单词 | baggage |
释义 |
复数:baggages 例句释义: 行李,看法,辎重,包袱,托运行李 1. This was a rare case of a parcel bomb (as opposed to a baggage bomb) crashing an airliner. 这是用包裹炸弹造成客机坠毁的罕见例子(与行李炸弹相比)。 www.ecocn.org 2. Employees, that want to take out of their things, should have out-going item of private baggage, or not to be out. 员工携带自己的物品出厂,必须持有私人行李放行条,否则不予放行。 mail.pdcnt.com 3. Due to late acceptance of your baggage, Carriers ca ot a ure that your baggage will travel with you on the same flight to your destination. 由于您的行李晚交运,承运人不能保证将您的行李同机运往您的目的地。 waimaoren.5d6d.com 4. My child hasn't baggage with him when he get on, I will be happy if I can give him nice memory in his baggage. 我的孩子们上车时没有什麽行李,如果我能在他们的行囊中留下美好的回忆,我会感到幸福。 blog.cersp.com 5. While he worked on the train young Edison continued to experiment setting up a laboratory in the baggage car. 年轻的爱迪生在火车上工作时继续搞实验,,在行李车上建立了一间实验室。 dictsearch.appspot.com 6. This may seem like a bit of a leap, but let's jettison some historical baggage. 这可能类似于一点小跳跃,但让我们抛开某个历史的包袱。 www.ibm.com 7. carry--on or cabin baggage, which the passenger keeps with him in the passenger compartment of the aircraft. 手提或放置于机舱的行李,亦可随身携带。行李将被放置于乘客舱。 zhidao.baidu.com 8. How much baggage do you wish to check in? 你有多少行李要托运? learning.sohu.com 9. do not let do not to help those who did not know to look after or checked baggage. 不要让也不要帮不相识的人看管或托运行李。 www.qiyeku.com 10. Can you describe your baggage? How much money do you have with you? 请描述你的行李。随身携带多少现金? wenku.baidu.com 1. We really must get all the furniture and baggage and stores moved out of this before those horrid machines begin clicking round the fields. 我们必须在那些可怕的机器在田里轰鸣之前,就得把全部家具、行李和粮草从这儿搬走。 2. Or go for a walk to clear your head. Accept the fact that you'll have to let go of some emotional baggage. 或是出去散散步,让头脑清醒一下。接受既成事实,放下情绪包袱。 blog.sina.com.cn 3. Sometimes all that baggage riding on an animal can look an awful lot like a camel's hump. 有时动物背上驮的行李看上去非常像骆驼的驼峰。 ertonggequ.5d6d.com 4. It is not easy to fly with wine, even with it in checked-in baggage . 带酒乘飞机不容易,即使是把酒放在检查过关的行李里。 www.qeto.com 5. The natural question, at this point, is to say how can failure be a positive? Let me put this positive turning of baggage another way. 关于这一点,很自然地就会由这样一个问题:失败怎么会有积极的一面呢? www.bing.com 6. The only baggage he carries is stuffed into a rucksack with no room left for moral scruples, tactical considerations or accountability. 他肩上扛的袋子里没有道德顾虑,战术思考,或者责任之类东西的容身之地。 www.bing.com 7. While certainly true, it's critical to find a way to be able to leave your baggage and anxiety at the door. 这肯定是真的,不过你需要找到一个办法在面试之前卸下你的包袱和焦虑,这很重要。 www.hjenglish.com 8. bsp; How much is the excess baggage charge? 超额行李费多少钱? www.eduzhai.net 9. How much baggage am I allowed to take? 我可以带多少行李? edu.sina.com.cn 10. How much is the excess baggage charge? 超重行李要多少钱? www.songanjun.cn 1. He said he was prepared to leave if that's what I wanted and then he said, "Just know that if we separate, you take your baggage with you. " 他说他准备离开,如果这就是我想要的话,然后他说,“要知道,如果我们分手了,你就随身带走你的行李。” www.elanso.com 2. As he said last week in Washington, the chief advantage for the Arab countries in dealing with China is the lack of political baggage. 对阿拉伯国家而言,和中国打交道,主要的好处在于没有政治负担。 www.stnn.cc 3. The next day, the fish have a good clean up their own "baggage" , ready to start it! 第二天,鱼儿们一个个收拾好自己的“行李”,准备出发啦! www.bing.com 4. There was a man walked to him and said he lost something on the train. So he went back to the train with his baggage, but he found nothing. 有个人走过来说你丢了一样东西在车上,他就提着大包小包回去找,但没发现丢了什么,就问那人。 wenwen.soso.com 5. But I made him feel like a piece of baggage being shipped back and forth between his mother and me. . . 但是我让他觉得自己像个行李一样在他妈妈和我之间被来来回回地运送。 spreadsheets.google.com 6. Hatred has no use for you or others, it is only a baggage too heavy to carry regardless how short a time or a distant you travel. 仇恨对你与别人都没有用处,它只是一件不论带多短的时间与旅途都嫌太笨重的一个包袱。 www.24ax.org 7. I'm sorry, sir. But U're allowed only one piece of luggage on the plane. You'll have to check one of your suitcases at the baggage counter. 先生,很抱歉。可是飞机上只允许带一件行李,您必须去行李柜台托运另一件行李。 www.935.cn 8. But his strength ebbed, his eyes glazed, and he knew nothing when the train was flagged and the two men threw him into the baggage car. 当信号旗使火车停下来,这两个人把他扔进行李厢时,他已神志不清了。 zftrans.com 9. How much baggage can I take with me? 我可以携带多少行李? www.ebigear.com 10. I needed all that baggage to come with it. He was the perfect guy. 我需要所有的这些特质来符合人物形象,他就是那个完美者。 www.hjenglish.com 1. Remember there is a limit to how much baggage. You may carry on a plane, and the same rule should apply to life. 记住,搭乘飞机所携带行李的重量是有限制的,运用到生活中,道理也一样。 blog.sina.com.cn 2. The Columbia Guide to Standard American English seems to feel that dragging luggage around is classier than carrying baggage. 