单词 | inflow |
释义 |
复数:inflows 例句释义: 涌入,流入,流入物,现金流入,吸入 1. A cash inflow is of course the exact opposite; it is any transfer of money that comes into the company's possession. 现金流入恰恰相反,它指的是任何进入公司账户的资金转移。 www.bing.com 2. The temperature variations during a year have maxima at the poles, where the annual variation of the inflow of solar energy is also maximum. 两极地区一年温度变化极大,太阳能入射量的年变幅也极大。 3. an increase in the rate caused an inflow of funds from abroad and a drop in the rate caused a flow of funds out of the country. 贴现率的上涨引起国外资金的流入,反之则会引起资金的外流。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Much of the inflow in recent years has come from the huge build-up in dollar reserves by foreign monetary authorities, especially China. 近年来,流入美国的大部分资金,都源自于外国(特别是中国)货币当局累积巨额美元储备的行为。 www.ftchinese.com 5. The implication seems to be that grasshoppers should at least benefit from an inflow of often unrequited resources. 这似乎意味着,蚱蜢至少应该受益于往往“无偿”的资源的流入。 www.ftchinese.com 6. Britain has enjoyed a strong inflow of foreign direct investment. It has consistently attracted more than any other European country. 英国拥有着强劲的外国直接投资注入,它对外资的吸引力一直高于其他的欧洲国家。 www.ecocn.org 7. A cash flow statement is a reflection of the company in a certain period cash inflow and outflow of cash dynamic status report. 现金流量表是反映一家公司在一定时期现金流入和现金流出动态状况的报表。 tieba.baidu.com 8. These remittances do not reflect domestic demand or supply, but are more like a capital inflow. 这些汇款既不属于国内需求,也不属于国内供给,更象是流入资本。 www.ecocn.org 9. However, he says producers might have to raise prices later this year if the peso strengthens because of the inflow of reconstruction money. 他同时表示,如果因重建资金的流入而推升比索币值,生产商可能会在本年度晚些时候提升产品价格。 www.ecocn.org 10. You have no place in shopping malls in the inflow of the pilot's breath, so you derive greater self-confidence. 在商场中的你无处流入着领航者的气息,使您倍添自信。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. These beliefs cut off the inflow of money into countless lives - or slowed it to a trickle. 这些观念截断了无数人的“向内流动的金钱之流”,或者把它变成了缓慢的细流。 www.bokee.net 2. However, most of the money went into money market funds, with only 30 per cent of registered funds benefiting from a net inflow. 不过,大部分资金都流入了货币市场基金,只有30%的注册基金从资金净流入中受益。 www.ftchinese.com 3. The new investments absorb important resources from other sectors that are not affected so much by the inflow of the new money. 新的投资从其他那些不大会受流入资金影响的部门吸收重要的资源。 www.bing.com 4. We will control the inflow to ensure that it is not too fast and not too large, ' he said in a televised address. 他在电视讲话中说,我理解新加坡人民对如此多外国工人和移民进入新加坡的担忧……我们将控制人口流入,确保速度不会太快,规模也不会太大。 www.voa365.com 5. Organic pollutants inflow into the bottom of rivers and drainage channels with rainfall and surface runoff directly. 有机污染物随着降雨和地表径流直接汇入河流,并沉积到排水渠底部。 www.13191.com 6. He estimated that the December inflow represented an annualised rate of about $575bn, enough to cover the US current account deficit. 他估计,12月的资金流入代表着大约5750亿美元的年率化水平,足以弥补美国的经常账户赤字。 www.ftchinese.com 7. The inflow of Factory effluent and domestic wastewater around the subsided area were the important cause of the water pollution. 塌陷区周围的生产废水和生活污水是造成水体污染的重要原因。 www.ceps.com.tw 8. Perhaps the tougher economy has cut down on immigration while increased enforcement has reduced the inflow of illegal immigrants. 也许更加严峻的经济形势减少了移民数量,同时加强执法行动削减了非法移民的流入。 www.ecocn.org 9. Water inflow and multiple information like the displacement, stress and seepage pressure of key points were recorded in the test process. 试验过程中记录渗流量和关键点的位移、应力及渗透压力等多元信息。 www.rockmech.org 10. Advanced countries like the US then become dependent on this constant inflow of capital . 还有,美国这样的发达国家却开始依靠不断地资本流入。 www.bing.com 1. Transport equipment is the only branch which has shifted from pollution outflow branch into the pollution inflow branch. 交通运输设备制造业是唯一一个由污染流出转向污染流入的部门。 www.lw23.com 2. The number of bacteria, fungi and actinomycetes decreased as the higher concentration of the inflow, and increased as the longer of HRT. 湿地中细菌、真菌及放线菌的数量随着进水浓度的上升而减小,随着水力停留时间的增大而上升。 paper.pet2008.cn 3. Within a few years Congress, overturning a veto by President Woodrow Wilson, passed laws that sharply cut the inflow of migrants. 在数年间,国会推翻伍德·罗威尔逊总统的否决,通过了大幅削减移民涌入的法律。 www.ecocn.org 4. The intensity of vortex above the hydraulic intakes could be strengthened as the angle between inflow and hydraulic intakes becomes larger. 进水口上方漩涡强度随来流与进水口间夹角的增大而增强。 www.boshuo.net 5. In the long term, the economic growth attracts inflow of foreign capital and foreign capital promotes the economic growth. 从长期来说,经济增长吸引外资流入,又让外资流入推动经济增长。 www.ceps.com.tw 6. Brazil's capital-inflow barriers will be constructive at the margin, but are not high enough to deter yield-hungry investors. 巴西为资本流入设置的壁垒会起到少许作用,但并没有高到足以吓住渴望收益的投资者的地步。 www.ftchinese.com 7. Moreover, the Simulation results of the former three parts can provide the inflow water and sediment concentration for the forth one. 其中,前三部分的计算能为中下游河道水沙计算提供入口边界条件。 www.ceps.com.tw 8. And the cash flow of the business is really the cash inflow and outflow of cash flow reflect the true, thus reflect objectivity. 