单词 | kept pace |
释义 | kept pace例句释义: 全部 1. "The laws and policies we have in place haven't kept pace with that changing reality, " she said. 她说:“现实不断变化,但目前的法律和政策还跟不上。” www.chinadaily.com.cn 2. Subsidized bread Whatever the cause of the failure , Egypt 's food production has not kept pace with its population growth . 不管原因是什么,埃及粮食产量的增长速度跟不上人口的增长。 www.bing.com 3. If the increase in salaries had been more moderate , profitability would have been kept pace with the rise in turnover. 如果加薪幅度更小一些,利润率就会与营业额保持同步增长了。 ielts.hjenglish.com 4. But one of the central tools of brand management-portfolio mapping--has not kept pace with changes in the marketplace. 然而,品牌管理的核心工具--分类规则仍没有完全跟上市场的变化。 www.chinapubmed.net 5. On the walk back into town I kept pace with a man and his dog, out to visit his sister. 在进城往回走,我一直与一名男子和他的狗的步伐,拿出来探望他的妹妹。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. Having delivered a return nine times better than the global auto sector in 2009, BYD has merely kept pace so far this year. 比亚迪2009年实现了高出全球行业水平9倍的回报率,而今年迄今为止,仅仅能与行业水平保持同步。 www.ftchinese.com 7. The painter worked so fast that his assistant hardly kept pace with him. 画家工作得如此之快,他的助手都差点不能跟上。 www.ebigear.com 8. Their hopes commenced to rise. Their interest grew stronger, and their industry kept pace with it. 他们的希望开始涨潮,兴致越来越高,干劲越来越大,坑越挖越深。 www.jukuu.com 9. The state's infrastructure has not kept pace; Georgia ranks 49th among the 50 states in infrastructure-spending per capita. 这个州的基础设施并没有跟上步伐,按基础设施人均消费来算,乔治亚州在50个州中排名第49位。 www.ecocn.org 10. But huge challenges remain as aid for family planning and reproductive health programs has not kept pace with demand. 由于针对计划生育和生殖健康项目的援助跟不上需求,因此挑战仍很巨大。 web.worldbank.org 1. "F. D. A. 's oversight and enforcement efforts have not kept pace with the growing number of food firms, " the report said. “F.D.A的疏失及其执行力无法跟上食品公司数量增长的速度,”报告指出。 www.bing.com 2. Spending on these policies has increased in many countries but has not kept pace with the scale of job losses. 许多国家都已加大了这些政策上的支出,但仍跟不上就业岗位流失的速度。 www.ftchinese.com 3. Vietcong numbers smoothly kept pace, despite losses estimated at 60, 000 a year. 而越共数量虽然一年损失60,000,却平稳保持同美军一致。 www.ecocn.org 4. Their interest grew stronger, and their industry kept pace with it. 他们的兴致越来越强烈,干劲也就随着越来越大了。 5. He carried 18 kg of food, water and gear on his back, and kept pace - barely - with Marines half his age. 他背负着18公斤的食物,水和衣服,实在跟不上比自己小一半年龄的海军陆战队队员的步伐。 www.bing.com 6. Rampant credit growth is not a menace, in itself, as growth in deposits has more than kept pace. 迅猛的信贷增长本身不构成一种威胁,因为储蓄增长更快。 www.ftchinese.com 7. The experts say these agencies have not kept pace with globalization and evolution of the financial industries. 专家们指出,这些机构已经跟不上全球化和金融业的发展步伐。 www.america.gov 8. Since 2003, direct investment in Russia's oil industry has not kept pace with the more than three-fold increase in oil prices. 自2003年以来,油价已经上涨3倍多,而俄罗斯石油产业的直接投资却一直落后于这一增幅。 www.ftchinese.com 9. Producers have cut output because tariffs have not kept pace with the rising cost of coal. 发电厂减少了发电量,因为电费没有与煤炭价格同步不断上涨。 www.ftchinese.com 10. But the ability to create convincing computer-generated or "virtual" characters has not kept pace. 但是,我们创造逼真的电脑生成或者说“虚拟”的角色的能力却跟不上时代的步伐。 www.ecocn.org 1. But BNSF hardly fits that description, having largely kept pace with the market rally since March's low-point. 但BNSF并不符合这一定义,该公司股价自3月低点以来基本一直追随着市场涨势。 c.wsj.com 2. Our biological clock has not kept pace with our ability to prolong our life spans. '' 我们寿命在延长,生物钟却未能同步。 