《哥伦比亚美式英语指南》似乎认为,拖着行李比拎着箱包更奢华。 www.bing.com 3. A few countries may also require some sort of currency or baggage check for outgoing passengers. 只有少量的国家需要对出港的旅客进行持有的货币或行李进行检查。 learning.zhishi.sohu.com 4. So your baggage might be delayed for a few days. But don't worry we'll go on negotiating with them. 所以您的行李可能要再等几天能运过去;不过,请别担心,我们一直与他们协商解决。 www.kuxue.com 5. In Laura's case, one of the major pieces of baggage she brought into marriage was the pain of her parents' divorce (when she was eight). 在劳拉的例子中,她带进婚姻中最主要的“包袱”是父母离异在她幼小心灵留下的伤痕(那时她只有八岁)。 www.bing.com 6. We may have lost some baggage so we'd like to make a lost baggage report. Would you come with me to the office? 我们可能遗失了几件行李,所以必须填份行李遗失报告。请和我到办公室 wenku.baidu.com 7. Your dreams are especially symbolic now, and you could be working through a year's worth of baggage in your sleep. 现在你的梦境是特别的象征,你可以在睡梦中放下一年里所有关于价值的包袱。 www.douban.com 8. Baggage dragging him, ready to stop a taxi, this was found Friday evening in Shanghai a serious shortage of taxis. 他拖着行李,准备拦辆出租车,这才发现上海周五傍晚的出租车严重缺货。 www.bing.com 9. O. K. Just a moment. and I'll check on it for you. Well, sir, your baggage seems to have been misplaced. 好,请等一下,我替你检查。啊,先生,你的行李好像被放错了地方。 www.songanjun.cn 10. The only problem is Roberts brings so much baggage with her that she never makes the character seem unique. 唯一的问题是,伯茨给了自己太多的包袱,总觉得自己塑造不出个性独特的角色。因此,对于 www.bing.com 1. The baggage-carts were moved up close to one another, and the men began to prepare for the night. 辎重车一个挨一个集中起来,人们开始准备过夜。 novel.tingroom.com 2. My children got on the train without many luggage, if I can put the beautiful memories in their baggage, I will be so happy. 我的孩子们上车时没有什么行李,如果我能在他们的行囊中留下美好的回忆,我会感到幸福。 wenwen.soso.com 3. So he sat down against the wall on the baggage, put his hat down next to the dog and fell asleep. 于是他就倚着墙坐在了行李包上,他把帽子放在了那只玩具狗的旁边,睡着了。 www.jukuu.com 4. Sir, may I ask you a few questions about your baggage ? Do you know all the contents of these bags? 先生,我能问你几个关于行李方面的问题吗?你知道这些行李的内物吗? blog.sina.com.cn 5. If you don't want to carry heavy baggage around with you, you can leave it in the Left Baggage Office and pick it up later. 如不愿随身携带笨重物品,可存放在行李寄存处,过后再取。 www.jukuu.com 6. On Israel, the other chronic foreign policy issue that will bedevil the next secretary of state, Mrs. Clinton would bring baggage as well. 以色列也是一个困扰下任国务卿的长期的外交难题,希拉里也有自己的见解。 www.bing.com 7. Is all this baggage yours? 这些行李都是您的吗? zhidao.baidu.com 8. They are the children of baggage handlers at nearby Charles de Gaulle International Airport and cleaners at the local schools. 他们是附近的法国戴高乐国际机场的行李运送员,以及当地学校的清洁工。 dictsearch.appspot.com 9. He's totally in the wrong here and he's telling ME that I'll be taking my baggage with me? ! 他在这件事上是完全错误的而他却叫我带上我的行李? www.elanso.com 10. After the plane landing steadily , and then you can untie the safety, belt put away the portable baggage to get out of plane. 等飞机完全停稳后,请你再解开安全,整理好手提物品准备下飞机。 bbs.5i5i.cn 1. He therefore waited the arrival of his baggage from Edinburgh, that he might arrange his dress according to the fashion of the day. 所以他等待着自己从爱丁堡寄来的行李,以便使自己打扮入时。 dict.ebigear.com 2. LiRunCheng in JinNaNa home after work, JinNaNa pushed the door baggage to leave the home, while the dog to LiRunCheng let him to look after. 李润成下班后等在金娜娜家门前,金娜娜拾掇了行李准备离去,临行把家里的小狗交给李润成让他代为照顾。 tv.360mp3.com 3. We want to call the type a handle rather than a pointer or reference because both of these terms carry baggage from the native side . 我们希望将该类型称为句柄,而不是指针或引用,因为从本机方面来说这两项都显得累赘。 www.bing.com 4. "You have to leave your baggage behind, " he said. “你必须卸下包袱,”他表示。 www.ftchinese.com 5. A cloned child would be born with a baggage of unrealistic expectations and hopes for his or her development and future achievement s. 的含义(1)克隆儿童一出生就背上了包袱,身上压着一大堆有关他或她的发展和未来成就的不切实际的期望。 www.lein.cn 6. Besides, he said, Sina executives "understand the political baggage that comes with being a Chinese Internet company. " 另外,他说,新浪管理层“深谙中国互联网企业所面临的政治压力。” www.bing.com 7. Checkpoints equipped with radio receivers would then be able to track passengers and baggage as they move through the airport. 检查口安装的无线电接收器就可以在行李和乘客经过机场时对其进行跟踪识别。 www.dictall.com 8. After delivery of the baggage, Bellman has to note down the number of piece of each room on a slip for record purpose. 在送完每间房的行李后,行李生要用一张纸记下每间房的行李件数以便记录; wenku.baidu.com 9. Airport, doors will open on the left. Please take all your baggage with you, thank you for choosing the Airport Express. 机场,左边的车门将会打开,请不要忘记您们的行李,多谢选择乘坐机场快线。 www.ditiezu.com 10. He bet that he could pack sufficient baggage into his vehicle and then disappears across the border, gaining entry the U. S. 他确信他能够把足够多的行李装上车,然后跨过边境,进入美国后就消失掉。 