单词 | Italian |
释义 | Italians是Italian的复数
复数:Italians 例句释义: 意大利人,意大利语,意大利的,意大利人的,意大利语的,意大利文化的,意大利雀,义大利人酒庄,义大别 1. There was also among the Italians of that period a singular and fastidious apprehension of too much daylight. 那时期的意大利人由于过分挑剔,还古怪地唯恐日光太多。 tr.bab.la 2. I am really inspired by the Italians like Gabbana, Versace and Gucci. But I am looking it in that way and trying to make my own. 意大利的加巴纳、范哲思和古琦给了我极大的灵感,但是欣赏之余我一直努力创造我自己的风格。 www.chinaenglish.com.cn 3. The Italians are particularly unhappy with the French who've been blocking hundreds of the migrants trying to cross the border from Italy. 对于法国阻止数百名移民试图从意大利穿越边境进入法国的行为,意大利人感到非常不高兴。 www.voanews.com.cn 4. But Italians will probably have to wait till they see the back of him before that happens. 但是意大利人要想看到这些,恐怕还是先要等总理下台了。 www.ecocn.org 5. A small square of dark chocolate daily protects the heart from inflammation and subsequent heart disease, a new study of Italians suggests. 根据意大利科学家的最新研究,每天吃一小块黑巧克力可以使我们的心脏远离炎症以及随之而来的心脏病的困扰。 www.bing.com 6. The Sun says the Italians yesterday held talks with his agent Steve Kutner in London. 太阳报报道昨天意大利人与兰帕德德经纪人在伦敦进行了会谈。 bbs.juvezone.com 7. Was it a mistake to accept the Italians, maybe that's why the currency is not performing (or are the Netherlands the ones to be blamed)? 纳入义大利是个错误吗?或许这是货币表现不好的原因(还是应该怪罪于荷兰)?。 www.myoops.org 8. Italy has a long coastline, as you know, and Italians have always been good fishermen. 你知道意大利有一个长长的海岸线,意大利人一直都是很好的渔民。 bbs.24en.com 9. The real trouble with the Italians, he said, was that the marrow of the nation had been eaten out by the cancer of the church. 意大利人真正的困难,他说,在于国家的精华已被教会这个弊端全糟蹋掉。 www.tdict.com 10. A case-control study of more than 2300 Italians has found a significant association between high bread consumption and renal cell carcinoma. 对2300多名意大利人进行病例研究发现,面包消费与肾细胞癌之间存在高度相关关系。 news.dxy.cn 1. Italians are brought up to be afraid of these health risks, while our ignorance of their very existence makes us strong and fearless. 意大利人从小就学会害怕这些健康风险,而我们则无知者无畏,身强体健。 www.bing.com 2. The British also do not seem to have the sort of exceptional knowledge of their own anatomy which Italians have. 不仅如此,看起来英国人的解剖学知识也没有意大利人丰富。 select.yeeyan.org 3. A recent survey found that the job most sought after by Italians between the ages of 26 and 50 was that of public employee. 最近的一项调查发现,26~50岁的意大利人最热衷的工作是政府雇员。 www.ecocn.org 4. Had they not, thousands of Italians and Russians would have had to leave their kids with foster care on Ellis Island. 如果不是这样,成千上万的意大利人和俄罗斯人只能把它们的孩子留在爱丽丝岛上寄养了。 www.bing.com 5. NO MATTER how much he provokes them, Italians seem unable to dislodge Silvio Berlusconi. 无论西尔维奥?贝卢斯科尼怎么激怒意大利人,老百姓似乎都无法赶他下台。 www.ecocn.org 6. Many of Wenzhou's business practices have carried over from China, although Italians disagree about how much lawbreaking is going on. 许多温州的温州商业实践经验都被从中国照搬,即使意大利人不同意正在进行的违法。 www.bing.com 7. Fascism was so alarmingly popular neither Italians not Germans produced more than token resistance until the war began to be lost. 法西斯如此惊人地流行,在他们在战争中开始失利之前,他们从没有遇到过他们驾驭不了的抵抗。 forum.nationonline.com 8. Berlusconi has sought to make light of the release this week of a series of tapes, saying Italians knew he was "no saint" . 贝卢斯科尼曾试图低调处理这周爆出的一系列性丑闻录音带,他说意大利人民都知道他”不是圣人“。 www.bing.com 9. "If you are paying $1, 000 for a pair of shoes, you should understand the company and the craftsmanship of the Italians who make it. " “如果你要花一千美元买一双鞋子,你应该对这家公司以及制作这双鞋子的意大利人的工艺有所了解。” www.ftchinese.com 10. He may have persuaded many Italians that his legal difficulties are the result of a conspiracy by left-wing prosecutors and judges. 他可能已经说服很多意大利百姓,自己的法律困境是因为左派检察官和法官共谋串通的结果。 www.ecocn.org 1. Yet however much Italians may want him out, the only people who can force him to go are the deputies in parliament. 然而,无论意大利人民多么希望贝卢斯科尼下台,唯一能迫使他离开的只有国会的议员们。 www.ecocn.org 2. At the very beginning we were a group of gentlemen dressed in black and white; Italians and a few Swiss. 在最初的时候,我们是一群身穿黑色和白色的服装的绅士,一群意大利人和瑞士人。 tieba.baidu.com 3. Miraculously, he was able to transform. starving, rag-tag troops into a top-notch fighting force and to crush the Italians. 不可思议的是,他能转变挨饿、乌合之众的部队成为一流的战斗力队伍和粉碎义大利人。 blog.sina.com.cn 4. And I suppose that means it's a fairly intense kiss, since the Italians are known for being pretty intense lovers. 我觉得这意味着接吻应当是热吻,因为意大利人就是对于爱人的热情是举世闻名的。 www.waiwenfanyi.com 5. " A senator with the opposition party said: " It is the Italians who are sick of him. 一名反对党议员批评称:“其实是他让意大利人民恶心。” www.360doc.com 6. Realising that Taranto harbour was no longer safe, the Italians relocated the undamaged ships to ports further away. 由于塔兰托已不再安全,意大利海军从此只得停泊在较远的港口。 instapedia.com 7. Italians are bemused at the speed and nature of the "takeover" , however much they delight in the fall of Silvio Berlusconi. 不管意大利人对希尔维奥·贝卢斯科尼的倒台有多开心,他们都为接管的形式和速度感到困惑。 www.bing.com 8. I'm attempts to replicate the dark matter signal found in sodium iodide crystals by the Italians. So, no original research? 我试图复制意大利人曾发现的,钠的碘化物结晶上黑物质信号。不是原创的研究喽?。 www.bing.com 9. Nor are Italians overly concerned by the sort of illegality of which their former leader has been repeatedly accused by the judiciary. 