网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 immigrant
释义
immigrants是immigrant的复数

immigrant

美 [??m?ɡr?nt]
英 ['?m?ɡr?nt]
  • n.侨民;从异地移入的动物[植物]
  • adj.侨民的
  • 网络移民;新移民;移民者
复数:immigrants  
adj. n.
illegal immigrant,recent immigrant,irish immigrant,poor immigrant,German immigrant
adj.
1.
(从外国)移来的,移民的,侨民的
n.
1.
(来自外国的)移民,侨民
2.
从异地移入的动物[植物]

例句

释义:
1.
Such voters no longer see Labour as "fair" to working families, calling it a party for benefit claimants, unions and immigrants.
这类选民不再视工党公平地对待工薪家庭,而称它是一个为要求福利者,工会,移民服务的政党。
www.ecocn.org
2.
Without the energy, culture, knowledge and special skills of her immigrants, America would not be America.
没有这些移民的精力、文化、知识与特殊技能,美国就不会是美国了。
blog.hjenglish.com
3.
In the United States, it is often assumed that immigrants bring diseases into the country, not take them away.
在美国,人们常常假定移民带来传染病进入该国,不带他们出去。
www.sjgcz.cn
4.
Some of the children of these immigrants moved away from their old neighborhoods to settle in various parts of the United States.
这些移民的后代则离开了他们原来的居住地散住在美国各地。
eng.hzu.edu.cn
5.
But even with the new restrictions, significant numbers of immigrants continued to be admitted throughout the 1920s.
但是,尽管有这些新的限制,在整个1920年代,仍有大量移民继续获准入境。
iipdigital.usembassy.gov
6.
I began my life as the son of immigrants, and with great efforts I worked my way up to the presidency of the Ford Company.
我是作为移民的儿子来到人世的,凭自己的努力,一步步地当上了福特汽车公司的总裁。
wenku.baidu.com
7.
They were forced to leave as part of a government drive to expel illegal immigrants.
他们被迫离开,作为政府驱逐非法移民的一部分。
bbs.freekaoyan.com
8.
And the numbers would not be threatening if the Muslim-immigrants had a strong desire to assimilate.
如果穆斯林移民有强烈的愿望融入当地社会的话,这些数字将不会产生威胁。
blog.sina.com.cn
9.
The president's proposed guest-worker program would benefit U. S. businesses and hardworking immigrants alike, he said.
他说,总统提出的客工计划将使美国公司企业和勤奋工作的外籍工人同时受益。
www.america.gov
10.
For the immigrants, identity is always floating and travelling, without a final destination, except some temporary location.
对于移民来说,他们的身份总是飘浮不定的,只有间断的“停留”,没有最后的终点。
www.fabiao.net
1.
Besides the government, there doesn't seem to be much social pressure for the illegal immigrants to leave China.
除政府外,看起来没有太多的社会压力迫使非法移民离开中国。
chinese.wsj.com
2.
Mr. Breivik said he acted in self-defense, to protect what he perceived as Norwegian culture against the influence from immigrants.
布雷维克说,他这样做是出于自卫,目的是为了保护他所认为的挪威文化不受移民的影响。
www.hxen.com
3.
Thang points out that poor English skills make it harder for Southeast Asian immigrants to leave town and transition into other jobs.
唐卡指出,贫困英语能力,使得它更难东南亚移民到其他工作离开镇和过渡。
bbs.5i5i.cn
4.
The influx of immigrants puts added pressure on an Italy struggling to come to terms with its place in a new world.
移民的到来,意大利要想在新的世界格局中占据自己的位置,又有了更大的压力。
kk.dongxi.net
5.
Once upon a time, when the yen was the most powerful force in the world, the city overflowed with immigrants, like a gold rush boom town.
有一段时间,当日元是世界上最强的货币时,城市里充满了移民。
www.douban.com
6.
Eventually, Norwegian immigrants brought it to the Untied States Hardanger fabric is usually imported from European cities.
最后,挪威的移民带到了主流派哈丹格尔进口面料通常是从欧洲城市。
www.skszx.com
7.
" However, the Japanese hate the name, on the control of these immigrants is called " meta Pirates.
然而日本人痛恨这个名字,就管这些移民叫做“元盗”。
tieba.baidu.com
8.
For me as a child, the history of Jewish immigrants, and of other groups as well, was merged with the remarkable history of my town.
我还是一个孩子的时候,犹太人和其他族裔的移民史与我故乡小城的辉煌历史交相辉映。
www.america.gov
9.
There was a sense of nostalgia in the mind of the domestic immigrants, so they always gathered in groups to seek developments.
国内移民的地域观念、家乡观念重,移民同乡往往聚结成群,方便发展。
www.lw23.com
10.
There was no pressing public need for such a law, given how few immigrants are in the state, but some saw it as good politics.
公众对该法没有迫切的需求,因为该州移民甚少,但一些人认为这是好政治。
www.bing.com
1.
Each said the other supported "amnesty" for illegal immigrants, the scarlet letter of this election cycle.
两个人都不约而同地给对方烙上选举周期的红字——宣称对方支持对非法移民进行“特赦”。
www.ecocn.org
2.
The American labor market has attracted immigrants from all over the world and has one of the world's highest migration rates.
美国劳动力市场已经吸引了来自世界各地的移民,并拥有世界上最高的迁移率。
zhidao.baidu.com
3.
One way to promote integration is to let the children of immigrants attend Singapore schools.
让移民的孩子到我们的学校就读,就是促进融合的有效方法。
www.chinazhi.net
4.
this was considered the only married to a citizen with the United States of America than the rate of new ways of immigrants.
此举被认为是唯一能与美利坚合众国公民结婚比速度的移民新方式。
blog.163.com
5.
The OECD says that there is hardly any other country in which immigrants have such a low level of education as in Germany.
OECD(经济合作发展组织)表示很难找到其他国家的移民像德国的移民教育水平如此的低。
www.bing.com
6.
But African immigrants are not the only ones who wind up in this bustling city in southern China.
在中国南方这个熙熙攘攘的城市中,非洲移民并非唯一忙碌着的外来群体。
www.ecocn.org
7.
Early 18th century, Fool's Day customs reached the United Kingdom, followed by the British in the early immigrants into the United States.
18世纪初,愚人节习俗传到英国,接着又被英国的早期移民带到了美国。
zhidao.baidu.com
8.
Its warm summer climate and cool winter have made it a favorite city for immigrants from overseas.
对于从海外来的移民者,悉尼夏天潮湿的气候和冬天凉爽的气候已经使它成为了很著名的城市。
wenwen.soso.com
9.
An increasing number of immigrants from countries practicing female genital mutilation (FGM) has begun to concern Europe as well.
越来越多的移民国家实行切割女性生殖器官(女性割礼)已开始关注欧洲。
www.syyxw.com
10.