www.qnr.cn 1. There was a baggage porter pushing a truck into position near the place where the baggage car would stop. 一个行李车的搬运夫把一部搬运车推到行李车停靠的所在。 www.showxiu.com 2. Sometimes love carries much baggage, perhaps something disturbing has aged in the dark for too long, so add blue cheese crumbles . 有时爱携带很多行李,或许是长期以来困扰岁的太黑暗,所以添加蓝奶酪失去了根基。 wenwen.soso.com 3. How much do you charge for baggage? 行李费您要收多少? www.ivyenglish.com.cn 4. But by minimalizing you are able to do so much more without the baggage of useless trash we call stuff. 不过想想把那些东西丢了你才没那么多垃圾什么的要弄呢你能做的事可就多多了。 www.bing.com 5. I was thrilled when I found a sign that said baggage claim. Leastwise I would know where accurately to go. 当我看见前方有一个大大的“行李申领处”标示牌时,我兴奋极了,因为至少我明白该往哪边走了。 blog.sina.com.cn 6. The total number of baggage must be entered into the Service Call Record for reference. 总共的行李件数必须记录到指定的服务记录本上; www.nexoncn.com 7. And after these days we gathered our baggage and went up to Jerusalem. 过了几天,我们便收拾行李,上耶路撒冷去。 edu.china.com 8. He had no baggage to collect as he only took a briefcase for his short trip. 他没有任何大的行李,只有短途旅行带的一个小手提箱。 shop.qidian.com 9. Fine with me. Hillary is the only Democrat who can win in 2012. The president has too much baggage. 我才不在乎。希拉里是唯一可能获胜的民主党人。总统的行李太多了。 tianya.8684.cn 10. The approaching porter will be getting rid of her worry about dealing with her bag and baggage. 她正愁着怎么拿行李,恰巧来了个搬运工人。 blog.hjenglish.com 1. Carriage of you and your Baggage is also provided in accordance with certain other regulations and conditions applying to or adopted by us. 承运您和您的行李,您还应当遵守我们其它可适用的规定和条件。 www.tj.xinhuanet.com 2. After taxes, the couple received $680, 000. Hill is a baggage handler and his wife, Erin Hill, works for the federal government. 这对夫妻税后可拿到68万美元。希尔是一名行李搬运工,他的妻子艾琳.希尔任职于联邦政府。 suyage.com:8080 3. "Um umphoo! " , the baggage was too heavy! There were too many bags! He floated in the air! The other donkeys laughed and laughed at him. “嗯——哼!”这简直太沉了!那有好多好多包裹!这头强壮的驴子腾空了!其他的驴子都在嘲笑他。 www.ebigear.com 4. always keep your baggage in view , especially at the airport , your hotel , and when getting in and out of vehicles. 经常把行李摆放在视线范围内,在机场、酒店和上落车的时候更需分外留神; www.ichacha.net 5. Baggage referred to in this Chapter includes both checked baggage and the carry-on articles of the passenger. 本章所称行李,包括托运行李和旅客随身携带的物品。 cq.netsh.com 6. We humans have millions of years of evolutionary baggage that makes us regard competition in a deadly light. 我们人类承载着百万年来的进化烙印,我们把竞争看成是残酷致命的事情。 blog.sina.com.cn 7. Someone with no political connections whose baggage would, at most, be subjected to a superficial search more probably no search at all. 这种人没有政治牵连,他的行李最多只是马马虎虎地给检查一下,或者很可能根本不受检查。 8. Let go of whatever baggage which seeks to dim your light for you can only win the battle through your highest vibration. 释放掉那些试图使你的光黯淡下来的负担,因为只有通过你的最高的振动,你才可能赢得战斗。 blog.sina.com.cn 9. However, since the weight of the documents far exceeded that allowed for hand baggage, the investigators had to fly first-class instead. 但文件的重量远超手提行李的规定,唯一的办法是改乘头等机位。 www.icac.org.hk 10. You cancel flights and the won't give people their baggage back? Hope Karma catches up to you, whoever you are. Inconvenient? Tough. 你们居然取消航班但是不还给乘客行李?诅咒你们有报应!~。 www.bing.com 1. The result of the simulation analysis validates the validity of the baggage claim model proposed by this article. 仿真分析的结果验证了本文提出的行李提取模型的有效性。 www.fabiao.net 2. By 2050, proposes a "road map" released by the European Commission this week, all that gassy baggage must go. 本周由欧洲理事会发布的“路线图”提出到2050年必须取缔所有排放温室气体的工厂。 www.ecocn.org 3. We haven't found your baggage yet. We shall continue to look for it and will let you know as soon as we have information about it. 您的行李还没有找到。我们会既续为您查找,一有消息会马上通知您。 blog.gdsclub.com 4. Baggage arrival is not always like Changi Airport , the MRT may not be the same and so are the buses and taxis. 行李交运系统不一定就跟新加坡樟宜机场的相同;还有地铁、大巴、出租车等服务也未必会一样。 blog.sina.com.cn 5. WARNING: Equipment used for screening checked baggage will damage your undeveloped film . 警告。行李检查设备会损伤未冲洗胶卷。 www.bing.com 6. If required, you shall attend inspection of your Baggage by customs or other Government officials. 如有要求,您应到场接受海关或其它政府官员对您行李的检查。 www.tj.xinhuanet.com 7. Now, the bellman will help you with your baggage and show you to your room. 现在,侍者将帮您拿行李,带你去房间。 www.chinaenglish.com.cn 8. If you have private insurance coverage for your baggage, a claim should also be lodged with your insurance company. 若您的私人保险已为行李投保,您也应该向您的保险公司索赔。 www.cathaypacific.com 9. It's very nice of you to help me carry the baggage. 你真友好,帮我搬了行李 zhidao.baidu.com 10. How could I pack enough in my baggage to provide what was needed? I was inclined to look for a situation where books were provided. 我怎样才能在我的行李中装上足够的东西以备所需呢?我倾向于找一个能提供书籍的地方。 