单词 | keep on |
释义 | kept on是keep on的过去式
第三人称单数:keeps on 现在分词:keeping on 过去式:kept on 例句释义: 继续,穿[戴]着不脱,不断,有胃口 1. The boat kept on floating on the lake as the mist began to diffuse. 小船继续在湖面上漂着,雾气初开。 www.3us.com 2. He kept on butting me with the top of his head. 表示。例如:他不断用头碰我。 shbbs.soufun.com 3. When I tried to convince those people to set Daniel free but they kept on telling me that it was the law and it couldn't be changed! 在我与那些人谈判的时候,他们总是以签署的法规不能更改为由拒绝放了丹尼尔。 www.bing.com 4. He was very ecstatic to see me and kept on jumping in the air wanting to leave with me. 牠看到我的时候,很兴奋地一直跳著要跟我走。 www.davidtao.cn 5. If China is no longer exporting deflation, domestic prices in Europe and the US will have to be kept on a rather tighter rein in future. 如果中国不再出口通缩,欧洲和美国今后将不得不对国内价格进行更为严格的管控。 www.ftchinese.com 6. Such information is always sent to the client rather than kept on the server, and is usually generated in an optimized way. 通常将此类信息发送到客户端而不是保存在服务器上,并且通常以优化的方式生成这些信息。 msdn2.microsoft.com 7. The scheduling node and the execution node use a protocol that ensures that the state information is kept on disk by at least one of them. 调度节点和执行节点通过一个协议来确保至少它们其中一个要在磁盘上保持那些状态信息。 www.ibm.com 8. The system of petitions was kept on by the communists as an important safety valve for a country with a weak legal system. 鉴于中国薄弱的司法体系,中国共产党将信访制度视为一道重要的安全阀。 www.bing.com 9. I told him several times, but he kept on reading without hearing what I said. 我跟他说了几次,可他一个劲地看书,根本就没听见我说什么。 wenku.baidu.com 10. The streets were filled with the dead and barely living. She kept on running, knowing only that she had to be home. 街上到处都是死人和奄奄一息的人,她不停地跑着,只知道自己必须回家。 wiki.jukuu.com 1. In spite of all this, they kept on sinning; in spite of his wonders, they did not believe. 虽是这样,他们仍旧犯罪,不信他奇妙的作为。 www.ebigear.com 2. He kept on going to California (where he made the rounds, even stopping by the TechCrunch offices for an interview). 他不停地往加州跑(甚至还拜访过Techcrunch的办公室接受采访)。 www.36kr.com 3. Peter was almost underwater ashe kept on borrowing down the stormy waters, trying to stay alive. 彼得在水中做着殊死挣扎,努力把自己维持在水面下,但是也几乎被水给淹没了。 www.bing.com 4. He had tried to put the unpleasant scene out of his mind, but it kept on recurring to him, especially in dreams. 他试图忘记那些不愉快的场景,但是那些场景又会回到他的脑子,尤其在梦里 zhidao.baidu.com 5. It was not a wise thing to do, but I kept on worrying till an old man came in with an order for some clothes. 这样想很傻,但我不能自已。这时一个老人走进来交给我一张衣服订单。 www.kekenet.com 6. This man kept on talking for about ten minutes, and might have continued for ten hours if he had not been rudely interrupted by Harlow. 这个人一连讲了十分钟左右,要不是哈洛粗声粗气地打断他的话,说不定他会讲上十个小时的。 www.bing.com 7. So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. 我们继续前行,这骆驼也继续努力试图去掉我腿上的肉。 www.ted.com 8. Animals kept on organic farms are allowed to roam in the open air and are not locked up in cages for long periods. 在施用有机肥的农场人们把动物露天放养在草场上,而不是长时间的关在笼子里。 www.zftrans.com 9. He kept on bothering me with silly questions that I told him to go fly a kite. 他尽用些傻里傻气的问题来烦我,故此我叫他滚开。 www.hicoo.net 10. That man seemed to be worried, I only took a glance at him, and kept on walking towards the crowd. 那个男人显得很慌张,我只是白了他一眼,继续随人群向前走。 wenwen.soso.com 1. I started to feel suspicious about his intention when he kept on talking about what good I have to get out of it. 我开端对他的意图起疑心是当他反复地说我能从中得到什么好处的时间。 www.bing.com 2. But the G8 did not address the question of how those people will be kept on drugs indefinitely. 但是G8国并有就如何维持这些病人的药物一事作进一步的的说明。 www.ecocn.org 3. His wife kept on at him to buy her a new coat. 他老婆喋喋不休地唠叨要他为她买一件新袄子。 jxenglish.com 4. It kept on nagging me. I had kept trying to think of something that I could do to protest against this border. 这道墙不断地困扰着我,我一直想做点什么来抗议这道边界。 www.bing.com 5. he kept on pestering his doctor to tell him when he would be able to go home. 他就缠着医生告诉他什么时候能回家。 www.tingclass.net 6. He'd kept on at her, wanting her to go out with him. 他对她纠缠不休,要她跟他出去。 wenku.baidu.com 7. He kept on doing everything all right for her. Buy her things. Take her out for dinner once a week. But nothing seemed to satisfy her. 他努力在每件事上迁就她,给她买她喜欢的东西,每周都带她外出用一次餐,但好像是什么都不能令她满足。 www.simplecd.org 8. The paper-shop window is a litter of odds and bobs; if the light is kept on at nights the children make it a meeting-place. 纸店的橱窗里一片杂乱;如果晚上不关灯,孩子们就把它当作集会的场所。 www.hotdic.com 9. Rates are expected to be kept on hold, but analysts will be looking for any updates on the Bank's quantitative easing programme. 英国的利率预计将保持不变,但分析师将期待并审视英国央行的量化宽松计划的任何更新。 www.bing.com 10. He kept on making up excuses for his failure to finish the task as if a thousand lies would add up to the truth. 