而现金流量则表现为企业实实在在的现金流入与流出,是企业现金流量的真实反映,从而体现出客观性。 zhidao.baidu.com 9. Also, it were studied that the situation of mine inflow, water quality characteristic and resource degree of the mine water. 同时还研究了陕西煤矿区矿井涌水情况、矿井水水质特征以及资源化程度。 paper.pet2008.cn 10. A sudden capital inflow threatens to raise the money supply that can be lent, driving down interest rates and expanding spending. 资本突然流入会有使可贷放的货币供应量增大的危险,从而使利率下降并使支出扩大。 www.jukuu.com 1. When a stock hangs just above support, the inflow of fresh buy orders dries up, and those with stops below support just suck air and wait. 当股票的价格在支撑区上面横盘时,进来的买单开始枯竭,在支撑区以下有很多止损单在等着。 bbs.translators.com.cn 2. Its wound is a pair of eyelet, the venom inflow wound, partial inflamed. 其伤口是一对小孔,毒液流入伤口,局部红肿。 www.bing.com 3. As spring progressed, warmer temperatures began melting snow, which raised the rate of inflow to the lake. 随着春天天气一天天变暖,雪开始融化,提高了湖泊的入流速度。 www.bing.com 4. A lot of the inflow of money could suddenly be an outflow. Will it cool down [the economy]? 大量流入境内的钱也许会突然流出,这会[让经济]降温吗? c.wsj.com 5. America's trade deficit must be financed by a capital inflow from the rest of the world. 美国的贸易逆差必须依靠其它地区的资本流入来提供融资。 www.ftchinese.com 6. The case of capital inflow than the outflow of capital, domestic capital will result in tension, thus affecting economic growth. 如系资本流出大于资本流入,则会造成国内资金的紧张,从而影响经济增长。 www.howtoadmin.com 7. NPV An approach used in capital budgeting where the present value of cash inflow is subtracted from the present value of cash outflows . 类型的值,指定根据一系列定期现金流(支出和收入)和贴现率确定的投资净现值。 www.bing.com 8. Rising salaries and an inflow of uninsured labourers working in dangerous occupations are causing problems in hospitals. 提高石油工人的工资以及无医疗保险的工人从事石油开采这一危险职业为医院带来困扰。 www.ecocn.org 9. Others blame it for an unwelcome inflow of cheap labour and an outflow of jobs. 另外一些人则将不受欢迎的廉价劳动力的涌入和工作岗位的流失也归咎到它身上。 www.ecocn.org 10. In addition, the inflow of international hot money led to the corresponding real increase in circulation, resulting in imported inflation. 此外,国际热钱的流入相应导致雷亚尔发行量增多,从而造成输入性通货膨胀。 www.englishtang.com 1. They have, in fact, made quite intense efforts to deal with the inflow through a number of strategies. 事实上,内地有关当局已采取了多项措施,认真处理资金流入的问题。 www.info.gov.hk 2. The drastic inflow of foreign capital into Chinese market undeniably exerted huge impact on China's domestic industry for the time being. 不可否认的是,外国资本的快速渗入对我国的民族产业在短期内确实带来了巨大的冲击。 www.fabiao.net 3. A pity, because the economic evidence, such as it is, seems to confirm that FDI is on balance the most desirable form of capital inflow. 这是一件憾事,因为目前的经济证据似乎证实了外国直接投资总的来说是资本流入的最可取的形式。 www.ecocn.org 4. For this, the equability inflow controlling technology for delaying and controlling bottom water cresting is studied in this paper. 为此本文开展了水平井延缓和控制底水脊进均衡排液控制技术研究。 lib.swpu.edu.cn 5. Yao Jian: I've noticed the statistics as well. China's total FDI inflow has kept increasing. 我也注意到这个数字,中国整体的吸收外资还是保持增长的趋势。 www.kouyi.org 6. Emerging economies are confronted with the pressure of massive capital inflow, lagging domestic demand and rising inflation risks. 新兴经济体面临资本大量流入、内需不足、通胀风险上升等多重压力。 www.hxen.com 7. Slowly moving in the road, and all of a sudden, a pure scent slowly with my heart inflow. 缓缓地在马路上移动着,忽然,一种纯洁与馨香慢慢地流入我的心田。 www.jin14.com 8. It is not the outsourcing of well-paid jobs; or the inflow of cheap goods: it is the globalisation of western patterns of consumption. 这个威胁不在于高薪工作的外包;或是廉价商品的流入;而是西方消费模式的全球化。 www.ftchinese.com 9. Design of formwork can solder welding Tsui on the inflow of molten metal welding, the spillage will not work at the platform. 焊铁架之设计能把焊咀上的熔融流入焊铁架内,不会溅溢在工作台上。 www.366c.com.cn 10. The problem isn't too little capital inflow. On the contrary, the U. S. faces too much. 问题不在于资本流入量太少,而是太多。 c.wsj.com 1. The main source of this inflow, however, may not be foreign-direct investment (FDI) or related to China's trade surplus. 然而这些钱的主流,可能不是FDI(外国直接投资)或中国贸易顺差。 www.bing.com 2. That rise has only encouraged further inflows, however, so Beijing has held interest rates low to avoid exacerbating the inflow problem. 但升值的结果只是让更多外资涌入中国,为了不加剧外资流入问题,北京一直将利率控制在低水平。 www.bing.com 3. The unstable inflow performance curve of the horizontal gas well was also calculated. 计算了水平气井的不稳定流入动态曲线。 lib.swpu.edu.cn 4. Thus, in aggregate, emerging countries are recycling current account surpluses, plus the net private capital inflow, into reserves. 因此,整体上新兴国家正把经常账户盈余和私人资本净流入投向外汇储备。 www.ftchinese.com 5. This capital inflow is in fact presenting monetary management problems for the authorities. 这些流入的资金其实已对当局构成货币管理的问题。 www.info.gov.hk 6. These coils make denser inflow air to the gas turbines, and thus maximizing the efficiency of the co-generating facility. 该管路可保证稠密的空气进入气体管路,使设备达到最大的输送效率。 www.e-gtm.com.cn 7. Chapter III studies peasant workers, impacts on outflow areas and inflow areas from economic, political and cultural perspectives. 第三章从经济、政治、文化三个方面分别对农民工在流出地与流入地的影响进行了研究。 