At the beginning of the 20th century was an American Italian immigrants to the human spirit write glorious history of brushstroke.
20世纪初的一位美国意大利移民曾为人类精神历史写下灿烂光辉的一笔。
www.bing.com
1.
Immigrants have always been more likely to be self-employed than the general population.
移民总是比普通公民更可能从事个体经营。
www.ftchinese.com
2.
People looked toward recent immigrants and Catholic and Episcopalian churches to see how the day should be celebrated.
人们期待最近的外来移民、天主教徒和新教徒主教教会看见这天应该采取的庆祝方式。
q.sohu.com
3.
Attacks on immigrants are nothing new in South Africa, and it's very easy to see where the tension is coming from.
“移民遭袭”在南非已是屡见不鲜,并且很容易看出问题出在哪里。
www.bing.com
4.
But since the end of the Vietnam war, Vietnamese immigrants have opened restaurants throughout the US and Chicago is no exception.
但自从越南战争结束后,很多越南移民在美国各地开设了很多餐馆,芝加哥也不例外。
www.ftchinese.com
5.
I began my life as the son of immigrants, and with great efforts I worked my way up to the presidency of the Ford Campany.
我是作为移民的儿子进入人世的,凭自己的努力,一步步地当上了。
www.8315.cn
6.
The rest, written by the children of immigrants, too often focus on the weirdness of being the child of embarrassing parents.
剩下的那些是由移民地下一代写成的,那些故事太多的重点都放在作为尴尬父母的孩子的怪异感受。
dongxi.net
7.
This law was one of the reasons why so many immigrants moved as far west and north as North Dakota in the last half of the 19th century.
这项法令是促使19世纪后半期,许多移民不辞遥远,愿意迁移至偏远西部和北部地区(如北达科他州)的原因之一。
www.24en.com
8.
Immigrants are not pushing up the birth rate as much as they seem to be.
移民并未如表面看来那般抬高了出生率。
www.ecocn.org
9.
Many immigrants in Salt Lake City were angered by the arrests and said they felt as if they were being treated like disposable goods.
盐湖城的许多移民都对这次逮捕表示愤慨,他们说感觉自己就像是一次性商品一样被对待。
cet.hjenglish.com
10.
But speaking about Chinese people, I feel as if the Chinese immigrants that come to the United States are incredibly rude.
但说到中国人,我觉得移民到美国的中国人真的很粗鲁。
www.tianyayidu.com
1.
Oddly enough, Mr Arpaio seems to be stepping up his efforts just as illegal immigrants seem to be leaving in droves.
奇怪的是,正当非法入境者似乎成群结队离开时,阿尔?帕约却似乎在加大打击力度。
ecocn.org
2.
But you know who came to my rescue all three times? Immigrants. Mexican immigrants. None of them spoke any English.
你知道谁三次救我于困境之中呢?是移民们,墨西哥移民,他们没有人会说英语。
www.bing.com
3.
Vargas hopes to be able to promote legislation to approve such an early age as he came to the United States, immigrants can become citizens.
巴尔加斯希望,借此能推动立法,批准像他这样自幼来到美国的外来移民能够成为公民。
www.englishtang.com
4.
Chinese immigrants have leased about half of the agricultural land around the town, he said.
他说,中国移民已经租下了小镇附近大约一半的农业用地。
cn.nytimes.com
5.
Until now, the detection of illegal immigrants has invariably been a matter for the federal authorities.
直到现在,非法移民的侦查工作仍是联邦当局始终不变的重要工作。
www.ecocn.org
6.
Did you know? Potatoes were not part of the first Thanksgiving. Irish immigrants had not yet brought them to North America.
你知道吗?最早的感恩节上没有土豆.当年它们还没有被爱尔兰移民带到北美
www.bing.com
7.
She said those efforts have reduced illegal border crossings and led to more removals of illegal immigrants who have committed crimes.
她表示,这些努力减少了非法跨越国界的情形,遣返了更多有犯罪记录的非法移民。
www.voanews.cn
8.
His tenement building was one of many built in New York as a way to profit from the increasing demand for housing for immigrants.
该廉价公寓是因移民数量增加导致房屋需求量增加而建造并从中获益,是纽约众多建筑物中的一座。
voa.hjenglish.com
9.
Language is often viewed as an important symbol of identity. This case is easily found on new female immigrants.
语言常被看作是一种标记认同的重要符码,此现象在新移民女性身上尤其明显。
120.114.52.212
10.
Conditions in which immigrants are expected to work have been a subject of discussion in the United Arab Emirates for many years.
移民所期待的工作条件一直是阿拉伯联合酋长国讨论多年的话题。
www.bing.com
1.
Ms Whitman is now open to charges of hypocrisy, after pledging ad nauseam for a year to hold employers of illegal immigrants "accountable" .
怀特曼女士如今正在经受伪善的指控,因为过去的一年里她都在反反复复的表示,非法移民的雇主应当“负责”。
www.ecocn.org
2.
Among protesters was Yan Xiaoping. He says this was a tragedy; this violence is to be considered against all immigrants.
他说,这是一个悲剧。这场暴力将被认为是针对所有移民的行动。
www.tingroom.com
3.
while older people can be seen as "digital immigrants" trying to get acclimated .
年纪较大的人则可说是「数位移民」,必须努力适应这个世界。
dictsearch.appspot.com
4.
But because career choices cannot be expected to adjust instantly, there might be scope for skilled immigrants to fill the gap.
但由于不能期盼职业选择立即调整,因此仍会需要有技能的移民来填补这个空白。
www.ecocn.org
5.
Of course, there are plenty of other countries where the children of immigrants sometimes win high office or where entrepreneurs thrive.
当然,在很多其他国家,移民的孩子也能在政府部门担任要职,企业家事业辉煌。
ecocn.org
6.
There has always been a rather steady stream of French immigrants, but never a large one.
法国移民一直源源不断地移居美国,但从来都没有一次大规模的移民活动。
www.dictall.com
7.
Victor Gruen was a Jewish bohemian who began to design shops for fellow immigrants in New York after failing in cabaret theatre.
维克托?格伦是奥地利犹太人,在酒店剧院失败之后,他开始为纽约的同伴移民设计商店。
www.ecocn.org
8.
Her reputation, to a large extent, rests on her novels about Nebraska prairie and the description of immigrants in the American Southwest.
她的小说以内布拉斯加州美丽广袤的大自然为背景,形象生动地刻画了美国西南部的移民生活。
202.119.108.211
9.
The worst aspect of the record was the exploitation of these immigrants by the railroads and industries.
最坏的记录是铁路和工业对那些移民的剥削。
www.bing.com
10.
One thing the president does not support is amnesty for a illegal immigrants already in the United States.
有一件事情总动并不支持,那就是对于已经进入美国的非法移民的大赦。
www.hjbbs.com
1.
