网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 inflationary pressure
释义

inflationary pressure

美 
英 
  • un.通货膨胀压力
  • 网络通胀压力;通货膨胀的压力
un.
1.
通货膨胀压力

例句

释义:
1.
Of course, in a deflationary situation, generating inflationary pressure is precisely what the policy is trying to accomplish.
当然,在通缩情况下,产生通胀压力正是宽松政策力图实现的目标。
www.ftchinese.com
2.
The Bank of Japan is facing a policy dilemma as it juggles the risks of slowing growth and rising global inflationary pressure.
日本央行目前面临政策两难局面,在经济成长放缓风险,及全球通胀压力升高之间挣扎。
cn.reuters.com
3.
With that, we believe inflationary pressure will remain quite high over the next couple of months.
因此,我们认为通胀压力在未来数月仍会保持较高水平。
chinese.wsj.com
4.
By the time tax cuts and spending increases arrive, the downturn is often over, and the extra stimulus simply adds inflationary pressure.
当削减税收增加开支等扩张性政策姗姗来迟之日,下降过程往往已经结束,此时再采取刺激性措施除了加剧了通胀压力外毫无用处。
www.bing.com
5.
"But general inflationary pressure is not high in this type of environment of continued slow growth and deleveraging, " he said.
“但在这种持续性缓慢成长和降低杠杆的环境下,整体通胀压力不高,”他称。
cn.reuters.com
6.
If oil prices were to correct, we would view that as bullish for the US dollar as it would reduce inflationary pressure.
如果油价得到修正,我们预计这会对美元构成支撑,因为它会减少通胀的压力。
dictsearch.appspot.com
7.
Unemployment is running high in major developed economies and inflationary pressure is building up in emerging economies.
主要发达经济体失业率居高不下,新兴经济体通胀压力较大。
www.putclub.com
8.
While inflationary pressure is an issue for some economies, the general interest rate environment remains relatively benign.
尽管某些经济中可能存在通胀压力,总体而言利率环境依然温和。
www.hsbcjt.cn
9.
Countries with dollar pegs are in effect importing America's looser monetary policy and with it inflationary pressure.
这样一来,那些同美元挂钩的国家实际上将美国宽松的货币政策也进口到了国内,随之而来的还有通胀的压力。
www.ecocn.org
10.
Added to this, there was even evidence that the economic rebound is still not translating into inflationary pressure in the US.
这还不算,甚至还有证据显示,经济反弹至今仍未在美国转化为通胀压力。
www.ftchinese.com
1.
But inflationary pressure will remain strong, making it the top priority of planners when they draft macroeconomic policies to deal with it.
但通货膨胀压力仍然很大,使这些计划者不得不在制定宏观经济政策时将其作为首要问题来解决。
dictsearch.appspot.com
2.
The million-dollar question is whether the slowdown is enough to quell the inflationary pressure or whether you need more rate rises.
关键问题是,经济放缓是否足以压制通胀压力,或是否需要进一步升息。
www.ftchinese.com
3.
Major developed countries are increasingly carrying out easy monetary policies, and imported inflationary pressure cannot be overlooked.
主要发达国家实行宽松货币政策并不断加码,输入性通货膨胀压力不容忽视;
www.hxen.com
4.
In a nutshell, EM inflationary pressure bears very close watching over the next six months.
概括的说,信心市场国家的通货膨胀压力在今后六个月应该被密切关注。
www.bing.com
5.
That would reduce the inflationary pressure at home, resulting in lower interest rates and a cheaper exchange rate.
那样可以释放国内通胀压力,促使利率和汇率下降。
www.ecocn.org
6.
China is still a very high demand environment, and that's a classic inflationary pressure.
中国仍是一个需求很高的环境,而那是经典的通胀压力。
www.ftchinese.com
7.
Inflationary pressure has eased, he said, despite the high CPI figure.
他说,通胀压力减轻了,尽管CPI数值依旧很高。
www.gelievable.com
8.
"To lower the domestic inflationary pressure via the yuan's appreciation will have to require sharp increase in a short term, " Lian said.
通过人民币升值,减少通货膨胀的压力,在短时间内急剧增长。
blog.sina.com.cn
9.
The result of such inflationary pressure is that language has ceased to be a store of meaning.
这种赞誉膨胀的结果,是语言不再是承载含义的工具。
www.ftchinese.com
10.
Ma said those growth risks co-existed with persistent inflationary pressure, which he blamed on excessive global liquidity.
马德伦表示,那些增长风险与持续的通胀压力并存,他将这些归咎于全球流动的过剩。
www.jheasy.com
1.
"The inflationary pressure on the whole remains large and attention still needs to be paid to inflationary risks, " the central bank said.
央行指出,“通货膨胀的压力总体看来仍很大,仍需关注通货膨胀的风险。”
blog.sina.com.cn
2.
It is going to be a pretty sticky situation for growth and it will also add to inflationary pressure.
