。
bbs.ngacn.cc
7.
To make matters more difficult, a quarter of all daily searches on Google have never been seen before.
在谷歌每天全部的搜索中,有四分之一的内容先前从未出现,这让事情变得更为棘手。
www.ftchinese.com
8.
To make matters worse, it began to turn dark.
更糟糕的是,天开始变黑了。
wenku.baidu.com
9.
To make matters worse, you don't even use the same username on Digg as you do on Twitter. How will we ever find you?
更糟糕的是人们在Digg和Twitter上的用户名可能并不一致,我们怎么找到你呢?
www.bing.com
10.
When a database server slows down, the added workload from people logging in to test and troubleshoot can easily make matters worse.
当一个数据库服务器的速度降低时,为进行测试和排除故障而增加的工作负载很可能使问题变得更严重。
www.ibm.com
1.
by the male sex hormone testosterone and, to make matters worse, men, who tend to be larger than women, are encumbered by their size.
男性激素睾丸素导致男子的身体比较弱,更糟的是,男子往往比女子块头大,所以在体格上也吃了亏。
tr.bab.la
2.
To make matters worse, she feels powerless to get him back because she doesn't know what she did to turn him off.
她无力使他回来,因为她不知自已做了什么使他离去的事。
gaoqiaoling.blog.163.com
3.
To make matters worse, the age when a woman can claim her State pension is being increased.
更糟的是,女性能够领取国家养老金的年龄也在推迟。
gb.cri.cn
4.
To make matters more fearful, as well as exciting, Bella's high school graduation is at hand.
让事情更吓人也更吸引人的是,贝拉的高中毕业典礼即将到来。
c.wsj.com
5.
If you do not genuinely admire each other, this "Sex Contract" is probably not a good idea, and may make matters worse.
如果你们两个都不能真正地欣赏对方,那这份”性爱合同“也许就不是个好主意。
www.bing.com
6.
To make matters worse, the constantly changing needs of a process called for recurring modifications of a control panel.
为了使事情变得更糟,为经常性的控制面板修改过程中,被称为不断变化的需求。
winliuxq.com
7.
To make matters worse, many of the firms that won licences appear not to have been qualified.
这还不够,更糟的是很多得到牌照的公司似乎并未达标。
www.ecocn.org
8.
To make matters worse, Claire soon finds Steve, who has been infected with the t-Veronica virus, thus causing him to mutate.
更糟的是,克莱尔很快发现史蒂夫已经被T-维罗妮卡病毒感染了,发生了突变。
tieba.baidu.com
9.
A feeble recovery could make matters worse, as the unemployed lose their skills, public debt builds up and firms put off investment.
虚弱的复苏会使情况更加糟糕,因为失业人员会丧失技能、公共债务会增加以及企业会推迟投资。
www.bing.com
10.
To make matters worse, Chinese importers have been demanding to renegotiate contracts drastically downward.
更糟糕的是,中国的进口商要求重新谈判,大幅降价。
www.bing.com
1.
Others, Mr Krugman among them, bought into the conservative argument that protection in practice would make matters worse, not better.
克鲁格曼等人采纳了保守的主张,声称实践中的贸易保护主义会使事情更糟糕,而非得到改善。
www.ftchinese.com
2.
To make matters more complicated, an individual's susceptibility to these factors depends on inherited traits.
让事情变得更复杂的是,个体对以上致病因素的敏感度还取决于他们的遗传特质。
www.bing.com
3.
To make matters worse, America has failed to adopt a coherent energy policy, let alone one that imposes a price on carbon.
更加不利的是,美国一直也没有一个连贯的能源政策,也没有对碳定价。
www.ecocn.org
4.
To make matters worse, bond insurers, which rate America's $2. 5 trillion municipal-bond market, are also up to their necks in CDOs.
雪上加霜的是,债券保险人也在抵押债权凭证中泥足深陷,而它们还担当着为价值25000亿美元的美国市政债券市场进行评级的重任。
www.ecocn.org
5.
To make matters worse, exterior slats give the illusion that the building is actually falling apart.
外板条带来的错觉使整个建筑好像真实的分裂一样变得更加恶心。
bbs.translators.com.cn
6.