The United States is a huge immigrant country with its immigrants from various countries and regions across the world.
美国是一个巨大的移民国家,其移民来自全球各个国家及地区。
www.waiwenfanyi.com
2.
That the immigrants who risk their lives to cross a desert have nothing to contribute to this country and no desire to embrace our ideals.
听说那些冒着生命危险穿越沙漠的移民对这个国家没有任何贡献,而且他们不想接受我们的理想。
6005039.qzone.qq.com
3.
I mean, in all the pictures I saw of immigrants on boats coming into New York harbor, I never saw one of them sitting on a pony .
我是说,在我所有看到的有关那些移民在轮船上进入纽约港的时候,我从未见过有一个人坐在马驹儿上的。
dictsearch.appspot.com
4.
Experts say about 55% of new population growth have resulted (from) immigration including the children of immigrates (immigrants).
专家说55%的新的人口增长来自于移民,包括儿童。
dictsearch.appspot.com
5.
Mr Oxendine said he wanted to sue the federal government to recoup the costs of educating, imprisoning and caring for illegal immigrants.
Oxendine先生表示他想请求联邦政府收回用于教育、监禁和照顾非法移民的费用。
www.ecocn.org
6.
It was Howard who cut the legal circus that allowed illegal immigrants to play the system for years, until we gave up trying to deport them.
正是霍华德让非法移民玩弄制度,直到我们放弃将他们驱逐出境。
zh.globalvoicesonline.org
7.
The card , he said , would directly answer concerns that after legislation is signed, another wave of illegal immigrants would arrive .
他说,这张身份证将直接解决人们的担心,即法案签署之后另一波非法移民潮又将到来。
www.bing.com
8.
Joe Arpaio, nicknamed "America's toughest sheriff" , is a strong proponent of a crackdown against illegal immigrants.
JoeArpaio外号“最强硬的美国司法长官”,坚决主张取缔非法移民。
www.ecocn.org
9.
The number of immigrants has grown by half in the past decade, but the proportion is still well below any other big rich country.
移民数量在过去十年里增长了一半,但是其比例仍然低于其它任何一个富裕大国。
www.ecocn.org
10.
Saurabh Sharma, who works for with the German IT company, SAP, is one of the recent immigrants to the US.
在德国IT公司SAP上班的沙鲁巴.沙玛是最近移民到美国之一。
www.bing.com
1.
He said immigrants have greatly contributed to America's prosperity and national character, and will continue to do so.
他指出,移民为美国的繁荣和国家的特性做出了巨大的贡献,而且将继续做出贡献。
www.voanews.cn
2.
White people settling down in the North America were actually not the first immigrants to the New World.
在北美定居下来的白人实际上并不是第一个来到新大陆的移民。
www.hjenglish.com
3.
Canada may be narrowing the door for immigrants, but it is not about to slam it shut.
加拿大可能会慢慢收窄移民的大门,但不会突然就关上。
www.ecocn.org
4.
About 1, 000 soon-to-be immigrants in Iraq were told that they would not be allowed to board flights already booked.
约一千名即将移民美国的伊拉克人被告知,他们不能登上早已预定好机票的航班了。
www.ecocn.org
5.
Inter striker Balotelli is the son of Ghanaian immigrants who was adopted by a family in Brescia at the age of two.
这名意大利锋线新星是加纳移民的后代,并在他二岁时过继给布雷西亚的一个意大利家庭。
www.bing.com
6.
Combine By the end of the century, the United States was admitting more immigrants than all the other industrialized countries combined.
到本世纪末,美国吸引的移民比所有工业国家加起来还要多。
blog.sina.com.cn
7.
"Where were you during the war? " Roma asks me gently, in that delicate way immigrants ask one another questions about those years.
“战争期间你在哪里了?”Roma轻声的问我,用那种在那些年里移民之间都用的方式。
blog.sina.com.cn
8.
It was also revealed that illegal immigrants found wandering the streets of Kent are being allowed to go free.
据透露,一些非法移民曾被发现在肯特市的街头溜达,但警方并没有进行干预。
edu.sina.com.cn
9.
The United States Committee for Refugees and Immigrants says refugees face mistreatment and a lack of assistance in many countries.
美国难民委员会和移民说,难民面临虐待和缺乏援助,在许多国家。
dictsearch.appspot.com
10.
I agreed with the last two objections; the hit on legal immigrants was particularly harsh and, I thought, unjustifiable.
我同意最后两条反对意见;对合法移民造成的打击尤其严重,而且我认为不合情理。
www.bing.com
1.
Therefore, the writer considered this group of Puerto Rican immigrants who living at the bottom of life as the hardest Americans.
因此作者认为这群生活在最底层的波多黎各移民是生活最为艰辛的美国人。
www.waiwenfanyi.com
2.
One thing the president does not support is an amnesty for illegal immigrants already in the United States.
而对已经在美国的非法移民实行特赦一事总统并不赞成。
blog.hjenglish.com
3.
Were the immigrants who came to the United States looking for their bit of life, liberty and the pursuit of happiness, their Dream?
谁是移民来到美国为自己的生命,自由和追求幸福的一点看,他们的梦想?
wenwen.soso.com
4.
The children of Eastern European immigrants had rejected their parents' political and religious beliefs.
东欧移民的子女已抛弃了他们父母的政治和宗教信仰。
202.118.201.19
5.
The immigrants who had been coming across the Pacific from China since the mid-nineteenth century presented a new problem.
从19世纪中叶起,经太平洋从中国来的移民引起了新的问题。
6.
America seems to be a paradise to many immigrants.
美国对很多移民来说是天堂
space.englishcn.com
7.
The son of Jewish immigrants from Eastern Europe, he grew up in the hard-scrabble East End of London.
来自东欧犹太移民的儿子,生长在穷困的伦敦东端。
kk.dongxi.net
8.
However, immigrants seem to have much stronger family values.
但移民似乎具有更加强烈的家庭观念。
edu.21cn.com
9.
Undocumented immigrants, like these next two students, would probably want to see that.
像这样的两名学生的非法移民,可能想看到政策发生改变。
www.bing.com
10.
At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
辩论焦点在于非法的移民存在一个关键性问题:移民对经济发展有好还是坏的影响?
blog.bandao.cn
1.
Latino and Asian populations are expected to nearly triple, and the children of immigrants will become more prominent.
拉美裔和亚裔人口预计将增长三倍,移民间的混血将会更加突出。
www.bing.com
2.
The children of the immigrants easily assimilated into American culture .
移民的孩子很容易就被美国文化所同化。
www.bing.com
3.
The idea is to tap into the more than $250 billion a year that immigrants and migrant workers send to relatives and friends back home.
这种支付方式将会每年多发掘超过2500亿美元的进帐,这些钱来自向亲戚朋友寄钱的移民或移民工。
www.ecocn.org
4.
