单词 | Italian-government | ||
释义 | Italian-government
例句释义: 意大利政府 1. Last week, the Italian government bowed to popular concerns and froze plans to relaunch nuclear projects in the country for a year. 上周,意大利政府屈从于民众的担忧,冻结了在该国重启核项目的计划,期限为一年。 c.wsj.com 2. Critics say the moves by the Italian government are a sign of its failure to put in place an effective industrial policy. 批评者表示,意大利政府此举表明,该国未能制定有效的产业政策。 www.ftchinese.com 3. The Italian-government leader has been caught up in a scandal, involving his friendship with an 18-year-old woman. 这位意大利政府领导人最近由于跟一名18岁女孩子的关系而闹得丑闻缠身。 www.voanews.cn 4. During the first days of the situation, the Italian government would not agree to cooperate with an investigation or rescue effort. 事情发生后的最初几天,意大利政府不愿意就调查和营救事宜进行合作。 www.bing.com 5. "What else can I do, " said the boss of a big Italian bank, in relation to its large holdings of Italian government bonds. 意大利一家大银行的老板在谈及其持有的巨额政府债券时说“我无计可施啊”。 www.bing.com 6. That's just the way it has always been, which may be considered seriously by Italian government. 这就是它一直存在的方式,这可能是由意大利政府认真考虑。 zhidao.baidu.com 7. The Italian government does not seem to mind, so long as the Seaborgans pay their taxes and respect Italian laws. 意大利似乎并不在意此事,只要赛堡尔加人缴纳税金,遵守意大利法律。 www.bing.com 8. Just this week, the Italian government honored him with an award for "excellence in Italian culture" . 就在本周,意大利政府授予帕瓦罗蒂“意大利文化卓越贡献”奖。 www.chinadaily.com.cn 9. 'It was a wake-up call for the industry, ' said a top French bank executive, who soon started dumping his Italian government bonds. 一位法国银行高管说,这为行业敲响了警钟。他很快开始抛售手中的意大利国债。 chinese.wsj.com 10. Within minutes of the market opening there was a fully fledged run on Italian government bonds. 在市场开放的几分钟内,意大利的政府公债还完全有保障运行的。 www.ecocn.org 1. The Italian government said yesterday it was "deeply shocked" by the violence that led to Mr Chaudhury's death. 意大利政府昨日表示,对导致乔杜里死亡的暴力事件“深感震惊”。 www.ftchinese.com 2. The Italian government has declared a special state of emergency to cope with the humanitarian needs of the migrants. 意大利政府已经宣布进入特别紧急状态,来处理这些移民的人道主义需求。 www.voanews.cn 3. More recently, a series of violent eruptions prompted the Italian government to declare a state of emergency. 最近,一系列火山的凶猛爆发促使意大利政府宣布进入紧急状态。 www.bing.com 4. She was particularly critical of the Italian government of Silvio Berlusconi. 她特别把矛头指向了贝卢斯科尼领导的意大利政府。 www.voanews.cn 5. The Italian government submitted a budget vote which passed but failed to generate a majority which caused PM Berlusconi to step down. 意大利政府文件推荐的财政预算案表决通过,但未能产生多数造成下午贝卢斯科尼下台。 www.eryuanqiquan.com 6. The Italian government faces a key test of its strength in parliament with a vote to ratify the 2010 state accounts today. 意大利政府正面临一次重大考验——今天议会将投票表决是否批准2010年政府预算报告。 www.ftchinese.com 7. A new Italian government with a credible economic programme, might just buy Europe some time. 即使意大利政府换届后出台可靠的经济方案,大概也只能为欧洲赢得一些时间。 www.ftchinese.com 8. Instead the transparent disagreements in Mr Berlusconi's coalition over what to do contributed to a surge in Italian government bond yields. 然而,贝卢斯科尼联合政府对应该采取何种措施的明显分歧,导致意大利国债收益率飙升。 www.ftchinese.com 9. Some European Union officials also criticized the Italian government previously ineffective waste disposal. 一些欧洲联盟官员先前也批评意大利政府处理垃圾不力。 www.englishtang.com 10. Put simply, investing in Greek, Portuguese, Irish and even Italian government bonds is now a hazardous activity. 简言之,如今投资希腊、葡萄牙、爱尔兰乃至意大利国债,是一种冒险行为。 www.ftchinese.com 1. The Italian government provided a grant for technical assistance and design of the renovated merchant's guild complex. 意大利政府提供了一笔赠款,为湖广会馆的改造提供技术和设计援助。 web.worldbank.org 2. March on Rome: Italian fascists led by Benito Mussolini march on Rome and take over the Italian government. 义大利国家法西斯党领导人贝尼托?墨索里尼率领支持者发动“向罗马进军”的行动,以夺取义大利政权。 