单词 | brother | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | brothers是brother的复数
复数:brothers 复数:brethren adj. n. elder brother,big brother,young brother,dear brother v. n. see brother,visit brother,kill brother,brother marry,bury brother brothers 显示所有例句 家庭in family
其他男性other men
宗教团体in religious group
称呼form of address
大学at college/university
例句释义: 弟兄,兄,教友,修士,表示生气或吃惊,视…如兄弟,兄弟之生死同盟,哥儿们,兄弟们 1. You could be forgiven for thinking one of these adorable brothers was much younger than the other - but they're actually twins. 你要是以为这俩可爱的小孩年龄要相差好几岁,情有可原——但他们其实是对双胞胎。 dongxi.net 2. Start to tell your brothers and sisters about me and my staff, as one has to ask to be prompted an answer. 开端通知你的兄弟姐妹关于我和我的团队,由于人只有讯问才会失掉答案。 www.yp51888.com 3. One of his brothers said he is "in good health and is being treated well. " 他的一个弟弟称他现在“健康状况良好,待遇也不错。” edu.sina.com.cn 4. Back in 1954, Ray Kroc was already in his 50s when he persuaded the McDonald brothers to let him be responsible for a franchising operation. 早在1954年,雷·克劳克说服麦当劳兄弟让他负责经营一家专卖店时,他已年过50。 bbs.51ielts.com 5. It doesn't say that he was honorable in an absolute sense, but rather that he was more honorable relative to his brothers. 圣经并没说他是绝对尊贵的,只是相对他的弟兄们。 www.51zanmei.net 6. He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! Where can I turn now? " 回到兄弟们那里说:“童子没有了!我往哪里去才好呢?” www.ebigear.com 7. A privatised Shaw Brothers would also allow Ms Fong to carry out a property deal that she was unable to do a few months ago. 将邵氏兄弟公司私有化,还将使方逸华得以完成其数月前无法实施的一桩房地产交易。 www.ftchinese.com 8. Much of it is of the type you might have seen in a Farelly brothers movie 10 years ago. 里面许多的手法,你大概在法尔利兄弟十年前的电影里已经见过了。 www.bing.com 9. The King will reply, 'I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me. ' 王要回答说,我实在告诉你们,这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上,就是作在我身上了。 zhidao.baidu.com 10. It was after all more than a year before Lehman Brothers' failure set off the financial crisis. 毕竟雷曼兄弟破产引发金融危机还得一年多。 www.bing.com 1. Mary was a bit of an afterthought her brothers and sisters are all much older than her. 玛丽算是後添的--她哥哥姐姐都比她大得多。 www.hjenglish.com 2. Sally went about her work, singing and sighing a little, and thinking very often of her four brave brothers over the sea. 莎丽一边干着活,一边小声地唱着歌,有时轻声地叹口气。她时常想念着她的四个在大海上勇敢的哥哥。 www.jukuu.com 3. Serenity of floating, like, and uncle, brothers greet, like overlooking the prairie, like the wind brother hug. 安祥的飘着,喜欢和大叔、哥哥们打招呼,喜欢俯视草原,喜欢和风弟弟拥抱。 enwaimao.cn 4. Although American officials have said they were brothers, a neighbor who gave his name only as Qassim said the men were cousins. 并且,美国官员透漏他们是亲兄弟,其中一个邻居称阿沙德对外的名字是卡西姆,阿沙德汗和塔雷克汗是表兄弟。 www.bing.com 5. "This emphasises that the economy is weak and is likely to stay there for a while now, " said Zach Pandl, economist at Lehman Brothers. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)经济学家扎克?潘德尔(ZachPandl)表示:“这突出表明,经济状况较为疲软,这种状态可能会持续一段时间。” www.bing.com 6. "I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink! " - says one of the brothers. “我不知道整个国家现在怎么样,但当我们停止喝酒并开始工作的时候,我们的危机已经结束了”--兄弟俩中的一个说道。 www.bing.com 7. But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not openly, but as it were in secret. 然而他兄弟上去过节以后,他也上去了,但不是明去,似乎是暗去的。 edu.china.com 8. Finally, she prevailed upon her brothers to take her to Karachi, where she was examined by Dr. 后来,她终于说服了她的兄弟们带她去卡拉奇市。 www.bing.com 9. For the rest of us, the fiasco was as entertaining as one of Warner Brothers' better films. 对于我们其他人而言,这一惨败就像华纳兄弟(WarnerBrothers)一部较好看的电影那样有趣。 www.ftchinese.com 10. All his brothers and sisters and everyone who had known him before came and ate with him in his house. 约伯的弟兄姐妹、和以前所认识的人都来见他,在他家里一同吃饭; www.jdtjy.com 1. I love both of my brothers dearly , but to me, of all the children in our family, Elizabeth was always the most important. 我很爱我的两个弟弟,但对我来说,在我们家的所有孩子里,伊丽莎白总是最重要的。 dictsearch.appspot.com 2. Jesus answers them, "Truly I say to you, as you did it for the least of my brothers, you did it to me (Matthew 25: 40). " 耶稣回答说:“我实在告诉你们:这些事你们既做在我弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。” www.tjlit.org 3. I am a fellow- servant with you and with your brothers who hold to the testimony of Jesus. 我和你,并你那些为耶稣作见证的弟兄同是作仆人的,你要敬拜神。 chewjc.spaces.live.com 4. When she was fired from her job, she took it out on her younger brothers and sisters. 她被革职后,便向她的弟妹们滥发脾气。 bbs.24en.com 5. The last tin soldier stood on his one leg and was just as brave and straight as his brothers. 最后一名锡士兵用一条腿站立着,跟他的弟兄们一样勇敢和挺直。 www.ivyenglish.com.cn 6. And His mother and brothers came up to Him and were not able to get to Him because of the crowd. 耶稣的母亲和兄弟来了,因为人多,不能与他相会。 edu.china.com 7. And although we had been together for only a few days, we already felt like true brothers and sisters. 尽管我们大家只相聚短短数天,但是感觉彼此像亲手足般。 sm2000.org 8. You, my brothers, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the sinful nature; rather, serve one another in love. 弟兄们,你们蒙召,是要得自由,只是不可将你们的自由当作放纵情欲的机会.总要用爱心互相服侍.。 blog.sina.com.cn 9. Once upon a time the young man was perhaps not a frog in the beginning of the fairy tale as in the story first told by the Grimm brothers. 从前的年轻人也许不是在为故事中首先由格林兄弟童话故事开始告诉青蛙。 zhidao.baidu.com 10. Out of the same mouth come forth blessing and cursing. These things, my brothers, ought not to be so. 颂赞和咒诅从同一个口里出来,我的弟兄们,这是不应当的。 