他不停地编着各种借口来解释为何没有完成任务,好像一千个谎言加起来就可以等于实情。 wenku.baidu.com 1. I kept on finding things I needed to have done around the house, including some that I didn't need at all. 我不断找一些屋里需要的东西给他做,还包括有些我不需要的东西。 www.bing.com 2. The horseman jumped on his horse and rode as fast as possible to cover as much land as he could. He kept on riding and riding. 骑手跳上他的马,能有多快就骑得多快,他这么做不为别的,就为了要跑过很大很大块的土地。 wenwen.soso.com 3. It kept on crying and knocking at the door, while the rain poured down and the wind shook the windows. 当雨倾盆而下,风凶猛地冲击着窗户时,门外传来了一阵哭喊声和敲门声。 www.en400.com:8080 4. UK interest rates are expected to be kept on hold at 5% following the latest meeting of the Bank of England. 英国利率预计将保持在5%以下搁置最新会议英格兰银行。 www.2getnews.com 5. Royce was extremely sad but he also kept on researching, and made an outstanding achievement for the company. 罗易斯十分痛心,但他仍坚持潜心研究,为公司创造了光辉的业绩。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The Prime Minister kept on TOP of the Opposition more by their ineptitude than by his own skill. 是反对党的无能,而非他个人的领导艺术,使该首相处于优势地位。 dict.ebigear.com 7. We soared high into the sky on it and were then cast down and went up again. We kept on playing on the seesaw a hundred times. 接下来又去玩跷跷板,都快要弹到天上去了,掉下来又弹上去,上上下下接连不停,足足玩了一百下才停止。 sm2000.org 8. The determined soldier kept on his way all night. 那位意志坚决的战士彻夜不停地前进。 old.wzez.net 9. They kept on discussing the matter far into the night. 这件事情他们一直讨论到深夜。 school.ecp.com.cn 10. He kept on smoking after the doctor told him to stop . 医生告诉他停止后,他还是继续抽烟。 www.tangwai.com 1. Reiko had climbed into the front passenger seat and tried to steer the car, but she didn't know how. And it just kept on going. 玲子爬到了前排座位上,想控制车子,可是不知道该如何操作,而车子还是一个劲地往前奔。 www.bing.com 2. Peter told John to knock it off when he kept on punching him on his arm. 当约翰猛捶彼得的手臂时,彼得叫他停止胡闹。 wenwen.soso.com 3. "For three years I played with Pep in the first team and I kept on learning, " he said. 哈维说:“和佩普在一队一起踢球的三年,我一直在学习。” www.bing.com 4. I begged, and told him I was only Huck; but he laughed SUCH a screechy laugh, and roared and cussed, and kept on chasing me up. 我乞求他,告诉他我只不过是哈克,但是,他笑啊笑得声音那个尖呐,连吼带骂,不停地追赶我。 novel.tingroom.com 5. Overworking day and night left him low, but he still kept on fighting together with his comrade-in-arms on the bank. 夜以继日的超负荷工作使他极度虚弱,但他仍然坚持和战友们一起战斗在大堤上。 yiye0802123.jobui.com 6. Everyone told her to quit, but she kept on running. 所有人都劝说她放弃,但她坚持比赛。 blog.163.com 7. Fortunately, our reporter kept on waiting and finally got a very close [intimate contact] with her. 不过还好,本报记者等到了最后,与她来了一次近在咫尺的“亲密接触”。 anitamui.muimusic.com 8. He kept breathing (snoring, to tell the truth), so they knew he was alive, but he just kept on sleeping and sleeping! 不过他还在呼吸(确切的说是在打鼾),所以家里人知道他还活着,可是他却怎么也睡不醒! www.for68.com 9. They came out in the second half and got another goal, but we kept on battling and showed character once again to come back and equalise. 他们在下半场发挥的不错,又进了一个球,但我们仍然坚持战斗,再次踢出我们的精神,将比分追平。 q.163.com 10. Fireworks cleared, we are separated in the crowd, the dark road of our own to explore the way, each kept on the run. 烟花散尽的时候,我们在人群中走散,漆黑的路途中我们各自探路、各自奔命。 enwaimao.cn 1. I have kept on practising spoken English as well. After several years of hard study, I have made great progress. 经过几年的努力学习,已经取得了很大的进步,现在能和外宾流利地用英语交谈; www.16158.net 2. Some credit companies kept on sending me blank checks. It was like saying "Go on a shopping spree. " 一些信用公司不断寄来空白支票,好像在告诉我“疯狂购物去吧!” www.kekenet.com 3. She was a nice little thing, even though the parents had kept on grumbling about her. 即便父母亲不停地在抱怨,可她仍是个可爱的小宝宝。 youngchinese.blog.163.com 4. Soon the students realized that I was just like them, and starting there God kept on blessing me with new friends. 很快的,那些学生发现我跟他们一样。从那时开始,上帝就一直祝福我,给我新朋友。 blog.yam.com 5. He kept on barging about until I told him to stop. 他总是到处乱闯,直到我叫他停才停了下来。 www.tingclass.net 6. Intimate relationships were limited to a stack of old nudie magazines with well-thumbed pages, which he kept on the floor beneath his cot. 和他存在亲密关系的,仅限于他放在小床下地板上的一堆经常翻阅的裸体色情杂志。 www.bing.com 7. China reminds me of that fat rich friendless guy in class 4, who kept on fingering everyone to gain attention. 中国让我想起了四班的一个肥胖的人,他是怎么获得大家的注意的! www.fyjs.cn 8. Civil libertarians might have declaredvictory, but Tampa Bay kept on, using $8 million infederal grants to keep improving the system. 虽然公民自由论者可能已经宣告胜利,但坦帕湾自行其是,用800万美元的联邦拨款继续改进系统。 www.bing.com 9. He just kept on hitting the boy although I told him to stop. 尽管我叫他住手,他还是不停地打那个男孩。 