To make matters worse, a serious crisis also occurred in my family, and it seemed as if a long steel pin had pierced my heart.
更糟糕的是,我的家庭也同时发生变故,我的心像扎了钢针一样。
sm2000.org
7.
Politicizing the ratings game would only make matters worse -- for tomorrow and for the more distant future.
将评级行为政治化,只会让事情变得更糟糕——无论对近期还是更远的未来,均是如此。
www.bing.com
8.
You will back yourself into a corner if you are baited and your stubbornness will only make matters worse.
如果受到诱惑,你会把自己陷入困境,你的固执只会令事情变得更糟。
www.hjenglish.com
9.
To make matters worse, the records of their chat conversations, as well as detailed personal information, were stored insecurely on the Web.
更糟的是,这些用户聊天对话的记录和详细的个人信息全部被危险地保存在了网上。
www.bing.com
10.
Giving in to the protectionist impulse now can only make matters worse.
贸然采取贸易保护的措施只会让事情更糟。
dongxi.net
1.
Sagging confidence, as a result of falling markets and troubles in the banks, would only make matters worse.
市价下跌和银行问题不断导致了市场信心下跌,这只能让经济形势更糟。
www.ecocn.org
2.
To make matters worse, they had all just spent an hour cooped up alone in their cars and were just dying to talk.
更糟糕的是,他们都刚刚从独自被困了一个小时汽车中走出来,及其渴望交流。
www.bing.com
3.
And to make matters more complicated for them, it has emerged that some of the information on their UID cards may be inaccurate.
对他们来说,身份证上面有有些信息可能不准确的情况,让事情变得更加复杂。
www.bing.com
4.
The very size of the country and subsequent disparate implementation of policies set in Beijing make matters worse.
非常该国的国土面积和随后的不相干的政策的实施设置在北京会使事情弄得更糟。
www.instrument.com.cn
5.
To make matters worse, The city is located in the center of an area with major crustal faults on four sides.
更为糟糕的是,唐山正好处于四周为主要的地壳断层的区域中心。
www.kekenet.com
6.
To make matters worse, insulin resistance creates a vicious circle in which the insulin will increasingly be less effective.
更糟的是,抗胰岛素会造成恶性循环,在此循环中的胰岛素将越来越失去效力。
www.bing.com
7.
And if officials adopt restrictions, such as India has on its sugar industry, that will make matters worse in the near term, he said.
他说,如果官员们采取类似于印度对本国制糖业采取的限制措施,这近期内将使情况变糟。
c.wsj.com
8.
To make matters worse, it seems everybody else is beautiful, photogenic, and having the best time ever.
更糟的是,每个人似乎都很美,特别上镜,而且在照相的那一刻都是最完美的表现。
treasure.1x1y.com.cn
9.
To make matters worse, an ethnically, linguistically and culturally diverse archipelago was dominated by Java and the Javanese. It still is.
雪上加霜的是,爪哇岛上的居民在民族,语言与文化方面都不同于其他地区,这种情况一直持续到现在。
www.ecocn.org
10.
To make matters worse, civil strife, corruption and lack of investment are denting several OPEC countries' output.
更糟的是,一些欧佩克成员国的石油输出,正受到国内争端、腐败和投资不足的影响。
www.ecocn.org
1.
To make matters worse, page histories were difficult to follow, resulting in uninformed voting and subjective opinions.
更糟的是,页面历史很难跟踪,造成完成的投票没有及时通知和主观的意见。
meta.wikimedia.org
2.
And, to make matters worse, the model is simply a global state, expressed through a singleton.
但更糟的问题是模型只是通过单体模式表达的一个全局状态。
www.infoq.com
3.
To make matters worse, many suppliers have also been hit by the credit crunch and are in need of more cash themselves.
更糟的是,很多供应商受到信贷紧缩冲击自身也需要大量资金。
blog.ecocn.org
4.
To make matters worse, after a truck drops off the goods it often returns empty to the depot.
更糟的是,一辆卡车卸下货物后,往往要空车返回停车场。
www.examw.com
5.