edu.china.com 1. Father's death, he divided into two possessions, to the two brothers, his mother was given the support, the mother of a very filial piety. 父亲死后,他把家产分作两份,给了两个弟弟,自己独取母亲供养,对母极孝。 www.ok06.com 2. He never had an ache or pain, ate his food with gusto, and ruled his brothers with a rod of iron. 他一向无病无痛,吃东西总是津津有味的,用强硬手段来管他的兄弟们。 3. First, it wouldn't matter whether a gay man's older brothers had been biologically related or not, the social influence would be there. 第一,社会因素确实能影响男性的性取向,不管男同性恋是否和其兄长有血缘关系。 www.bing.com 4. She then lived with her mother and two brothers in north London and has hinted that the family had some difficulties as it regrouped. 之后,她与母亲和两个兄弟生活在伦敦北部,据她提供的信息,当时家庭在重新组织的过程中遇到了一些麻烦。 www.chinadaily.com.cn 5. He said the bankruptcy of Lehman Brothers in September marked a turning point in the functioning of the market system. 他认为雷曼兄弟九月的破产标志着市场体系运作的一个转折点。 www.bing.com 6. Born in an Afghan refugee camp in Iran 23 years ago, she began weaving carpets with her mother, brothers and sisters when she was 5. 23年前哈比比出生在伊朗的一个阿富汗难民营,她从5岁起就开始和母亲和哥哥姐姐一起编织地毯。 www.america.gov 7. It seems to me, brothers, that this is an idle old vagabond, who does no good to any one. 看起来,兄弟们,这是个游手好闲的老流浪汉,对任何人都没好处。 www.bing.com 8. He was the courage and force of his father, the spirit and opportunity of his brothers, the hope of his children, the estate of his wife. 他就是他父亲的勇气和力量,弟兄们的精神和机会,子女的希望,妻子的财富。 9. She also said that she would invite my parents-in-law when my young brothers take her to travel other places next time. 她还告诉我,下次我的弟弟们带她出去旅游的时候,她一定邀请我的公公婆婆一起去。 blog.163.com 10. The next time the brothers meet about the decision, each has decided on his own accord (or perhaps by the prompting of the Spirit) to stay. 下一次为决定时候离开的见面中,每一个修道士都屏自己的意志(或者是有激励的精神所引导)决定留下。 www.bing.com 1. The members of the Ishmaelite caravan who bought Joseph from his brothers and sold him in Egypt were called Midianites (Genesis 37: 28, 36). 从约瑟兄长们手中买下约瑟,又把他卖到埃及的以实玛利骆驼队商,又叫米甸人(37:28,36)。 dictsearch.appspot.com 2. Jack and Bobby Charlton are the most famous siblings to pull on an England shirt and are also the only set of brothers to win a World Cup. 杰克和博比查尔顿兄弟是英格兰队中最有名的一对兄弟,同时他们还是唯一拿到过世界杯的兄弟。 dictsearch.appspot.com 3. They looked at me with a strange look and did not speak freely like to their own parents and brothers. 他们用生疏疏的眼光望着我,说话也没有象对待自己的父母和兄弟那么随便。 lqlsqsh.blog.163.com 4. The next day the three men swore to be brothers in a peach garden. Liu Bei was the oldest. 第二天三个人来到一个桃园,点燃香烛,拜告天地,结为兄弟。 www.bing.com 5. Q . The big market crash after Lehman Brothers folded was more than a year ago . 雷曼兄弟破产导致的市场大崩盘已经过去一年多了。 www.bing.com 6. You know, I grew up with brothers and I was sort of a tomboy because I always wanted to hang out with my brothers' friends and be with them. 我和哥哥们一起长大,所以我是有些男孩子个性的,因为我常常要和我哥哥的朋友一起玩。 shiningrain.com 7. The calamity might have been contained if Lehman Brothers had been bailed out on September 14, 2008. 如果在2008年9月14日雷曼兄弟获得了担保,灾难也许不会发生。 dongxi.net 8. I am your fellow slave and a fellow slave of your brothers the prophets and of those who keep the words of this scroll. Worship God. 我与你、和你的弟兄众申言者、并那些守这书上之话的人,同是作奴仆的,你要敬拜神。 lambfollower.keeptheoneness.org 9. There's only one shower in our apartment, my brothers and I had to duke it out to see who uses it first. 因为我们的公寓只有一个淋浴,所以我和哥哥们为了谁先用而打架。 spaces.msn.com 10. I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh. 我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去,坐在摇椅里闲谈。 www.bing.com 1. And he kissed all his brothers and wept upon them, and after that his brothers talked with him. 他又与众弟兄亲嘴,抱着他们哭,随后他弟兄们就和他说话。 blog.sina.com.cn 2. This time let see how these two commie brothers showing us how much they 'love' each other . . . and hope the under dog V. 这次让我们瞧瞧两个共党兄弟到底“爱”得有多深。 txtant.com 3. Analysts said such a change on the day had not been seen since Lehman Brothers filed for bankruptcy in autumn 2008. 分析师称,这一波动幅度是2008年秋雷曼兄弟申请破产保护以来首见。 cn.reuters.com 4. And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him. 他又与众弟兄亲嘴、抱著他们哭、随后他弟兄就和他说话。 dictsearch.appspot.com 5. She has recently completed an internship at Goldman Sachs, the American investment bank, and with Lehman Brothers, in London. 她最近已经完成美国投资银行高盛(GoldmanSachs)和伦敦雷曼兄弟(LehmanBrothers)的实习期。 blog.sina.com.cn 6. I tried to push here overboard, but she hit me hard in the stomach. Then she explained to me that all her brothers were sumo wrestlers. 说着,我企图把她推进水里,可她给我肚子重重一拳,告诉我她的几个兄弟都是相扑摔跤手。 dictsearch.appspot.com 7. There is a destiny that makes us brothers, none goes his way alone, all that we send into the lives of others, comes back into our own. 是命运使我们成为了兄弟,没人会独自走他的路,这一切我们送入到其他人的生活中,回到我们拥有的。 bbs.ebigear.com 8. One of the fraternity brothers stepped forward in alarm to call out to the initiate. 其中一个联谊会兄弟今后在警报跨步召集对发起。 5n2b.5d6d.com 9. I am a fellow servant with you and with your brothers the prophets and of all who keep the words of this book. 我与你,和你的弟兄众先知,并那些守这书上言语的人,同是作仆人的。 www.live3388.com 10. And he said to him, "Go, please, see whether it be well with your brothers, and with the flocks and bring me word again. " 他父亲对他说:“去看看你哥哥们平安不平安,群羊平安不平安,就回来报信给我。” www.kekenet.com 1. He thought of his dead brothers and blamed them that they had not worked harder and achieved more land. 他想到他死去的哥哥们,并且责怪他们不曾工作得更勤奋,获得更多的土地。 2. However, "the Wall Street Journal" pointed out that if the deficit continued to widen, Lehman Brothers, may need to raise more funds. 