dispub.njtu.edu.cn 10. And PancakeCroc was named for its wide, flat head, which it kept on the bottom, jaws open, waiting for an unsuspecting dinosaur to step in. 煎饼鳄的名字源于它宽扁的脑袋,它脑袋始终处于下方,嘴巴张开,时刻等待着没有设防的恐龙靠近。 www.bing.com 1. SW 7. 1 From the beginning of the first arm stroke after the start and after each turn, the body shall be kept on the breast. 以出发和每次转身后的第一次手臂动作开始,身体应保持俯卧。 www.topswim.net 2. He kept on ringing me up, but I don't want to keep in touch with him any more. 他不断地给我打电话,可我不想和他保持联系了。 blog.sina.com.cn 3. Japanese radio reported four times that the Lady Lex had been sunk. But she kept on fighting. 日本无线电曾四次报道莱克斯女士沉没了。但她继续作战。 www.unsv.com 4. Some friendly relationships can be kept on argument and discussion, but it is usual for close friends to have similar ideas and beliefs. 有一些友谊是建立在持续争吵和讨论中,这样的事情常常发生在有相似思想和信仰的亲密朋友中。 dipan.kekenet.com 5. While he was in hospital, people kept on going to see him. 他住院期间,人们不断去看望他。 www.engzx.com 6. e. g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经常提起他的新车,实际上它并没有他说的那么好。 www.bing.com 7. On this basis, the Schindlers demanded that she continue to be kept on a drip feed. 据此,欣德勒夫妇要求继续以点滴喂食维持她的生命。 bbs.ecocn.org 8. She threw lots of Ruberri to the sea but the wind kept on blowing and roaring just the same. 她向大海扔了许多“鲁布里”,但风还是照样刮着,照样轰鸣着。 www.bing.com 9. Like those of many of his peers, his political career is kept on life support by the fossil fuel and electricity companies. 和他的许多同仁一样,他的政治生命是靠矿物燃料和电力公司的支持才得以延续; www.bing.com 10. I kept on fighting and working hard. It was incredible to believe that I was playing for a first division team in the Netherlands. 我总是连结战斗精神而且全力做好自己。令人难以置信的是我效力于一家荷兰第一流别联赛的俱乐部。 blog.sina.com.cn 1. Would I have been like the farmer in the film who kept on bundling grain when Confucius and his disciples stopped and asked for directions? 我会不会像影片中的那个农民,无视前来问路的孔子及其弟子,收庄稼? www.ttxyy.com 2. WHO regions kept on fighting in countries, but there was no support from the World Bank and the IMF. 世卫组织各区域在各国继续进行抗争,但世界银行和国际货币基金组织不予支持。 www.who.int 3. See a report, the last two years, the stars worth, suddenly, like eating a big general tonic or harm or harm, kept on soaring! 看到一报道,最近两年,明星身价,突然间像吃了大补药一般,夸夸夸夸,一个劲儿猛涨! www.xiami360.com 4. She kept on asking me to join the volleyball team yesterday even though I told her that I had touched any volleyball for a long time. 尽管我告诉她我已经很久没有碰过排球了,她却坚持要我加入排球队。 blog.163.com 5. He just kept on working no matter what happened, losing his shoe or losing his wife. 不论发生什么,即使是失去了他的鞋子,失去爱人,他也能继续前行,坚持奋斗。 ks.cn.yahoo.com 6. At school, I found it a bit difficult to work in class because I kept on thinking about the match in the afternoon. 在学校,我发现自己在课堂上有点难以集中精力去学习,因为我一直在考虑下午的比赛。 wenwen.soso.com 7. Fiscal policy-taxation and public spending-is being kept on a tight rein by an iron chancellor. 铁碗大臣严格控制了财政政策-税收及公共开支。 bbs.catti.china.com.cn 8. Later she persuaded her husband, Gerald R. , to give Martha a medal; if you kept on at a man long enough, he would agree to anything. (后来她说服丈夫杰拉尔德?R?福特(GeraldR.)给Martha颁发一枚奖牌——如果你纠缠一个男人足够久,他什么要求都会答应你)。 www.ecocn.org 9. And, he said, there are stories of runners who had stress fractures, even heart attacks, and kept on running. 他还说,有很多关于运动员发生应力性骨折,甚至心脏病发作后仍坚持跑步的故事。 news.dxy.cn 10. Calendar If I have an appointment that needs to be kept on some certain date, I add it to my calendar and forget about it. 日程表如果我有必须记住的什么重要约会,我会把它添加到日程表中随后忘记它。 www.bing.com 1. The temperature of lake shore was degrees lower than downtown, so I felt cold. I wanted to go back, but I kept on going southward. 湖边的气温比市区的气温低几度,我觉得冷,于是想往回走,可是我还是继续往南走了。 blog.sina.com.cn 2. A keen eye needs to be kept on the compliance of the new business applications to the existing enterprise IT architecture. 需要密切地监督新的业务应用程序是否符合现有的企业IT体系结构。 www.ibm.com 3. Enough metallic money had to be kept on hand , of course , to redeem whatever volume of notes was presented for payment . 当然了,也得在手头存放足够的金属货币,以防可能出现的要求兑付的票据。 www.bing.com 4. I was enraged by his sinful greed; I punished him, and hid my face in anger, yet he kept on in his willful ways. 因他贪婪的罪孽,我就发怒击打他;我向他掩面发怒,他却仍然随心背道。 new.fuyinchina.com 5. I have kept on practising it since I was a little girl and I wish to win more competitions in my campus life. 我继续进行实践它,自从我是一个小女孩,并且我在我的校园生活中希望赢取更多竞争。 www.docin.com 6. But I kept on being positive, explaining that this was how I wanted us to play. 但是我还是很乐观,我解释给他们,这是我们想要的踢法。 dongxi.net 7. I never actually made any money off the apps pre-voodoopad, but it was fun anyway so I kept on coding. 我在Voodoopad之前的软件其实都没卖到什么钱-但是写软件本身很有趣,我乐此不疲。 