www.bing.com 3. The truth is that production has barely kept pace with global economic growth throughout the boom. 事实上,在繁荣期间,生产几乎跟不上全球经济增长。 www.ftchinese.com 4. Similarly, Australia's growth rate has not kept pace with New Zealand's since Sydney staged the Olympics in 2000. 同样,2000年悉尼奥运会以来,澳大利亚的入境游客人数增长率也落后于新西兰。 www.ftchinese.com 5. The funds are needed to bolster capital levels that haven't kept pace with the explosion in loans. 银行的资本金水平一直落后于贷款的爆发式增长,为了提高资本金水平,它们需要筹措这些资金。 c.wsj.com 6. In the past, plants have kept pace with the climate and after the last ice age thawed had lots of time to migrate. 过去,植物一直保持与气候同步,在上次冰河期解冻之后,给了它们许多时间让它们迁移。 www.bing.com 7. A recent study by the IMF finds that in most Asian countries house prices have not kept pace with incomes since 1999. 最近IMF的研究报告表明在多数亚洲国家,从1999年起,房屋价格增长就没有跟上收入增长。 www.ecocn.org 8. Because heavy industry is capital-intensive, it creates few jobs, which is one reason why wages have not kept pace with GDP. 由于重工业是资本密集型的,它只能创造少量的就业机会,这就是为什么国民工资没有跟上GDP的步伐。 blog.sina.com.cn 9. Over the past dozen years, world farm output has barely kept pace with increased demand. 在过去的十几年,世界农业产量几乎没有跟上需求增长的步伐。 www.ecocn.org 10. Rules governing these markets have not kept pace with this rise in speculation. 治理这些市场的规定的出台速度,赶不上投机活动的增加。 www.ftchinese.com 1. Nonetheless, the unemployment rate remained at 9. 1%, as jobs barely kept pace with labour force growth; and manufacturing employment fell. 然而,由于新增就业岗位几乎跟不上劳动力增长,制造业就业率下降,失业率仍然达到了9. www.bing.com 2. An unfortunate paradox of globalization is that mutual understanding has not kept pace with global shrinkage. 不幸的是,全球化的矛盾之一就是世界虽然正在缩小,但相互之间的理解却没有相应地跟上。 app.fortunechina.com 3. the steinway has not only kept pace with history , but often created it . innovations. 施坦威不仅尊重历史与传统,还在不断推陈出新、精益求精。 www.ichacha.net 4. However, the report warns that many of the world's poorest countries, especially those torn by conflict in Africa, have not kept pace. 不过,报告警告说,许多世界上最贫困的国家,尤其是经历战乱的非洲国家未能跟上这种增长速度。 web.worldbank.org 5. Unfortunately, the speeds of peripheral devices have not kept pace. 不幸的是外围设备的速度跟不上主机。 www.dictall.com 6. Domestic investment has not kept pace. 国内投资没有跟上。 www.bing.com 7. State subsidies have not kept pace with the property boom. 国家补贴赶不上房地产繁荣的速度。 www.ftchinese.com 8. It is clear, however, that the post-war institutions have not kept pace. 但显然,战后成立的机构没有跟上脚步。 www.ftchinese.com 9. This is especially true of fast-food stores, which have kept pace with the changing outlook of modern societies. 这一点对于与现代社会瞬息万变的境况共同前进的快餐店尤为适用。 www.wwenglish.com 10. Earnings have not kept pace with inflation. 收入还没有与通货膨胀的速度保持同步。 www.learningcn.com 1. For central bankers it is good news that pay claims have not kept pace. 加薪呼声没有持续,对于央行来说是好消息。 www.ecocn.org 2. But great as our tax burden is , it has not kept pace with public spending. 而且,我们税收重负的“伟大”之处还在于,即使如此,它还是不足以支付我们的公共开销。 www.hxen.com 3. In China, however, average salaries have, for the most part, kept pace with property values. 然而,在中国,平均工资的增长在大部分情况下与房地产价格增长保持了同步。 dongxi.net 4. Conclusion: It is a better pharmacy working mode that kept pace with the development of our time. 结论:柜台式配鄄发药模式是一种适应时代发展需要的较好的药房工作模式。 www.chemyq.com 5. Since we first opened our doors in 1892, we have kept pace with every innovation in science and technology. 自1892年对外开启了大门,我们就一直与科技创新同步前进。 gbjc.bnup.com.cn 6. Indeed, the opportunities for lending out yuan funds haven't kept pace with the growth in yuan deposits in Hong Kong. 事实上,由于香港人民币存款的增长速度很快,人民币资金的放贷机会显得相对不足。 cn.wsj.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。