但《华尔街日报》指出,如果亏损持续扩大,那么雷曼兄弟可能需要募集更多资金。 www.showxiu.com 3. Insiders at Lehman Brothers say its European arm lacked an integrated picture of its risk position in the days running up to its demise. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)的工作人员认为它的欧洲支部正是由于对风险因素对其整体运营情况的影响认识不足才走向了灭亡。 www.bing.com 4. The court did not fault the mother's parenting but discounted the brothers' right to live together. 法庭没有认为母亲不称职,但是没有考虑兄弟俩有生活在一起的权利。 www.america.gov 5. Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s. 20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。 www.bing.com 6. Regulators are determined the chaos that followed the collapse of Lehman Brothers a year ago should not be repeated. 监管者已下定决心,不能让一年前雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产后的那种混乱局面再度上演。 www.ftchinese.com 7. On the face of it, Bouygues SA's decision to share the risk with the brothers was an odd one. 表面上看,布伊格股份有限公司决定和布伊格兄弟们共同承担风险好像有些奇怪。 club.topsage.com 8. Except for a shaved head and a hoop earring, the Happy Buddha and I could have been brothers. 除了光秃秃的头发和一副铁环状的耳环,弥勒佛和我看上去简直是双胞胎哥俩。 www.bing.com 9. My patient would be the first to admit that she was often angry with him, something she rarely experienced with his brothers. 我的病人承认,她经常与他生气,却很少这样对待他的兄弟。 www.bing.com 10. We gave our youth, our hearts, our very souls for her protection. As brothers, we fought side by side against the German fascists. 为了保卫祖国,我们献出了我们的青春,我们的心,我们的灵魂,像兄弟般肩并肩地对抗德国侵略者! hermanoleung.blog.163.com 1. Someone told him, "Your mother and brothers are standing outside, wanting to see you. " 有人告诉他说:“你母亲和你弟兄站在外边,要见你。” www.ebigear.com 2. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 3. I had a feeling that, if I said I had inflammatory rheumatism, Mother or my brothers and my sister Stella might laugh. 我有一种感觉,如果我说得了风湿性关节炎,母亲、兄弟们和妹妹斯泰拉可能会笑我。 www.zftrans.com 4. "If someone thinks Hank Paulson could have made the Fed save Lehman Brothers, the answer is, 'No way, ' " he said. “如果有人认为汉克·保尔森能够促使美联储救助雷曼,答案是‘不可能’,”他说。 www.bing.com 5. These men - these husbands, fathers, grandfathers, brothers, sons, uncles, nephews - they did not take on their jobs unaware of the perils. 这些男人--他们是丈夫,是父亲,是祖父,是兄弟,是儿子,是叔叔,是舅舅,是侄子,他们并不是不知道干这活有危险。 bethou1st.tianyablog.com 6. Brothers, we do not want you to be ignorant about those who fall asleep, or to grieve like the rest of men, who have no hope. 论到睡了的人,我们不愿意弟兄们不知道,恐怕你们忧伤,像那些没有指望的人一样。 new.fuyinchina.com 7. She kept her brothers for a week while her mother was away. 她妈妈外出了一星期,由她照看她的弟弟。 www.hjenglish.com 8. The poor wife was almost as dead as her husband, and had not strength enough to rise and welcome her brothers. 那可怜的老婆差不多就和她老公一样死了,都没有足够的力气站起来欢迎她的哥哥们。 www.bing.com 9. He did not recognize his brothers or acknowledge his own children, but he watched over your word and guarded your covenant. 他也不承认弟兄,也不认识自己的儿女。这是因利未人遵行你的话,谨守你的约。 www.ebigear.com 10. Virtually the only piece left from Travelers will be a hobbled version of the investment bank formerly known as Salomon Brothers. Travelers留下的唯一财产,几乎就将是前称为所罗门兄弟(SalomonBrothers)的投资银行的缩减版。 www.ftchinese.com 1. One love, one blood. One life, you got to do what you should. One life with each other, sisters, brothers. One life but we're not the same. 一个爱,一样的血。一次生命,你需要做你应当做的。相互只有一次生命,姐妹们、兄弟们。一次生命,但我们是不同的。 www.bing.com 2. Managers at Lehman Brothers and Bear Stearns owned lots of shares, yet did not run their companies for the long term. 雷曼兄弟和贝尔斯登的经理拥有他们公司的许多股份,却没能让他们的公司幸免于难。 www.ecocn.org 3. If you could permanently trade lives with one of your brothers, sisters, or classmates, would you? If so, who would you pick and why? 如果让你永久地跟你兄弟、姐妹或者同学中的一个的生命来交换的话你愿意吗?如果你愿意的话,你会跟谁来交换? blog.sina.com.cn 4. Already he had discovered that his brain went beyond Ruth's, just as it went beyond the brains of her brothers, or the brain of her father. 他已经发现他的脑子比露丝想得更多,正如比她的弟弟和爸爸想得更多一样。 www.crazyenglish.org 5. Brothers and sisters should love one another. But yesterday they were fighting with cudgels, trying to break one another's heads. 兄弟姐妹应该相亲相爱。但是昨天他们用木棍打架,都想打破对方的头。 hosenglish.com 6. Mollen was unmarried and had no children. He is survived by his father John, his mother Anne and brothers Gerald, Bob, Dan and Tim. 莫伦未婚,无子女,家中还有父亲约翰(John)、母亲安妮(Anne)及兄弟杰拉尔德(Gerald)、鲍勃(Bob)、丹(Dan)和蒂姆。 www.america.gov 7. 'It's hard to believe that Henry was a Ground when you think how different he was from his brothers. 这是很难相信,亨利是一个地面时,你认为如何不同,他是从他的兄弟。 www.oubeibbs.com 8. Then she told him that from her window she had seen how her brothers had flown away over the woods as swans. 接着,她告诉父亲,她从自己房间的小窗里看见,哥哥们都变成了天鹅,在森林的上空飞走了。 www.ebigear.com 9. These are the times we prepared you for, so to enable you to be of the utmost help for your brothers and sisters in dire straits. 这些是我们让你们准备的时刻,如此以让你们能够成为你们那些处于艰难困苦中的兄弟姐妹们的最大帮助。 apps.hi.baidu.com 10. Long ago there was a little boy who wanted to be a soldier, but none of his brothers and sisters did. 很久以前,一个小男孩想成为一名士兵,但他的兄弟姐妹却并不愿意当兵。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Already he had discovered that his brain went beyond Ruth's, just as it went beyond the brains of her brothers, or the brain of her father. 他已经发现他的脑子比露丝想得更多,正如比她的弟弟和爸爸想得更多一样。 www.crazyenglish.org 2. Brothers and sisters should love one another. But yesterday they were fighting with cudgels, trying to break one another's heads. 