51test.foreign.studyez.com 1. Try to accept the fact that you'll have to let go of some emotional baggage. 使者接受既成事实的事情,放下情绪的包袱。 blog.sina.com.cn 2. Hold baggage, remember to leave without a trace. 拿着行李,不带一丝回忆离开。 tieba.baidu.com 3. Two rope handles, nailed on by Martin, had technically transformed it into a trunk eligible for the baggage- car. 他给它钉上两段绳作把手,从技术上把它改造成了可以在行李车厢上上下下的箱子。 www.waiyulm.com 4. The baggage check shall constitute prima facie evidence of the checking of the baggage and of the conditions of the contract of transport. 行李票是行李托运和运输合同条件的初步证据。 yingyucihui.scientrans.com 5. His shabby baggage was brought in and every member of the family given a piece of silk, richer than any that had even been seen in Venice. 他的破行李袋被搬进来,每个家族成员都分到一缎丝绸,品质比威尼斯城里任何货色还要好。 sojourn-tu.spaces.live.com 6. The handle of the suitcase is broken . We need you to sign on this baggage tag. Please sign here. 您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字,请在这里签字。 zhidao.baidu.com 7. In the end, then, my no-baggage experiment was less a test of extremes than a simple illustration of what you do and don't need on the road. 我的无行李试验最终不过是试一下,哪些东西在旅途中是必须的,哪些不是,而不是一种对极限的挑战。 www.bing.com 8. My baggage seems to be lost, where can I check on it? 我的行李好象丢了,我在哪儿查询? www.suiniyi.com 9. As she reached in her baggage, she gasped with surprise. 就在她够到行李时,却惊讶地喘不过气来。 www.ebigear.com 10. America is an idea, but it's an idea that brings with it some baggage, like power brings responsibility. 但也正是这种梦想,给它带来了负担,就像是权利通常伴随着责任一样。 blog.sina.com.cn 1. need to be checked baggage of passengers arrive at least 90 minutes Express baggage check-in counters . 需托运行李的乘客则须至少提前90分钟到达快速行李托运柜台办理登机手续。 dictionary.osun.org 2. In checked baggage, do not put visas, entry permits and other related documents on checked baggage, the journey so as not to delay. 在托运行李时,不要把签证、入境许可等相关文件放在托运行李中,以免耽误行程。 cna1030.chinaw3.com 3. all sharp items must be placed in checked baggage . this includes knives of any sort , metal nail files , scissors , tweezers , and so on. 所有利器必须放入寄舱行李内,当中包括任何类型的剪刀金属制的指甲锉剪刀镊子等。 www.ichacha.net 4. The Car Hire desks can be found, conveniently located, within the main Arrivals hall adjacent to the domestic baggage area. 租车服务台很容易就能找到,在大厅里紧邻行李房的地方。 www.7en.cn 5. The word "luggage" is supposed to be modeled after the word baggage. 人们认为,luggage这个词是从baggage(行李)变形而来。 www.bing.com 6. People used to take it for shopping and shopping staff often provided free plastic hand golf baggage for our convenience. 以前必要购物,购物助理它的人常常为我们提供收费塑料袋的方便。 xiaohezuowen.com 7. X-ray equipment used to inspect carry-on baggage uses a very low level of x-radiation that will not cause noticeable damage to most films. 用来检查随身携带行李的X光设备使用能量非常低的X射线,对多数底片而言并不会产生可被察觉的损害。 www.douban.com 8. He left the baggage with the porter and went straight to meet his friends. 他把行李交给行李工就直接去会朋友了。 www.tingclass.net 9. he said, 'Some have come, bag and baggage. 他说道,‘有些家伙来的时候大包小包的。 iask.sina.com.cn 10. Taking advantage of the passenger ticket to check or bring along the baggage not belonging to the passenger himself . 利用客票交运或者捎带非旅客本人的行李物品; www.bing.com 1. The U. S. Department of Transportation's Aviation Consumer Protection and Enforcement offers some tips on avoiding baggage problems. 美国交通部航空消费者保护和执法部门提供了一些避免行李丢失的技巧。 www.bing.com 2. The baggage of the passengers already checked in but failed to board the aircraft shall not be loaded or retained in the aircraft. 对已经办理登机手续而未登机的旅客的行李,不得装入或者留在航空器内。 yingyucihui.scientrans.com 3. But if the airline can shed some of this weighty baggage, there is no reason why it should not prosper. 但是如果日航能够卸掉一些历史包袱,情况没有理由不好转。 www.ecocn.org 4. Ok, everything seems to be in order. You may go to the baggage-claim area, then proceed through customs. 好,看起来好象没什么问题。您现在可以去领取行李,再进行海关检验。 dec3.jlu.edu.cn 5. Passengers scan the barcode contained on their baggage ticket and a screen will display the whereabouts of the baggage. 乘客只需扫描他们的行李标签条形码,然后屏幕上就会显示出该行李所在的位置。 www.bing.com 6. Baggage and cargo to the tail through the door into the gamopetalous. 行李和货物能经过机尾的合瓣门装入。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 7. Airlines across Asia are reminding passengers of strict limits on hand baggage in the run-up to Lunar New Year. 目前亚洲各航空公司都在提醒乘客,春节将近,登机随身行李会有严格规定。 spdc.shnu.edu.cn 8. Now you may go on board with your hand baggage, you other suitcases will be carried by the porters. 现在您可以提着手提行李上船了,其他的行李箱搬运工会帮您搬的。 www.e-say.com.cn 9. I 'll be out this afternoon. Please leave the baggage with the front desk clerk . 我今天下午要出去。所以请把行李寄放在前台职员处。 www.jukuu.com 10. Extra bonus: their shared history has no colonial baggage. 还有一个额外优势:两国共同的历史中没有殖民包袱。 www.ftchinese.com 1. You want to be careful that you are not in a relationship with a person who is using baggage as an excuse not to commit to you. 