To make matters worse, Bolivian migrants are returning from recession-hit Spain, cutting remittances.
更糟的是,玻利维亚的侨民正从遭受经济衰退的西班牙回到故土,这减少了汇款。
word.hcbus.com
6.
The oil industry reacted to the new drilling ban by saying it would make matters worse.
对于新的钻探禁令,石油行业的回应是,这将使情况变得更糟。
cn.reuters.com
7.
To make matters worse, he left his briefcase on the train.
更糟的是,他把文件夹落在了火车上。
www.hjenglish.com
8.
To make matters worse, as mentioned before, she's not getting stronger for herself, but getting stronger for someone else.
然而更糟糕的是,我以前也曾说到这个问题——她的变强不是为了自己,而是为了另外一个人。
hi.baidu.com
9.
To make matters worse, a few cars burst into flames, raising fears about the Nano's safety.
雪上加霜的是,几辆车突然起火,人们对Nano安全性能的越加担忧。
www.ecocn.org
10.
To make matters worse, the rules for comparing NaN and -0 are different between the primitive float type and the wrapper class Float.
使事情更糟的是,在基本float类型和包装类Float之间,用于比较NaN和-0的规则是不同的。
www.ibm.com
1.
To make matters worse, about half of the global rice trade is run by politicized state trading boards.
全球大约半数的大米交易都被政府强制控制,这无疑使事情变得更加糟糕。
dictsearch.appspot.com
2.
To make matters worse, he is not only a natural-born left-handed, but also "reading disorder" , to be considered as mental retardation.
更糟糕的是,他不但是个天生的左撇子,而且还有“阅读障碍症”,被人视为智力低下。
www.bing.com
3.
To make matters worse, the securitisation sector faces rising regulatory pressure.
更糟糕的是,证券化行业面临着不断增强的监管压力。
www.ftchinese.com
4.
To make matters worse, a girl I've fancied for ages thought it was me and reported it to the instructor.
更糟糕的是,一个我暗恋很久的女孩认为是我放的,于是向教练汇报了。
www.bucter.com
5.
To make matters worse, a breakdown might not be immediately apparent to anyone on the team.
更糟糕的是,中断也许不会立即在团队中的任何人面前表现出来。
www.ibm.com
6.
Shortcuts that fudge questions of accountability and dodge a genuine pooling of risk make matters even worse.
那些不设立责任追究制度和不建立真正风险汇聚制度的所谓捷径只能让事情变得更糟。
www.ecocn.org
7.
And to make matters worse, government has grown too large and too bold. It routinely tramples on our property and our liberties.
而更加糟糕的是,政府的规模已经变得过于庞大,并且行为太不检点。它无数次地践踏我们的财产和自由,那已经变成了常规。
ambition-05.blog.163.com
8.
To make matters worse, Ox- King appears to ward off the intruders.
让事情更糟的是,牛魔王好像并不欢迎这些入侵者。
dictsearch.appspot.com
9.
Of course raising kids in such a materialistic world with advertisers taunting children to buy-buy-buy doesn't make matters easier.
诚然,在广告商诱导不断买-买-买的这样一个物质世界里,抚育孩子会更加的艰难。
www.elanso.com
10.
If oil prices remain above $100 a barrel for an extended stretch, that could only make matters worse.
如果油价在相当长时间继续保持在每桶100美元以上,那会使事情变得更糟。
www.bing.com
1.
To make matters worse, due to their inexperience, youngsters cannot tell right from wrong.
48更糟糕的是,由于缺乏经验,许多青少年无法明辨是非。
lkbbs.mba.org.cn
2.
To make matters worse, smallholdings are fragmenting in many countries.
让事态更恶化的是,小型农场在许多国家是不成规模的。
www.ecocn.org
3.
The culprits that have caused it are becoming identified, and they have little to offer to make matters more acceptable to you.
那些导致它的罪魁祸首都被确定了,并且他们几乎没有能力再制造事端来更多的影响你们。
blog.sina.com.cn
4.
To make matters worse, all the shops, including the restaurants, were shut.
更糟糕的是,所有商店和饭馆都关了门。
www.netfm.com.cn
5.