兄弟姐妹应该相亲相爱。但是昨天他们用木棍打架,都想打破对方的头。 hosenglish.com 3. Mollen was unmarried and had no children. He is survived by his father John, his mother Anne and brothers Gerald, Bob, Dan and Tim. 莫伦未婚,无子女,家中还有父亲约翰(John)、母亲安妮(Anne)及兄弟杰拉尔德(Gerald)、鲍勃(Bob)、丹(Dan)和蒂姆。 www.america.gov 4. 'It's hard to believe that Henry was a Ground when you think how different he was from his brothers. 这是很难相信,亨利是一个地面时,你认为如何不同,他是从他的兄弟。 www.oubeibbs.com 5. Then she told him that from her window she had seen how her brothers had flown away over the woods as swans. 接着,她告诉父亲,她从自己房间的小窗里看见,哥哥们都变成了天鹅,在森林的上空飞走了。 www.ebigear.com 6. These are the times we prepared you for, so to enable you to be of the utmost help for your brothers and sisters in dire straits. 这些是我们让你们准备的时刻,如此以让你们能够成为你们那些处于艰难困苦中的兄弟姐妹们的最大帮助。 apps.hi.baidu.com 7. Long ago there was a little boy who wanted to be a soldier, but none of his brothers and sisters did. 很久以前,一个小男孩想成为一名士兵,但他的兄弟姐妹却并不愿意当兵。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. IT MAY be a year since the fall of Lehman Brothers, but the main questions about the future of the finance industry have yet to be settled. 据莱曼兄弟控股公司倒闭大概已一年了,但关于金融产业未来的诸主要问题还有待解决。 www.elanso.com 9. And pleased to note that her brothers fell into guard position at either side of the entrance, as if she were already a respected matron. 沙克提瞥见两个弟弟站在守卫的位置分列入口两侧,感到很满意,就好像她已经是一位主母了。 bbs.bfclan.net 10. After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father. 约瑟葬了他父亲以后,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。 www.ebigear.com 1. And pleased to note that her brothers fell into guard position at either side of the entrance, as if she were already a respected matron. 沙克提瞥见两个弟弟站在守卫的位置分列入口两侧,感到很满意,就好像她已经是一位主母了。 bbs.bfclan.net 2. After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father. 约瑟葬了他父亲以后,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。 www.ebigear.com 3. That was a long time ago ; she and her brothers and sisters were all grown up ; her mother was dead . 那是很久以前的事了,她和兄弟姐妹都已经长大了;她的母亲死了。 wenku.baidu.com 4. Our pick: when the brothers, in an attempt to escape the police, take a sharp turn and smash through aisles of merchandise in a toy store. 我们选了一个:当兄弟俩企图逃脱一个警察的时候,一个转弯,一个猛撞,就把玩具店里的商品通道给撞坏了。 www.bing.com 5. Just as Occam's Razor said the principles of logic: If all other aspects of BROTHERS, the simplest solution is the best. 正如Occam’sRazor的逻辑原则所说:如果其他方面不分伯仲,简单的解决方法则最好。 blog.sina.com.cn 6. Within a year, poor sales forced him to close the store, and bad business deals with the shady Baath Brothers left him destitute. 不到一年,他的小店就因业绩惨淡而被迫关门。他跟心术不正的巴斯兄弟作了几笔失败的生意,结果倾家荡产。 starwarsfans.cn 7. Dear brothers, do not be surprised, as if it was something strange, if your faith is tested as by fire. 亲爱的弟兄阿,有火炼的试验临到你们,不要以为奇怪,(似乎是遭遇非常的事) www.o-bible.com 8. And BedelL listened as she told him about her brothers and about James. 比德尔也倾听她讲述他的兄弟和丈夫詹姆斯的事。 wiki.jukuu.com 9. The collapse of Lehman Brothers in September 2008 was one of these "credit events" . 2008年9月的雷曼兄弟的垮台就是这些“贷款事件”中的一件。 www.bing.com 10. Kennedy will be buried at Arlington National Cemetery, just a few feet from the graves of his brothers. 肯尼迪将被葬于阿林顿国家公墓,与他兄弟的墓地仅几步之遥。 blog.hjenglish.com 1. Kennedy will be buried at Arlington National Cemetery, just a few feet from the graves of his brothers. 肯尼迪将被葬于阿林顿国家公墓,与他兄弟的墓地仅几步之遥。 blog.hjenglish.com 2. Four years later, he set up his own company, Jinn Her, with his two brothers and a few rented machines. 四年以后,他和自己的两个弟弟利用几台租来的机器创建了自己的公司——晋禾(JinnHer)。 www.ftchinese.com 3. 'I never once considered once that it was appropriate to put taxpayer money on the line with resolving Lehman Brothers, ' he said. 他说,我从未想过用纳税人的钱来拯救雷曼兄弟是正当的。 www.bing.com 4. Another major reason for Jaocb's concern was that he thought the brothers might be camped near Shechem. 雅各挂心儿子的另一个原因,是因为担心儿子会在示剑附近扎营。 blog.sina.com.cn 5. Finally, brothers, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you. 弟兄们,我还有话说,请你们为我们祷告,好叫主的道理快快行开,得着荣耀,正如在你们中间一样。 www.live3388.com 6. By the early 2000s it had "The Sopranos" , "Sex and the City" and "The Wire" as well as ambitious mini-series like "Band of Brothers" . 直到2000s初,它拥有了“黑道家族”、“欲望都市”以及“电报”与雄心勃勃的迷你系列比如说“兄弟乐队”。 xiaozu.renren.com 7. However, the girl had not run out with her brothers, and the queen knew nothing about her. 谁知那个女孩并没有和她的兄长们一快儿跑出来迎接,而王后对此却一无所知。 www.ebigear.com 8. I'm easy to please. I often helping each other to my friends, we are like the brothers and sisters each other. 我很随和,我经常与朋友互帮互助,彼此就如兄弟姐妹一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. We stand ready to guide you, in Love and deep admiration for you, our brothers and sisters. 我们已经准备好指引你们,在以对你们最深的爱与尊重中,你们是我们的兄弟姐妹。 blog.sina.com.cn 10. Really expose him, is dated for 5 years Welsh girlfriend. She found a real passport, Mark, and environmental groups told the brothers. 真正揭穿他的,是交往了5年的威尔士女友。她发现了马克的真实护照,然后告诉了环保团体的兄弟们。 www.englishtang.com 1. Quoting from Sir Wilfred's letters, he traces the craggy traveller's devotion to his dead father, his mother and three brothers. 梅特兰引用威福瑞信中的话说,这位经历坎坷不平的旅行者热爱自己去世的父亲、母亲还有三个兄弟。 blog.sina.com.cn 2. After returning, she opened a press conference, she said she was the main reason for returning is to find their own brothers and sisters. 回国以后,她开了个记者招待会,她说她这次回国的主要原因就是要找到自己的兄弟姐妹。 zhidao.baidu.com 3. But in "The Slave Hunters" , it seemed that each character had a story of his own, like in the [U. S. TV series] "Band of Brothers" . 