www.lunwenfudao.com 8. Reduction in the inflow of foreign capital and the impact of the decline in exports, the employment of foreign-invested enterprises demand. 在外资流入减少和出口下降的冲击下,外商投资企业的就业需求下降。 wenwen.soso.com 9. Data on equity flows showed that European equities had a net-outflow last week, while US markets had a net inflow. 股市流动数据显示,欧洲股市上周资金净流出,而美国股市则净流入。 blog.sina.com.cn 10. In other places a net inflow of foreign funds can lead to both a rise in asset prices and a rise in the value of the local currency. 在其他地方,外资的净流入可能会导致资产价格上涨以及本币升值。 www.bing.com 1. A rational attitude should be taken to capital inflow and different strategies should be adopted to attract foreign capital. 应当理性对待资本流入,适时改变引资战略。 www.ceps.com.tw 2. The water inflow increases with the change of permeability coefficient of surrounding rock or water depth above surrounding rock. 隧道洞内涌水量随着围岩渗透系数或围岩上覆海水深度的增大呈线性增大; 202.127.156.16 3. Inflow performance curves are comparatively analyzed under different slippage effects. 对不同程度滑脱效应影响下的各流入动态曲线进行对比分析。 www.airiti.com 4. And conversely, it seems likely that the large inflow of cash deposits held at US banks this year is largely from European banks. 反向看,今年美国银行中大量的现金存款的流入,似乎很大一部分来自欧洲的银行。 www.bing.com 5. Chapter IV focuses primarily on the inflow of Baekje drifting people against the resettlement policies. 第四章主要阐述了各流入地对百济遗民的安置政策。 www.fabiao.net 6. The main inflow passage for sediment is through CS 5, where the directions for the net water flux and the net sediment flux are reverse. 断面5是港区主要的进沙通道,且大潮时该断面净输水输沙方向相反。 www.caesv.cn 7. The porosities are measured by water displacement, solvent displacement, helium inflow and mercury pressure. 用饱水法、溶剂法、氦流法和压汞法测定孔隙率。 epub.cnki.net 8. Review and check sales contract, recognize the sales. Project cash inflow follow up. Computation of commission and consulting fee. 负责销售合同的审核和保管。及时准确地确认收入,负责项目回款情况的跟踪。负责计算销售佣金和运费,咨询费。 www.mmrc.gov.cn 9. According to the research, the pore water pressure and water inflow induced by tunnel excavation can be hardly affected by arching effect. 分析结果表明:隧道开挖的成拱效应对围岩孔隙水压力的分布和洞内涌水量的大小影响不大; 202.127.156.16 10. The relation between surface crack space and strata displacement is presented to offer guidelines to water inflow prediction. 建立地层开裂与变形的对应关系,为突水事故的预测预报提供了依据; 202.127.156.16 1. The inflow of new equity allowed companies to increase their capacity to borrow and raised the capability of banks to lend. 企业的借款容量和银行的贷款能力都因为这些新资产的流入得到了提升。 www.bing.com 2. The almost turbulence-free liquid inflow results in excellent spray efficiency, even without jet stabilizer inserts. 基本不会产生紊流,保证了喷射效率,甚至无需植入喷射稳定器。 www.e-gtm.com.cn 3. In recent weeks it is Chinese officials who have been discussing tactics to isolate their financial markets from further dollar inflow. 最近几周,则是中国官员在讨论相关策略,阻止更多美元流入其金融市场。 www.ftchinese.com 4. This is an indirect proof that funds that are more famous or spends more on advertising or sales channel will attract more net cash inflow. 这也间接地证明,知名度更高,或广告投入更大,或销售渠道建设投入更多的开放式基金更容易吸引投资者的资金。 www.fabiao.net 5. Second, industrial agglomeration has effect on the inflow of FDI, and this affection is realized by industrial competitive advantage. 产业集聚通过提升产业竞争优势而对FDI产生影响。 www.13191.com 6. Theoretically a higher rate should be positive for RMB, but Beijing might intervene to dampen hot money inflow. 理论上,利率上调应该会有利于人民币,但北京方面也许会进行干预,抑制热钱流入。 chinese.wsj.com 7. Contingent assets are not recognised but are disclosed in the notes to the accounts when an inflow of economic benefits is probable. 或然资产不予确认,而是当经济利益有机会流入时,于帐目附注内披露。 www.zftrans.com 8. thirdly, the negative effect of population outflow on education exceeds the positive effect of population inflow on education. 迁出对教育的负面影响超过迁入对教育的正面影响。 lib.cqvip.com 9. Four years after Glasnost was adopted, the inflow of information revolutionized the climate of Soviet public opinion. 开放政策采纳后的四年,流入的信息已经彻底的改变了苏维埃社会公共舆论的氛围。 www.bing.com 10. To manage the inflow of large amounts of mail, companies established separate divisions just to sort incoming and outgoing mail. 为了管理大量邮件的内流,公司建立独立的部门专门负责分拣往来邮件。 www.bing.com 1. The advanced auto pressure regulation pump ensures the constantly stable pressure of low- pressure water inflow. 先进的压力自动调节水泵,保证了低压进水的压力持续稳定。 dictsearch.appspot.com 2. So they resist pressure for currency appreciation and recycle the inflow predominantly into US liabilities. 因此它们抵制货币升值的压力,并对流入资本再次循环利用,使之大部分投向了美国国债。 www.ftchinese.com 3. But, as a close observer of monetary and financial affairs in the Mainland, I have noticed significant efforts to deal with the inflow. 但据我一向对内地货币与金融事务的密切观察,当局已大力应付大量资金流入的情况。 www.info.gov.hk 4. The effects of inflow structure, outflow structure, area ratio and suction gap on the performance of RFDs were studied in this paper. 通过试验研究了不同入流结构、不同出流结构、面积比、引流间隙等因素对可逆流体换向装置输送性能的影响。 www.dictall.com 5. In fact, the two economists say, there was a net foreign exchange inflow of Rmb220bn in July. 这两位经济学家表示,实际上,7月份中国外汇净流入达2200亿元人民币。 www.ftchinese.com 6. for fear that an uncontrolled inflow - driven by heavy employment pressure in rural areas - will pile huge problems on cities. 