你要注意不要处于一段对方让包袱作为一个对你不付出的借口的关系中。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Armed with this information, it is then possible to understand the needed "baggage" for the journey. 有了该信息,那么了解旅行所需的“行李”就是可能的了。 www.ibm.com 3. You may leave your baggage on the plane but take valuable and important documents with you. 您可以将行李留在飞机上但贵重物品和重要文件须随身携带。飞机将在此停留一小时十分钟。 www.bing.com 4. You may leave your baggage on the plan but take valuables and important documents with you. 您可以将行李留在飞机上,但贵重物品和重要文件必需随身携带。 zhidao.baidu.com 5. The issue comes with historical baggage as well, notes Jiang Jinsong, a philosophy professor at Tsinghua University. 这件事还应该放在历史环境中来看,清华大学哲学教授蒋劲松说。 wap.xiuxianren.com 6. Put a TSA-approved lock on your checked bag to reduce the chances that an unscrupulous baggage handler will steal your laptop. 在检查过的包上加一把TSA-授权锁,来减少无道德行李处理人员偷走你的笔记本的可能性。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Store your baggage overhead, it is less easy to steal it there. 把行李放在头上的行李架上,这样被偷起来就不那么容易。 www.bing.com 8. The personal property that passengers take with them on a trip is called "baggage" , or "luggage" . 旅客在旅行中携带的个人物品叫“行李”。 blog.sina.com.cn 9. You can carry the suitcase with you so you don't have to wait in the baggage claim. 你可以随身带着手提箱,这样到港后,就不用去等行李了。 www.tingroom.com 10. Put a baggage label with your name on your suitcase to identify it. 给你的行李做一个标记以便确认它。 www.jukuu.com 1. With that French mind of hers she'll never dream that you scooted off without bag or baggage. It's incredible. 她的法国人脑瓜永远也不会料到你不带包或行李就溜之大吉了,这是令人难以置信的。 www.bing.com 2. Baggage in excess of these allowances will only be carried subject to space and weight availability on the aircraft . 超出这些限额的行李将只按照飞机上可用的空间和重量托运。 www.bing.com 3. The left-baggage office at the train station was crowded incredibly with a 2-hour long queue. 罗马火车站行李寄存处生意兴隆,排了至少两小时的长龙。 blog.sina.com.cn 4. The baggage car is further provided with multiple positioning devices which cause various parts to be stably and reliably connected. 而且还设置了多重的定位装置,使各个部分之间连接稳固可靠。 ip.com 5. This handy item allows users to calculate the full cost of a trip including baggage charges. 这个方便易用的工具,使得用户可以计算一次旅程的全部费用,包括行李托运费。 www.bing.com 6. together with copies of your passenger tickets , baggage claim tags , excess baggage tickets and purchase receipts. 附上您的机票,行李托运牌,超重行李票和发票的复印件。 www.ichacha.net 7. The baggage room was filled with an assortment of bags and cases piled so high that they nearly touched the ceiling. 行李房满满地堆着箱子辅盖,各色各样,几乎碰到铅皮的屋顶。 www.jukuu.com 8. In summary, there is no benefit carrying our years of emotional baggage. 总之,背着多年的情感包袱对我们毫无益处。 www.bing.com 9. "Baggage Check" means those portions of the Ticket which relate to the carriage of your Checked Baggage. “行李票”是指客票上与运输您的托运行李有关的部分。 www.tj.xinhuanet.com 10. He ignored the weak donkeys. They could deliver only a small about baggage at a time. 他藐视那些体质弱的驴子,因为他们只能一次背很少的包裹。 www.ebigear.com 1. Learn with a great desire so as not to take any old baggage into this new and exciting era. 以最大的渴望去学习就是为了不要再带任何的旧包袱进入这个新的和令人兴奋的时代。 blog.sina.com.cn 2. In Africa, Chinese diplomats present themselves as an alternative foreign superpower, without the baggage of colonialism. 中国外交官在非洲将中国作为一个替代超级大国,但没有殖民主义的包袱。 www.bing.com 3. Seek to understand and acknowledge the "baggage" you brought into your marriage. 学会理解和承认你带进婚姻的“包袱”。 www.bing.com 4. A third kind of luggage is called " unaccompanied baggage" . 第三种类型的行李被称为“托运行李”。 dictsearch.appspot.com 5. Put all baggage on the conveyor belt. Walk through the detector gate one at a time, please. 把所有行李放到传送带上。请一个一个走过检测门。 www.hxen.com 6. It's very expensive. Can I send one of these by unaccompanied baggage? 太贵了,我可以将一件以不随机行李方式运送吗? www.kekenet.com 7. Recommended measures could be directed towards persons, baggage, cargo, containers, ships, aircraft, road vehicles, goods or postal parcels. 建议的措施可针对人员、行李、货物、集装箱、船舶、航空器、公路车辆、物品或邮包。 www.who.int 8. Mei: I'm glad to hear that. Now shall we go and see about your baggage? 梅雯:很高兴听你这么说。现在我们去看看你的行李好吗? bbs.globalimporter.net 9. I paced back and forth, walking around the baggage claim, checking my cellphone. 我来回踱步,绕著行李认领处散步,疯狂地不断检查我的移动电话。 ccwep.org 10. President George W. Bush signed legislation to put airport baggage screeners on the federal payroll. 年,布什总统签署法案,机场行李安检人员实行联邦工资。 www.kekenet.com 1. Help me with bringing my baggage through customs. 请帮我带行李过海关。 cg.yuloo.com 2. Yes, all the baggage should be cleared at the first entry port into the United States. 是的,所有进入美国的行李都在最先入关验关。 www.rrting.com 3. Glad to hear that. Well, shall we go and claim your baggage? 听您这麼说我感到很高兴。我们现在去取行李好吗? www.weihai.gov.cn:82 4. Mr Obama has argued that his "baggage" could be stored in an overhead locker whereas Mrs Clinton's would fill an entire plane. 