dictsearch.appspot.com 3. Even the Roman Catholic Church, whose support is crucial for any Italian government, began harshly criticizing him. 甚至连最最关键的支持意大利政府的罗马天主教,也开始严辞批评他了。 blog.sina.com.cn 4. He ultimately presided over the longest-serving Italian government since World War II. 最终,他掌管了自二战以来执政时间最长的意大利政府。 dongxi.net 5. Italian government debt is about one hundred twenty percent the size of the country's economy. 意大利政府债务大约是该国经济规模的120%,这在欧洲仅次于希腊。 www.ebigear.com 6. Should I therefore demand that the Italian government officially apologise? 我该因此向意大利政府要求正式的道歉吗? zh.globalvoicesonline.org 7. a final political settlement with the Italian government was not reached until the Lateran Treaties of 1929. 与意大利政府还没有达成政治和解,直到1929年的拉特兰教堂条约。 dictsearch.appspot.com 8. The Italian government has dropped plans to introduce a tax on high earners, Prime Minister Silvio Berlusconi's office has said. 意大利总理贝卢斯科尼办公室宣称,政府已放弃对高收入者征税的计划。 www.enread.com 9. Not since Mussolini's time has an Italian government's interference with the media been more blatant or alarming. 自墨索里尼时代之后,没有哪届意大利政府如此有恃无恐地干涉媒体,如此令人担忧。 www.ecocn.org 10. Will the deal between the Getty Museum and the Italian government have any effect on the case of the Elgin marbles? 盖蒂博物馆和意大利政府的协议会影响埃尔金浮雕案吗? www.ecocn.org 1. Italian government makes it easy for consumers to refill plastic bottles in supermarkets. 义大利政府让顾客能轻松的在超市用塑胶瓶装产品。 www.newdaai.tv 2. All of which, says the Italian government, demonstrates the robustness of its economic model. 所以的一切都展示了意大利政府稳健的经济模式。 www.ecocn.org 3. The Italian government is meddling with the plan of Autostrade and Abertis of Spain to form the world's largest toll-highway-operator. 意大利政府也在插手干预Autostrade和西班牙的Abertis合并以组成世界最大的高速公路运营商的计划。 www.ecocn.org 4. Around half of Italian government bonds, for instance, are held outside Italy. 例如,约一半的意大利政府国债被国外的投资者持有。 www.ecocn.org 5. The pizza in Naples has a "DOP" stamp of approval from the Italian government to authenticate it. 那不勒斯的比萨有意大利政府的原产地保护认证标志以证实它的品质。 www.anxue.net 6. A valid press card issued by the Italian government, the Vatican, or a United Nations Agency will be required. 将需要有意大利政府、梵蒂冈或一个联合国机构颁发的有效记者证。 www.who.int 7. A default would probably cause mass failures among Italian banks, which hold 164 billion euros ($220 billion) of Italian government debt. 一次违约就会给意大利银行造成许多麻烦,意大利各个银行持有1640亿欧元(约2200亿美元)的政府债务。 www.bing.com 8. The key test for investors in the coming week includes the 3 billion euro auction of five-year Italian government bonds. 未来一周投资者面临的关键考验,还包括30亿欧元五年期意大利公债的标售。 cn.reuters.com 9. Default-insurance prices for Spanis h and Italian government bonds increased. 西班牙和意大利国债的违约保险价格均有所上升。 cn.wsj.com 10. Long-term Italian government bond yields jumped back above 7%, a level that would crimp Italy's ability to borrow in the future. 意大利长期国债收益率再次升穿会影响意大利未来举债能力的7%这一关口。 chinese.wsj.com 1. The Italian government is considering a law that young people 18 or older must leave home. 意大利政府最近在考虑通过立法强制18岁以上的本国青年离家独立生活。 www.chinadaily.com.cn 2. The Italian government is by their side. ' 意大利政府支持他们。 chinese.wsj.com 3. The new Italian government is talking of them. 新成立的意大利政府正在讨论减税。 www.ecocn.org 4. Greek, Portuguese, Irish and Italian government bond yields tightened markedly, while the Eurofirst 300 index gained 0. 6 per cent. 希腊、葡萄牙、爱尔兰和意大利的国债收益率显著下降,富时Eurofirst300指数(FTSEEurofirst300)上涨0. www.ftchinese.com 5. The judiciary is the one branch of Italian government where Berlusconi doesn't have any friends. 贝卢斯科尼在司法部这个意大利政府的一个部门内部并没有任何朋友。 www.bing.com 6. PCBs Inventory Investigation Demonstration Project in Zhejiang Province (project funded by Italian government) 浙江省多氯联苯清单调查示范项目(意大利政府资助项目) blog.sina.com.cn 7. A 1929 Agreement hammered out by the Italian government and the Pope 1929年,意大利政府和罗马教皇签署了一项协定, www.iselong.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。