www.bing.com 8. but they kept on believing and Michael never let the world turn him around from his dreams. 但他们坚持相信着Michael从不肯让世界把他们从追梦之路上退回去 zhidao.baidu.com 9. he kept on bothering me , so i told him to beat it. 他继续不停地烦我,因此,我叫他走开。 www.ichacha.net 10. Janice: I received about twenty -five by mail and another fifteen bye - mail. That's not to mention the old ones that I've kept on file. 我收到大概二十五封邮寄的,另外还有电子邮件的有十五封。更不用提之前那些我已经存放在档案里的。 dictsearch.appspot.com 1. Sam knew exactly what he meant, but he kept on a look of earnest and desperate simplicity. 他说的是什么,山姆心里清清楚楚,可是他依然装出一副笨得简直不可救药的样子。 2. The Nightingale doll kept on singing. One day the doll broke. No body was able to fix it. The emperor was heart broken. 玩物夜莺不停地唱歌。有一天,这个玩物弄坏了。没有人能把它修好。皇帝心痛欲碎。 www.chnxs.com 3. The user profile for a roaming user is kept on a server on the network and is loaded onto a system when the user logs on. 漫游用户的用户配置文件保留在网络中的某台服务器上,并在用户登录时加载到系统中。 msdn2.microsoft.com 4. The Young Amelia left it about four miles away on her left and kept on her course for Corsica. 雅美里亚号从它的左侧四哩处驶过,继续航向科西嘉岛。 dictsearch.appspot.com 5. For that reason, child safety locks should be kept on all bathroom and kitchen cabinets. 因此,所有浴室和厨房的橱柜都应加装儿童安全锁。 dictsearch.appspot.com 6. Central bank decisions in Australia, Canada and the UK should prove uneventful with policy likely to be kept on hold in all three cases. 澳洲央行、加拿大央行以及英伦银行的议息决定应该没有惊喜,三间央行都应该会维持利率不变。 www.mpfinance.com 7. Day after day , I just kept on fooling around all day long . . . 一天又一天,我只是持续著整天虚渡著时间… bbs.nsysu.edu.tw 8. The children kept on writing though the bell was ringing. 尽管铃声在响着,孩子们还是继续写着。 blog.sina.com.cn 9. "I caught you red-handed today. At last I caught you red-handed! " I kept on yelling like a man possessed by the devil. “我今天将你逮了个正着。我终于逮了你个正着!”我不停地嚷嚷,就像中了邪似的。 qinxlth.blog.163.com 10. In both America and Europe, instruments held for sale are marked to market, whereas loans intended to be kept on the books are held at cost. 无论美欧,交易性金融工具都以市值计价,记入账本的贷款是有持有成本的。 www.ecocn.org 1. Jamaica is the only English-speaking Caribbean island where tourist numbers have kept on growing. 牙买加是加勒比海地区唯一说英语的国家,这里的旅游人数一直在增长。 www.ecocn.org 2. As a result of this invention, much is known about Chinese history because records were kept on paper. 由于这项发现,很多东西被记载在纸上,中国的历史更多的被世人所了解。 down.cnkjz.com 3. They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. 他们继续往前走直到他们发现了一片绿洲,他们决定在哪里洗个澡。 bbs.ebigear.com 4. Details of their offences would also be kept on a recruitment database, for future reference. 这些人的违规行为将被保存在一个招聘的数据库中以便将来备查。 www.bing.com 5. That was to be expected, given that Mr Gates was kept on from the administration of George Bush. 考虑到盖茨先生是乔治?布什政府留任的国防部长,这样的政策是可以预料到的。 www.24en.com 6. Throughout history, a handful of these dark beings are kept on a few planets, where they can review their actions over and over again. 纵观历史,在这些寥寥可数黑暗存有们生存的少数星球,他们能够一遍又一遍的检讨自己的行为。 blog.sina.com.cn 7. On the basis of it, the research puts forward the task which could be kept on searching. 据此,本课题提出的问题可继续进行探讨和研究。 www.lw23.com 8. People kept on coming to the hospital to see him. 人们不断到医院来看望他。 online.micton.com 9. Excitedly arriving at the door of their home , they found that their keys are kept on the 20th floor. 兴奋地来到家门口兄弟俩才发现他们的钥匙留在了20楼的包包里了。 blog.sina.com.cn 10. His children kept on pestering him with homework questions while he was working on a book. 他在写书时孩子们不断地来打扰他问他问题。 www.chsi.com.cn 1. The branches caught in my hair and I stumbled on the uneven ground but I kept on going. 抓住我的头发,我无意中发现了不平坦的地面,但我going。 www.fnovel.com 2. The woman smiled. "I'm not running. I'm jogging. " she said, and she kept on running slowly through the park. 女士微笑著。「我不是在跑步,我是在慢跑。」她说著,并且继续慢慢地跑过公园。 www.englishfree.com.cn 3. She kept on talking about our happy days in the past, talking about everything after separated, talking about her missing to me. 她不停地诉说着我们从前的快乐时光,诉说着分别后的情况,诉说着她对我的思念。 blog.sina.com.cn 4. Yet, like Wile E. Coyote running over the edge of a cliff, financial services kept on going. 但是,正如动画片中那只野狼会跑到悬崖外一样,金融服务业也常出格。 www.ecocn.org 5. There was no set schedule; he was kept on 24-hour call for nine months. 而且没有固定的工作时间表,9个月以来,他都是24小时待命的。 www.bing.com 6. For the failover of the application to work, this data must be kept on the shared disk. 为了让应用程序的失效切换能够生效,此数据必须保存在共享磁盘上。 www.ibm.com 7. Staying at that room where Ro Kee was, she looked very sad, and kept on wiping her eyes with tissue paper. 逗留了几分钟的阿梅,显得好伤心,不停用纸巾抹眼泪。 muipoa.bravepages.com 8. Before that patient died, she drew a picture of a little girl who wore red clothes and kept on screaming scarily of "Holy Angel" . 