It attracts students from all over the globe, and its relative wealth to new EU members pulls in immigrants across Europe.
伦敦吸引了来自全世界的留学生,而且由于比起欧盟某些新的成员国来伦敦在经济上相对富裕,所以也从全欧洲引来了大批的移民。
www.bing.com
5.
Doing so will attract more illegal immigrants to California from other parts of the U. S. and from other countries, they say.
这样做会吸引更多的非法移民从美国其他地区和其他国家的加利福尼亚州,他们说。
www.englishtang.com
6.
Without the illegal immigrants, "Jack" says, his business and that of most home builders would collapse 3 .
“杰克”说,没有这些非法移民,他和其他住宅建筑商的生意都会垮掉。
www.docin.com
7.
THE Lower East Side of New York has long been a gateway for sweaty, dreamy immigrants.
纽约下东区长久以来一直是努力工作、心系梦想的移民的中转站。
www.ecocn.org
8.
Although many immigrants like Rose say they eventually plan to leave China, restaurant owner Turay says he is here to stay.
尽管像罗斯这样的许多移民表示最终会打算离开中国,但餐馆老板图雷则表示自己将一直留在这里。
www.kekenet.com
9.
Shanghai, a city with a tradition of immigration, is now ushering in a new round of international immigrants.
上海是一座具有移民传统的城市,目前正在迎来新一轮的国际移民潮。
lib.cqvip.com
10.
The U. S. Drug Enforcement Agency says the tunnel was a major gateway for illegal immigrants and drugs coming from Mexico into the U. S.
美国缉毒管制局称这条通道是非法移民和毒品从墨西哥进入美国的主要通道。
blog.hjenglish.com
1.
The Office of Citizenship has many other tools to help immigrants successfully integrate into American life.
公民身份处还提供了许多其他措施,帮助移民们顺利融入美国生活。
www.america.gov
2.
Dutch immigrants to the United States brought with them their version of the gift-giving St. Nicholas, known as Sinter Klass.
荷兰移民把他们关于赠送礼物的圣-尼古拉斯的翻译带到了美国,他们的发音是“SinterKlass”。
www.24en.com
3.
THREE-QUARTERS of Britons want an annual limit on the number of immigrants allowed to come and stay, according to a YouGov poll in April.
根据YouGov民调在四月份公布的数据,四分之三的英国人希望对每年入境并得到居住许可的移民设置个门槛。
www.ecocn.org
4.
With about 250, 000 arrivals each year, Canada takes in more immigrants relative to its population than any other industrialised country.
由于每年约有25万移民迁入加拿大,因此相对其人口而言,加拿大接纳的移民人数,比其它任何工业化国家都多。
www.ftchinese.com
5.
Why is there such a disparity between the financial success of past immigrants and recent immigrants?
为什么新老移民在财务收入方面的差距如此之巨?
www.easy-ca.com
6.
The United States Department of Education recently launched a free Web site designed to help immigrants learn English.
美国教育部最近发布了一个用来帮助移民学习英语的免费网站。
voa.hjenglish.com
7.
As a larger number of women, minorities, and immigrants enter the U. S. work force, the workplace is growing more diverse.
随着更多的妇女、少数族裔以及移民人群进入美国就业队伍,企业员工文化背景更加多元化。
www.zftrans.com
8.
The taking of Americanized or partially Americanized names by immigrants is one of our characteristic phenomena.
移民们起一个美国化或半美国化的姓是一个典型的现象。
www.zftrans.com
9.
He said they provided low-cost care for poor immigrants, especially those facing language barriers.
邱露晖说,他们给贫穷的移民提供低廉的医疗服务,尤其是那些面临语言障碍的人。
cn.nytimes.com
10.
The recession has dramatically slowed the influx of immigrants and prompted quite a few to move back to Mexico.
经济衰退使移民的涌入速度大幅放缓,也使相当数量的俄裔回到了自己的家乡。
www.ecocn.org
1.
Some of the best and least expensive restaurants in the country are the small, independent operations run by recent immigrants.
美国最好、最便宜的一些餐馆是由新到的移民开的独立小餐馆。
www.jukuu.com
2.
"The feeling is that this is wound up with false rhetoric about immigrants taking jobs from Americans, " he said.
“我们感到,人们把它和移民抢走美国人饭碗的错误说法混为了一谈,”约翰逊说。
www.ftchinese.com
3.
Immigrants in New York hope the money will be restored by the time the state and city budgets are finalized.
在州政府和城市的预算最终决定以前,纽约的移民希望钱能够提前存起来。
blog.sina.com.cn
4.
The number of illegal immigrants continued to decline .
本港非法入境者人数持续下降。
www.bing.com
5.
Of all the immigrants in the United States, the Amerasians, I think, are the group that's had the hardest time finding the American Dream.
我想,在所有追寻美国梦的美国移民中,美亚混血儿是经受最多磨难的一群人。
www.bing.com
6.
Only one respondent in four said there were too many immigrants, whereas half said the current level was about right.
只有四分之一的参与者认为移民太多了,而一半的参与者认为现在的水平正合适。
www.ecocn.org
7.
as a cradle of instability and terrorism. Sometimes the southern Med's main export has seemed to be boat loads of illegal immigrants.
把它们(看作是)不稳定因素和恐怖主义的摇篮。有时(一)些地中海南端的主要出口品看起来是一船又一船的非法移民。
dictsearch.appspot.com
8.
His plan to introduce DNA tests for immigrants has run into trouble with some of his own ministers.
他计划对侨民进行DNA测试的议案受到自己党派部长的反对。
www.ecocn.org
9.
Those measures would be put in place before allowing illegal immigrants already in the United States an opportunity to pursue legal status.
这些措施将在给予已经在美国的非法移民活得合法身份机会之前实施。
blog.hjenglish.com
10.
So why is there such a discrepancy between the perception of immigrants' impact on the economy and the reality?
如此为什么人们会在移民对经济影响的认识和现实之间会有差别呢?
blog.bandao.cn
1.
"My small business guys are still going to hire immigrants, " he said. "All your amendment does is make them pay more for their help. "
“我所在州的小企业主仍然愿意雇用移民,”他说。“你的修正案带来的后果就是他们付的工资更高了。”
blog.163.com
2.
Then and later attention focused on the quotas, but they did not apply to all immigrants.
当时及后来的关注点是名额限制,但这些限额不针对所有移民。
iipdigital.usembassy.gov
3.
Yet by some measures, at least, flows of Asian immigrants have been steadily increasing.
然而,根据一些衡量标准,至少可以说亚洲移民的流动速度一直在稳步上升。
www.ftchinese.com
4.
One may argue that if America was full of Japanese and Germans rather than a hodgepodge of immigrants, it may be even stronger.
有人说,如果美国全是由日本人和德国人而不是现在这样的移民杂碎组成的,是否会比现在更强大。
www.tieku.org
5.
