| 单词 | inflation-linked | ||
| 释义 | inflation-linked
例句释义: 通胀顺应 1. The negative yield on inflation-linked bonds is just a corollary of the very low yields on conventional debt. 通胀保值债券的负收益不过是常规债务低收益的必然结果。 www.ecocn.org 2. For now, few governments in Asia seem ready to issue inflation-linked securities. 目前，似乎很少有亚洲政府准备发行通胀挂钩证券。 www.ftchinese.com 3. The easy-money policy of the Fed explains why inflation-linked bonds may not be a bad deal for investors. 联储的松动银根政策解释了为什么通胀挂钩债券对投资客来说并非一项坏交易。 www.ecocn.org 4. Already investors have to choose between government bonds of different maturities and between conventional and inflation-linked debt. 目前投资者只能选择不同期限的政府债券或者普通的受通胀影响的债券。 www.ecocn.org 5. Such investors have long coveted the accompanying inflation-linked investment returns, which match their long-term liabilities. 这些投资者长期以来觊觎英国公用事业公司与通胀挂钩的投资收益，这与他们的长期债务是相匹配的。 www.ftchinese.com 6. One reason why the British inflation-linked yield is so low is that so many pension funds own the bonds for accounting reasons. 英国挂钩通胀的收益率之所以如此低，一个原因是因为许多的养老基金处于会计考虑持有债券。 www.ecocn.org 7. Its employees are guaranteed an inflation-linked pension so it meets that promise by buying inflation-linked bonds. 该行通过购入与通货膨胀挂钩的债券来为员工提供随通货膨胀浮动的养老金，以此来兑现承诺。 www.bing.com 8. Inflation-linked bonds promise that both the coupon (interest payment) and the redemption value will keep pace with prices. 通胀挂钩债券承诺债息（利息支出）以及赎回价格会与购买价格保持一致。 www.ecocn.org 9. Their advice: Sell everything, and pile into gold and inflation-linked securities. 他们的建议就是：变卖一切资产，然后购买黄金及与通胀挂钩证券。 www.fortunechina.com 10. Globally the sector yields 3%, higher than the yield on inflation-linked Treasury bonds, despite its history of offering real income growth. 全球而言，该行业的收益率为3%，比通货膨胀相关的国库券收益率要高，尽管国库券有过对实际收入增长作出贡献的历史。 www.bing.com 1. Inflation-linked bonds are another popular investment. 另一种流行的投资工具是通胀挂钩债券。 www.ftchinese.com 2. Mr Lynne thinks there is potential for an inflation-linked derivative market in Asia. 林恩认为，亚洲的通胀挂钩衍生产品市场有一定潜力。 www.ftchinese.com 3. Inflation-linked bonds are less liquid than their nominal cousins. 关联通胀债券比起名义债券流动性较差。 www.ecocn.org 4. The British inflation-linked gilt that is due to mature in 2016 trades on a negative real yield. 英国2016到期的通胀保值金边国债，也在以负真实收益率交易。 www.ecocn.org 5. They prefer having a lump sum to an inflation-linked income. 比起和通货膨胀挂钩的收入，他们更喜欢这笔钱。 www.ecocn.org 6. Allocations to U. S. inflation-linked bonds have remained at 10 percent, as Gartside expects a huge supply shortage. 美国通胀保值债券的配置比重维持在10%，因Gartside预计将出现巨大的供应缺口。 cn.reuters.com 7. One warning sign is that real bond yields (as measured by the inflation-linked market) have risen. 一个值得警惕的信息是实际债券收益率（由通胀相关的市场测得）已经上升了。 www.ecocn.org 8. That is why such debt is regarded as risk-free (or in Britain, gilt-edged), although only inflation-linked bonds may merit that description. 这也就是为什么这种债务被视为无风险的（在英国则视为镀金边的），虽然名副其实的可能只有通胀挂钩国债。 www.bing.com 9. Cooking the books cost holders of the country's inflation-linked bonds at least $2. 3 billion last year. 去年，做假账使得国家通货膨胀连动型债券持有者损失了至少29亿美元。 www.ecocn.org 10. Headline inflation is running at 3. 6%, making real yields markedly negative. (The same is true for real yields on inflation-linked bonds. ) 整体通胀率是3.6%，实际收益率明显为负（与通胀挂钩债券的实际收益率也是如此）。 www.ecocn.org |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。