意大利人对司法部一再指控他们的前任领导人所谓的违法行为也漠不关心。 www.bing.com 10. Italians or Germans form a largely homogeneous society, white, Christian, and speaking one language, Americans do not. 意大利人或德国人形成了大体上同性质的社会---白种人,信基督教,讲同一种语言,而美国人则不一样。 www.tdict.com 1. "China is a symbol of what Italians dislike about globalisation, " she said. 她表示:“中国是意大利人不喜欢全球化的一个象征。” www.ftchinese.com 2. Exploited by landlords, they were poor, ignorant, and, like the Italians, were one-fourth to one-half illiterate. 由于受地主的剥削,他们是贫穷和愚昧的,并且象意大利人一样,有四分之一到一半人是文盲。 3. Shortly after the coup d'etat that brought Qaddafi to power, he unceremoniously ordered all Italians to leave Libyan territory. 就在卡扎菲进行政变并开始执政后不久,他毫不客气地下令所有的意大利人离开利比亚的领土。 www.bing.com 4. In times of national and international disaster, Italians can be relied on to put their best fashion foot forward. 即使在国家或国际上遭受灾难的时期,意大利人也绝不会停止追求完美时尚的脚步。 okread.net 5. Despite of this, Italians still regarded him as a sort of hero. 尽管如此,意大利人还是把他视作某种英雄。 kouyitianxia.5d6d.com 6. Hawkwood made large sums of money in this way. In spite of this, the Italians regarded him as a sort of hero. 霍克伍德用这种方法挣取了大笔钱,尽管如此,意大利人还是把他视作某种英雄。 www.tdict.com 7. Italians have been drawn to the Capri South Beach, a condo building with downtown views and its own marina, says broker Nelson Gonzalez. 经纪人冈萨雷斯(NelsonGonzalez)说,意大利人一直青睐CapriSouthBeach,这座公寓楼可以俯瞰市中心,还有自己的码头。 chinese.wsj.com 8. "We are catching up with Americans but are not nearly as open as the French, Italians and the Greeks, " he said. 他说:“我们正在追赶美国人,但是还不能像法国人、意大利人和希腊人那样直白地表达情感。” gz.xdf.cn 9. The British have imposed tuition fees and the Italians have tried to reduce security of tenure for academics, to make them more accountable. 英国强制收取学费,意大利人则试图通过降低学术人员工作的稳定性来增强其责任感。 www.ecocn.org 10. His poll ratings have fallen as Italians have becoming increasingly sceptical about his blithe assurances on the state of the economy. 由于意大利人日益质疑他对经济前景的乐观保证,他的民意支持率不断下滑。 www.ecocn.org 1. It is the unrestrained nature of the Italians was to some old-fashioned Audi has brought winds of the Mediterranean. 正是这位性情奔放的意大利人给原本有些古板的奥迪带来了地中海之风。 dictsearch.appspot.com 2. The Italians like it highly technically and pragmatic and Spanish football is all flamboyance with defence very much second priority. 义大利喜欢高度技巧和实际的,而西班牙足球就是灿烂夺目而永远是次要的。 dictsearch.appspot.com 3. It's a sentiment that many Italians seem to have taken to heart. 这似乎已经成为意大利人一个深入人心的情结。 kk.dongxi.net 4. He didn't let the Italians down. This penalty kick was an absolute one-off! Absolute one-off! Italy have made the final eight! 他没有辜负意大利人的期望!这个点球是一个绝对理论上的决杀!绝对的死角!意大利队进入了八强! www.soudoc.com 5. Blaming the Italians was not unheard of -- there was the "Neapolitan disease" and the "Naples canker. " 指责意大利人也不是没有听说过,有“那不勒斯病(Neapolitandisease)”和“那不勒斯溃疡(Naplescanker)”。 www.bing.com 6. He had internalized the cultural values of the Italians after three years of living in Rome . 他在罗马生活三年以后已经消化了意大利人的文化价值观并融为自我意识的一部分。 www.bing.com 7. There have been about 5000 Italians on holidays at the Maldives, they are all about to return in the next few hours. 在马尔代夫度假的意大利人大约有5000名左右,而他们都将在接下来的几个小时内返回国内。 www.bing.com 8. Ambitious young Italians are quitting their country in droves, leaving power in the hands of an elderly and out-of-touch elite. 雄心勃勃的年轻意大利人成群结队地离开祖国,把国家权力交给了一个老龄化严重又脱离时代的精英阶层。 www.ecocn.org 9. Italians do not choose their MPs, voting instead for a list chosen by party leaders that can then be manipulated after the results are in. 意大利人不是选举议员,而是对一份由党派领袖选定的名单投票,而即使在选举结果出来后,这份名单还可以被篡改。 www.ftchinese.com 10. Helena: Well, the Greeks are the fourth largest national group in Australia, after the British, the Irish and the Italians. 希腊人是澳大利亚第四大民族,在英国、爱尔兰和意大利之后。 bbs.3gbbs.com 1. The Italians usually get up for the first thing immediately boiled a cup of coffee, the Italian average of 20 cups of coffee in a day. 一般意大利人起床第一件事马上煮一杯咖啡,意大利人平均一天要喝上二十杯咖啡。 bulo.hjenglish.com 2. The Pompeians, as all the southern Italians, were fond of banishing the light of their sultry skies. 庞贝人同所有意大利的南方人一样,喜欢遮住酷热的阳光。 3. But when a German was named to succeed him, it seemed even to many Italians that their grip on the papacy had been broken. 但是当一位德国人得到提名继任教皇之位时,意大利人上百年来稳坐教皇之位的情形似乎被打破了。 www.ecocn.org 4. DI LAMPEDUSA, of "The Leopard" fame, worried that Italians had been numbed to reality by their fondness for opera. 以小说《豹》闻名于世的迪·兰佩杜萨(DILAMPEDUSA)曾担忧意大利人因沉迷歌剧而对现实麻木。 www.ecocn.org 5. The diplomatic incident was the latest illustration of the Italians' feeling that the world is against them. 外交的事件是意大利人感觉是那世界是对着他们中最最新用说明。 www.bing.com 6. A poll released in late December indicated that Berlusconi was still Italians' top choice to lead the next government. 12月下旬公布的一项民意调查显示,贝卢斯科尼仍然是领导下届意大利政府的首选。 dongxi.net 7. The origins In 1919, when the First World War ended, thousands of Italians had to reorganize their lives from the beginning. 本公司专业销售原装进口意大利玛泰滑片式空气压缩机起源在1919年,第一次世界大战结束后,数以万计的意大利人开始重建他们的生活。 www.3158.com 8. Just like the Albanians, Italians and Hispanics who live nearby, its patrons are Americans. 