From the beginning, this nation of immigrants welcomed people desiring freedom and a new start.
从一开始,这个由移民所组成的国家,便欢迎渴望自由和新开始的人来到。
www.bing.com
6.
But the US was the only country to receive more highly skilled immigrants from OECD countries than it lost.
然而,美国是唯一一个从其他经合组织成员国流入的高技能员工数量高于流出数量的国家。
www.ftchinese.com
7.
Whereas they have always tended to think of immigrants as less than them, nowadays some go for broke and consider them less than human.
而且他们总是认为移民不如他们,现在更有甚者过激地认为移民还不及人。
www.ltaaa.com
8.
Other countries would be delighted to have immigrants with such assimilationist sympathies.
换一个别的国家,都巴不得能有这样一些欣然接受同化的移民。
www.pinggu.org
9.
The exceptional creativity of immigrants doubtless reflects the sort of people who up sticks and get visas.
移民非凡的创造力无疑映射出了那些能够坚持并最终拿到签证的人们。
www.ecocn.org
10.
Returning to the United States, he served a two-year stint in an Atlanta prison for smuggling Italian immigrants into the country.
刑满释放回到美国后,他又在亚特兰大一处监狱服刑2年,罪名是偷渡意大利移民进入美国。
www.bing.com
1.
Immigrants also tend to have more children, one reason why the British birth rate has rebounded over the past decade.
移民也会趋向产生更多的孩子,这也是过去十年英国出生率反弹的原因。
www.bing.com
2.
I next consider the contradictory discourses that have emerged in Canada around the economic situation of immigrants.
接下来我将会考虑由关于移民经济状况而在加拿大出现的互相矛盾的论述。
zhidao.baidu.com
3.
Out of self-pride , many Chinese immigrants will try to paddle their own canoes in time of financial difficulty.
由于自尊心,许多中国移民在经济困难时,还要自力更生。
dict.wenguo.com
4.
The immigrants began a week-long fast to protest racial discrimination at their work places.
这些移民开始了为期一周的禁食来抗议工作时遭受到的种族歧视。
www.bing.com
5.
Indeed, the AFL-CIO, once an opponent of high immigration quotas, has reversed position and is now attempting to organize immigrants.
一点不错,过去反对高移民配额的美国产业组织劳工联盟已改变立场,现在想将移民纳入组织。
dict.ebigear.com
6.
This week agents fired at three vans containing 74 illegal immigrants as they failed to stop at a border crossing near San Diego.
本周联邦干员朝着满载74名非法移民的三辆货车开枪,因为他们在圣地亚哥附近的边境上不停车受检。
www.ecocn.org
7.
The Bush administration also wants to limit the number of relatives of legal immigrants granted entry into the United States.
布什政府还希望限制合法移民的亲属移民美国的人数。
www.bing.com
8.
Perhaps the tougher economy has cut down on immigration while increased enforcement has reduced the inflow of illegal immigrants.
也许更加严峻的经济形势减少了移民数量,同时加强执法行动削减了非法移民的流入。
www.ecocn.org
9.
There are already more people began to realize the potential value of immigrants and their descendants can bring benefits once and for all.
目前已经有更多的人,开始认识到移民的潜在价值,以及能为自己的后代,带来一劳永逸的福利。
blog.163.com
10.
Illegal immigrants, once concentrated in the southern states along the border with Mexico, can now be found in large numbers across the US.
以前,非法移民主要集中在美国靠近墨西哥边境的少数几个南部的州里,但是现在在美国的任何地方都找到非法移民的身影。
www.bing.com
1.
And he crossed the Pacific Ocean by ship with his grandfather. Like hundreds of thousands of immigrants arriving in California. . .
他和祖父坐船跨越太平洋。像成千上万到达加利福尼亚的移民一样…
qac.yappr.cn
2.
"College entrance examination immigrants" has evolved into a complex social phenomenon.
“高考移民”已经演变成一种复杂的社会现象。
paper.pet2008.cn
3.
There are still good reasons for immigrants to put themselves through all this.
移民者忍受这一切还有一些正当的理由。
www.ecocn.org
4.
Another possible reason is that recent immigrants with a university degree are more likely to be employed in low-skilled occupations.
另一个可能的原因是,拥有大学学历的新移民似乎有更多人会从事那些仅要求低技能的职业。
www.easy-ca.com
5.
The United States Department of Education recently lauch the launched a free Web site design designed to help immigrants learn English.
美国教育部最近发布了一个帮助移民免费学习英语的网站。
www.hjenglish.com
6.
The son of illegal immigrants from Mexico grew up in crime-ridden apartment complexes.
这位墨西哥非法移民的儿子在犯罪猖獗的公寓中长大。
www.bing.com
7.
But these paragons are now returning en masse to the mother country (just as America makes life more difficult for immigrants).
但这些优秀人才都开始大批回国(由于美国移民政策加紧,移民生活更加不易)。
www.ecocn.org
8.
Multicultural America has always been adept at adapting and combining the cultural traditions imported by its immigrants.
多元文化的美国向来容纳外来移民带来的文化传统。
www.putclub.com
9.
Immigrants are also being reminded by rights groups that their houses cannot be searched without a warrant.
各类人权组织也在提醒移民:没有搜查证,他人不得搜查移民住房。
www.ecocn.org
10.
When immigrants arrive in a new place, they tend to stick together, forming segregated enclaves that feel like a home away from home.
当移民新到一个地方,他们倾向于扎堆,形成一个独立的小圈子,这让他们感到离家后外还有个家。
www.chinabaike.com
1.
Yet some American politicians are doing their best to block it, out of fear of being swamped by immigrants.
出于害怕被移民席卷,一些美国政客正在不遗余力的阻挡它。
www.ecocn.org
2.
Once the Romans packed it in at the beginning of the 5th century, a wave of Germanic immigrants flooded these shores.
在5世纪初,一旦罗马人挤满了此处,如潮水般的日耳曼移民拥到海岸。
www.bing.com
3.
"We [Americans] are all descended from immigrants, " he said.
他说:“我们[美国人]都是移民的后代。”
www.america.gov
4.
China provides the biggest share of legal immigrants to OECD countries (though Britain and Ireland do not monitor nationality).
OECD的合法移民中,中国占了最多数(虽然英国和爱尔兰并不监控移民的国籍)。
www.ecocn.org
5.
It was a huge celebration for a hard-earned harvest in the first year after the first group of immigrants arriving in the New World.
来源于美洲新大陆第一批移民为庆祝到达新大陆之后第一年的辛苦劳作获得的丰收而举行的盛大宴会。
www.kekenet.com
6.
The result of the drift to preservation, he predicts, will be a blander city, less appealing to immigrants.
他认为如此保守的后果将会是一个毫无生机的城市,尤其是对移民的吸引力将会大大减弱。
www.ecocn.org
7.