恐怕不受控制的流入-驱动沉重的就业压力,在农村地区-将桩巨大的问题对城市的。 zhidao.baidu.com 7. If the market structure is exogenous, then a capital inflow improves welfare of the host country. 如果市场结构是外生的,那么资本流入会提高东道国的福利; dictsearch.appspot.com 8. The valve guide path and the guide inflow path are arranged above an orthogonal cross section of the discharge flow path. 该阀导向通路与前述导向流入通路一同位于前述排出流路的正交剖面上方。 ip.com 9. In this paper the flow and heat transfer inside a rotating disc cavity with different inflow and outflow was studied numerically. 本文对具有不同叠加进出流的旋转盘腔结构流动和传热特性进行了数值研究。 tech.zidian8.com 10. Part 2 of this series will look at how the new work-management and transaction-inflow contracts build off this basis. 本系列的第2部分将分析如何在这个基础上建立新的工作管理和事务流入契约。 www-128.ibm.com 1. The expander portion of the machine is of the radial inflow type. 这台机器的扩展部分是向心类型。 www.bing.com 2. Yamashita Bothriochloa water, water clarity, water stability, the inflow in the reservoir area. 山下白羊河水,水质清澈、水量稳定,流入库区。 www.elycn.com 3. Inflow and outflow conditions of two propulsors are changed and the conditions of propellers are changed more widely. 混合推进系统中,喷水推进器与螺旋桨的进、出流条件都发生了的改变,其中螺旋桨的改变较大。 lib.cqvip.com 4. The groundwater inflow into a tunnel affects not only the construction schedule, cost, stability and safety, but also the groundwater level. 隧道涌水不但影响施工进度、施工费用、稳定和安全,也会引起地下水位的下降。 www.rockmech.org 5. China was the recipient of the second-largest investment inflow at $106 billion, up from $95 billion. 中国为全球第二大吸收外资国,2010年从上年的950亿美元增至1,060亿美元。 chinese.wsj.com 6. Moreover, the country's trade surpluses and inflow of foreign capital are both likely to remain very large. 此外,中国的贸易顺差和外资流入两项指标可能仍将处于高位。 www.ftchinese.com 7. Water inflow in long and large tunnel has intimate relationship with the feature of groundwater and rock mass. 长大隧道涌水的发生与地下水和岩土体的特性有密切的联系。 www.jsks.net.cn 8. Refer to the influence to China, if China will face more hot money inflow, what countermeasure China should take. 说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。 www.ecocn.org 9. Chapter V is the drifting people of Baekje in the inflow to the contribution made by its evaluation are described. 第五章是对百济遗民在流入地所作的贡献及对其的认识进行了阐述。 www.fabiao.net 10. The pumped power station which use partially water from natural inflow and partially water stored by pumping. 电站水泵是利用一部分自然径流水推动并用泵将一部分水蓄存起来。 dictsearch.appspot.com 1. In the third and final article of this series, I'll cover the JCA 1. 5 message-inflow contract, better known as message-driven bean support. 在本系列的第3篇也是最后一篇文章中,我将介绍JCA1.5消息流入合约,它比较出名的地方是对消息驱动bean的支持。 www.ibm.com 2. The porosity rate function method and the water inflow content method are used in the numerical simulation. 研究中将使用孔隙率函数、及入流通量两种冻胀模型进行数值模拟。 ir.lib.ncu.edu.tw 3. Aoki Japanese economists pointed out that some non-economic forms of inflow, but it is colorful and economic mosaic. 日本经济学家青木昌彦指出,一些不入流的经济形式,却是多姿多彩的经济马赛克。 iask.sina.com.cn 4. remittances from the country, inflow and outflow of capital, rate of exchange, method of payment. 有向国外的汇款,有资本输入与输出,有外汇汇率,有付款方式。 www.dictall.com 5. Will Beijing limit inflow and outflow of people during the Olympic Games this summer? What change will we have in transport? 奥运会期间北京会封城吗?交通方式会有什么改变?这是众人都急切关注的问题。 www.chinadaily.com.cn 6. on this occasion , there is no speculative inflow of funds. 目前本港并无炒卖资金流入。 www.ichacha.net 7. Condensate dropout is widely existent in development of condensate gas pool, usually different from gas inflow performance. 凝析油析出是凝析气藏开发中普遍存在的现象,因而常表现出与干气流入动态不同的特性。 www.dictall.com 8. As our transparent operations show, there has been no significant capital inflow or outflow for monetary policy reasons. 从本港高透明度的货币发行局运作可见,本港并无因为货币政策原因而造成大量资金流入或流出。 www.info.gov.hk 9. The built-in cooking appliance can efficiently discharge warm air and prevents an inflow of external water. 所述嵌入式烹饪器具能高效地排出热空气,并防止外部的水流入。 ip.com 10. The peak inflow to Lake Powell occurs in mid- to late spring as the winter snow in the Rockies melts. 鲍威尔湖补水高峰在春季中后期,此时洛基山脉的冬季积雪正在消融。 www.bing.com 1. and an example for stochastic prediction of water inflow is given. The results indicate that the proposed method is feasible. 最后,以一隧洞开挖为算例,进行涌水量的随机预测,并验证所提方法和程序的正确性和可行性。 www.rockmech.org 2. China's FDI inflow has had a substantial effect on the Chinese economy as well as promoting marketization. FDI流入很大程度上促进了中国的经济发展和市场化程度的加深。 www.fabiao.net 3. New Exchange Fund paper to be issued only when there is an inflow of funds. 只会在有资金流入的情况下,金管局才会发行新的外汇基金债券票据。 www.info.gov.hk 4. As of June 7, China funds have had a net inflow of $1. 6 billion since April, according to Citi Investment Research & Analysis. 据CitiInvestmentResearch&;Analysis的数据,从4月份至6月7日,投资中国的基金获得16亿美元的净流入。 chinese.wsj.com 5. an interruption to the inflow of foreign capital can push a seemingly solvent country into default. 外资的合力涌入会将表面上看起来有偿还力的国家推向债务违约的边缘。 www.ecocn.org 6. Thus, while blocking the influx of hot money, the financial innovation is implemented and the inflow of hot money is guided. 