但在《推奴》,每一个角色背后都有一个属于他自己的故事,就像美剧《兄弟连》那样。 tieba.56.com 4. The next day Peter started out with them, and some of the brothers from Joppa went along. 次日起身和他们同去,还有约帕的几个弟兄同着他去。 www.zhxzt.com 5. In the meantime, I've decided not to let diabetes slow me down. In just the last two months, my brothers and I launched a new TV. 与此同时,我决定不让疾病减缓我的生活。在过去的两个月,我的兄弟和我启动了一个新的电视秀。 hi.baidu.com 6. Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children, he left his wife to his brother. 从前,在我们这里有弟兄七人,第一个娶了妻,死了,没有孩子,撇下妻子给兄弟。 new.fuyinchina.com 7. I could not face my brothers, knowing that they were sure to blame me for bringing our father's cane down on their backs and legs. 我没脸见我的哥哥们,他们一定会指责我,是我让他们的背和腿挨了父亲的打。 www.bing.com 8. We could sell our brothers as a slave, and not only could we get rid of him forever, but we could make some money off him! 我们不如把我们的弟兄卖了作奴隶。这样我们不但可以除掉他,也可以赚钱。 www.kekenet.com 9. I would regret and feel sad, because I didn't say to my brothers and sons, not times enough at least, how much I love them. 我会后悔,会难过,因为我甚至都没有来得及和我的兄弟、儿子们诉说我是多么爱他们。 www.elanso.com 10. She was happy that her brothers had found a good home but felt sad, too, because she was beginning to miss them already. 她很开心她的双胞胎兄弟能够找到一个很好的归宿,然而,她又很想他们,不由有点伤心了。 www.hjenglish.com 1. The brothers said they were trying to break into the business and had a right to use their family name. 兄弟俩说,他们正在努力闯进这个行业,并且有权使用自己的姓氏。 www.bing.com 2. Then with one heart, a group of us brothers and sisters praised God, prayed and cast the demon out in the name of Jesus. 说毕我们一群弟兄姊妹同心赞美、祷告,奉主耶稣的名一起把鬼赶出去。 gtlim.com 3. Since the money allowed to the two brothers is not enough for traveling, they can do nothing but give up. 答应给那哥俩的钱不够赴旅行,他俩只是好放弃。 www.waiyulm.com 4. "The girl's beautiful, of course, " they were saying, "but she's to blame really for her seven brothers' misfortune. " 可是,有一天她偶然听到人们议论说:“那女孩子,别看长得漂亮,她七个哥哥就是因为她才倒霉的。” www.ebigear.com 5. 23Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. 于是这话传在弟兄中间,说那门徒不死; www.ebigear.com 6. but I wish, as you are brothers of mine, that you could have spent your time better than digging in this dirt. 可是,因为你们是我的兄弟,我希望你们能够比挖掘土方更好地打发你们的光阴。 www.for68.com 7. My mother, the former Angela Sheehan, grew up in a Limerick slum with her mother, two brothers, Thomas and Patrick, and a sister, Agnes. 我妈妈婚前的名字叫安吉拉.什罕,她在利默里克一个贫民窟里长大,和她妈妈、两个兄弟---托马斯和帕特里克---以及一个妹妹艾格尼斯住在一起。 dict.ebigear.com 8. The child grew up without ever meeting her twelve brothers. She had only heard them mentioned, and she longed to see them. 小妹长大了,她只是听说过十二个哥哥的事,但从没跟他们见过面,她非常渴望能见到他们。 www.dreamkidland.cn 9. She always took pleasure in the idea of pleasing him, and with her brothers sitting nearby, she thought nothing of it. 她总是喜欢让继父高兴,而且,两个弟弟都坐在旁边,她认为没有什么不妥。 www.bing.com 10. But the king's most powerful brothers do not share his sense of the need for a more open society. 然而,阿卜杜拉国王最有权势的同胞兄弟并不认为有必要建设一个更加开放的社会。 www.ftchinese.com 1. His parents and grandparents pay his way, just as they did for his brothers in their college years. 父母和祖父母支付他上学的费用,就像他的哥哥们一样。 www.bing.com 2. We'd like to see the Wachowski brothers direct him in a big-screen version of Zen and the Art of Motorcycle Maintenance. 我们期待有一天能看到他能出演一部由沃卓斯基兄弟执导的关于禅宗和摩托车保养艺术的电影。 tieba.baidu.com 3. It would have been risky in the extreme to allow Citigroup to follow Lehman Brothers into capitalism's graveyard, or to let AIG collapse. 让花旗集团(Citigroup)步雷曼兄弟(LehmanBrothers)之后尘,倒在资本主义的墓地里,或让美国国际集团(AIG)破产,都是极为危险的。 www.ftchinese.com 4. And Jabez was honoured more than his brothers; but his mother had given him the name Jabez, saying, Because I gave birth to him with sorrow. 雅比斯比他众弟兄更尊贵、他母亲给他起名叫雅比斯、意思说、我生他甚是痛苦。 www.o-bible.com 5. But a year ago America's top economic policymakers faced a momentous decision: whether or not to let Lehman Brothers fail (see article). 但一年前,美国上层经济决策者面临着一个重大决定:是否要拯救雷曼兄弟。 www.bing.com 6. The analysis suggested the men were all brothers or cousins, whereas the women had come from different bands. 分析发现,其中的男子都是兄弟或堂兄弟,而其中的女子则来自不同的来源。 www.bing.com 7. The King will reply, 'Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me. 我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。 www.nvccc.org 8. After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples. There they stayed for a few days. 这事以后,耶稣与他的母亲、弟兄和门徒都下迦百农去,在那里住了不多几日。 www.ebigear.com 9. And he said to him, Go now, see if it is well with your brothers and well with the flock, and bring word back to me. 以色列说,你去看看你哥哥们平安不平安,群羊平安不平安,就回来报信给我; blog.sina.com.cn 10. The small town Chan brothers did not believe in haunted houses and could not pass on the great price for such a large building. 小镇里的常兄弟不相信房子闹鬼,他们不愿意将这幢房子转手卖给别人。 www.bing.com 1. Unlike his brothers, he had brown eyes and dark hair, but he was every bit as handsome and charming, which made him quite a lady killer. 与他的哥哥们不同,亨利长着棕色眼睛和黑色头发,但他却同他的哥哥们一样帅,一样迷人,这使他成为相当讨女人喜欢的人。 www.zftrans.com 2. The brothers and sisters were very good people- "not particularly clever, you know" , he said, "but very decent and pleasant. " 那些兄弟姐妹都很好,“当然,并不特别聪明,”他说,“但是单纯正直,和蔼可亲。” 3. We who are your brothers and sisters from around the universe will come to the surface of your planet in physical form within this period. 我们,作为你们的来自宇宙各处的兄弟姐妹,将在这个时期以物质形态来到你们的地表。 www.guangyuai.com 4. Haier Brothers , I am always nearby. As long as you think of me, I will come out in your mind . 