And the second is whether the package will only make matters worse, by locking Greece into endless recession.
第二,紧缩方案是否会让希腊跌入无穷尽的经济衰退中,使事情变得更糟糕呢?
www.ecocn.org
6.
To make matters worse, some agents are now being accused of selling sensitive information on Taiwan's defense programs to Beijing.
更惨的是,现在有些台湾代理被指控贩卖台湾的国防机密给北京。
www.gamez.com.tw
7.
To make matters worse, Frank's father is not a reliable provider.
而让情况雪上加霜的是,弗兰克的父亲并不是个可靠的家庭支柱。
www.joyen.net
8.
But the Chinese government's reflexive secrecy, as well as widespread corruption and tight curbs on the press, probably make matters worse.
但是中国政府那种自身保密系统,到处泛滥的腐败及严格的新闻管制可能会使这种情况更加恶化。
dictsearch.appspot.com
9.
To make matters more complicated, not all operating systems support all variants.
使问题复杂化的是,并非所有操作系统都支持所有变体。
www.ibm.com
10.
To make matters worse, Chen even succeeded in falling out publicly with a U. S. administration that is a natural Taiwan backer.
更糟糕的是,陈水扁甚至公然和台湾天然的支持者美国政府闹翻。
www.stnn.cc
1.
To make matters worse, he now denies that it is a war at all.
更糟糕的是,他现在根本就否认这是一场战争。
www.kekenet.com
2.
Constantly available analytics tools make matters worse.
可行的分析工具不断使事情变得更糟。
www.bing.com
3.
To make matters worse, house prices in March fell to a new post-crisis low.
在5月,房价降到了后经济危机时期的新低,这使得问题变得更糟糕。
www.ecocn.org
4.
To make matters worse, the country's oil industry, its fiscal cash-cow for the past three decades, is declining swiftly (see chart).
更惨的是墨西哥石油业正在迅速衰退,石油业过去三十年曾是墨西哥的最大财源(参见附表)。
www.ecocn.org
5.
To make matters worse, the rise of Facebook and other social media platforms have only provided more outlets for intrusion.
令情况更糟的是,Facebook和其他社交媒体平台的崛起为入侵提供了更多的出路。
www.bing.com
6.
To make matters worse, Kieran Gibbs must pass a fitness test on his groin injury before he is cleared to play.
更糟的是,吉布斯的腹股沟伤势必须得经过身体检测才能确定能否出战。
bbs.arsenal.com.cn
7.
To make matters worse, the Minmatars, enslaved for centuries by the Amarrians, used the opportunity to rebel against their slave-masters.
更糟的是,米玛塔尔人,被艾玛奴役了好几个世纪的种族,利用这个机会开始反抗他们的奴隶主。
zhidao.baidu.com
8.
To make matters worse, a long series of fudges means firms' balance-sheets use a mix of both approaches.
更槽糕的是,一长串的公司欺诈案表明公司的资产负债表中混合使用了这两种方法。
dictsearch.appspot.com
9.
Sometimes the media just wants to make matters like these unnecessarily big.
有时,媒体只是想把事情没有必要得搞的很大。
tieba.baidu.com
10.
Fear, confusion and helplessness to escape, defense and reduce costs so that you will only make matters worse situation.
恐慌、迷茫、无助、躲避、防守、减少开支只会使你的景况更糟糕。
www.265.cq.cn
1.
To make matters worse, they say, people are saving more (horrors! ) and borrowing less.
更早的是,这些悲观主义者说,人们正在更多的储蓄(真恐怖!)更少的借贷。
www.bing.com
2.
To make matters worse, the rapid spread of beetles leads to even warmer temperatures.
每况愈下的是,甲虫的快速扩大导致温度的升高。
www.bing.com
3.
Don't Eat : Coffee and stimulants make matters worse and should be avoided.
不要吃:尽量少服用咖啡和兴奋剂。
www.for68.com
4.
That is important, since it suggests that the politicians are over-reacting, and that their remedies may actually make matters worse.
这很重要,因为它表明政治家们反应过激了,而他们采取的补救措施实际上让情况更糟糕。
www.ecocn.org
5.