因而,在阻击热钱大量涌入的同时,实施金融创新,对流入的热钱应积极引导。 lib.cqvip.com 7. dollar gap: When the inflow of dollars into the US is high, causing a shortage of dollars on the international market. 美元差额;美元缺口:由于大量的美元流回美国所造成的国际市场美元的短缺。 it.bab.la 8. A drop in exports, as well as capital inflow, will trigger a falloff in investments. 出口和资本流入下降将会引发投资下滑。 web.worldbank.org 9. "This capital inflow tends to go to short-term investments and go out as profits are made, " says Jeong. 金永梭:“这种资本流入往往是流到了短期投资项目,一旦获取利润,这些资本就流走了。” www.voanews.cn 10. Meanwhile, the phenomenon of capital flight and capital inflow is simultaneous. 同时,我国存在着资本的大量外逃与外资的大量流入并存的现象; www.qikan.com.cn 1. Moreover, to curb the inflow of hot money by increasing its cost, RMB has to be devaluated. 另一方面,为了抑制“热钱”的流入,加大其成本,需要压低人民币利率。 www.ecocn.org 2. To be sure, the current inflow of foreign capital still pales in comparison to the levels seen from 2003 to early 2008. 需要说明的是,当前的外资流入量相比2003年到2008年年初的水平仍然相形见绌。 www.voa365.com 3. The main risks during operation are inflow of water, earthquakes, collapse and above all fire. 运营中主要风险是进水、地震、倒塌,当然最重要的是火灾。 www.pinggu.org 4. but asset size, capital risk, and the stability of the income inflow, the three factors had less impact on its risk. 而资产规模、股东资本现金、收入流入的稳定程度三个方面在现阶段对其风险影响不明显。 www.fabiao.net 5. These are relatively stable sources of inflow and are even likely to be neutral or slightly countercyclical. 这些是相对稳定的资本流入来源,甚至可能是中性的或轻微反周期性的(countercyclical)。 www.ftchinese.com 6. Thus, between 2003 and 2006 the country had a cumulative current account surplus of $525bn, together with a $228bn net inflow of FDI. 因此,在2003至2006年之间,中国累积经常账户盈余达到5250亿美元,另外还有2280亿美元的外国直接投资净流入。 www.ftchinese.com 7. Analysising for inflow performance relationship, giving the design method of submergence depth and pump setting depth. 进行了油井流入动态分析,给出了油井沉没度及合理泵挂深度的设计方法。 www.13191.com 8. Given the huge capital inflow, the Fed's monetary policy had to generate a level of demand well above potential output. 鉴于巨额的资金流入,美联储不得不运用货币政策,促成远高于潜在产出的需求水平。 www.ftchinese.com 9. We are moderating the inflow of foreign workers and immigrants, and making it clearer that Singaporeans come first. 我们放慢了引进外国劳工和移民的速度,也更明确地让新加坡公民享有优先待遇。 www.putclub.com 10. On opening day, he wore a hat to draw less attention to himself as an inflow of media waited on campus to interview him. 在学校开学当日,大批媒体守候在校园中,准备采访贾作胜。为了保持低调,贾作胜戴了一顶鸭舌帽。 www.rr365.com 1. Revenue is that total income before the total expenses are deducted, it give the total asset inflow during a fiscal period. 总收入是那总的收利,在还未减去那总费用之前的收益。它给出的是在一个会计季度里所有的资产、资金纳入。 www.englishtown.cn 2. The new paper provides some welcome clarity on the effectiveness of inflow controls. 刚出炉的报告在外资控制是否有效的问题上提供了一些可喜的澄清。 www.ecocn.org 3. Letting the currency float would also end the central bank's need to 'sterilize' the inflow of dollars by issuing bonds in yuan. 让人民币自由浮动,还将使央行不再需要通过发行人民币债券“冲销”美元流入。 chinese.wsj.com 4. So, again for the time being, if there is further inflow, you will see us buying US dollars and increasing the Aggregate Balance passively. 因此,若现时再有资金流入,金管局将会继续被动地买入美元及扩大总结馀。 www.info.gov.hk 5. Well test results matched inflow analysis predictions. 测井结果与流入分析的预测相吻合。 bbs.e5zj.com 6. Some problems exist routine electrolysis equipment, so improving on structure of cathode and mouths of inflow or outflow are carried. 针对常规电解设备存在的问题,对阴极和进出液口的结构等进行了改造。 www.chemyq.com 7. 5 requires a smaller pneumatic actuators: fluid from the stem above the inflow, the optional smaller control head. 要求更小的气动执行器:流体从阀杆上方流入时,可选更小的控制头。 www.oppv.com 8. The speculation on further RMB appreciation is fueling the "hot money" inflow. 对人民币远期升值的预期正进一步加速热钱的流入。 www.bing.com 9. An agreement reached by South-East Asian foreign ministers should help the inflow of aid. 东南亚各国外长达成协议以帮助援助物资顺利进入缅甸。 blog.ecocn.org 10. It also defines how to handle lifecycle, connection and work management, and inflow transactions and messages (inbound service). 还定义了如何处理生命周期、连接和工作管理以及传入事务和消息(入站服务)。 www.ibm.com 1. The government may through the credit guarantee, the rent recycling and the cash interest form attract socially unused the fund inflow. 政府可通过信用担保、租金回收和兑现利息的形式吸引社会闲置资金流入。 dictsearch.appspot.com 2. But the inflow of funds allowed Greeks to ignore structural economic problems. 但资金的流入却导致希腊人忽视了本国经济的结构性问题。 www.ftchinese.com 3. Today's paper and paper product mills rely on a steady inflow of wood logs or chips. 今日的纸张和造纸厂仰赖固定的圆木或木片供应。 www.ivyenglish.com.cn 4. For much of 2006 Japan actually had a net inflow of bond investment. 实际上,2006年的大部分时间里,日本是债券投资的净流入国。 www.ecocn.org 5. white painted fan inscription on the ink, inflow in cutting with fragrance. 折起白画扇题词一阙,流入轻风迎来残墨伐取暗香。 www.bing.com 6. We expect the inflow of direct investment from China and elsewhere to increase. 我们预计,从中国和其它地区流入的直接投资将会增加。 www.ftchinese.com 7. Facing the inflow of outside competitor, the big four stated-owned commercial banks have to change their game rule. 外部竞争者的加入迫使四大国有商业银行不得不改变自己的游戏规则。 www.juhe8.com 8. Position for forex purchase and FDI both rise; various funds show signs of inflow. 