海尔兄弟,我时刻在你们身边,只要你们想到我,我就会在你们的意念中出现。 www.bing.com 5. If all this adverse publicity had indeed induced a bout of "climate conscience" in the brothers, it would be quite some story. 如果所有这些反面报道确实影响了兄弟俩的气候影响道德观,将有很多故事发生。 www.ecocn.org 6. Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, "I gave birth to him in pain. " 雅比斯比他弟兄更尊贵,他母亲给他起名叫雅比斯,意思说:我生他甚是痛苦。 www.51zanmei.net 7. One of Enoch's friends was trapped inside his house with his (the friends) two brothers and his mother. 艾诺克的一个朋友被困在自己家中,和他一起还有他的兄弟和他母亲。 www.bing.com 8. 'As far as worldly wealth goes, ' continued his father, 'you will no doubt stand far superior to your brothers in a few years. ' “就世俗的财富而论,”他的父亲接着说,“几年之内,你肯定就要比你的两个哥哥有钱多了。” www.hjenglish.com 9. For I rejoiced greatly at the brothers'coming and testifying to your steadfastness in the truth, even as you walk in truth. 有弟兄来见证你持守真理,就是你在真理中行事为人,我就大大欢乐。 www.71630.com 10. Do not deceive yourself into believing that you can relate in peace to God or to your brothers with anything external. 别以为身外之物能帮你与上主及弟兄之间建立和平的关系,勿再如此自欺了。 terms.shengwuquan.com 1. From Enron to Lehman Brothers, we've learned that complex business architectures are hard to analyze and easy to manipulate. 从安然到雷曼兄弟,我们了解到,复杂的经济结构更难分析,也更容易被操控。 www.bing.com 2. And his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in his heart. 他哥哥们都嫉妒他,他父亲却把这话存在心里。 blog.sina.com.cn 3. SHAKIR: And Yusuf's brothers came and went in to him, and he knew them, while they did not recognize him. 优素福的哥哥们来了,他们进去见他。他认出了他们,而他们却没有认出他。 blog.roodo.com 4. When Lehman Brothers went bust, lots of people said that if it had been Lehman Sisters things might have turned out differently. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭时,就有许多人说,如果是雷曼姐妹,结果可能会完全不同。 www.ftchinese.com 5. Truly I say to you, to the extent that you did to one of the least brothers of Mine, you did it to Me. 我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上。 hourofpower.org.hk 6. She lived on the fourth floor in a two-room place with her mother, her stepfather, her two brothers and her sister. 她和母亲、继父、两个弟弟以及妹妹就一起住在楼上四层的一个两居室中。 www.crazyenglish.org 7. His brothers said it was done on the spur of the moment, but his colleagues at al-Baghdadia said he had been planning it for months. 他的兄弟认为这只是一时冲动之举,而同在al-Baghdadia工作的同事则表示,他为此已经策划数月。 www.bing.com 8. Sources of Barclays said the British bank has pulled out of talks to buy parts of New York investment bank Lehman Brothers. 巴克利的资料提供者称不列颠银行已经推出了关于收购纽约雷曼兄弟投资银行部分业务的谈判。 bbs.putclub.com 9. If I were a little waterdrop, I would gather all my brothers and sisters to turn the deserts into oasis. 如果我是一滴小水珠,我会集结我所有的兄弟姐妹们一起去吧沙漠变为绿洲。 zhidao.baidu.com 10. Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever. 约瑟做了一梦,告诉他哥哥们,他们就越发恨他。 blog.sina.com.cn 1. And on the next day he rose up and went away with them; and some of the brothers from Joppa accompanied him. 次日起身和他们同去,还有约帕的几位弟兄同著他去。 big5.china.com 2. The men might be foul-mouthed , the women in the kitchen might have bad reputations, her brothers might have illegitimate children. 那时,男人们满嘴脏话,厨房里的女人们声名扫地,她的兄弟们搞出大堆私生子。 dictsearch.appspot.com 3. Perhaps if Angel had persevered he might have gone to Cambridge like his brothers. 如果安琪尔继续坚持下去,也许他就可以像两个哥哥一样去剑桥了。 www.hjenglish.com 4. Lehman Brothers would never have happened if it had been Lehman Sisters, according to this theory. 照这种说法,雷曼兄弟换做是雷曼姐妹就不会破产了。 www.ecocn.org 5. The Lehman Brothers bankruptcy on September fifteenth was a shock to the system, but not the only one. 雷曼兄弟在9月15日的破产震撼了金融体系,但并非唯一一家。 www.unsv.com 6. Though as a child I used to play with my brothers and sisters, I spent a great deal of time by myself, and I always felt apart, alone. 虽然我小时候总是和兄弟姐妹一起玩儿,但我很多时候是独自一人的,我总是感到我是分离的,单独的。 hi.baidu.com 7. She was the youngest of five brothers and sisters, so we were part of a larger family. 我母亲在五兄妹中排行最小,因此我们是一个大家庭的一部分。 www.bing.com 8. The elder child pulls ahead, he said, perhaps as a result of learning gained through the process of tutoring younger brothers and sisters. 年长的孩子独占鳌头,他说,可能是在教导年幼弟弟妹妹的过程中学习的结果。 www.on-line-degree-0.com 9. Once upon a time there was a king who had a daughter. She was an only child, with no brothers or sisters, nor did she have any playmates . 从前有一个国王,他只有一个女儿,因为是独生女,没有兄弟姐妹陪她玩。 dictsearch.appspot.com 10. Has changed the face of a pair of smiling, said: Sorry, I do not know if you were the boss brothers. 脸上已经换了一副笑容,说:对不起,我不知道你是老板的兄弟。 bbs.renyu.net 1. He is thought to have been picked ahead of his two older brothers solely because he is the least bad of a bad lot. 他在其两个哥哥之前被选为候选人单纯因为他是在一帮没出息的家伙里面稍微有才的一个。 www.bing.com 2. And Bedell listened as she told him about her brothers and James. 当贝蒂讲起她的兄弟和詹姆斯时,比得尔也仔细倾听着。 blog.sina.com.cn 3. His speeches on the company had been a source of much mockery of his brothers. 他对连队的训话经常成为弟兄们学样说笑的材料。 4. To his brothers during the war, he was their astute and fearless leader, ready to face death without a moment's notice. 对他的兄弟们而言,战时,他是精明又无畏的领导者,准备慷慨赴死,绝无半点犹豫。 www.starwarsfans.cn 5. He said he had parents and several sisters and brothers but he had lost touch with them completely. 他说他有父母和几个兄弟姐妹,但是已经完全与他们失去了联系。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. Consider how much darker the economic picture has grown since the failure of Lehman Brothers, which took place just over two months ago. 