Even worse: he sponsored legislation that would have allowed illegal immigrants in the U. S. to eventually become citizens.
更糟的是,他还曾提倡立法允许美国境内非法移民取得公民资格。
cn.reuters.com
8.
Despite this, the police stress the investigation is still ongoing, but many immigrants in Malmo will be breathing a sigh of relief.
尽管如此,警方强调说,调查工作仍在继续进行,但是马尔默许多移民将会松一口气。
www.tingclass.com
9.
Many immigrants have come to this land of opportunity (= America) for that reason -- to seek a better future.
许多移民正是为此原因而来到这块充满机会的土地上(=美国)--为要追求一个更好的未来。
203.64.184.213
10.
Some Americans fear that immigrants living within the United States remain somehow immune to the nation's assimilative power.
有些美国人担心住在美国的移民还会在某种程度上抵制同化。
blog.hjenglish.com
1.
My fellow immigrants, my fellow Americans how do you know if you are a Republican? I'll tell you how.
我的移民同胞们,我的美国同胞们,如何确证你自己是否是个共和党人?让我告诉你。
b4.club.163.com
2.
More immigrants are settling in suburbs and sometimes have to wait months for an opening in an English class.
更多的移民住在市郊,有时不得不等待数月才会有英语课开设。
www.yappr.cn
3.
Postmodern Europe loves to break taboos which impose restrictions on its freedom, but at the same time rears up in front of immigrants.
后现代欧洲热衷于打破强加于其自身的自由禁忌,但是他们是用屁股来面对移民问题的。
www.bing.com
4.
Factory owners began to replace higher-paid American and British workers with the new immigrants.
工厂主开始用新移民替换高薪水的美国和英国工人。
bbs.gter.net
5.
Yet some economists want immigrants, who form a go-anywhere, do-anything pool of workers that will be critical in a recovery, to stay.
不过一些经济学家希望这些移民能够留下,因为他们形成一个无所不至,无所不能的工人流,这对经济的复苏至关重要。
www.ecocn.org
6.
Many of these immigrants are charged exorbitant fees to be brought to these factories, Apple said, driving them into debt.
苹果说,这些外籍工人往往需要缴纳高额的费用才能被带到这些工厂,他们因此负债累累。
c.wsj.com
7.
Another gaping hole in the card-carrying firmament is among those who do not have bank accounts, especially new immigrants and the poor.
信用卡的使用领域另外的空隙是那些没有银行帐号的人,特别是新移民和贫穷人士。
www.ecocn.org
8.
Earlier this year the DPP grumbled that it was a conduit for immigrants, undermining Denmark's strict controls.
今年初,丹麦人民党抱怨这是一个移民通道,损害了丹麦对移民的严格管制。
www.ecocn.org
9.
The word "Paki" is derogatory slang for immigrants from Pakistan or their descendants, Reuters said.
路透社称,“Paki”一词是含贬义色彩的俚语,用于称呼巴基斯坦移民或其后代。
www.chinadaily.com.cn
10.
There was discussion of problems of immigrants in Ireland by an Indian woman.
一名印度裔妇女谈到爱尔兰的移民问题。
www.america.gov
1.
While some of these immigrants "migrated" here against their will, these days all of America's slave labor is "practiced" overseas.
然而这些移民中的一部分人但是是违背自己的意愿移民到这里的,现在所有的美国努力劳动力抖在国外进行。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Similar treatment is said to have been received by some unfortunate dark-skinned immigrants.
一些不幸的黑皮肤移民也遭受到类似的待遇。
xiaozu.renren.com
3.
However, since the Immigration Act of 1962, Successive governments have introduced regulations to restrict the number of immigrants.
然而,自1962年《移民法案》实施后,政府通过了多部法规以限制移民数量。
zhidao.baidu.com
4.
But this was not an old-money event. The donors were largely Korean immigrants and their children.
这并不是一次富家世族的盛会。捐赠者大部分是韩国移民及他们的子女。
cn.nytimes.com
5.
And since McDonald's is a significant employer of unskilled immigrants, there will probably be a large number of those folks, too.
而由于麦当劳是一个雇用无技能移民工的重要企业,无技能移民工的人数可能也会有很多。
chinese.wsj.com
6.
So does the suffering of Palestinians , of undocumented immigrants, and of our abused planet .
巴勒斯坦人、非法移民和满目疮痍的地球经历的苦难亦是如此。
www.bing.com
7.
Her complaint has come a bit late. Spain's decade-long surge of immigrants has already come to a dramatic halt.
她的抱怨晚了点,因为西班牙几十年来的移民浪潮已经差不多戛然而止。
www.ecocn.org
8.
Mobility within the EU apart from the problems brought about by, the British Government have a very headache problem of illegal immigrants.
除了欧盟内部人员流动带来的问题外,英国还有一个令政府十分头疼的非法移民问题。
skill-labour.blog.163.com
9.
Immigrants may take what are called citizenship classes to help them prepare for the naturalization test.
移民者可以参加所谓的公民入籍班来帮助他们准备入籍考试。
tieba.baidu.com
10.
Illegal immigrants entering the country are being targeted by a serial killer, so the BAU is called in.
非法移民们入驻国家成为了连环杀手的杀害对象,故BAU团队被召集解决此案。
hi.baidu.com
1.
However, in times of war, the Jewish commando never stopped to intercept illegal immigrants on the British destruction facilities.
但是,在战时,犹太突击队从未停止过对拦截非法移民的英军设施的破坏。
dictsearch.appspot.com
2.
Some countries employ creative definitions of aid, including such things as the cost of repatriating illegal immigrants.
一些国家对“援助”赋予了创造性的含义,连将非法移民遣送回国的费用也包含在内。
www.ecocn.org
3.
Greeting shiploads of new immigrants, Liberty was the obvious choice to illustrate guides to citizenship.
贺新移民船货物,自由是显而易见的选择,说明指南公民身份。
zhidao.baidu.com
4.
Among those caught up in the sweep were some legal immigrants, in the background.
在这些清查活动中被抓的人一些是合法移民。
www.bing.com
5.
Often it turns out to be a dead end, especially for male immigrants.
进入这类学校学习对求学者,特别是国外移民而来的男学生而言常常是死路一条。
www.24en.com
6.
She inherited an interest in golf from her parents, Korean immigrants, B. J. and Bo.
她从双亲——韩国移民魏炳旭和徐贤庆那里继承了对高尔夫球的兴趣。
www.24en.com
7.
And contrary to what Mr Peters maintains, hundreds of thousands of Third World immigrants have not arrived since Labour was elected in 1999.
与痞得屎宣称的正相反,从1999年工党执政以来,来自第三世界的移民的数量并没有数十万。
www.rainlane.com
8.
It has managed to preserve established traditions while absorbing new customs, traditions, and ideas from invaders and immigrants.