外汇占款、FDI均在增加,各种资金呈流入迹象。 blog.sina.com.cn 9. Responsibility: Cash inflow for each project. 职责五:负责项目回款情况的跟踪。 www.gao8dou.com 10. Capital-inflow controls can temporarily stem a flood of foreign cash. 资本流入管制能暂时遏制住外资的涌入。 www.ecocn.org 1. Today, regulators would also need to monitor closely the expansion of trust products and the inflow of hot money. 而今,监管者同样需要密切监控信托产品的增加以及热钱的流入。 c.wsj.com 2. For long, FDI and private capital inflow has made important contribution to development in our region. 长期以来,外国直接投资和私人资本流入为促进亚太地区发展做出了重要贡献。 www.fmprc.gov.cn 3. When this changes, companies listed on the LSE could see a huge inflow from China. 如果后者发生变化,可能会有巨额来自中国的资金涌入在伦敦证交所上市的公司。 www.ftchinese.com 4. The US then complains about the deficits, while enjoying the inflow of resources. 因而,美国一方面对赤字大为抱怨,同时却享受着资金的流入。 www.ftchinese.com 5. This large inflow of cash enabled NaN to rapidly expand its operations. 这一笔笔的现金流入使得NaN迅速地扩展其操作。 bbs.hxsd.com 6. Flow from the high water level to the lower constitutes the inflow or outflow from one basin to another. 由高水位向低水位流动的水流形成这一盆地向另一盆地的出流和入流。 dict.veduchina.com 7. Through the analysis, it can get that immigration inflow will have positive and negative impact on the national security of entered country. 通过分析发现:移民流入对输入国国家安全既有可能产生积极作用,也有可能造成消极影响。 www.boshuo.net 8. With this order inflow, we will soon face the problem of a skill shortage. 考虑到现在的订单流,我们很快就会面临技工短缺的问题。 www.ftchinese.com 9. When inflow is virtually certain, an asset is recognised. 若经济利益流入的机会几近确定,则确认资产。 www.zftrans.com 10. Prevent the occurrence of adverse earlier to prevent the inflow of non-performing client. 前段杜绝不良的发生,防止不良流入客户端。 wenwen.soso.com 1. If a Chinese investment is a net capital inflow, a stronger euro will worsen the eurozone's trade performance. 若中国投资带来净资本流入,欧元走强将导致欧元区贸易表现恶化。 www.ftchinese.com 2. Amethod is proposed to correct the inflow characteristic curve of pumping wells. 提出了一种单井流入特性曲线的修正方法。 www.chemyq.com 3. The inflow of foreign investments is becoming slow speed up. 外国投资的流入速度正在变得缓慢起来。 zhidao.baidu.com 4. EPFR says the inflow of money into all emerging market funds is up 14. 2 per cent this year. EPFR表示,今年流入所有新兴市场基金的资金增加了14. www.ftchinese.com 5. The inflow and outflow, changed the polarity of yin and yang, both within and outside the cell membrane. 这样的流入和流出,改变了细胞膜内外的阴阳极性。 iask.sina.com.cn 6. Obective To evaluate the tolerance limit of rats to normthermic hepatic inflow occlusion with portal blood bypass. 目的评估在排除门静脉淤血条件下动物耐受入肝血硫阻断的安全时限。 web.swhospital.com 7. The government's policy of keeping the peso artificially cheap means that wages in dollars are low, checking the inflow. 阿根廷政府人为地保持比索低估的政策意味着以美元付酬的工资低,这样抑制了美元的流入。 dictsearch.appspot.com 8. This would increase the inflow into the stock. 这将增加流入积存量的流量。 www.seed.slb.com 9. To generate an inflow of gold or silver3 through trade, the value of exports should exceed the value of imports. 为了从贸易中获得金银流入,出口价值应超过进口价值。 www.zftrans.com 10. The balancing capital outflow has become a huge inflow. 平衡的资本流出,已经变为巨额资本流入。 blog.hjenglish.com 1. As a result, America still enjoys a net inflow of foreign investment income despite being the world's biggest debtor. 结果是,美国尽管作为世界最大的债务国,却仍享受着外资投资收入的净流入。 www.ecocn.org 2. We investigate the fund investor's behavior in China market, using quarterly mutual fund performance, net flow, inflow and outflow data. 本文运用开放式基金业绩与净申购、申购与赎回资金流的季度数据,研究了国内基金投资者的投资行为。 www.ceps.com.tw 3. The capital-inflow controls are modest. 资本流入控制并不是很严格。 www.bing.com 4. The third part analyses the ways of overseas capital inflow and problems of supervision. 第三部分分析了外汇资金流入的各种渠道和监管中存在的问题; www.fabiao.net 5. This measure of net foreign capital inflow was $9. 0 billion, compared with an outflow of $10. 2 billion in January. 该数据显示,2月份有90亿美元的海外资本净流入美国,1月份为流出102亿美元。 c.wsj.com 6. We're not supposed to retain a drop, and [even] during a stated period of construction, inflow is equal to outflow. 他说“我们不应该截流哪怕一滴水,即使在规定的施工期间,流进的水量和流出的水量也是相等的。” www.bing.com 7. Happiness flowsoutward from me and into the work I do, so I experience it as an outflow, notan inflow. 快乐从我体内奔腾而出,流入我的工作,所以快乐对我是流出而非流入。 www.bing.com 8. The inflow of cash has helped maintain the share prices of FTSE 100 companies. 现金流入帮助维持了富时100指数成分股公司的股价。 www.ftchinese.com 9. Pimco's Total Return fund had an inflow of $9bn in the three months to March. 在截至今年3月份的3个月里,该公司的全球回报基金(TotalReturnFund)资产增加90亿美元。 www.ftchinese.com 10. a lake fed by a freshwater inflow. 一个流入淡水的湖 www.putclub.com 1. Based on the effect of local inflow on the main channel stage, two methods were proposed to consider this effect in the BSRM in this paper. 考虑了区间人流对干流水位过程的影响,提出了两种在双向波水位演算模型中考虑区间人流的方法。 www.ceps.com.tw 2. "There is huge interest in China but no money. We have seen little inflow for two years, " says Mr Ruffle. 拉弗尔表示:“投资者对中国兴趣浓厚,却不肯拿出钱来。两年来,我们很少见到有资金流入。” www.ftchinese.com 3. All these markets rose by more than 6%, mostly driven by stronger fund inflow. 这些股市都上涨超过6%,主要是受到大量资金流入的推动。 finance.eastmoney.com 4. The largest silver ETF, the $10. 