想想自从两个月之前雷曼兄弟倒闭以后,经济形势发生了怎样的变化。 www.bing.com 7. If she tried to seek refuge with her own family, her brothers or father might return her to her husband, to protect the family's honor. 如果她们到自己家里躲避,他们哥哥或弟弟或者父亲就会把她们送回到她们丈夫那。 www.bing.com 8. But my brothers and I continued to receive our parents' wages, and we were getting older, and were pretty well able to look after ourselves. 不过,我们兄弟们继续领父母的工资,我们已经长大了,完全有能力照顾自己。 www.bing.com 9. He said the couple had been captured by "our brothers who patrol the coast" . 他说,“我们巡逻海岸的兄弟们”抓住了这对夫妻。 www.bing.com 10. First it was Goldman Sachs, which had a near-death experience after the collapse of Lehman Brothers. 第一家便是高盛,在莱曼兄弟破产之后,高盛感受了一回濒死体验。 www.ecocn.org 1. Alistair: It used to get so quiet at the monastery that I would start screaming until one of the brothers came running. 在修道院真的超安静的,我每次都会开始大叫直到另一位修士急忙忙地跑过来。 fgc.tw 2. That factory, which started production just six months before the collapse of Lehman Brothers, might have looked like a mistake. 工厂开工6个月后,雷曼兄弟(LehmanBrothers)宣告倒闭,或许看上去这像个错误决定。 www.ftchinese.com 3. Is not this the woodworker 's son? is not his mother named Mary? and his brothers James and Joseph and Simon and Judas? 这人不是那木匠的儿子吗?他的母亲不是叫玛利亚,他的弟兄不是叫雅各伯,若瑟,西满和犹达吗? dictsearch.appspot.com 4. The jump, he said, began around the time Lehman Brothers collapsed in 2008, when anxiety about money started to rise. 他说,这个跳跃大概在莱曼兄弟2008年破产时开始的,当时人们对钱的焦虑上升了。 www.bing.com 5. Therefore I command you to be openhanded toward your brothers and toward the poor and needy in your land. 所以我吩咐你说,总要向你地上困苦穷乏的弟兄松开手。 www.ebigear.com 6. The seventh son, Seif al-Arab, was believed killed in an air raid, with his brothers acting as pall bearers. 卡扎菲的第七个儿子,赛弗·阿尔·阿拉伯死于一场空难,他的哥哥们为其抬棺下葬。 dongxi.net 7. She did not share the same life as her brothers. 她没有三兄弟活得那么潇洒。 blog.sina.com.cn 8. At this time, the author also remembers a few brothers and sisters who have health issues, and prays that this song will be of help to them. 这时候,作者也记念到一些身体有软弱的肢体。愿这首诗歌也能成为他们的帮助! youtube2hd.com 9. He is survived by his wife and son, two brothers and one sister and their families. 遗有妻子和儿子,两个兄弟,一个姐妹及其家人。 www.who.int 10. But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still being persecuted? Then the stumbling block of the cross has been annulled. 至于我,弟兄们,如果我仍旧传割礼,为什么还受逼迫?若是这样,十字架这绊脚石就废去了。 edu.china.com 1. Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. 撒母耳就用角里的膏油,在他诸兄中膏了他。 www.galcc.org 2. Lehman Brothers' programme of support for an inner-city London school was one of the most impressive I have seen. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)支持伦敦贫民区学校的项目是我见过最出色的项目之一。 www.ftchinese.com 3. Also trying to narrow the gap among different cultures, and thinks that we are brothers and sisters of the same planet. 设法消除不同文化之间的差距,认为我们都是同一个星球上的兄弟姐妹。 zh.wikipedia.org 4. "But you are our brothers, " he said. "We do not differentiate between highland and lowland. We are one flesh. " “但是你们是我们的兄弟,”阿欣通达说道。“我们不分高地和低地。我们都是一样的人。” cn.nytimes.com 5. The brothers started to quarrel, then they decided to go to town and bring the matter before the judges. 实在争执不下,他们就决定到镇上去,让法官来解决。 www.bing.com 6. Both of his brothers wrote letters to the judge seeking leniency, as did his mother. 和他们的母亲一样,他的两个哥哥都写信给法官请求宽大处理。 www.bing.com 7. Furthermore she was perfectly able to fight on screen and that lead to a career of no less than 46 movies (35 for Shaw Brothers). 此外,她非常擅长在屏幕上演打斗戏,这使得她的演艺生涯拍摄了不少于46部的电影(其中35部是邵氏电影)。 tieba.baidu.com 8. And he said, Cursed be Canaan: A servant of servants Shall he be to his brothers. 就说,迦南当受咒诅,必给他弟兄作奴仆的奴仆。 bbs.r51.net 9. Lehman Brothers, the bank whose collapse was the starter's gun for global panic, was a big financier of wind power. 因为倒闭而为球慌乱鸣了起跑枪的雷曼兄弟银行便是风能源的一个融资大户。 www.ecocn.org 10. I remember reading about the lavish but regimented lives of Lehman Brothers' upper echelon and thinking that this must be hell. 我记得曾经读到过雷曼兄弟奢华但不失条理的生活的文章,现在想想,那一定就像地狱一样。 www.bing.com 1. If she could live to see her brothers earning their keep, she could die with an easy mind. 她要看着两个弟弟都能挣上钱,再死也就放心了。 www.jukuu.com 2. The three brothers and the sister sat round the desolate breakfast table, attempting some sort of desultory consultation. 兄弟三个和妹妹围坐在黯淡凄凉的餐桌前,勉强东拉西扯着各自的打算。 blog.sina.com.cn 3. The last two stanzas go like this: One family has five brothers, all serving to a minister as attendants. 歌曲的最后两段说的是:一户人家有兄弟五人,都在一个大官的家中做仆人。 www.zftrans.com 4. The brothers said they worked 12 hours a day, six days a week, for $120 to $200 a month, far less than they are required to be paid by law. 哥俩每天都要工作12小时,每周六天,月工资120美元至200美元,远远低于法律所规定的工资。 blog.sina.com.cn 5. A year after Lehman Brothers collapsed, a think-tank has warned the lessons of the crisis have not been learned. 雷曼兄弟银行倒闭一年之后,一个智囊团警告道,人们没有吸取此次危机的教训。 www.enread.com 6. We asked Salem, one of Bouazizi's brothers, what his brother in heaven might have hoped his sacrifice would bring to the Arab world. 我们问博阿齐齐弟弟萨利姆,在天国的哥哥希望自己的牺牲会为阿拉伯世界带来什么的东西。 www.bing.com 7. He is survived by his wife and son, two brothers, a sister and their families. 遗下妻子和儿子,两个兄弟,一个姐妹及其家人。 www.who.int 8. Jennifer and her two younger brothers were raised in a middle-class suburb of Detroit by her mother and stepfather. 珍妮弗和她的两个弟弟生长在底特律郊区的一个中产阶级家庭,由母亲和继父养大。 