而这病人死前留下了一幅画了一个红衣女子的画像,而口中不断惊慌地叫著「神圣天使」! dictsearch.appspot.com 9. She kept on and on about that, and then she said, "Does that quality run in the family? " 她一直说个不停,然后她问男友:「你们家一向都是这样的传统吗?」 wenwen.soso.com 10. China has been kept on the track on economic development, but its income per capita is still standing at a low level. 中国经济虽不断发展,但人均收入还很低。 www.fmprc.gov.cn 1. The journalist kept on inspiring me, letting me tell a story and a moment of happiness. 这位记者还是反复地启发我,一定要让我讲一个关于幸福的故事和幸福的时刻。 blog.sina.com.cn 2. Even when everything around it collapsed the company kept on inflating. 即使周围的公司都倒闭了,它却一直扩大。 www.hjenglish.com 3. Even if this is lifted, the company is likely to be kept on a tight leash. 即使这项计划行不通,该公司(内部)仍有可能保持紧密的联系。 www.ecocn.org 4. He kept on talking, completely neglecting the hints from his friends. 他喋喋不休地说,根本不顾朋友们的暗示。 blog.sina.com.cn 5. Faced with the situation, John kept on wondering by himself: how can things go like this? 面对这一切,乐翰不停地暗自思忖:事情怎么会是这样? cj.hzic.edu.cn 6. They giggled and kept on laughing well after the last scrap had been inhaled. 他们咯咯直笑,一直笑到他们吸尽最后一片烟叶。 www.ebigear.com 7. The jokes kept on welling up and Mr Trillin made a parallel reputation as a writer of funny stuff. 因此,他也因创作滑稽有趣的作品而享有同等声望。 www.kekenet.com 8. Anyway, the bullet kept on going and lodged in some lady who was watching from her porch. 然后这枚子弹继续前行,打中了一个在阳台上看热闹的女人。 www.bing.com 9. My son kept on at me to buy him a new shirt. 我儿子一再要求我给他买件新衬衫。 10. And I kept on practicing. I got good enough that I joined this band. 我一直在练习,练到了很好的程度,后来还加入进了一个乐队。 www.bing.com 1. Another vessel is kept on standby near the platform all the time, in case of emergency. 另外平台附近还有一艘船只随时待命以防有紧急情况发生。 www.ecocn.org 2. ''She kept on, kept on. Finally told me, said: I dont like the way this country is headed. 她一直唠唠叨叨,最后她告诉我说:我不喜欢这个国家的发展方向。 www.bing.com 3. Mr. Preston was kept on a bit longer than his friend but eventually lost his job, too. 普雷斯顿比他的朋友多待了一段时间,但最后也失业了。 cn.wsj.com 4. If my mother requested milk for her toddlers, my father had it delivered straight from cows kept on his family farm for just such a purpose. 因为这个理由,如果母亲要为家里的幼儿订牛奶,在父亲的要求下,牛奶会直接来自他的家庭牧场的奶牛。 www.bing.com 5. In the years that followed, Carly kept on writing. She now has ablog, as well as thousands of followers on Facebook and Twitter. 在随后的几年里,卡莉坚持写作。现在她拥有了自己的博客,并且在脸谱网和微博上拥有成千上万的粉丝。 www.bing.com 6. He tried to make her leave but she kept on eating. 他努力让她离开,但是她继续吃。 bbs.etiantian.info 7. The news. They kept on calling her a high school friend or an accomplice. 新闻上说了。他们一直称她为你的高中同学、共犯。 myterminator.cn 8. Much attention should be paid to the deep structure and igneous rock-overlying region studies and target areas kept on optimizing. 注意深部的和火成岩覆盖区的研究,不断优选“靶区”。 www.chemyq.com 9. Such as most of the animal, humanbing kept on saving his fat as a sort of money(currency). 人就像大多数的动物那样,一个劲儿地储存着脂肪这种货币。 blog.sina.com.cn 10. The farmers kept on working in the fields when it began to rain. 下雨的时候,农民们还不停地在地里劳动。 ja.hotwen.com 1. And, I kept solving the problems right in front of me and kept on speaking. 并且,我在不断地解决出现的问题并保证演讲的顺利进行。 www.bing.com 2. Often such projects are kept on the drawing board not by lack of money but by politics and planning. 通常这类项目驻足在计划阶段,不是因为缺乏资金,而是由于政见和规划。 www.ecocn.org 3. The Young Amelia left it three-quarters of a league to the larboard, and kept on for Corsica. 少女阿梅丽号在其左舷离它还不到一里路的地方驶过去了,直奔科西嘉而去。 www.ebigear.com 4. Her role in National Velvet made Taylor a star at the age of 12, and the parts and the fame kept on coming. 她的天鹅绒制成的作用,全国明星泰勒在12岁,而零部件和不断的名气coming。 www.englishtang.com 5. Because a. Pst file is kept on your computer, it is not subject to mailbox size limits on the mail server. 由于.pst文件保留在您的计算机上,因此不受邮件服务器上的邮箱大小限制的约束。 office.microsoft.com 6. The woeful experience of the 1980s, when unemployment kept on rising for so long, is unlikely to recur. 失业率持续长时间上升,这一上世纪80年代的悲惨局面不太可能重演。 www.ecocn.org 7. Private education institutions also kept on adjusting their strategies for development and explore space for development. 私立学前教育机构也不断调整发展策略,拓宽发展空间。 www.ceps.com.tw 8. In recent years, we have kept on deepening teaching reform, actively promoting quality education and absorbing new teaching theories. 近年来,我们不断深化教学改革,积极推进素质教育,吸收新的教学理念。 blog.sina.com.cn 9. After that our life still went on, we kept on meeting new people and things, good or bad person, deep- going or superficial things. 后来,我们的生活还是在继续,遇见新的人新的事,好的坏的,深的浅的。 www.tiantianbt.com 10. It is extremely important that medical supplies be acquired and kept on hand in sufficient quantities at all times. 