2 billion iShares Silver Trust, has seen a $1. 1 billion net inflow for the first 11 months of this year. iShares白银信托(iSharesSilverTrust)是全球最大的白银交易所交易基金,规模达102亿美元,今年前11个月净流入该基金的资金为11亿美元。 chinese.wsj.com 5. an inflow of water; an inflow of information. 水的内流;信息流入 www.putclub.com 6. The 574 , 000 new arrivals contributed to population growth , although the inflow was slower than the record pace recorded in 2005 . 万新来移民推动了人口增长,不过移民流入速度低于2005年的创纪录水平。 www.bing.com 7. Management of inflow and outflow of goods, such as: quality inspection and checking of goods. 管理进出库货物,如:质量检验与核对、商品码放等; www.lietou.com 8. the mixed loss caused by inflow from wellbore is ignored. 忽略井壁入流引起的混合损失。 www.ceps.com.tw 9. But if the world were free to buy Chinese assets, the capital inflow would explode, too. 但如果外部世界可自由购置中国资产,那么资金流入也会激增。 www.ftchinese.com 10. Until 1997, Asia attracted almost half of the total capital inflow to developing countries. 回到1997年,当时亚洲几乎吸引了全世界半数流向发展中国家的资金。 www.bing.com 1. Taken with the inflow of migrants, this means that France's population will rise to 70m by 2050, up from 60. 7m today. 如果把移民涌入的因素考虑在内,这就意味着法国的人口将会由当前的6070万上升到2050年的7000万。 www.ecocn.org 2. Peri's work estimates that an inflow of immigrants equal to 1% of employment boosts income per individual by 0. 6% to 0. 9%. 报告估计,美国每引入相当于就业人口1%的移民,人均收入就会增长0.6%至0. www.voa365.com 3. Therefore, research on the inflow of foreign capital in China's real estate prices have some impact on forward-looking. 所以研究外资流入对我国房地产价格的影响具有一定的现实意义。 www.fabiao.net 4. That is the largest two-month inflow since December 2008 and January 2009, when $195bn was invested. 这是自2008年12月和2009年1月(当时的流入资金为1950亿美元)以来,流入量最大的两个月。 www.ftchinese.com 5. So we can actually turn this into real cash inflow Our third advantage is really I think the most important other than the community. 因此我们能将这个变现,我们第三个优势在于,我觉得也是除社区外最重要的。 open.163.com 6. ARE some kinds of capital inflow better than others? 一些种类的资本流人比另外一些要好吗? www.ecocn.org 7. Xinjiang saw an inflow of 1. 2m workers last year alone, according to state media, mainly to its booming oil and resources industry. 官方媒体的数据显示,仅在去年,就有120万工人进入新疆,主要流向其蓬勃发展的石油和资源行业。 www.ftchinese.com 8. There was also some inflow of funds to take advantage of higher Hong Kong dollar interest rates. 此外,港元利率高企也吸引了一些资金流入。 www.info.gov.hk 9. Objective To study the intestinal bacterial translocation and change in endotoxin level of portal vein blood after hepatic inflow blocking. 目的研究肝门部血流阻断后肠粘膜损害所致细菌移位及门静脉血中内毒素的变化。 dictsearch.appspot.com 10. Hong Kong and Singapore, which are fully open to capital inflow, also have banking systems that are among the strongest in the world. 香港和新加坡的资本流入是完全开放的,但它们同时也拥有世界上最稳固的银行系统。 dongxi.net 1. on the other hand, upvalue anticipation of RMB is removed so that international hot money inflow is also reduced. 另一方面,使投机者对人民币的升值预期弱化,从而国际热钱的涌入也有所减少。 bbs.netat.net 2. Pension funds, on the other hand, get a steady and stable inflow of cash, so they don't have these kinds of problems. 而养老基金,却保持了平稳的现金流,因此不存在这类问题。 www.bing.com 3. The net inflow during that time was $1. 7bn. 同期的资金净流入为17亿美元。 www.ftchinese.com 4. loosening the control of inflow and outflow of long-term capital before loosening that of short-term capital; 在放松短期资本流入流出之前放松长期资本的流入流出; blog.sina.com.cn 5. How to deal with the capital large-scale inflow, already became a stern economic problem which our country current faces. 如何应对资本大规模流入,已经成为我国当前面临的一个严峻的经济问题。 wenwen.soso.com 6. This article attempts to study the factors influencing the net cash inflow into open-ended equity mutual funds in China. 在这一背景下,本文试图研究我国股票型和偏股型开放式基金资金净流入的影响因素。 www.fabiao.net 7. Inflow performance relationship prediction model for three phase flow of oil, gas and water in horizontal wells and its application 油、气、水三相水平井流人动态预测模型及其应用 www.ilib.cn 8. the water inlet electric valve is controlled by the programmable controller to regulate the rate of the water inflow; 所述的进水电动阀受可编程控制器控制,调节进水流量; ip.com 9. Numerical Simulation of Flow Patten in the Front Inflow Forebay of Pumping Station 泵站正向进水前池流态的数值模拟 ilib.cn 10. Electrocardiographic characteristics and radiofrequency catheter ablation of right inflow tract ventricular tachycardia 右心室流入道室性心动过速的心电图特点及射频消融治疗 ilib.cn 1. The Influence of Variable Blade Number and Long-Short Blade on Aerodynamic Performance of a Transonic Radial Inflow Steam Turbine 变叶片数和长短叶片对某跨音速向心汽轮机气动性能的影响 www.ilib.cn 2. Application Improvement and Characteristic Analysis for Electromagnetic Flow Meter Inflow Controlling System in Hydraulic Model Experiments 电磁流量测控系统在大型水力模型试验中应用的改进与特性分析 scholar.ilib.cn 3. Study of Hepatectomy Left Lateral Segmentectomy without Hepatic Blood Inflow Occlusion 不阻断入肝血流行左肝外叶结石肝切除术的探讨 www.ilib.cn 4. Predicting water- inflow from the face of a tunnel by geothermal measurement 岩体温度法隧道施工掌子面前方涌水预测预报探讨 ilib.com.cn 5. The influence of channel width and inflow rate on the critical opening-size of granular flow in two-dimensional channels 通道宽度和初始流量对颗粒稀疏流-密集流转变临界开口的影响 www.ilib.cn 6. Analysis of Inflow Performance Relationships Curves of Producing Well and Determination of the Reasonable Flow Pressure 试采井流入动态曲线分析及合理流压的确定 www.ilib.cn 7. An Empirical Study of the Relation among Export, FDI Inflow and China Economic Growth 出口、外国直接投资流入与中国经济增长关系的实证研究 ilib.cn 8. Reservoir inflow flood computation method for reservoirs short of hydrologic data and its application 缺乏水文资料的入库洪水计算 www.ilib.cn 9. Correlations between interventricular septum thickness and mitral inflow indices in hypertensive patients 高血压患者室间隔厚度与二尖瓣血流参数关系的探讨 service.ilib.cn 10. A renewed inflow of hot money betting on a yuan revaluation pushed the Hong Kong dollar to a 16-month high. 