就像附近的阿尔巴尼亚人,意大利人和西班牙人一样,美国人也经常光顾这个俱乐部。 www.ecocn.org 9. Only with the occasional piggy-back from American consumers can the decrepit Germans, French and Italians make any progress at all. 美国消费者偶尔骑墙转向,式微的德国、法国和意大利经济才能有所改观。 www.ecocn.org 10. But it really did shock me that Italians, with their strong Catholic traditions, would also ask these questions. 但是听到有着浓厚天主教传统的意大利人也问这样的问题,我感到非常惊讶。 www.jukuu.com 1. On Monday, however, Italians awoke to the image of Mr. Berlusconi's disfigured face on front pages of newspapers across the nation. 不过,意大利人周一一早醒来就发现,全国各大报纸的头版都刊登了他受伤的面孔的图片。 chinese.wsj.com 2. Italians can buy football games and films by means of cards, much as they might top up a mobile phone. 尽管意大利人可用充满值的手机娱乐消遣,但也会用智能卡付费观看足球赛及电影。 www.ecocn.org 3. For Italians, questions remain over the involvement of their government and their intelligence agencies. 意大利人仍怀疑本国政府及情报机构是否卷入此事。 ecocn.org 4. Actually the Italians could not make much ground at all, but contrary themselves got into serious trouble and close to defeat in 1917. 事实上意大利没办法一口气占领那么多地方,相反在1917年意军陷入极大困境,差点失败。 r-and-k.travellerspoint.com 5. You could argue that Italians are not interested in "catching up" with other countries. 你可能会争辩说,意大利人对“赶上”别的国家不感兴趣。 www.ftchinese.com 6. In spite of this, the Italians regarded him as a sort of hero. 尽管如斯,意大利人仍是把他视作某种英雄。 blog.cagu.org 7. Nor could a European version of an American treasury secretary order southern Italians to work as efficiently as Germans. 此外,欧洲的“财政部长”不可能像美国那样,命令南部的意大利人把生产效率提高到德国的水平。 www.ftchinese.com 8. Kaka might want to reconsider his loyalty to AC Milan after the Italians were hammered by his summer suitors Chelsea in Moscow. 卡卡在看到米兰在莫斯科被他的追求者切尔西大比分击垮之后,也许需要重新考虑一下他是否该继续效忠AC米兰了。 dictsearch.appspot.com 9. Unelected power was necessary to whip Italy into shape, he told Italians. Their "country needs reforms, not elections" . 他告诉意大利人,未经选举的权力对于意大利的重塑是必须的,他们的“国家需要改革,不是选举。” www.bing.com 10. Then of course we have the gunpowder units. The Spanish and Italians will get musketmen whose heavy guns will be able to pierce any amour. 我们还有火枪部队,西班牙和意大利的步枪队能够射穿任何重盔甲。 www.clanlong.com 1. In the 2-2 draw against the Italians Owen took a knock on the thigh and that's why he couldn't train properly for the rest of the week. 在2-2战平意大利人的比赛中,欧文大腿受到撞击,那使他无法参加之后几天的正常训练。 blog.sina.com.cn 2. But the organization warns that more native Italians are also joining in the group as a result of the economic crisis. 但该组织警告说,更多的意大利土著居民加入了这个团体是经济危机的原因。 wenwen.soso.com 3. The difficulty for Xue was to rent an apartment, as local Italians were reluctant to lease their housing to foreigners. 对薛锐来说,租到一处公寓也绝非易事,因为当地的意大利人不愿意将房子租给外国人。 www.i21st.cn 4. The "Merkozy" duumvirate annoys some: the Italians say "a global situation cannot be solved by a bilateral axis. " “默克奇”的二头政治引起了一些人的不快:意大利人称“靠法德双轴政治并不能解决这样一个全球性问题。” www.bing.com 5. Earlier Farouk Hosni had said two Italians had been arrested at Cairo airport, and the small painting found. FaroukHosni早先说两名意大利人在开罗机场被捕,并发现了小的那幅画。 bbs.ebigear.com 6. The Getty insists that it was found in international waters. The Italians say it was still illegally exported. 盖提博物馆坚持说,该物品是在国际公海中发现的,而意大利人则仍表示那是通过非法走私出境的。 www.ecocn.org 7. Father Mirilli sees the club as a bridge to carry young Italians back into the Catholic fold. 米瑞尼神父将酒吧作为一座引导意大利年轻人重归天主教怀抱的桥梁。 chinese.wsj.com 8. Most of the money declared is likely to remain outside the country as Italians are not obliged to repatriate their funds. 大部分申报资金可能仍会留在海外,因为意大利公民没有把资金调回国内的义务。 www.ftchinese.com 9. In the bar of the "La Favola" restaurant, a huge crowd of other Italians was enjoying Italian wines and singing as well. 在法沃莱餐厅的酒吧里,也同样聚集着一大堆意大利人。 blog.sina.com.cn 10. The Italians appeared to lack match fitness and they were undone by their rivals' energy. 意大利人显然在状态上还未恢复,因此他们完全跟不上对手的节奏。 www.manutd.com.cn 1. One Eritrean said they were handed fuel and lifejackets during the encounter with the Maltese, two days before the Italians picked them up. 一个厄立特里亚人告诉记者,在意大利人接走他们的两天前,就有马耳他人给他们发放了燃料和救生衣。 www.bing.com 2. He didn't let the Italians down. This penalty kick was an absolute one-off! 伟大的意大利,意大利人的期望,这个点球是一个绝对理论上的决杀。 tieba.baidu.com 3. Italians seem to be quite happy to sacrifice comfort for style and elegance. And they insist on attention to detail. 意大利人似乎非常愿意为时髦与优雅而舍弃舒适,而且他们坚持对细节的关注。 www.chinadaily.com.cn 4. Some Italians decided to not surrender to Germans when their country changed sides. 当意呆利改换门庭的时候,一些意呆利人不想向德国人投降。 www.miltt.com 5. Within the EU, Greeks and Italians will be better placed to move to cooler climes than inhabitants of similarly sized countries elsewhere. 欧盟范围内,希腊和意大利比世界任何其他地方人口数量相当的国家更容易迁移到更加凉爽的地方。 www.ecocn.org 6. Italians start late - 18 but they catch up in a hurry. 意大利对外开放的晚些,但是他们也很快赶上了。 www.bing.com 7. Many Italians marching towards Piazza San Giovanni deplored the violence, with some taking shelter in hotels and bars along the route. 向圣乔万尼广场方向游行的许多意大利人谴责暴力活动,一些人躲进了沿途的旅店和酒吧。 www.ftchinese.com 8. Italians think of basil as a symbol of love. In Romania, if a man accepts a sprig of basil from a woman, they are engaged. 