Try not to use emotional blackmail; it will only make matters worse.
尽量不要用情感胁迫,这只会让事情变得更糟。
www.hjenglish.com
6.
To make matters worse, Russia has also experienced its hottest summer on record.
更糟糕的是,俄罗斯仍在经历着有记录以来的最高温。
bbs.ebigear.com
7.
To make matters worse, he had no money and no job.
更糟糕的是,他既没有钱也没有工作。
www.ecp.com.cn
8.
To make matters worse, I love chocolate and ice cream, these foods are rich in fat and sugar.
更糟糕的是,我喜欢上巧克力和雪糕,这些食物都富含脂肪和糖。
zhishi.sohu.com
9.
And then, to make matters worse, they notice people saluting next to Hitler's waxwork.
更糟的是,那时他们看到有人站在希特勒蜡像旁行军礼。
www.bing.com
10.
To make matters worse, you can't pay for foreign apps using your Amex card or carrier billing.
更糟糕的是,你不能用Amex卡或者运营商账单来支付外国的应用程序。
www.bing.com
1.
To make matters worse, local stock markets are still shaky after a crash earlier this year.
而本地股市年初崩盘后更加脆弱,这就进一步恶化了局势。
www.ecocn.org
2.
In fact, winning an argument like this is more likely to make matters worse.
实际上,以这种方式赢得争论更可能使事情变得更糟糕。
www.bing.com
3.
To make matters worse, they subsist on a diet heavy in foods fried in lard.
让事情更糟的是,他们日常食用的食品都被猪油煎炸过。
www.bing.com
4.
To make matters worse, the film has inspired a torrent of management drivel.
更糟糕的是,这部电影引发了一场口水仗,矛头直指管理层。
www.hxen.com
5.
To make matters worse, the threat from stripe rust (Puccinia striiformis) has also been worsening.
来自小麦条锈病的更严重威胁使事态更加恶化。
www.ecocn.org
6.
To make matters worse, the other family mistakenly cremated her mom.
更糟糕的是,另外家殡仪馆已经错误的将她母亲的遗体火化了。
www.jp345.com
7.
It would make matters difficult.
那样做会使事情变得困难。
www.bing.com
8.
The button must not depress, for example, and controls should also gray themselves out to make matters absolutely clear.
例如,如果图标按钮禁止按下,控件本身也应该变成灰色,使禁用状态绝对明显。
www.jukuu.com
9.
And if the west misinterprets Chinese changes, it will only make matters worse.
而如果西方误读了中国的变化,只会让事情变得更糟。
bbs.enfamily.cn
10.
WG: Speaking of micro-management, will changes in the UI make matters simpler?
问:说到微观管理,会在使用界面上做一些改变让各个事项变得简单些吗?
bbs.52pcgame.com
1.
When you make a mistake, admit it. If you don't, you only make matters worse.
当你犯了错,承认它。假如你不,你只会把事情弄得更糟。
www.hfu.edu.tw
2.
To make matters worse, the government has stopped publishing timely figures on the banking system and foreign reserves.
让事情变得更糟的是,政府停止及时地发布银行系统和外汇储备的数据。
www.ecocn.org
3.
To make matters worse, the city was in the grip of organised crime.
更糟糕的是,这个城市处于有组织的犯罪团伙的控制下。
www.ecocn.org
4.
To make matters worse, often we don't realize that we have bad habits.
更糟糕的是。我们通常不会意识到我们的坏习惯。
www.elanso.com
5.
To make matters worse, people here said that all of their social occasions were defined by eating.
更糟的是,在卡塔尔,人人都说社交就是吃饭。
dongxi.net
6.
I did all I could to console her, but it only seemed to make matters worse.
我尽了全力去安慰她,但是只使得事情越来越糟。
www.bing.com
7.
To make matters [things] worse, it started to snow when evening came.
更糟糕的是,夜幕降临时,天开始下起雪来了。
www.yygrammar.com
8.
And just to make matters worse, the memory of the May 6 "flash crash" haunts the markets.
更糟糕的是,对5月6日“闪电暴跌”(flashcrash)的记忆仍在市场上萦绕不去。
www.ftchinese.com
9.