这对经济成长而言十分棘手,同样会令通胀压力增加。
cn.reuters.com
3.
The combination of a massive re-rating of risk with global inflationary pressure is unprecedented and still quite scary.
大规模风险重估与全球通胀压力并存的局面是前所未有的,而且相当令人惊慌的。
www.ftchinese.com
4.
Such a policy would increase short-term inflationary pressure in the US, but not beyond acceptable levels.
这样一种政策将让美国短期通胀压力上升,但不会超出可接受水平。
cei.lib.whu.edu.cn
5.
Less external deflationary pressure must be offset by less inflationary pressure from domestic demand.
外部通缩压力的下降,必须通过来自国内需求的通胀压力的减轻来加以抵消。
www.ftchinese.com
6.
Yet tight controls on the money supply have kept inflationary pressure lower than feared.
政府对货币供给的严格控制也使得通货胀涨压力没有想象的那么严重。
www.ecocn.org
7.
China has again raised interest rates in an effort to control economic growth and limit inflationary pressure.
中国再次提高利率,力图控制经济增长,减少通货膨胀压力。
www.chinaenglish.com.cn
8.
Suppose, however, that the increase in consumption did, in practice, start to generate inflationary pressure.
然而在实践中,假设增加消费确实开始引发通胀压力,那该怎么办?
www.ftchinese.com
9.
Money is pouring into the hot emerging economies, creating inflationary pressure that policy makers are having trouble containing.
大量金钱涌入火热的新兴经济体,给这些国家造成了通胀压力,也为政策制定者控制通胀带来了麻烦。
c.wsj.com
10.
Indeed, a measure of so-called core prices, which strips out food and energy costs, suggested inflationary pressure may be building up.
确实,对所谓的核心价格的衡量(即除去食品和能源的成本因素),表明通胀压力也许正在增大。
www.bing.com
1.
Unemployment in major advanced economies remains high, while emerging economies are facing upward inflationary pressure.
主要发达经济体失业率居高不下,新兴经济体通胀压力上升。
www.hjenglish.com
2.
Economists expect the central banks of both countries to tighten monetary policy further soon to dampen inflationary pressure.
分析师预期,中印两国央行会很快进一步收紧货币政策,以抑制通胀压力。
cn.reuters.com
3.
The deflationary effects from the asset deflation are temporary. They shift the demand curve downwards and decrease inflationary pressure.
资产缩水的通缩效应应该只是暂时的,其使需求曲线向下平移,并减轻了通胀压力。
dictsearch.appspot.com
4.
That, in turn, means policy makers can help tame inflationary pressure from food, rather than assuming it's all in the lap of the gods.
从另一方面说,这也意味着政策制订者可以采取措施减轻食品通胀压力,而非认为其是完全难以掌控的。
chinese.wsj.com
5.
Andrew Sentance, the arch-hawk (or Axel Weber of the BOE) reiterated his view that rates should rise to combat inflationary pressure.
另一成员森坦斯–主要强硬派代表(相当于英国央行的韦伯)重申,利率必须上调以对抗通胀压力。
blog.sina.com.cn
6.
The rising cost of raw materials offers a possible early warning sign of inflationary pressure.
原材料价格上扬可能是通胀压力的早期警示信号。
c.wsj.com
7.
Food hoarding, if sufficiently widespread, can further increase inflationary pressure.
如果出现大范围的食品囤积现象,通胀压力将会进一步增加。
chinese.wsj.com
8.
Agitation for higher wages in Germany and France may intensify inflationary pressure in the Eurozone, reinforcing the ECB's hawkish stance.
德国和法国增加薪水的呼声将加剧欧元区通货膨胀的压力,坚定央行的强硬立场。
www.hsbcjt.cn
9.
A cross-check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing .
与货币分析结果交叉比对,确认物价膨胀的压力已经在消退。
dictsearch.appspot.com
10.
Which of the following global risks is the worst from the institutional investor's perspective: first inflationary pressure?
从机构投资者的角度来看,下面提到的一系列全球风险中哪一个是最为严重的呢:通胀压力吗?
url.cn
1.
Many countries that link their currencies to the dollar, from Arab oil exporters to China, face inflationary pressure.
很多将本国货币与美元直接挂钩的国家,从阿拉伯石油出口国到中国,都面临着通胀的压力。
dictsearch.appspot.com
2.
A lower growth speed means fewer jobs yet relatively lower inflationary pressure. But an economic recession may easily occur.
经济发展速度低,就业人数少,通胀压力相对也小,但很容易使经济走向衰退。
www.bing.com
3.
Further evidence of rising inflationary pressure came in data released yesterday in both the US and Europe.
昨日美国和欧洲公布的数据,都提供了通胀压力上涨的进一步证据。
www.ftchinese.com
4.
Despite massive sterilization efforts by the PBC, excess domestic money growth led to inflationary pressure from 2006 to July 2008.