意大利人视罗勒为爱情的象征。在罗马尼亚,如果男士接受了女士送来的一捧罗勒,他们就算订婚了。 blog.sina.com.cn 9. The Spanish government saw off a German takeover of Endesa, a utility, but eventually gave in to a joint takeover bid led by Italians. 西班牙政府一度拒斥德国对于其公用设施企业恩德萨(Endesa)的收购行动,但最终做出让步,同意德国和意大利的联合并购。 www.ecocn.org 10. Italy is the birthplace of the Renaissance, and "geographical discovery, " the protagonist of Columbus and Capote are Italians. 意大利是文艺复兴的发源地,而“地理大发现”的主角哥伦布和卡波特都是意大利人。 zhidao.baidu.com 1. The one blight, though, was a harsh apartheid system that prevented Eritreans and Italians from living, working or even drinking together. 只是由于严苛的种族隔离政策的存在,才使厄立特里亚没有和意大利发展到同吃同住同劳动的地步。 www.bing.com 2. The Italians drink excessive amounts of red wine and also suffer fewer hear attacks than the British or Americans. 意大利人喝过量的红酒也比英国人和美国人少患心肌梗死。 blog.sina.com.cn 3. English speakers use it as do the Italians not to mean "slave" but to mean "hello" or "goodbye" ; something along the lines of "hey. " 说英语的人们跟意大利人一样,并不用“ciao”来表示“奴隶”,而是表达“你好”或“再见”的意思,和“hey”含义差不多。 www.bing.com 4. As a nation, Italians will strike temporary bargains among themselves, but they don't seek genuine conflict resolution. 作为一个民族,意大利人可以暂时性地内部达成利益妥协,但他们不会去寻求真正的解决冲突的方法。 www.bing.com 5. But relations with the Italians are positive so far: inside the team, in particular, there is a really nice atmosphere. 因为我还不够了解这里。但是和车队相处很愉快,我很喜欢在车队里的气氛。 blog.sina.com.cn 6. The train was built by the Italians starting in 1887 and still operates, though mostly for tourists. 建造火车的意大利工厂始建于1887年,火车仍在使用,不过大多只是用来搭乘游客了。 www.bing.com 7. Fine violins by less exalted old Italians still fetch hundreds of thousands of dollars, and prices keep rising. 一些稍次一点的出自意大利的古董小提琴也得卖上好几十万美金,而这个价格还在继续上涨。 www.bing.com 8. compared with the other chinese wines , we italians prefer to yellow rice wine - both its color and its fragrance. 和其他中国酒相比,我们意大利人更喜欢绍兴黄酒的颜色和香味。 www.ichacha.net 9. The Italians are happy. "May the saddest days of your future be the happiest day of your past. " They say. 意大利人是快乐的。他们有一句话说:“愿你未来最伤心的日子成为你过去最快乐的日子。” www.chinaedu.com 10. Italians are used to constant turnover in their leadership and somehow the country has remained an economic engine for Europe. 意大利人已习惯了领导人的频繁更迭,而且不管怎样意大利依然是欧洲的经济增长引擎。 www.fortunechina.com 1. In terms of leather shoes and fashion, Italians are ahead of the field. 意大利人走在皮鞋业和时尚领域的前沿。 www.bing.com 2. Ultimately the country's economic failings express the preferences of a plurality of Italians. 意大利经济的失败从本质上表现出多数意大利人的偏好。 www.ecocn.org 3. A trial at Milan convinced the Italians of his skills, however, and this season has been his breakthrough. 随后他去了米兰寻求发展机会,他的技术征服了意大利人。本赛季,他表现得相当风骚。 blog.sina.com.cn 4. Italians, notes Professor Altomonte, are among the world's heaviest consumers of bottled water. 意大利人,按照阿尔托蒙特教授的观点,是全球最大的瓶装水消费群。 www.bing.com 5. At the svelte end of the scale are the Italians, with only one in 10 termed as obese. 最苗条的人是意大利人,只有十分之一的意大利人是胖子。 gb.cri.cn 6. The Italians, unlike the Greeks, are born savers, and much of the Italian debt is owned by the Italians. 和希腊不同,意大利是天生的储蓄者,意大利债务的债权人中很多依然是意大利人。 www.bing.com 7. He also declined offers of foreign help, insisting that Italians were a "proud people" and prosperous. 他还拒绝了外国援助,坚持称意大利是一个骄傲而富足的国家。 club.topsage.com 8. It was colonized by the Italians at the end of the 19th century, seen as strategic because of its location at the mouth of the Red Sea. 19世纪末该国是意大利殖民地,因为地处红海口而被视为战略要地。 www.bing.com 9. Bankers say Italians are converting their euros into Swiss francs and depositing them in Switzerland for safekeeping. 银行业人士说,一些意大利人开始把欧元换成瑞士法郎,并存在瑞士以策安全。 chinese.wsj.com 10. He hasn't let down the Italians. This penalty was a decisive blow theoretically speaking. A perfect dead angle. 他没有辜负意大利人的期望,这个点球是一个绝对理论上的绝杀,绝对的死角。 iask.sina.com.cn 1. Many Italians believe their economy to be powered by manufacturing and industry. 很多意大利人认为他们的经济将由制造业和工业推动发展。 www.ecocn.org 2. In Germany, where the jobless rate is lower than in 2008, people tend to think the crisis is about lazy Greeks and Italians. 在德国,失业率比2008年还低,人们往往会认为那是懒惰希腊人和意大利人的危机。 www.bing.com 3. But what they detest is the idea that it might let feckless Italians and Portuguese off the hook. 但让他们不满的是这样一种观点,即援助方案可能会让懒散的意大利人和葡萄牙人未受惩罚就脱离了危机。 www.ecocn.org 4. MILAN - Milan, like everyone, were left deeply touched by the tragedy which ended the lives of five Italians in the New York skies. 和所有人沉痛的心情一样,米兰被发生在纽约上空的直升机相撞事故表示深深痛心,这次事故夺去了五名意大利人的生命。 www.milanchina.com 5. In his Easter greetings to Italians, Pope Benedict urged survivors not to lose hope. 罗马天主教皇本笃十六世在向意大利人民发表复活节致词时敦促幸存者不要失去希望。 www.24en.com 6. Left behind were seven of their fellows, recovering in local hospitals from gunshot wounds and savage beatings inflicted by Italians. 他们的七个同伴遭到意暴徒的枪击和野蛮殴打,目前留在当地医院接受治疗。 www.ecocn.org 7. "The Italians have been very professional with the organisation and we are content with that, " said a UK spokesman. “意大利在组织方面表现得非常专业,我们对此很满意,”一位英国发言人表示。 www.ftchinese.com 8. The Italians entered the match dead even in Group F with New Zealand, each having two points and the same number of goals and differential. 