随时得到医疗物资和手头有足够的数量是极端重要的。 www.airproducts.com.cn 1. Even those who were confident of being spared and kept on till the job was finished shared the general depression. 就是那些明知自己在工程结束前还能侥幸留下的人,也和大伙一样沮丧。 www.jukuu.com 2. However, thanks to monetary activism, Japan's payment system has kept on functioning, even though the stock market has oscillated viciously. 然而,由于央行主动投放了货币,尽管股市剧烈振荡,但日本的支付体系保持了正常运转。 www.ftchinese.com 3. The princess kept on feeding it until it became so large that the king placed it in a tun. 公主一直在喂养它,直到它变得如此之大,国王放置在囤它。 www.youeredu.com 4. A homogeneous group monkeys was divided, one group was placed on an island and the other kept on the mainland. 一群相似的猴子被分为两组,一组被放在一个岛上,而另一组放在陆地上。 blog.sina.com.cn 5. But I kept on drawing story books, playing truant and getting censured by teachers. 但还老是画连环画,上课也经常缺课,经常被老师批评。 www.vi21.cn 6. To have kept on writing for World Journal over the past 12-plus years, I feel honored and privileged. 我能为「世界日报」不停地写了12多年的文稿,感到荣幸。 www.tai-sing.com 7. He kept on playing computer games on the job so he never got any work done. 他上班时间总是打电脑游戏,所以什么工作都完成不了。 www.tingclass.com 8. But the twins didn't even look at me. They just kept on throwing and screaming and acting like wild animals. 但是他们两个连看都没看我一眼,继续扔东西,尖叫着,像野兽一样。 www.bing.com 9. Although Janet was afflicted with a bad cold, she kept on working. 尽管受重感冒的折磨,珍妮特仍然坚持工作。 www.7en.cn 10. These records shall be kept on the Site and shall be used exclusively for the purposes of this Sub-Clause. 上述竣工记录应保存在现场,并仅限用于本款的目的。 blog.sina.com.cn 1. It should be kept on the table without forcing the issue to determine the possibilities of making progress on other issues. 它应保持在桌子上不强制问题,以确定其他问题上取得进展的可能性。 z.tougao98.com 2. The light pattern, which is as unique as a fingerprint or DNA sample, is photographed and kept on a database. 反射光图案,就如同指纹或DNA样本一样具有唯一性,可以采集拍摄下来并存放于数据库中。 www.seed.slb.com 3. Department Meeting to be held minimum weekly. Notes from all meetings to be kept on file. 每周至少一次部门会议。所有会议的记录都要归档。 www.gao8dou.com 4. In this year of tight monetary policy, China's commercial banks have been kept on a tight leash, right? 在货币政策从紧的今年,中资商业银行一直受到严格控制,对吧? chinese.wsj.com 5. She kept on at her boss to treat her a trip. 她一再要求老板让她免费旅行一次。 club.topsage.com 6. They kept on walking for a while in silence. 他们在沉默中又走了一会儿。 blog.sina.com.cn 7. e. g. She kept on standing up in class. 她在课堂上一再地站起来。 wenku.baidu.com 8. they kept on having kids , although not with each other , and they eventually supplied him with a total of 17 half sisters and brothers. 之后他们两人又各自生了许多孩子,使得他的兄弟姊妹共有十七人之多。 www.ichacha.net 9. Campaign and staff advisers are kept on staff to thoroughly and carefully research issues and ultimately provide a list of pros and cons. 搞竞选活动或是公司一些顾问会让员工彻底仔细研究很多议题,最后列出每个议题赞成和反对观点的清单。 www.bing.com 10. As she kept on praying to the LORD, Eli observed her mouth. 哈拿在耶和华面前不住地祈祷,以利定睛看她的嘴。 www.ebigear.com 1. I might as well have kept on spying for all the quiet I get in this house. 我还是最好不断地监视我在这个房子所获得的所有这一切宁静。 www.jxenglish.com 2. e. g. He kept on standing up in class. 他在课堂上一再地站起来。 wenku.baidu.com 3. When a user submits personal information, it is kept on a private server not accessible from the Internet. 当用户提交个人信息时,这些信息将保存在无法从Internet访问的专用服务器中。 www.securdisc.net 4. We kept on a register all the money given by kind people to the sick child. 我们把好心人给那个生病的小孩的捐款一一作了登记。 www.worlduc.com 5. she especially enjoyed the Alaskan crab legs and kept on sending me back to the buffet area to get her more~ teehee! 她最中意阿拉斯加蟹腿,我去自助餐区帮她拿了好几次,嘻嘻。 blog.sina.com.cn 6. Goalkeeping is a cut-throat business - just ask Robert Green - and keepers need to be kept on their toes. 门将是一个残酷的位置,他们需要垫着脚尖走路。你们可以去问问格林,门将需要长期稳定,不能犯错。 bbs.arsenal.com.cn 7. Retiring presidents are kept on as chairmen or advisers, making it awkward for the new guy to undo his predecessor's mistakes. 即将卸任的总裁又被留任做董事长或顾问,这使得新上任的总裁不便更改前任的错误。 www.bing.com 8. The men were kept on by the firm at the insistence of the Union. 由于工会的坚决要求,公司继续雇用了那批工人。 zhidao.baidu.com 9. It kept on raining all day long. 雨整整下了一天。 www.108teacher.com 10. He kept on standing up in class. 他在课上不断地站起来。 www.yscbook.com 1. He has no formal role in the new company, but expects he will be kept on for strategic advice. 米勒在新公司里不会担任正式职位,不过估计他会留下来提供战略性建议。 www.bing.com 2. He didn't look behind and kept on until he was a step away from the edge of the tall building. 他没有朝后看而是一直退,直到离高楼边缘只有一步的距离。 blog.sina.com.cn 3. The membership number of the Association kept on increasing. 