www.bing.com 9. In October 2008, amid the post-Lehman Brothers market turmoil, the Fed began to pay interest to banks that keep money on reserve with it. 2008年10月,在雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产后出现的市场震荡期间,美联储开始为银行准备金支付利息。 www.cn.wsj.com 10. Therefore Levi has no portion or inheritance with his brothers. The LORD is his inheritance, as the LORD your God said to him. 所以利未人在他弟兄中无分无业,耶和华是他的产业,正如耶和华你神所应许他的。 galcc.org 1. Against all the odds the brothers today celebrated their first birthday together despite one having spent almost a year in hospital. 这兄弟俩今天一起庆祝他们一周岁的生日,这简直是个奇迹,因为其中一个已经在医院呆了将近一年。 dongxi.net 2. 'If you're not willing to properly resource the company, ' Ms. Parent said, 'you are going to wish you had sold it to Warner Brothers. ' 帕伦特说,如果大家不愿向公司提供资金,以后肯定会后悔怎么当初没有卖给时代华纳。 c.wsj.com 3. Men, brothers, sons of the race of Abraham, and those among you who fear God, to us the word of this salvation has been sent forth. 诸位,弟兄们,亚伯拉罕种族的子孙,和你们中间敬畏神的人哪,这救恩的话是传给我们的。 edu.china.com 4. Henry Waxman, chairman of the House Oversight Committee, questioning Lehman Brothers CEO Richard Fuld over the bank's. 雷曼兄弟CEO理查德·富尔德在国会众议院过堂听审时,众议院监督委员会主席亨利·韦克斯曼这样问他。 qjwb.zjol.com.cn 5. Since the collapse of Lehman Brothers, the number of hedge fund launches has fallen far from its peak. 自雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产后,新成立对冲基金的数量已大幅低于其巅峰时期的水平。 www.ftchinese.com 6. whereas , if i marry linton , i can aid heathcliff to rise , and place him out of my brothers power. 而如果我嫁给林敦,我就能帮助希刺克厉夫高升,并且把他安置在我哥哥无权过问的地位。 www.ichacha.net 7. Symbiosis with their parents, 10 children, including a pair of twin brothers, but Ina and Lily is the only surviving home of two children. 她们的父母亲共生有10个孩子,其中包括一对双胞胎兄弟,但是爱娜和莉莉是家中唯一存活下来的两个孩子。 www.englishtang.com 8. He was one of the three walking brothers who had stopped their walk to admire the May-Day dance in Marlott a few years before. 几年以前,在马勒特村的五月节舞会上,有三个徒步旅行的兄弟曾驻足观看过,他就是三兄弟之一, www.kekenet.com 9. Now, if it were you and me, would we want to tell those brothers? 想一想,如果是你跟我,做了梦会去告诉别人吗? www.kekenet.com 10. and I ask blessed Mary, ever virgin, all the angels and saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God. 我罪,我罪,我的重罪。为此,恳请终身童贞圣母玛利亚,天使,圣人,和你们各位兄弟姊妹,为我祈求上主,我们的天主。 blog.163.com 1. And looking around at those sitting in a circle around Him, He said, Behold, My mother and My brothers! 于是他环视那些围他而坐的人,说,看哪,我的母亲,我的弟兄! blog.sina.com.cn 2. Notoriously, S. & P. gave Lehman Brothers, whose collapse triggered a global panic, an A rating right up to the month of its demise. 臭名昭著的是,在雷曼兄弟公司垮台的那个月,标普竟然给该公司A级评级。雷曼兄弟公司垮台引发了全世界的恐慌。 www.bing.com 3. Dr Blanchard, meanwhile, calculates that about one gay man in seven can chalk his orientation up to having elder brothers. 此同时,布朗夏尔统计发现,大约七分之一的同性恋男子认为其性取与自己有哥哥有关。 www.ecocn.org 4. The brothers at Lystra and Iconium spoke well of him . 路司得和以哥念的弟兄,都称赞他。 www.bing.com 5. Perhaps it appears lost for a time, as in the experience of your Reptilian and Gray brothers and sisters. (地球)看上去也许丢失了一段时间,就像你们在灰人与爬虫兄弟姐妹们身上经历的一样。 dipan.maidee.com 6. See to it, brothers, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. 弟兄们,你们要谨慎,免得你们中间或有人存著不信的恶心,把永生神离弃了。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers. 他若没有弟兄,就要把他的产业给他父亲的弟兄; www.ebigear.com 8. As an example, brothers, of suffering evil and of long-suffering, take the prophets, who spoke in the name of the Lord. 弟兄们,你们要把那曾在主名里说话的众申言者,当作受苦和恒忍的榜样。 www.kuenglish.info 9. The bank gained, among other things, from its acquisition of Lehman Brothers' American business. 这家银行在雷曼兄弟收购案中获利颇丰。 www.ecocn.org 10. When she was dead, the brothers warned me to keep silent. They offered me money, but I refused it and was taken back to my home. 在她死后,这兄弟俩警告我要保持缄默。他们给了我钱但我没有要,于是我被送回了家。 www.tingclass.net 1. Adding to intelligence agencies' suspicions was that the two brothers had no known source of income. 更加让情报机构怀疑的是,这兄弟两人没有什么已知的收入来源。 www.bing.com 2. Brothers, I can tell you confidently that the patriarch David died and was buried, and his tomb is here to this day. 弟兄们,先祖大卫的事,我可以明明的对你们说,他死了,也葬埋了,并且他的坟墓,直到今日还在我们这里。 www.ebigear.com 3. Thank you, brothers and sisters, for being here tonight. Isn't it a beautiful day? 兄弟姐妹们,谢谢你们今晚来到这儿。这是一个美丽的夜晚,不是吗?。 www.yappr.cn 4. Be imitators together of me, brothers, and observe those who thus walk even as you have us as a pattern. 弟兄们,你们要一同效法我,你们怎样以我们为榜样,也当留意那些这样行的人。 edu.china.com 5. The chaos after Lehman Brothers failed showed that letting major financial institutions collapse can be very bad for the economy's health. 雷曼兄弟倒闭之后的混乱局面表明了放任主要金融机构倒闭会对经济产生十分严重的消极影响。 www.bing.com 6. Good. Your college sons have hired their younger brothers and sisters and a couple of neighborhood children to help for five dollars each. 不错嘛。你上大学的两个儿子已经雇了弟弟妹妹和几个邻居的小孩帮忙,工钱是每人五元。 www.8875.org 7. Read with husband 's nephew and my son, little brothers at home, the lunch was not know how proper. 念着老公的外甥和我的儿子呢,小哥俩在家,这午饭是不知道怎么妥帖的。 www.bing.com 8. Sunday is a day when people of every age, culture, nation, and race gather as brothers and sisters in Christ. 主日是来自不同年龄、文化背景、国家和种族的人,在基督里以弟兄姐妹的关系聚首一堂的日子。 blog.jrj.com.cn 9. During their father's terminal cancer the brothers had a sad opportunity to see the American health-care system up close. 在他们父亲罹患癌症的晚期,两兄弟借这个悲伤的机会近距离观察了美国的医疗体系。 www.ecocn.org 10. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. 我的妹妹玛雅,我的妹妹阿尔玛、我所有的兄弟姐妹们,非常感谢你们给以我的所有支持。 www.america.gov |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。