本场比赛之前,意大利和同组的新西兰同积2分,在净胜球和胜负关系上也完全一样。 www.bing.com 9. "Marotta decided to sell me because he wants just Italians and that is the wrong road to go down, " he warned. “马洛塔决定将我出售,因为他只想引进意大利球员,这是方向是错误的。”他警告到。 www.juvechina.com 10. While young Spaniards have been demonstrating, young Italians have been emigrating. 当年轻的西班牙人进行游行时,年轻的意大利开始移民国外。 club.topsage.com 1. This panic could spread to other core eurozone members if the Italians fail to make a serious effort to rein in spending. 如果意大利人不努力控制支出,这种恐慌可能蔓延至欧元区其他核心成员国。 www.bing.com 2. In less than two years, Chrysler has been passed along from the Germans to some New York 'money men' and now to the Italians. 不到两年的时间内,克莱斯勒已经从德国人手中卖给纽约一些投资者,如今又倒手给了意大利人。 www.bing.com 3. The Italians know a thing or two about healthy snacking. 意大利人懂得如何吃零食才健康。 www.bing.com 4. A tale of two Italians IN AUGUST Silvio Berlusconi, Italy's prime minister, received a chilling letter. 在八月份,意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼收到了一封让他心寒的信。 www.bing.com 5. "With our feet on the ground, one step after another, the Italians and Italy are going in the right direction, " Mr Tremonti has said. “我们脚踏实步,一步一个脚印,意大利人和意大利正走在一个正确的方向上。”特雷蒙蒂先生说。 www.ecocn.org 6. But as Italians know, moaning about corruption is one thing. Eradicating it is quite another. 不过意大利的经验也表明,根除腐败说起来容易,做起来难。 www.ecocn.org 7. He soon made a name for himself and came to be known to the Italians as Giovanni Acuto. 在佛罗伦萨附近驻扎下来,很快就出了名,意大利人叫他乔凡尼·阿库托。 q.sohu.com 8. Many Italians are accusing him of being a diver. Although when he plays for Juventus they think he's great. 他在尤文图斯的比赛中表现出色,但许多意大利人指责他在世界杯比赛中假摔。 sports.cctv.com 9. They and the Italians were among the first to master color, lighting, and portrait painting. 他们和当时的意大利画家一样都是最早一批专精色彩、明暗和肖像画的画家。 www.ivyenglish.com.cn 10. But a Signoria stirs ancient instincts, and many modern Italians see Mr. Berlusconi much as their forebears saw absolute lordships. 不过,贵族能够激发人们古老的本能。如今,许多现代意大利人看待贝卢斯科尼的方式就像他们的祖先看待专制贵族一般。 cn.wsj.com 1. Italians marked World Slow Day Tuesday with free public transportation, poetry contests and free yoga and Tai Chi lessons, UPI reported. 据合众国际社报道,意大利16日庆祝了世界“慢日”,庆祝形式包括提供免费公交,举行诗歌比赛,免费教授瑜伽和太极课程等。 www.chinadaily.com.cn 2. Another market shift has been taking place: it is no longer only Italians who are clamouring for Italian art. 另一个已经发生的市场变化是:为意大利艺术品摇旗呐喊的,不再只是意大利人。 www.ftchinese.com 3. Early on, he expelled the Italian community, forcing its members to exhume the bodies of Italians from Libyan graveyards to take home. 早先,他曾驱逐过意大利社区,甚至要求社区成员挖出埋在利比亚的意大利人的尸体,一并带走。 www.bing.com 4. For Italians, inflation is a way of life, like tomato sauce with spaghetti. 通货膨胀是意大利人的家常便饭,就跟意面配番茄酱一样! www.ftchinese.com 5. Much has been written about Italians' individualism and resourcefulness, and Mr. Berlusconi embodies these qualities. 有关意大利人的个人主义和权谋的作品琳琅满目,贝卢斯科尼就是这些品质的具体体现。 cn.wsj.com 6. Same-sex hand holding or walking arm-in-arm also occurs among Latinos, French, Spanish, Italians, Greeks, and middle easterners . 同一性别之手控股或步行臂,在臂也出现其中拉丁裔,法文,西班牙文,意大利人,希腊人,和中东人。 dictsearch.appspot.com 7. One Dutch professor I had dismissed another Italian one, saying, "All the Italians care about are pasta and mamma. " 我的一个荷兰教授解雇了一个意大利人,他是这么说的,“所有的意大利人都只关心意大利面和妈妈。” home.ebigear.com 8. For the Italians and the Spanish, it offered an opportunity for monetary stability and permanently low interest rates. 对意大利人和西班牙人来说,欧元提供了货币稳定的机遇,还有持久性的低利率。 www.bing.com 9. The Italians were accused of hiding the problem while negotiating over the midfielder. 意大利人被指在商谈卡卡转会的问题上隐瞒了这一点。 www.bing.com 10. Since 2007, the US has become the prime property market overseas for Italians, after years of dominance by France and then Spain in 2006. 2007年以来,美国已成为意大利人最重要的海外房地产市场——在法国占据了很多年后,西班牙于2006年取得了这一地位。 www.ftchinese.com 1. Some 61 per cent of Italians, 57 per cent of Spaniards and majorities of Britons, French and Germans said they were less likely to do so. 约61%的意大利人、57%的西班牙人以及多数英国人、法国人和德国人表示,他们这样做的可能性较小。 www.ftchinese.com 2. This makes the voice breathy and horse, and there are a lot of very famous Italians singers for instance that have this horse quality. 这就使得声音夹杂着强烈的呼吸声,例如有很多著名的意大利音乐家就是这种音质。 www.kekenet.com 3. The Italians finally landed in the right Sydney yesterday at the start of a 48-day tour of Australia. 这对义大利人终于在昨天降落正确的雪梨,开始澳洲的48天之旅。 www.360doc.com 4. The concept of 'bella figure' or good image is important to Italians. 贝拉的概念或好的形象对意大利人非常重要。 blog.sina.com.cn 5. IN ITALY things seldom happen abruptly. Italians prefer compromise, half-measures and gradual change. 在意大利,事情很少会突然发生。意大利人喜欢妥协,中庸以及逐渐改变。 www.ecolion.cn 6. First, it was Italians from the south; then immigrants in general, now Muslims in particular. 他还说:“他的敌人首先,是来自于南方的意大利人,然后是移民,现在特别针对的是穆斯林。” www.ecocn.org 7. Alongside the more famous migrations of Germans, Italians, Irish and Jews came petty merchants from the fading Ottoman Empire. 随着更多著名的来自于德国,意大利,爱尔兰和犹太移民的到来,大量来自于日渐衰落的土耳其帝国也来到了这里。 www.bing.com 8. Italians are being urged to forgo spaghetti, tagliatelle and ravioli today to protest against rising prices. 