体育会会员人数近年持续上升。 www.ird.gov.hk 4. Most of the time, though, your club of power and authority is best kept on the shelf, where it's visible but seldom used. 但大多数时间里,还是把你的权利大棒收起来吧,把它放在别人能看见的地方就足够了,最好还是少用它。 www.fortunechina.com 5. Older versions of the solution can be kept on the server and used as necessary. 解决方案的旧版本可以保留在服务器上并在必要时使用。 msdn2.microsoft.com 6. They kept on until the work was finished, although they were rather tired. 虽然他们很疲劳,但还是坚持把工作做完。 www.2jiaoan.com 7. I don't understand why the man kept on staring at me. 我不明白那人为何不停地盯着我看。 www.wwenglish.com 8. Investors will not be the only ones kept on hold while the multilayered process takes place. 当多层面的进程推进时,需要等待的并非只是投资者。 www.ftchinese.com 9. Tired as he felt , lie kept on working. 他虽然感到疲倦,但仍坚持工作。 wenwen.soso.com 10. This copy is to be kept on file for future reference expiry date. 本联供留存备查用。 cnki.shsmu.edu.cn 1. The results showed that the pressure grew up quickly in the rapid cooling period and then kept on a steady value. 一定时间之后,压缩力基本保持在一个稳定值。 www.chemyq.com 2. He kept on reminding himself that the time was short and the work must be finished in time. 他不断提醒自己,时间很短,而且工作还必须按时完成。 www.12edu.cn 3. II kept on running with a feeling of a miracle in my body. 二不断运行的感觉是一个奇迹在我的身体。 bbs.chinahiphop.org 4. Background Cancer is the malignant disease that threatens human health and the incidence and mortality kept on rising in recent years. 背景肿瘤是严重威胁人类健康的恶性疾病之一,近年来其发病率与死亡率均呈上升趋势。 www.fabiao.net 5. Kept on performing, just for that moment of vanity. 不停地表演,换来的只是那一刻的虚荣。 www.haoqq.net 6. The user data kept on HDD will be destroyed by the last test "SURFACE SCANNING" 用户数据会被最后的“表面扫描”测试所破坏 bbs.99081.com 7. At least 80 tons Barite should BE kept on hand at rig. 平台上必须储备至少80吨的重晶石粉。 dict.ebigear.com 8. Even after Emperor Claudius passed his law, I kept on performing marriage ceremonies- secretly, of course. 即便在克劳多斯宣布法律以后,我仍然给他们举行婚礼-当然,是秘密的。 pdf.sznews.com 9. The child was crying loudly, but he kept on watching TV. 孩子在大声哭,但他却一直看电视。 www.360abc.com 10. If I kept on reading, that feeling would pass. 如果我继续这样读下去,这种感觉就会消失。 wenku.baidu.com 1. Rain or shine, she never reposed ; summer or winter, she kept on working. Even now, she is still busying herself with this great task. 她风雨无阻,冬夏不停。甚至直到现在,她还在为自己的复仇大业奔忙着。 blog.sina.com.cn 2. I wanted to explain but he kept on talking and didn't give me a chance to say anything. 我本想解释一下,可是他不住嘴地说,不给我说话的机会。 sprew.net 3. Harriet kept on sweating and had to dry herself with a towel. 哈丽特一直流汗,不得不用一条毛巾擦汗。 www.bing.com 4. A personal record of occurrences, experiences, and reflections kept on a regular basis; a diary. 日志,日记对于事件、经历及感想的有规律进行的私人记录; chinafanyi.com 5. You more like a naughty elf, and I kept on holding Micang. 你多像一个顽皮的小精灵,和我捉着迷藏。 enwaimao.cn 6. As the days passed, Mahmood kept on remembering his parents, brothers, and sisters. 随着时间一天天过去,马哈茂德不断思念着他的父母双亲、兄弟姐妹们。 www.2muslim.com 7. During the Cold War, Southeast Asia was kept on the keep-in-view list amongst news agencies around world. 冷战期间,东南亚被全球各地的新兴摄影机构均列在观察名单之上。 3us.enghunan.gov.cn 8. This record should be kept on board and be available for inspection by a surveyor. 此记录应保存在船上,并于检验时提供给验船师使用。 blog.sina.com.cn 9. Though I kept on running, I couldn't shake them off my trail. So I decided to hold my head high and wait for them. 虽然我不停地奔跑,可还是无法摆脱他们的追踪。所以我决定高昂着头等候他们。 dict.bioon.com 10. We kept on until the work is finished, although we were rather tired. 尽管我们相当累了,我们还是坚持到把活干完。 jspd.ew.com.cn 1. The more homework he did the more questions he asked, so he kept on asking me some questions one by one. 儿子作业做得越多,他的问题也就越多,所以不停地一个接一个地问我问题。 blog.163.com 2. Williams was advised to stop drinking while expecting her son: "I was hard-headed and just kept on drinking. " Williams曾被建议在怀有她儿子的时候停止饮酒。“我那时候太傻了,不听忠告只管继续喝酒。” www.who.int 3. He kept on talking and laughing when the teacher came into the classroom. 老师走进教室后,他还在说说笑笑。 www.wxjy.com.cn 4. c. Dated and signed inspection records shall be kept on file and shall be readily available. 标注日期和结果签名的检验报告应该妥善归档,并且容易查阅。 zhishi.sohu.com 5. We kept on in spite of every difficulty. 尽管有种种困难,我们仍坚持下去。 zhidao.baidu.com 6. You kept on repeating his name when you were feverish. 你高烧不退的时候一直在叫这个名字。不是的,藤丸他。 www.dezine.cn 7. But despite of this they kept on training . Many of them had got done a good job in their studies and their work. 他们全然不顾,继续训练,他们许多人在学习上和工作上很出色。 www.kekenet.com 8. After the formation of the flower , the flower organs kept on growing and developing quickly . 形态分化完成后杏黄兜兰的花器官继续快速增长。 journal.kib.ac.cn 9. But my husband just kept on walking with me without talking. 