To make matters worse, in many organizations, additional chains intersect with both the development and the supply chains.
更糟的是,在许多组织中,还有更多的链同开发链以及供应链交叉。
blog.sina.com.cn
10.
To make matters worse, some tutors have too many kids to teach so that they neglect their studies at school.
为了使事情更糟的是,一些老师们有太多的孩子来教,使他们忽略了自己在学校学习。
wenwen.soso.com
1.
To make matters worse, the soil on Cow Island was too poor for any serious agriculture.
更糟的是,岛上的土壤太差,不能耕种。
www.bing.com
2.
To make matters worse, there are dozens of different types of alkylated DNA bases, each of which has a different effect on replication.
更糟的是,存在几十个不同类型的DNA碱基烷基化,他们中的每一个对于复制来说,影响是不一样的。
www.pet2008.cn
3.
By granting special trading privileges to remedy some of the harm, industrial countries can make matters worse.
通过赋予特别贸易优惠,以补救某些损害,工业国会把事情搞得更糟。
www.bing.com
4.
To make matters more complicated, legacy Windows-based code was meant to be run on 16-bit or 32-bit x86 architecture.
更麻烦的是,遗留的基于Windows的代码需要运行于16位或者32位的x86体系结构中。
www.ibm.com
5.
Unlucky he developed lung cancer. To make matters worse he didn't have enough money for treatment.
他不幸患上了癌症,更糟的是他没有足够的钱去治疗。
wenku.baidu.com
6.
To make matters worse I don't have unemployment insurance .
更糟的是我没有失业保险。
www.bing.com
7.
To make matters more complicated, the IAEA, the organisation that is supposed to halt proliferation, is in fact aiding it.
使事情更趋复杂的是,理应制止核扩散的国际原子能机构却在事实上为此提供帮助。
www.teacher2you.com
8.
To make matters worse there are people here, in my set up around the factory.
更糟糕的是还有人来到这里,在我的周围办起了工厂。
www.bing.com
9.
The demands of financial markets make matters worse.
金融市场对信息技术(IT)的需求要求系统更加复杂化。
www.bing.com
10.
To make matters worse, a longer commute means less time for leisure.
雪上加霜的是,来回奔波的时间增加意味着休闲时间的减少。
www.blog.edu.cn
1.
To make matters worse, he refused to apologize.
更糟的是他拒不道歉。
www.hxen.com
2.
Without intervening action, fiscal policy is on course to make matters worse.
没有干预行动,财政政策还会使事情变得更糟。
fanbolawyer.com
3.
Yeah. And to make matters worse, somebody took our car yesterday.
是啊.而且更糟糕的是,昨天有人偷了我们的车。
bbs.imelite.com.cn
4.
The proposed laws, they say, would only make matters worse.
他们认为该法律提案只会使情况变得更糟。
www.hjenglish.com
5.
To make matters worse, the government's inflation forecast of 12% for this year has proved even more wildly optimistic.
更糟的是,政府预测今年的通货膨胀为12%,这已被证明是过分乐观了。
www.ecocn.org
6.
To make matters worse, Chief Swan arrived before they could get me safely away.
更糟糕的是,查理?史温在他们把我安全地弄走以前赶到了。
putclub.com
7.
To make matters worse, the dykes sometimes fail.
为了使事情更糟的是,堤坝有时会失败。
www.englishtang.com
8.
Are there more, or fewer, and do they make matters better or worse?
它们是变多还是少,它们使问题变好还是坏?
www.bing.com
9.
To make matters worse, my wife Heidi and son Zeke, were not even home.
更糟糕的情况是,我的妻子海蒂和儿子齐克当时都不在家。
www.tiyuxiu.com
10.
To make matters worse, with the advent of Web 2. 0, many developers are confused about the proper approach to development.
更糟糕的是,随着Web2.0的出现,很多开发人员都对开发应采取何种方案颇感困惑。
www.ibm.com
1.
And to make matters worse, it is rumored that they eventually broke up.
更糟的是,谣传他们最终分手了。
fc.5sing.com
2.
To blame and complain will only make matters worse.