意大利有组织呼吁人民在今天罢吃意粉、宽条面及意大利云吞,以抗议价格不断上升。 dictsearch.appspot.com 9. It is not just domestic companies or television stations that seem stuck in old ways of selling products to Italians. 迷恋用老方法向意大利人销售产品的,还不只是意大利国内的企业或电视台。 www.ftchinese.com 10. Some observers expected the Italians to drop their signature defensive approach in favor of forcing action. 一些足球分析人士预计意大利会放弃他们标志性的防守反击打法,在小组最后一场比赛中加强进攻。 www.bing.com 1. Italians buy a disproportionate number of toys from small, local makers. 意大利人从本国小生产商那里购买数量很少的的玩具。 www.ecocn.org 2. but all the italians are the same ; they are like old jews when they are not glittering in oriental splendor . 但意大利人都是这样的,当他们不是象东方的圣人那样大放光芒的时候,他们看上去就象犹太老头子。 www.ichacha.net 3. Some Arabs and Italians indicate the negative by lifting the chin, whereas this means yes to the Maori in New Zealand. 一些阿拉伯人和意大利人表示否定时是抬起下巴,而对新西兰的毛里人,这意味着“是” www.8875.org 4. Real Madrid complete the tournament, but will not cross paths with the Italians. 皇家马德里也将参加此次比赛,但他们不会与意大利球队(尤文)相遇。 www.juvefans.com 5. The Italians elicited an outraged response from Tunis when they suggested intervening militarily to block the boats. 意大利人建议用武力干涉手段阻止偷渡船登陆,这引起突尼斯政府的强烈不满。 www.ecocn.org 6. In a speech intended as a wake-up call to the government, he argued for raising the age at which Italians left work. 他在一次试图使政府觉醒的演讲中,主张提高意大利人退休的法定年龄。 www.ecocn.org 7. The Italians have also introduced a policy of returning boatloads of migrants to Libya before any can claim asylum. 意大利人还提出了一项遣返大量船载移民至利比亚知道其能够申请庇护的政策。 www.kekenet.com 8. Although I didn't see any Italians in Hangzhou's Italian neighborhood , I think Marco Polo would be proud nonetheless . 虽然我在杭州这个意大利社区没见到一个意大利人,但我想马可?波罗一定会为此自豪不已。 app.fortunechina.com 9. For many Italians and Austrians, they begin in Slovenia, the Western outpost of the Slavic hordes. 对于许多意大利和奥地利人来说,它从斯洛文尼亚开始,因为那里是斯拉夫部落的西部前哨。 www.bing.com 10. Some Italians were celebrating Silvio Berlusconi's resignation as prime minister. 一些意大利人在庆祝西尔维奥?贝卢斯科尼辞去总理职务。 www.ftchinese.com 1. We began our visit with the early Italians, though my thoughts (I had lost all perspective, they had yet to find theirs) were not with them. 我们从意大利早期艺术看起,尽管我的思绪(我失去了任何观点,我的思绪不得不寻找自己的方向)并不在画上。 tr.hjenglish.com 2. The conventional wisdom is that Italians do not care about what their politicians do in private. 意大利人的传统智慧里有一条:别管政客们的私事。 www.ecocn.org 3. The French and the Italians, represented by PSA Peugeot Citroë n, Renault and Fiat, have so far been fairly sanguine. 到目前为止,以标致雪铁龙、雷诺和菲亚特为代表的法意汽车制造商自信满满。 www.ecocn.org 4. One reason is the difficulty faced by Italians from poorer backgrounds in gaining a university degree. 其中一个原因是,来自贫穷家庭的意大利人要获得大学学位面临相当大的困难。 www.bing.com 5. The Italians have also introduced a policy of returning boat loads of migrants to Libya before any can claim asylum. 意大利还推出一项政策,即在移民要求庇护之前,将整船的移民遣返利比亚。 club.topsage.com 6. In addition, the italians love, will not spare ancient cultural architecture as without breeding performance. 另外,意大利人热爱古建筑,将不爱惜文物建筑看做没有教养的表现。 zhidao.baidu.com 7. Italians brought pasta, Japanese brought sushi, and Mexicans brought tacos. 意大利人带来了面食,日本人带来了寿司,而墨西哥人带来的是玉米面豆卷。 www.bing.com 8. fiore could be followed out of the valencia exit by a host of other italians , such as marco di vaio , bernardo corradi and emiliano morett. 菲奥雷可能有其他的意大利人追随他转出瓦伦西亚,例如迪瓦约,克拉迪和莫雷特。 www.ichacha.net 9. The only group that Henry hadn't slandered in my presence were the Italians . 享利在我面前唯一没有诋毁过的人是意大利人。 www.bing.com 10. Both players had beaten Italians in the previous round, with Mattek-Sands upsetting third seed and French Open champion Francesca Schiavone. 两名选手都在上一轮战胜了意大利选手,马泰克战胜了法网冠军、3号种子斯齐亚沃尼。 www.bing.com 1. The carvers were English, Scottish, and Irish immigrants, joined by Germans and Italians. 这些雕刻师主要是英格兰、苏格兰、和爱尔兰的移民,也加进了一些德国人和意大利人。 www.bing.com 2. Yet two Italians have no problems with their memory even though they never sleep. 然而,两个从不睡觉的意大利人却并没有记忆问题。 club.topsage.com 3. Some Italians are amused by the Berlusconi follies, others are appalled. 贝卢斯科尼的愚蠢举动逗乐了一些意大利人,也让另一些意大利人震惊不已。 www.ftchinese.com 4. Mario: The first Italians went there, like the Chinese, in the gold-rushes, hoping to find gold and become rich. 最早去澳大利亚的人像中国人一样是为了抢夺金子,希望找到金子变得富有。 bbs.24en.com 5. We have probably not caught up with the Americans or the Italians when it comes to the actual display of emotions. 当真正表达情感的时候,我们可能还是不如美国人或意大利人直白。 www.eduzhai.net 6. And there is near-universal conviction among ordinary Italians that they personally are poorer than they were 12 months ago. 而且,意大利的老百姓几乎都相信:从个人的角度看,他们比一年前更穷了。 www.ecocn.org 7. Make sure your title is on your card. Italians like knowing how you fit within your organization. 确保名片上有你的职务。意大利人喜欢了解你在你们公司的身份。 blog.sina.com.cn 8. Millions of Italians living all the way from Milan to Venice are at risk if the flooding continues. 如果洪水继续泛滥,生活在米兰到威尼斯一带的人们也将面对洪灾带来的种种危险。 www.putclub.com 9. More Germans, Italians and Spanish see a positive impact on the EU economy than a negative effect, according to the survey. 该调查发现,在德国、意大利和西班牙,认为欧元对欧盟经济产生积极影响的民众,多于认为欧元产生负面影响的民众。 