它在吸收侵略者和移民者带来的新习俗、传统和思想的同时,也在设法保留已有的传统习惯。
random.1sthotwomen.com
9.
Those immigrants had come from the vicinity of Canton in Southeast China, where they had been uneducated farm laborers.
那些人本来是中国东南部的广东附近未受过教育的农民。
blog.sina.com.cn
10.
in addition, there was the steadily increasing number of foreign immigrants who only had rights of protection.
此外,还有不断增加的仅仅被保护的外来的移民。
www.jukuu.com
1.
Meanwhile guide books for immigrants warned them to stay away from the South by pointing out that they would have to compete with slaves.
这期间移民指南一类的书上总警告他们不要到南方去,书中指出,在南方他们得和奴隶竞争。
www.jukuu.com
2.
Sweden still has too much unemployment, especially among the young, the unskilled and immigrants.
瑞典仍旧有很多未就业人口,尤其是年轻人,没有技能的人们和外来移民。
www.ecocn.org
3.
Moreover, immigrants at all skill levels carry the potential for important entrepreneurial and innovative contributions.
此外,各种技能水平的移民都有着为创业和创新做出巨大贡献的潜力。
www.bing.com
4.
Even though only two out of 10 of all small businesses succeed in their first year, immigrants might have an advantage, according to King.
史蒂文·金说,虽然每10个小企业中只有两个能在开业后的第一年盈利,但移民可能具有优势。
www.america.gov
5.
America cannot kick out all its illegal immigrants without undertaking one of the biggest forced migrations in history.
美国若是一棍子将所有非法移民逐出境,那必定是美国历史上最大规模的强迫性迁徙。
www.ecocn.org
6.
They turned a vacant lot into a garden where immigrants from Myanmar, Vietnam and Burundi grow vegetables.
她们把一块空地改造为一个花园,来自缅甸、越南和布隆迪的移民可以在里面种植蔬菜。
www.bing.com
7.
In the past two centuries, it has absorbed more immigrants than any other European country.
过去的200年间,法国接收的移民比其他欧洲国家都多。
www.bing.com
8.
But if there is little the government can do to cut the number of immigrants, it may be able to do more to integrate them once they arrive.
如果政府无法减少移民数量的话,那么他们应该采取更多有效的措施使进入到国内的移民能够融入英国社会。
www.ecocn.org
9.
From the right, Glenn Beck of Fox News declared that illegal immigrants should be left out of the survey.
“右派”福克斯新闻频道的格伦?贝克公然说道,非法移民应从普查中剔除。
www.ecocn.org
10.
They were colonists of a dream, immigrants to a new land that as yet existed mostly on paper.
他们是怀着梦想的开拓者,成为定居新土地的移民。当时这块土地的大部份地区仅有一纸蓝图。
www.america.gov
1.
"Immigrants tend to beautify and mystify a lot of things in their home countries, " he said.
“移民倾向于美化并神秘化自己国家的事情,”他说。
www.bing.com
2.
The majority of the population is of Scandinavian descent, with small groups of Inuit (from Greenland), Faroese, and immigrants.
大部分人是斯堪的纳维亚人的后裔,少数是纽因特人(来自格陵兰岛)、法罗人和外国移民。
www.ebigear.com
3.
I would like to ask you where the location of immigrants?
请问您入境的地点在哪?
women.zhishi.sohu.com
4.
Most of the 350 students who graduated here on Friday evening were either immigrants or the children of immigrants.
谁的350名学生毕业,上周五晚上在这里的大多数是外来移民或移民的子女。
bbs.5i5i.cn
5.
Honduran woman in Tegucigalpa, Honduras shows the picture of her baby, whose father was among the 72 immigrants murdered in Mexico.
特古西加尔巴一名洪都拉斯妇女出示他孩子的照片,他的父亲是在墨西哥72个移民谋杀中的一个。
thehlc.cn
6.
And one, from South Carolina, even shouted out "You lie! " when Mr Obama insisted that his reforms would not cover illegal immigrants.
而一位来自南卡罗来纳州的议员甚至在奥巴马强调他的改革不会包括非法移民时喊道“你撒谎!”
www.ecocn.org
7.
Indeed, the influence of immigrants on the United States explains why its culture has been so popular for so long in so many places.
移民对美国的影响的确是美国文化能够如此普遍、如此长期流行的原因所在。
www.america.gov
8.
Even within the United States, immigrants are spread across dozens of "new gateways" unaccustomed to them, from Orlando to Salt Lake City.
即使在美国国内,移民目前也分布在从奥兰多到盐湖城数十个对移民陌生的“新关口城市”。
dongxi.net
9.
As for the drive and yearning of immigrants, albeit illegal ones, those seem not to engage him nearly as much.
但说到移民者,即便是非法的移民者的驱使和诉求,似乎他并没有领会到多少。
www.bing.com
10.
But they're also common to all sorts of immigrants from all over the place.
但是,它们也是来自四面八方的各种移民的共同问题。
www.america.gov
1.
Human Rights Watch found that for immigrants with mental disabilities, the lack of a lawyer means they often cannot defend their rights.
人权观察发现,智力低下的移徙者没有律师,往往无法捍卫自己的权利。
www.hrw.org
2.
The old immigrants, to get jobs and also as a matter of pride, learned English. That was the melting pot.
过去的移民,为了找工作同时也是为了一种自豪感,学会了英语——这就是所谓的“民族熔炉(meltingpot)”。
www.bing.com
3.
American freedom lured millions of immigrants from all over the world, resulting in the most cosmopolitan nation in history.
美国的自由空气吸引了世界各地百万计的移民,造就了美国成为历史上最富于民族融合性的国家。
www.showxiu.com
4.
But if governments had to lend immigrants the money, the idea would not do much at first to reduce budget deficits.
可是如果政府借钱给移民,这种做法起初并不益于减少预算赤字。
www.ecocn.org
5.
A new study has found that among immigrants, younger age at the time of migration predicts a higher incidence of psychotic disorders.
一项新的研究表明,那些在年轻时便乔迁的移民者相较于其他移民有着更高的精神紊乱发生率。
www.bing.com
6.
The ceremonies were always moving for me because my mother was an immigrant and my father was the orphan son of immigrants.
这种仪式始终让我感动,因为我母亲便是个移民,而我父亲则是一对移民留下的孤儿。
www.zftrans.com
7.
For many immigrants, family comes first over everything; for many of them family is all they have.
对许多移民而言,家庭重于一切,家庭就是他们拥有的全部。
edu.21cn.com
8.
The 'Bureau' went on to list a number of reasons why Chinese immigrants choose India. At number six: 'a perfect higher education system. '
“印度移民局”还罗列了一系列中国移民应选择印度的理由,其中第六条是“完美的高等教育制度”。
chinese.wsj.com
9.
Helping illegal immigrants get scholarships would also dissuade more kids from dropping out of school and "wasting away, " she says.