奥巴马则宣称他的“包袱”放在头顶的行李柜中就可以了,而希拉里的足以塞满整个飞机。 www.ecocn.org 5. Mr. Price faced many exceptional luggage situations when he designed baggage systems at British Airways earlier this decade. 普莱斯在本世纪初为英国航空公司(BritishAirways)设计行李系统时,遇到了很多不寻常的状况。 www.acsf.cn 6. Check-in kiosks and baggage areas are other prime suspects in addition to security lines, he said. 他补充道,除了安检通道,登机亭和行李处也是最受怀疑的高危区域。 www.bing.com 7. Kowloon, doors will open on the left. Please take all your baggage with you. 九龙,左边的车门将会打开,请不要忘记您的行李。 ushb.net 8. Airport, doors will open on the left. Please take all your baggage with you. 机场,左边的车门将会打开,请不要忘记您的行李。 ushb.net 9. In nature, itching and scratching help animals get rids of parasites, plant material, or other unwanted baggage. 在自然界中,骚痒和抓挠帮助动物去掉寄生虫,植物或其他有害的东西。 www.bing.com 10. "Unchecked Baggage" means any of your Baggage other than Checked Baggage. “非托运行李”是指您的托运行李以外的任何行李。 www.tj.xinhuanet.com 1. Some of this baggage is irrational and outdated, but it weighs heavy on the psyche nevertheless. 上面之中的一些思想包袱并不理性,而且已经过时,但它却重重地压在我的心头。 www.ftchinese.com 2. Free yourself from the mental baggage, stop looking to others for permission to live, and start thinking on your own. 从那心灵枷锁上解放自己,停止到其他人那里寻求承认,而开始按照自己的想法生活。 www.bing.com 3. We unfortunately lost a piece of hand baggage between the airport and the hotel. 我们不小心在机场到酒店的路上丢了一件行李。 weike.taskcn.com 4. His baggage is safely stowed away in the plane somewhere, or if it is not, that isn't his fault, which is the main thing. 他的行李安全地存放在飞机上的某一处,或者,如果没有放好,那也不是他的错,这一点很要紧。 edu.sina.com.cn 5. Airport drawback remember ten million cannot deal with first, lest the baggage check does not allow because no refund. 机场退税时记得千万不能先办理行李托运,免得因为无法查验而不允许退税。 en.cnxianzai.com 6. The pilot ordered the baggage to be thrown out to lighten the plane. 驾驶员命令大家抛掉行李,以减轻飞机的负载。 dict.veduchina.com 7. Action: Refocus on your marriage, get off autopilot & unpack any old baggage. Plan some special events that bring back good memories. 建议:重新重视你们的婚姻,丢掉自动导航系统,回归过去的轨道。计划些能重拾美好回忆的活动。 www.bing.com 8. Older models sometimes come with major baggage: images that have been burned over time into the screen. 旧款等离子显示器有时会有个大问题:图像“烧屏”过多。 www.elanso.com 9. These include aircraft mechanics, dispatchers, ticket agents, customer service representatives, and baggage handlers. 他们包括飞机机械师,急救员,票务机构,客服和行李搬运工。 college.strong-study.com 10. Because the baggage are many, the members undergo more than hour waitings only then one after another to leave the floodgate. 由于行李很多,队员们经过一个多小时的等待才陆续出闸。 dictsearch.appspot.com 1. The expression of feeling should not carry judgmental baggage with it. 情感表达不该带有判定的包袱。 www.bing.com 2. How much baggage do you have? 你有多少行李? wenku.baidu.com 3. It does not go on the same plane with the passenger, the owner of the baggage. 它不和旅客(行李的主人)在同一架飞机上。 blog.sina.com.cn 4. would you come with me to the office? Can you descibe your baggage? 请给我到办公室。请描述一下您的行李,好吗? www.ebigear.com 5. And a software glitch crippled the baggage handling system today at an American Airlines terminal at JFK . 今日,一起软件故障导致美国肯尼迪国际机场的行李管理系统瘫痪。 www.hjenglish.com 6. They also summon taxis or other types of transportation, and in many hotels they carry baggage from the street into the lobby. 他们也召唤出租车或其他交通工具,并且在许多宾馆,他们把行李从路边运进大堂。 dictsearch.appspot.com 7. 'There are great reasons to do it, ' he said. But given all of Skanray's baggage, he said, 'We just can't go ahead. ' 他说,有很多很好的理由可以做这笔生意,但考虑到Skanray背负的所有那些包袱,我们就是没办法做。 www.cn.wsj.com 8. They lack the political baggage that diplomats carry, which sometimes means warring parties are more willing to talk to them. 他们没有外交官身上的政治包袱,这使得有时交战双方更愿意同私下调解人对话。 www.ecocn.org 9. See? The number is the same as the number on my baggage claim ticket. Woman: Let me see. 你看,这个号码跟我的行李领取单上的号码一样。 bbs.wwenglish.org 10. The Inuit people of northern Canada used to travel around from place to place with teams of dogs that pulled their baggage. 加拿大北部的因纽特人过去通常是用狗群拉着他们的行李从一个拉到另一个地方去。 blog.sina.com.cn 1. stay there more than a week, I think two pieces of baggage are enough. 我们在那儿顶多待一周,我想两件行李足够了。 www.nciku.cn 2. Could anyone have interfered with you baggage? 有没有人碰过你的行李? www.ebigear.com 3. For passenger baggage transportation, the thesis adjusts it corresponding to the organization adjustment of the baggage car. 对于旅客行李的运输,适应行李车运输组织方式的调整,对其进行了相应的调整。 www.lw23.com 4. After the group baggage arrives at the hotel, the bellboy should confirm the baggage number and check the baggage with airport bellboy. 团队行李抵达酒店后,行李员及时与机场行李员确认行李件数,并检查行李。 bbs.veryeast.cn 5. I cannot call riches better than the baggage of virtue. 把财富叫做美德的负担或包袱——我看是再好不过的了。 