www.ftchinese.com 10. The Italians and French, apparently doomed to gentle decline in the real world, remain formidable competitors on the football field. 意大利和法国,虽然已经开始走下坡路,但是在足球世界里,他们仍然是不容忽视的强大力量。 pb250.bokee.com 1. Though, Italians have certainly not forgotten the painting's origins and have actively petitioned its return to Florence. 事实上,意大利人怎会忘记《蒙娜丽莎》和意大利的渊源呢?他们一直恳请《蒙娜丽莎》能回到佛罗伦萨。 www.bing.com 2. A new highway code offers hope that Italians will improve their behaviour behind the wheel. 新出台的交通法规希望意大利人民能够“轮下留情”,改善他们对交通的态度。 www.ecocn.org 3. Hundreds of thousands of Italians rallied against the government on Sunday. 上周日,数十万意大利民众举行了反政府示威活动。 www.ftchinese.com 4. But the French and Italians showed a surprisingly negative attitude towards trade unions. 然而,意外的是,法国人和意大利人对工会的看法相当负面。 www.ftchinese.com 5. Many Italians have disagreed with us, convinced that only an outsider could bring change. 许多意大利人都和我们的意见有分歧,他们确信惟有局外人才有可能带来改变。 bbs.ecocn.org 6. But Italians are very proud of their that food , and some critics reckoned it's the trial of Italian culture. 但意大利人非常为他们的食物骄傲,一些批评家认为它是对意大利文化的实验。 www.showxiu.com 7. Under the Geneva Convention, the Italians gave them the same pay as their troops with a deduction for their accommodation. 义大利还根据日内瓦协定,给予战俘和义大利军人同样的饷银,只是扣除了膳宿费用。 forum.bomoo.com 8. in Italy everybody are trembling. . . poor italy and italians ! ! ! 在意大利,大家都在颤抖…可怜的意大利和意大利人民!! www.acfun.tv 9. The Italians are eminently practical, and everything must have its use. 意大利人讲求实际是出了名的,一切都要物尽其用。 dictsearch.appspot.com 10. With hindsight, perhaps the Italians had a point. 如此看来,意大利人说的或许不无道理。 www.ftchinese.com 1. Italians are good savers and government tax receipts not too dependent on finance or property. 意大利百姓善于存钱,而政府税收也没有过度依靠金融业或地产业。 www.bing.com 2. Some 22 per cent of Italians and 16 per cent of Spanish say it has already had a "major impact" . 大约22%的意大利人和16%的西班牙人表示,信贷危机已经产生了“较大影响”。 www.ftchinese.com 3. Italians prefer compromise, half-measures and gradual change. 意大利人喜欢和解折中的渐变。 xiaozu.renren.com 4. Opinion polls regularly show Germans more strongly against helping Greece than the French or Italians. 定期民调显示,与法国人或意大利人相比,德国人对于救助希腊的反对更为强烈。 www.ftchinese.com 5. Italians give similar importance to the whole process of business entertaining. 意大利人同样重视商务招待的整个过程。 club.topsage.com 6. Germans, Italians, Poles and Americans flocked to fight under the Greek blue and white for the sake of democracy. 随后,受希腊独立战争的鼓舞,德国,意大利,美国也紧随其后,为民主而战。 www.bing.com 7. Italians favour well-tailored cuts in neutral colours like black, white, beige and navy. 意大利人喜欢剪裁讲究、颜色中性化的衣服,比如黑色、白色、米色和海军蓝。 okread.net 8. The French were happy because their athletes outdid the Italians in cycling and fencing. 法国人十分得意,因为他们的运动员在自行车和击剑项目中击败了意大利人。 www.hotdic.com 9. Italian Wars: Lost. France becomes the first and only country to ever lose two wars when fighting Italians. 意大利战争:法国输了。法国就此有幸成为空前绝后的一个国家:即使是和意大利人交手,也输过两场战争。 www.hicoo.net 10. So now the man Italians call Dr Miracle is offering to clone his patients to create the babies they so desperately want. 因此,这个被意大利人称作神奇医生的人现在打算克隆患者本人来帮助他们得到迫切想要的孩子。 wiki.jukuu.com 1. It says the ship's crew consists of six Italians and 15 Filipinos. 这支部队说,船员中有6名意大利人和15名菲律宾人。 www.hxen.com 2. This film is dedicated to those who believe that Italians behave the same as all other europeans . 这个片子献给相信意大利人和其他欧洲人行为举止相同的人们。 www.hjenglish.com 3. Elsewhere, it is the Italians who have come to the rescue of Paris fashion. 在别处,意在利人正在拯救巴黎时尚。 www.suiniyi.com 4. The Italians lost a close contest to the French in the team foil final. Then Gaudini won another bronze medal in the individual foil. 意大利队在花剑团体比赛中不敌法国队,但高迪尼在花剑个人项目上又获得了一枚铜牌。 www.bing.com 5. Italians eat pizza and what does that suggest, relying on takeaway food for sustenance? 意大利人吃匹萨饼,这表明什么呢,他们全靠外卖食品生存? www.rr365.com 6. Europe is a smartphone superpower: 48% of Spaniards have the gadgets, as do nearly as many Britons and Italians. 欧洲是一个智能手机超级大国:48%的西班牙人拥有智能手机,英国人与意大利人也是一样。 www.bing.com 7. The Italians mercifully took the second and third words of this phrase and combined them to form algebra. 意大利仁慈了第二次和第三次的话这句话并结合他们的形式代数。 dictsearch.appspot.com 8. In a referendum in 1987 Italians voted to close down the three nuclear power stations then in operation. 1987年,意大利公民投票,关闭了三个当时正在运作的核电站。 www.ecocn.org 9. Italians were given a salutary reminder on November 5th that not all crime in their country is committed by foreigners. 11月5日,意大利人得到了一个有益的提醒:他们国家的犯罪活动不都是外国人干的。 edu.sina.com.cn 10. Has given the modern Italians a cuisine with as many subtle variations as their language. 这使得当代意大利人的食谱犹如他们的语言一样绚丽多姿。 edu.sina.com.cn 1. The Italians also had bacterial profiles that indicate a greater risk of obesity. 意大利儿童的肠胃菌群中还发现了可以引起肥胖的细菌。 www.bing.com 2. Italians eat pizza and what does that suggest, relying on take away food for sustenance? 意大利人吃匹萨饼,这表明呢,全靠外卖食品生存? www.ttxyy.com 3. Our school year just ended, and a lot of Italians are on vacation. 我们的学期才结束,还有许多意大利人正在休假。 www.rrting.com 4. To the Portuguese, the dry salted cod is what pasta is to the Italians. 对葡萄牙人来说,咸鳕鱼干就像面食对意大利人一样不可缺少。 