帮助非法移民获得奖学金,也将阻止更多的孩子辍学和“日渐消瘦,”她说。
www.englishtang.com
10.
Today immigrants account for about 10% of the population of most west European countries, and up to 30% in some of Europe's great cities.
如今,在多数西欧国家,移民人口约占国内总人口的10%。在一些大城市,该比例可达至30%。
www.ecocn.org
1.
More broadly, the arrival over the past two decades of thousands of new Chinese immigrants is generating debate over the influx's effect.
更为宏观地说,过去两年来中国新移民的急剧膨胀是否给苏里南造成影响。这样的辩论已经越来越流行了。
www.bing.com
2.
Working on the basis of the temporary limit set in July, a committee of MPs calculated that the cap would affect less than 1% of immigrants.
通过对七月份的临时限制政策的研究,一位下院议员得出,这项屏蔽措施仅能够作用到不到1%移民。
www.ecocn.org
3.
The United States limits the number of immigrants from other countries on a country-by-country basis.
美国以不同国家为基础,限制来自其它国家的移民人数。
www.ebigear.com
4.
Immigrants brought the Yule Log tradition to the U. S. The custom still exists, mostly in old, rural homes with large open fireplaces.
在大部分古老的农村家庭里,拥有大的户外壁炉,至今仍然保留着这个习俗。
www.en400.com:8080
5.
Many immigrants have come to this land of opportunity for that reason-to seek a better future.
许多移民基于这个缘故来到了这块充满机会的土地上——为了追求一个更好的未来。
www.tingclass.com
6.
Unsightly and unsafe camps, primarily occupied by Peruvian immigrants, have sprouted across the city's historic center.
难看而且不安全的帐篷在这座城市的历史中心迅速铺开,那里主要住着秘鲁移民。
www.bing.com
7.
Gives immigrants voice and dignity as they make their perilous journey north, searching for the American Dream.
移民为了寻找美国梦不畏艰险向北挺进,本文道出了他们的声音和尊严。
kk.dongxi.net
8.
The taking of names by immigrants, like the taking of names by Negroes, has generally worked toward a leveling.
移民们的取名,同黑人取名一样,一般来说趋向于一致。
www.zftrans.com
9.
Many of these respectable immigrants had suffered at the hands of the police and government in the country they had fled.
很多这些值得尊敬的移民曾经在他们逃离的祖国受到警方和政府的凌虐。
iipdigital.usembassy.gov
10.
The Philippines, perhaps best-known in recent years for its outgoing migrants, has become a destination for immigrants in its own right.
菲律宾近年来最出名的,或许就是它的外迁移民,但它本身现在也成了移民目的地。
www.ftchinese.com
1.
Illegal immigrants are usually smuggled into a country by ship.
非法移民一般都是通过船只偷渡入境的。
blog.sina.com.cn
2.
The United States is a nation of immigrants, one of the mainstream.
美国是主流的移民国家之一。
cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com
3.
The Fortress and the Fortress culture in Anshun area was the famous case representing Han immigrants' changes in ethical orientation.
如黔中安顺一带的屯堡人和屯堡文化就是汉族移民在伦理取向方面发生改变的著例。
www.boshuo.net
4.
A bus line in New York takes new immigrants to look for jobs in restaurants around the nation.
一条纽约的巴士线路载着新移民者到全国各地的餐馆找工作。
www.bing.com
5.
It was sung by immigrants as they struck out from distant shores and pioneers who pushed westward against an unforgiving wilderness.
新移民在从遥远的海岸起航时,拓荒者在向西推进进入无情的荒野时都在吟唱它。
dictsearch.appspot.com
6.
The only category of immigrants to have grown significantly since 2005 is temporary workers, who are rarely a drag on the state.
自2005年以来,唯一显著增长的移民是临时工,他们很少给这个国家带来负担。
www.ecocn.org
7.
Excluded would be an estimated 20 million illegal immigrants, even though they form an integral part of the US economy.
尽管大约2000万非法移民组成了美国经济不可分割的一部分,但是他们却被排除在外。
www.bing.com
8.
Some were disturbed by what might happen if all the immigrants decided to stay.
还有些人忧心忡忡于如果所有移民都决定留下来可能会发生的问题。
www.ebigear.com
9.
The fact is, anecdotal evidence aside, there simply is no proof that immigrants cause unemployment.
事实是,将传闻抛到一边,确实没有证据表明移民会导致失业率。
www.bing.com
10.
Immigrants are often greeted with bigotry and harassment , often even from native groups that would benefit from the immigration.
外来移民往往被报之以偏见和刁难,而这种偏见和刁难又往往是出自那些得益于移民的本地集团。
dict.veduchina.com
1.
They moved into an area of New York City where many other poor Jewish immigrants had settled when they moved to the United States.
便搬进纽约市的一个许多贫穷的犹太移民初到美国居住的地区。
www.dictall.com
2.
Such social environment increased the contention about boundary of piece of land and the contradiction between aboriginals and immigrants.
动荡的社会环境加剧了交界山区地界纷争、土客矛盾等问题。
www.jukuu.com
3.
The southern border state of Chiapas, which borders Guatemala, is a major crossing point for Central American immigrants heading north.
美国南部边境与危地马拉接壤的恰帕斯州,是中美移民北上必须跨越的主要交界点。
dongxi.net
4.
At the same time, immigrants from all over the world flowed across the borders in pursuit of the same opportunities.
与此同时,为寻求同样的机会,来自世界各地的移民纷纷离开祖国。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Involuntary immigrants are facing risk of poverty, if the resettlement is not good, it may trigger social and economic problems.
工程非自愿移民面临着贫困风险,如果安置的不好,可能会引发社会和经济问题。
www.13191.com
6.
And although Berks is somewhat nicer than Hutto, immigrants'-rights groups are still sceptical about keeping children in detention at all.
而尽管博克斯要比赫托好一些,移民权力团体还是怀疑有拘留儿童的情况。
www.ecocn.org
7.
The report counters those who believe immigrants to the U. S. take away the jobs of citizens and depress wages.
报告反对那些认为移民抢占美国公民工作并压低工资的观点。
www.voa365.com
8.
More than a million immigrants from Mexico andelsewhere in Latin America have returned home in the last two years.
最近两年有一百万的来自墨西哥和拉丁美洲其他地区的移民返回家乡。
www.bing.com
9.
I guess that makes me kin to earlier immigrants in this city because I can't seem to give up, call the stops, or let my knees buckle.
我猜想,这让我与这个城市的早期移民有一种血缘关系,因为我好像就是不想放弃,不想止步,不想屈服。
www.america.gov
10.
They certainly were a cause of misunderstanding and sometimes contention between immigrants and their American-born children.
必定产生了误解,有时候移民者和他们在美国生的孩子会发生争论。
wroder.blog.163.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 23:11:56