我家师兄一直跟着我走,就是不跟我说话。 sm2000.org 10. In 10%NaOH aqueous solution, Tg of the composite kept on decreasing with the farther prolongation of immersion time. 在10%NaOH水溶液中,复合材料的Tg随浸泡时间的进一步延长而继续下降。 www.juhe8.com 1. Both agencies define spare capacity as the amount of extra supply that could be turned on within 30 days and kept on for 90 days. 两家机构都将备用产能定义为30天内即可使用、并可以保持90天的额外供应。 c.wsj.com 2. But the fish kept on circling slowly and the old man was wet with sweat and tired deep into his bones two hours later. 但是这条鱼继续慢慢地打转,两个小时之后,老人已汗流浃背、疲倦彻骨。 www.bing.com 3. Facebook must also be more proactive in telling members how to avoid having their personal-information kept on file indefinitely. Facebook也不得不积极主动的去告诉用户如何避免个人信息被无休止的利用下去。 www.bing.com 4. They are also cutting back on "development" contracts, where writers were kept on retainer while working on new programmes. 广播公司也会减少“发展型”合约,此类合约中,编剧可以一边保留工作,一边从事新的节目。 www.bing.com 5. Eg. She kept on to the director to make a decision as early as possible. 她一再催促主任尽早作出决定。 www.kekenet.com 6. As a result of this invention, much is known about the Chinese history because words were kept on paper. 由于有了这项发明,文字在纸上保存了下来,人们才能对中国历史很多的了解。 www.tjjy.com.cn 7. Some pirates did accept this forgiveness, but most just laughed and kept on stealing and capturing ships. 一些海盗接受了饶恕,但大多数的对此付之一笑,依然继续掠夺船只。 www.bing.com 8. I kept on doing this for a while. 我这么做了一阵子 www.ted.com 9. Conservative voters, even if they don't like taxes, have kept on demanding that the state does more. 保守党选举人们即使不喜欢税收,也一再要求国家做更多的事。 www.ecocn.org 10. But the pigeon kept on steadily eating grass seeds, one by one. He was quite happy that way. 但鸽子仍有条不紊地啄食一粒粒草籽,觉得这样很快乐。 www.zftrans.com 1. Goats were kept on the upland slopes, their bells tinkling as they grazed. 山坡养着山羊,它们吃草时身上的铃声丁当响。 www.transcn.org 2. They have also become aware that a lot more of the original loans were kept on banks' balance sheets than had been thought. 他们还认识到,银行资产负债表上的原始贷款远远多于他们的想象。 www.ftchinese.com 3. one windmill held out against the steam-driven flour mills and kept on turning its sails. 仍有一座风车磨坊一直与那些蒸汽驱动的面粉厂相抗衡,继续地转动扇叶。 tr.bab.la 4. Documents supporting age information should be kept on record. 记录中须保存证明工人年龄的资料的佐证文件。 www.cts-com.com 5. Session state represents data that is kept on the server with a limited lifetime managed by the portlet container. 会话状态表示在Portlet容器管理的有限生命周期内在服务器上保持的数据。 www.ibm.com 6. All the time I kept on saying to myself that I deserved to die because I had taken an innocent life. 我不停地自言自语,说我自己该死,因为我夺走了一个无辜的生命。 qinxlth.blog.163.com 7. Actually, Canada Post kept on working in Toronto, so the forms should have arrived at CIBC InvestorsEdge if everything else was normal. 事实上,加拿大邮局的多伦多部分那天还在工作,因此,如果其他一切正常的话,那些表应该已经到了“死而必死”的投资部。 blog.sina.com.cn 8. This valuable (or: valued) friendship between us should be kept on forever. 我们之间的这种珍贵的友谊应当永远保持下去。 www.hxen.com 9. They kept on walking until they found an oasis, where they decide to take a bath. 两人继续着他们的行程。一天,他们发现了一片绿洲,于是决定再此洗个澡。 blog.163.com 10. After drinking wine, he kept on telling me about his ambitions, his gains and pains. 他喝了酒滔滔不绝地对我讲他的抱负,他的得意和不得意。 www.hjbbs.com 1. The neighbors asked them to stop making a noise, but they kept on. 邻居们请他们安静一些,可他们还是吵吵闹闹 zhidao.baidu.com 2. Business vendors and associates will lose faith in you if they perceive that your data is kept on unsecured servers. 如果业务供应商和关联企业感到您的数据保存在不安全的服务器上,他们将不再信任您。 www-128.ibm.com 3. It kept on growing until finally the king placed it in a barrel. 它持续上升,直到最后国王它放置在一个桶。 www.youeredu.com 4. Although still we can hardly see a centenarian, the average life of human have kept on increasing during the past several decades. 尽管百岁老人仍然少见,人类的平均寿命(尤其是在发达国家)在过去的几十年中一直在延长。 www.elanso.com 5. The stock market kept on going up and had hit a dizzy height by this May. 今年五月份之前,股市连续上涨,达到了令人眩晕的高度。 hi.baidu.com 6. The following code sample shows the vmstat output as the test program kept on consuming memory. 下面是在测试程序不断消耗内存时vmstat的输出。 www.ibm.com 7. all the time I've kept on thinking about that all the time. 我一直惦记着这件事。 wenku.baidu.com 8. And right to the end he kept on mentoring the profession's brightest stars. 而他直到他逝去的那一刻他一直是这个学科最闪耀的明星。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Direct pressure should be kept on a wound for about twenty minutes. 应该在伤口处施压20分钟左右。 www.hjenglish.com 10. They kept on going together to plays and movies so that each one would not feel alone. 他们一直这样一起看戏剧和电影,以至于两个人都觉得不再孤单; www.smth.edu.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。