指责和抱怨只会让事情变的更糟。
zhidao.baidu.com
3.
To make matters worse. his parents turned up.
更糟糕的是,他的父母来了。
blog.sina.com.cn
4.
I lost my way in the forest, and to make matters worse, it became dark.
我在森林里迷了路.更糟糕的是,天开始黑了。
bbs.imelite.com.cn
5.
To make matters worse, a total of 15828 people were killed in the quake, and 5942 people were seriously injured.
更糟糕的是,共有15828人在这次地震中丧生,并且有5942人严重受伤。
wenwen.soso.com
6.
They do not want to make matters worse.
他们并不想让事情进一步恶化。
www.stnn.cc
7.
To make matters worse, one may die of thirst.
使事态更坏你也许死于干渴。
211.162.74.244
8.
The car broke down when I was driving home from work, and to make matters worse it was pouring with rain.
下班我开车回家时,车子抛锚了,更糟的是当时正下大雨。
blog.sina.com.cn
9.
To make matters worse, the problems are now spreading to affect other debt markets, such as corporate bonds.
更糟糕的是,目前这些问题正向企业债券等其它债务市场蔓延。
www.ftchinese.com
10.
Let him say what he will, he cannot make matters worse.
不管他说什么,他也不会使事态变得更糟了。
www.qeto.com
1.
The car broke down when I was driving home from work, and to make matters worse, it was raining.
我下班开车回家的时候,车坏了,更糟糕的是,天还下着雨。
beike.dangzhi.com
2.
It started to rain, and to make matters worse, I forgot to bring an umbrella.
天空开始下起雨来,而更糟的是,我忘了带伞。
www.360abc.com
3.
To make matters worse, he is late again.
更糟糕的是,他又迟到了。
k8edu.com
4.
I got up late this morning. To make matters worse, I couldn't find my car key.
早上我起晚了,更糟糕的是,我找不到我的车钥匙了。
520friend.com
5.
I have difficulty in smelling, and to make matters worse, I had headaches.
我嗅觉有问题而更糟的是我头疼。
www.mdls.cn
6.
To make matters worse, the government didn't have the right kind of boom.
雪上加霜的是,政府没有合适型号的拦油栅。
c.wsj.com
7.
Don't respond immediately or impulsively. Doing so can make matters worse.
不要立即或冲动地对失败做出回应,这样会让事情更糟。
cn.reuters.com
8.
To make matters worse, I was pregnant for the first time in my life.
更糟的是,我怀着我生命中的第一个孩子。
www.america.gov
9.
To make matters worse, the room is rather small.
使得事情更糟糕的是,这个房子相当小(房子太小,不太合适)。
www.jxenglish.com
10.
To make matters more complicated, Cantonese as it's spoken in Hong Kong is frequently a colloquial dialect.
让问题更加复杂的是,香港人使用的粤语往往是一种口语式方言。
c.wsj.com
1.
To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor.
更糟的是,这个房间可是太小了,所以我暂时把书都摆在地板上。
www.rrting.com
2.
To make matters worse, I have $99, 000 in student loans to pay off (don't go to two private schools in a row! ).
更糟糕的是,我还有99000美元的助学贷款要还。
www.bing.com
3.
And, to make matters worse, they don't speak English but German among themselves.
更糟的是,他们彼此之间不用英语交谈,而是用德语。
www.ivyenglish.com.cn
4.
To make matters more exciting, other investors and writers broadly criticized the deal. Joe Nocera of the New York Times wrote
让事情更热闹的是其他投资者和记者也普遍批评这次收购。
www.fortunechina.com
5.
Influences outside agriculture make matters worse: a weaker dollar makes restocking cheaper in local currencies;
农业之外的影响使事情更糟糕:美元贬值使得用当地货币补充的货变得廉价了;
www.ecocn.org
6.
To make matters no better, it lamely tries to undercut its insulting story with some last-minute sappiness about tolerance and acceptance
为了使事情不会更好,它牵强试图削弱了侮辱性的故事有一些最后一刻sappiness宽容和接纳
www.sjgcz.cn
7.
But to make matters worse,
但事情变得糟糕起来
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 0:30:17