zhidao.baidu.com 6. True, immutable factors like genetics, a family's medical baggage and just being born female determine much of the risk of breast cancer. 毋庸置疑,引发女性乳腺癌的某些风险,我们无能为力,比如遗传,家族医学史,甚至身为女人。 www.bing.com 7. Baggage should be checked in at least an hour before the flight. 行李须于飞机起飞前最少一小时前检查。 en.ruiwen.com 8. Customs sealed the baggage, passengers should not be opened or destroyed without customs seals applied. 海关加封的行李物品,旅客不要擅自开拆或毁坏海关施加的封志。 www.xiami360.com 9. A closed railroad car used for carrying baggage or freight . 货车用于运输垃圾或货物的有轨封闭或小车。 www.bing.com 10. But I can hardly keep my balance as I struggle forward with my baggage . 但在拉着行李往前赶时,我几乎无法保持平衡。 www.24en.com 1. She has gone on with her life and is free from some of the extra baggage that come with being a victim. 她继续新的生活,不再有作为受害人要背的额外包袱。 www.chinadaily.com.cn 2. Nevertheless, with respect to Checked Baggage, you may make a claim against the first or last carrier shown on the Ticket or Baggage Check . 但是,对于托运行李,您可以向客票或行李票上列明的第一或者最后承运人索赔。 dictionary.osun.org 3. Many feminists wanted to get rid of the word rape altogether, because it carried too much cultural baggage. 许多男女平等主义者想要废除强奸这个词,因为它携带了太多的文化包袱。 www.bing.com 4. You can pick them up in the baggage claim department. 你们可以到行李提领部门去取。 www.laimaishu.com 5. The baggage man stood by his truck, waiting to get at the trunks. 人人都默不作声。行李员站在手推车旁,等着搬箱子。 www.bing.com 6. Investigators in Canada cited shortcomings in baggage screening procedures, screening equipment, and employee training. 加拿大调查者发现了行李安检过程、安检仪器和执行者训练中的漏洞。 www.bing.com 7. When transporting baggage, must be careful, does not use foot to kick guest's baggage. 搬运行李时,必须小心,不可用力过大,更不许用脚踢客人的行李。 bbs.veryeast.cn 8. Put them in your carry-on baggage; do not put anything in the seat pocket in front of you. 把所有这些物品放入行李内,请不要把任何东西放在你前面的座椅袋内。 bbs.feeyo.com 9. We saw the baggage going out to it on trolleys and being loaded from real the aircraft. 我们看到行李物品从大楼里出来被运到手推车上,接着被装上了飞机。 www.kuaiyilin.com 10. China's largest private-sector employer is moving to abandon its quasi-socialist baggage--but it may prove tough to offload. 中国最大的私营部门雇主正在着手抛弃它身上准社会主义性质的包袱,但事实或许证明,这个包袱很难卸掉。 chinese.wsj.com 1. Nowadays, with the global economy and the internet, you can buy anything you want without having to pay excess baggage. 今天国际化进程惊人,你在哪儿都能买到世界各地的商品,还不用付多余的运费。 xiaozu.renren.com 2. Airlines, for instance, have followed one another by adding surcharges for fuel, baggage and other services. 以航空为例,航空公司竞相增收燃料费,行李费以及其他服务费。 www.ecocn.org 3. The bellman comes with the baggage and knocks at the door. 行李员将行李送上来了并敲门 www.chinaenglish.com.cn 4. In personal change workshops, black and white employees come together "to talk about their baggage" , she says. 莫加基表示,在个人改变研讨会上,黑人和白人员工聚集在一起“谈论他们受到的束缚”。 www.ftchinese.com 5. The carrier must assign special persons to supervise the baggage and cargo during the storage period on ground and transportation period. 第二十条承运人对承运的行李、货物,在地面存储和运输期间,必须有专人监管。 www.englishtranslation.cn 6. Forget the baggage that comes with the word "moral" . 忘记“道德”一词带来的包袱吧。 www.ftchinese.com 7. Oversize suitcases or carry-on baggage can be a great headache later. 过大的行李箱和随身行李都会成为后来令人头痛的事。 it.bab.la 8. The final insult for Manchester United came at the airport when a baggage problem delayed their flight from Milan by two hours. 由于行李除了问题,他们从米兰返回的班机被推迟了2小时。 blog.sina.com.cn 9. Let me give you a hand with your baggage. 我帮你弄行李吧。 blog.sina.com.cn 10. Let me take the baggage for you, ma'am. 小姐,让我帮你拿行李。 www.crsa-cn.com 1. Be in charge of the baggage room and keep proper records of in and out baggage. 负责行李房,对行李房的出入库保持恰当的记录。 job.veryeast.cn 2. A healthy opposition with no baggage canstart all over again, therefore ensure society stay healthy. 一个没有包袱的健康反对派,总能重新开始,这样就能确保社会的整体健康。 www.bing.com 3. Doctors, IT consultants, engineers, solicitors. . . They could be in their forties but have never married - so no baggage. Aston说,‘医生,信息技术顾问,工程师,律师…40岁左右,未婚-所以没有负担。 www.bing.com 4. Only the bearer of the Baggage Check and Baggage Identification Tag, is entitled to delivery of the Checked Baggage. 只有行李票和行李识别标签的持有者才有权领取托运行李。 www.tj.xinhuanet.com 5. After you've cleared Immigration, please proceed to the Pan American baggage claim area, located in the East Wing of the Terminal Building. 入境检查完后请到位于机场大楼东侧的泛美航空公司行李领取处。 www.tingroom.com 6. and my mother died, and all this baggage piled up. 我母亲也去世了所有倒霉事凑在一起 www.tingclass.net 7. The railroad gives free transportation for a certain amount of baggage. 铁路对一定数量行李免费运送。 wenwen.soso.com 8. Susan Decker, Yahoo president, is one potential candidate, but carries the baggage of the current regime. 雅虎总裁苏珊?戴克(SusanDecker)是一位潜在候选人,但背负着当前体制的包袱。 www.ftchinese.com 9. Leave behind the baggage and don't expect the new man to be a jerk or a dog. 在行李后面的休假而且不期待新的男人是一个性情古怪的人或一只狗。 