wy.xiaoxue123.com 5. Inter Milan may have lost to Manchester United, for instance, but their team did feature two 18-year-old Italians. 国际米兰虽然败给了曼联,但是国米给了两个18岁的意大利球员机会。 zhidao.baidu.com 6. Few Europeans despise their pampered politicians as much as Italians do. 很少有欧洲人像意大利人这样鄙视娇憨的政治家。 www.ecocn.org 7. Should Italians follow the French example and merge into multi-brand groups? 意大利是否应当仿效法国,将公司合并成多品牌集团? www.ecocn.org 8. Neither player will come cheap and the Italians are keen to operate on a tight budget. 球员不会变便宜,意大利人是热衷于精打细算的。 www.hicoo.net 9. Throughout history, there were no other people with strong ardor in wine more than the Italians. 纵观历史,没有其他人比意大利人对葡萄酒更有激情。 blog.sina.com.cn 10. Italians were unconvinced; some called the reign of the former Karol Wojtyla the "Polish exception" . 意大利却表示不信服,一些人称前任主教卡罗尔蒂瓦(KarolWojtyla)的教廷统治期为“例外的波兰统治”。 www.ecocn.org 1. They fought with the Italians in the last war. 在上次战争中,他们与意大利人并肩作战。 www.e-l-e.net.cn 2. Italians prefer to do business with high-ranking people. 意大利人喜欢和高级别的人做生意。 blog.sina.com.cn 3. We sell those espresso machines to Italians, that's something like you are selling your cars in Germany. 我们出售这些咖啡机,以意大利人,这就像你卖你的车在德国。 www.xici.net 4. The French have it, the Italians have it, but does America really have a wine culture all its own? You bet we do. 法国拥有它,意大利拥有它,但是美国真的有自己的葡萄酒文化吗? www.hxen.com 5. He cites the millions of Italians who voted Fascist in 1924, having voted against Fascism only three years earlier. 他例举了1924年数百万意大利民众投票支持法西斯主义,而仅仅三年以前,他们还反对法西斯主义。 www.bing.com 6. IT WAS what Italians call a sfogo: a release of pent-up emotion that contains a dose of hyperbole. 意大利人是这么形容“sfogo”的:蕴含一点夸张成分的压抑情感的释放。 www.ecocn.org 7. English people do not gesture much AS Italians. 英国人不像意大利人过多做手势。 dict.ebigear.com 8. No one really knows how Italians will fare against Kiwis until they face each other. 在意大利队和新西兰队开始比赛前,没人真的知道两队会有何种表现。 www.qeto.com 9. Italians are considered the most stylish with the French right on their heels. 意大利人被认为是最为时尚的游客,法国人紧随其后。 www.elanso.com 10. Now, 100 years after the fighting, the Italians have made an outdoor museum about those fights. 如今战后的100年,意大利人为当年的战争建了一个露天户外博物馆。 r-and-k.travellerspoint.com 1. The experience taught him what Italians wanted and what they would tolerate. 个人经历告诉他意大利人想要的和能容忍的东西。 www.bing.com 2. Italians may cheer for gli azzurri when their football side takes the field. 意大利人也许会为布鲁斯(gliazzurri)欢腾——在他们的国家队占领上风时。 www.ecocn.org 3. The rich world is greying fast. Germans, Italians and Japanese are already, on average, well into their 40s. 发达国家老化的很快。平均来说,德国,意大利和日本已经顺利的进入四十岁了。 www.ecocn.org 4. What do many Italians think of Silvio Berlusconi? 提起贝卢斯科尼,多数意大利人会想到什么? chinese.wsj.com 5. French men reported bingeing 9% of the time, Italians 13% and Germans 14%. For British men, 40% of drinking sessions turned into binges. 调查结果法国男性几率为9%,意大利男性13%,德国男性14%;而英国汉子们却在40%的酒会上开怀纵饮。 www.ecocn.org 6. Italians, we eat good food, but we eat a lot of it. 我们意大利人享受美食,但我们的食量实在太大了。 www.joyen.net 7. Many Italians use calling cards in social situations. 许多意大利人在社交场合均会用到身份名片。 blog.sina.com.cn 8. Coal mining companies recruited many Italians to work in the deep mines of West Virginia; others found work on railroads and farms. 煤矿公司征召了许多义大利人来开采西弗吉尼亚州的煤矿,其他人则在铁道及农田上工作。 www.24en.com 9. These include communities of Italians, Russians, Chinese, Koreans, Dominicans and Puerto Ricans. About 44% of all New Yorkers are white. 这些社区包括意大利人社区,俄罗斯人社区,华人社区,韩国人社区,多米尼加社区和波多黎各人社区。 voa.hjenglish.com 10. found in sodium iodide crystals by the Italians. 我试图复制意大利人曾发现的。 www.xiaoma.com 1. His favourite slogan is that his government will never "put its hands into the pockets of the Italians" . 他最爱的口号是,他的政府决不会“将手伸进意大利人的口袋中”。 www.ecocn.org 2. The unspoken message was: we, the leaders of Europe, welcome you, the Italians, back to the virtuous core. 其含义心照不宣:我们,欧洲领导人,欢迎你们,意大利人,回归良性核心区。 www.ecocn.org 3. It is why italians must sort their rubbish, give up their farmland and let in foreign goods. 就是意大利人需要垃圾分类,放弃耕地,以及让外国货进入市场的原因。 zhidao.baidu.com 4. A survey found that Italians are considered the most handsome men in the world and they were followed by men from the US, Russia and Brazil. 一项有关男性魅力的全球调查显示,意大利男人被公认为全世界最帅的男士,美国、俄罗斯和巴西男人紧随其后。 www.chinadaily.com.cn 5. Most Italians had had a stomachful of fighting and were looking for any good excuse to quit. 大部意大利士兵已无斗志,且正在找寻溜走的机会。 www.jukuu.com 6. The largest groups from Europe are Germans and Italians. 来自欧洲的最大群体是德国人和意大利人。 www.ebigear.com 7. I'm a little putzo as the Italians say, a little bit loopy . 我暗地里是个小丑,也许这也不是什么秘密了。 dictsearch.appspot.com 8. Americans are fixated on nutrients, good and bad, while the French and Italians focus on the whole eating experience. 美国人非常倚赖营养品,不管是好的还是坏的,而法国人和意大利人则看重吃的过程。 wy.xiaoxue123.com 9. Romania is a favourite outsourcing destination for Italians because it is relatively close and wages are around one-tenth those at home. 罗马尼亚是意大利亲睐的外包地,因为它离得近,工资又是意大利的十分之一左右。 www.ecocn.org 10. Italians will eat about 40m of them over the holiday season this year. 今年的圣诞假期,意大利人将会吃掉约4千万个潘妮托妮。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。