再度有热钱流入博人民币升值,把港元汇价推高至16个月的新高。 www.crazyenglish.org 1. Hepatectomy by Preliminary Ligation of the Inflow and Outflow Vessels to the Diseased Side without Dissection of the Hepatic Hilus 不解剖肝门预结扎病侧肝脏入肝和出肝血管的肝切除术 www.ilib.cn 2. Study on the Experiment of Spiral Energy-counteract Dingus With the Side-diagonal Inflow 侧斜向进水螺旋流消能装置的试验研究 www.ilib.cn 3. Technological Innovation of the Aerated Precipitation Tank and the Technological Design of the Many-point-water-inflow equipment 曝气沉淀池的工艺改进及多点进水装置设计 service.ilib.cn 4. Evaluation on inflow performance relationship of gas wells in pressure-sensitive reservoir using generalized pseudo pressure 用广义拟压力方法确定压敏油藏气井流入动态 www.ilib.cn 5. Analysis and computation of the hydraulic of the inflow water trough of the peripheral inflow-outflow sedimentation tank; 周边进水周边出水二沉池是近年来给水排水科学研究和新工艺设计的重大成果。 www.dictall.com 6. Characteristic Function of Dimensionless Inflow-Performance Relationship Curve of Gas Well 气井无因次流入动态曲线的特征函数 www.ilib.cn 7. The influence of temporary interruption of hepatic blood inflow on hepatic cancer treated with diode-laser induced thermocoagulation 入肝血流阻断对局部热消融治疗肝癌疗效影响的研究 www.ilib.cn 8. Inflow of International Capital into Emerging Market Economies: the common problem and different countermeasures 资本流入新兴市场国家:共同的难题、不同的风险 www.ilib.cn 9. Model for calculating benefit of forecasting intermediate inflow from downstream of reservoirs in water resources dispatch 水资源调度中蓄水工程下游区间入流预报效益计算模型 jhe.ches.org.cn 10. This inflow, however, reflected an increase in banks demand for the Hong Kong dollar, while the non-bank sector had recorded an outflow. 年有资金流入港元,但这只是反映银行对港元需求增加,非银行环节其实录得资金流出。 www.info.gov.hk 1. Identification of the sources of water inflow into a tunnel based on grey correlation analysis 基于灰色关联分析的某隧道涌水来源识别 www.ilib.cn 2. Experimental Study on the Flow Induced Vibration of a Cylindrical Inflow gate 柱塞式充水门的流激振动试验研究 www.ilib.cn 3. Cities face enormous unemployment pressure, the inflow of enormous farmers still bring about more benefits than disadvantages 从城市发展看,在城市面临巨大就业压力的情况下,大量农民 www.rcsd.org.cn 4. Aerodynamic Analysis of a Transonic Radial Inflow Steam Turbine 跨音速向心汽轮机气动设计分析 ilib.cn 5. A new inflow performance equation for the IPR curves with maximum flow rate and its application 具有最大产量点的新型流入动态方程及其应用 service.ilib.cn 6. Computing Gas - Well Inflow Performance Relationship by Generalized Pseudo - Pressure 用广义拟压力法确定产液气井流入动态 www.ilib.cn 7. Study on inflow performance relationship of condensate reservoir considering high velocity flow effect 综合高速效应的凝析气藏流入动态 service.ilib.cn 8. Industry Effects of Foreign Capital Inflow Trap and Behavioral Distortion in Government Attraction of Investment 外资流入陷阱产业效应与政府引资行为扭曲 www.ilib.cn 9. Evolution Trend of Miyun Reservoir Inflow and Its Motivating Factors Analysis 密云水库入库径流变化趋势及动因分析 www.ilib.cn 10. Mechanism of Dike Seepage Inflow Erosion and Its Control in Middle and Lower Reaches of Yangzi River 长江中下游堤防渗流侵蚀机理及其治理 www.ilib.cn 1. Phosphorus species distribution of sediments in Lake Taihu and its main inflow rivers 太湖及其主要入湖河流沉积磷形态分布研究 www.ilib.cn 2. Numerical Simulation of Tip Clearance Flow in a Radial Inflow Turbine for Microturbines 微型燃机向心透平叶轮顶部间隙流动的数值模拟 www.ilib.cn 3. Analysis of Explosion of Low-temperature Economizer Water Inflow Tube due to Flushing Water Erosion 低温省煤器进水管水冲蚀爆漏分析 ilib.cn 4. Application of fuzzy comprehensive evaluation in water quality assessment for the west inflow of Taihu Lake 太湖西段入湖河流水质模糊综合评价 www.ilib.cn 5. New Inflow Control Device Reduces Fluid Viscosity Sensitivity and Maintains Erosion Resistance 新的流入控制装置可以有效减少流体粘度的敏感性并保持其耐腐蚀性 wenku.baidu.com 6. Analysis of Foreign Capital Inflow in Situation of the Overflowing of the Domestic and Foreign Capitals 内外资双溢出背景下外资流入分析 www.ilib.cn 7. The application of interruption of hepatic inflow for hepatectomy of liver cancer complicating cirrhosis 选择性入肝血流阻断在合并肝硬化肝癌切除术中的应用 www.ilib.cn 8. Analysis on Karst Water Inflow Mechanisms and Determination of Thickness of Safe Rock Walls: Case Study on a Tunnel 某隧道岩溶突水机理分析及安全岩墙厚度的确定 scholar.ilib.cn 9. The Experience in the Implantation of Permanent Pacing Lead at the Endocardium of Right Ventricular Inflow Track 右室心内膜流入道永久性起搏电极植入的体会 www.ilib.cn 10. The Analysis of Inflow Performance Considering Permeability Changing For Condensate Gas Wells 考虑渗透率变化的凝析气井流入动态分析 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。