bbs.chaoshanren.com 10. Tourists in local tourism, tour guides tried to make inquiries to find luggage of the time be brought back baggage. 旅游者在当地旅游期间,导游人员要时不时打电话询问寻找行李的情况,一时找不回行李,要协助失主购置必要的生活用品。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. My hand baggage " bang" fell on the ground, the head also does not answer the boys ran at Residence. 我手里的行李“啪”的一声掉在地上,头也不回地朝男生公寓跑去。 www.bing.com 2. Several baggage-handlers have taken their case to a court, claiming discrimination against Islam. 一些行李搬运工已经向法院提出诉讼,宣称这是对伊斯兰教的歧视。 www.ecocn.org 3. As I can never let any of this go through baggage and risk loss or damage. 我无法托运其中的任何一件,万一损坏或遗失,我无法冒这个险。 bbs.poco.cn 4. Rose, holding little more out of the car, the mother in the back carrying packages of baggage. 起身,抱了小多多下了车,母亲在后面提着大包小包的行李。 www.bing.com 5. all the stewards , stewardesses , captains , baggage handlers , and ticket agents look the same , act the same , and talk the same. 所有的空服员、机长、行李管理员,以及机票代理商不管在长相、动作、谈吐全都一致。 www.ichacha.net 6. This camel has longer legs and weighs less than a regular "baggage" camel. It can run at speeds up to ten miles per hour (3). 这种骆驼腿长,体重比一般的“行李”骆驼要轻一些。它每小时奔跑速度可达。 blog.sina.com.cn 7. Four years ago, I carry simple baggage here, but today I again picked up the new baggage, will start next station of life. 四年以前,我拎着简单的行李来到这里,而今天,我重新拎起新的行李,将要开始下一站的生活。 zhidao.baidu.com 8. As the smoke lifts, feel the emotional baggage float away with it. 随着青烟升起,情感的包袱也随之消散。 www.bing.com 9. The plastic bag has to be presented separately from other cabin baggage for visual examination at the screening point. 在保安检查站时,旅客应将装有容器的塑胶袋与其他手提行李分开,并另行交给保安人员以肉眼检查。 www.hongkongairport.com 10. Releasing old relationship baggage can really help to re-define your love life in the early part of 2011. 在2011年的前一部分,从旧有的关系中解放出来真的能帮助你重新定义你的爱情生活。 www.douban.com 1. It also planned to lock out employees who were members of the unions covering international pilots, ground engineers and baggage handlers. 而那些由各国飞行员,地面工程师和行李装卸工组成的联盟中的雇员也将被停工。 www.ecocn.org 2. As for Singapore, besides utilitarian concerns, the historical baggage due to political reasons remains a burden. 反观新加坡华语文的处境,除了实用性之外,政治上的历史包袱仍未完全摆脱。 www.hotdic.com 3. Until the baggage is set aside, though, alliances may offer the best alternative to acquisitions. 尽管在抛开包袱之前,联盟是收购的最好替代方案。 www.ecocn.org 4. please put the baggage time still early, everyone decision to the island around familiar with the surroundings. 放好了行李时间尚早,大家决定到岛上四处逛逛熟悉一下环境。 en.cnxianzai.com 5. This is all old baggage. A fresh start demands a clean slate. 这是一个过去的包袱,而崭新的开始需要一个没有负担的过去。 www.bing.com 6. Sir , I see that you checked 2 pieces of baggage . Did any of them come out ? 先生我看您托运了两件行李,他们都出来了吗? blog.sina.com.cn 7. your baggage has the question, needs to open a package of inspection, please untie your package. 您的行李有问题,需要开包检查,请打开您的包裹。 zhidao.baidu.com 8. A: OK. Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it. how can you help me if you can't find my baggage today? 好的,一旦找到行李,请立即送到我停留的宾馆,若有今天无法找到行李,你们怎么帮助我? www.ebigear.com 9. We will take all measures that could reasonably be required to avoid delay in carrying you and your baggage. 我们将采取一切可合理要求的措施来避免您以及您的行李延误。 www.tj.xinhuanet.com 10. Will I always need a baggage claim ticket to take my luggage out of the airport? 在机场我一定要有行李领回票才能提取行李吗? blog.sina.com.cn 1. Your baggage is now in Beijing. Where would you want it delivered? 你的行李已经到北京,请问我们给您送到哪里? ienglish.eol.cn 2. In his hurry to catch the train, he left his baggage inthe taxi. 他慌忙去赶火车的时候,把行李忘在出租车里了。 wenwen.soso.com 3. Tsing Yi, doors will open on the right. Please take all your baggage with you. 青衣,右边的车门将会打开,请不要忘记您的行李。 ushb.net 4. Let's take a short rest there. Then you'll claim your baggage and go through the entry formalities and customs formalities . 我们去那里休息一会儿,然后您就去领取行李,办理入境手续和海关手续。 www.bing.com 5. Louis Vuitton hopes this new suitcase endeavor will result in a little less baggage. 路易威登希望在国博的展出别再引起那么多争议。 chinese.wsj.com 6. Passengers are routinely charged hundreds of dollars for excess baggage and sports equipment, but their own weight is not measured. 乘客照例要缴纳数百美元超重的行李和体育器材,但他们自己的体重则不应计算在内的。 www.elanso.com 7. The company would carry the 'baggage of poor values, ' he says. 他说,公司会背上“不值得投资的包袱”。 chinese.wsj.com 8. Could you point me in the direction of the baggage claim? 你能够给我指明取行李的地方吗? cg.yuloo.com 9. The liability of the carrier for carry-on baggage of a passenger is limited to 332 units of account per passenger. 对每名旅客随身携带的物品的赔偿责任限额为332计算单位。 www.chinalawedu.com 10. If you are going to accept this person into your life, you are going to have to accept their baggage with them. 如果你要将对方接纳入你的生活,你就要一起接受对方的包袱。 bbs.chinadaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。