尽管中国央行进行了大规模的对冲操作,但从2006年到2008年7月,国内货币的过度增长仍然导致了通胀压力。
www.ftchinese.com
5.
The surge in commodity prices, which contributed to the first-quarter trade deficit, is adding to inflationary pressure.
商品价格的激增引起第一季度贸易逆差的同时也增加了通货膨胀的压力。
www.bing.com
6.
Third, if inflationary pressure does indeed emerge, monetary policy can respond in the traditional manner.
第三,如果通胀压力真的出现,货币政策可以以传统方式加以应对。
www.ftchinese.com
7.
But weakness in foreign sales will itself ease inflationary pressure, reducing the competition for men and materials.
然而对外贸易的减弱本身就会释放通货膨胀的压力,减弱劳动力和原材料的竞争。
www.bing.com
8.
Central banks in rich countries have a more immediate problem: that higher food and energy prices will build inflationary pressure.
较富有国家面临着一个更加紧迫的问题:较高的食品与能源价格将会产生通货膨胀压力。
www.ecocn.org
9.
Look at the sources of inflationary pressure and it is hard to see the Fed dropping its guard.
观察通胀压力的来源,很难看到联储又放松警惕的迹象。
www.ecocn.org
10.
So the [main source of] demand-pull inflationary pressure comes from abroad and not from the domestic financial system itself.
因此,社会总需求膨胀的根源在外而非国内金融系统自身。
www.elanso.com
1.
Moreover, as the dollar falls, there will be upward pressure on US import prices and more inflationary pressure generally.
此外,当美元下跌时,美国进口商品价格将有上升压力,而且更大的通胀压力将普遍出现。
www.tianya.cn
2.
First, they say, the weakening economy will reduce inflationary pressure.
首先,他们说,经济的衰减将降低通胀压力。
www.ecocn.org
3.
That's evidence of a lot of inflationary pressure in the pipeline that will eventually make its way to consumer prices.
这就证明了通胀的压力正列队前来,自然就会导致零售价格的拔高。
www.bing.com
4.
What makes the transformations of 2011 more complicated is the severe inflationary pressure our economy confronts.
让2011年的各项“转型”变得更为复杂的,是中国经济面临的严峻的通胀压力。
www.bing.com
5.
It expects this year's weakness to stem inflationary pressure as unemployment rises to 6 per cent of the labour force.
经合组织预测,随着失业率升至6%,今年的经济疲软将会遏制通胀压力。
www.ftchinese.com
6.
Lower inflationary pressure leaves room for further policy fine-tuning.
通胀压力降低给未来的政策微调留出了空间。
chinese.wsj.com
7.
That said, it will increase inflationary pressure in emerging economies, where average inflation is already above 5 per cent and rising.
但尽管如此,这仍将加大新兴经济体的通胀压力,这些经济体的平均通胀率已超过5%,而且还在不断攀升。
www.ftchinese.com
8.
In my view, the primary reason why there's so much inflationary pressure in China is maintenance of the currency peg.
在我看来,中国通货膨胀压力这么大的主要原因是维持固定的汇率制度。
www.bing.com
9.
That fuels inflationary pressure and asset-price bubbles.
这会增大通胀压力,加剧资产价格泡沫。
chinese.wsj.com
10.
In the summer, the ECB twice raised rates to head off inflationary pressure.
就在今年夏天,为转移通货膨胀的压力,ECB两次提高利率。
www.bing.com
1.
But there is also a residual risk of reigniting inflationary pressure if the relaxation in economic policies goes too far.
然而,如果经济政策放宽过了头,还会存在再次激发通胀压力的残余风险。
www.ftchinese.com
2.
A higher growth speed will bring more jobs but at the same time increase inflationary pressure.
经济发展速度高,就业人数就会多,但通胀的压力也会大。
www.bing.com
3.
That is because a period of below-trend growth will help dampen inflationary pressure by increasing the amount of slack in the economy.
这是因为一段时期的低于趋势水平的增长将使经济更加松弛,从而有助于缓解通货膨胀的压力。
www.ecocn.org
4.
I think that inflationary pressure will force the Fed to raise interest rate despite a weak economy.
我认为通货膨胀的压力将迫使美联储在经济不好的情况下升息。
blog.sina.com.cn
5.
A more direct link between developing countries such as China and inflationary pressure comes through commodity prices.
象中国这样的发展中国家的通胀压力在大宗商品价格方面体现的更为明显。
www.ecocn.org
6.
This year, China is still under considerable inflationary pressure. The main reasons are:
今年通货膨胀压力仍然较大,主要是:
www.bing.com
7.
be confronted with asset price bubbles and inflationary pressure
面临资产价格泡沫和通胀压力
tr.hjenglish.com
8.
excessive price rises and inflationary pressure
物价过快上涨和通货膨胀的压力
www.putclub.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 0:51:05