单词 | kept at |
释义 | kept at例句释义: 全部 1. At least, it is possible if those altered actors are kept at a suitable distance from the viewer. 这种效果至少在那些被改造过的演员与观众保持合适距离时能够实现。 www.kekenet.com 2. But he stressed that production would be kept at the current boatyard under Italian management and with its present 15-strong workforce. 但他强调,该公司的生产仍将保留在目前由意大利人管理、有逾15名员工的船厂。 www.ftchinese.com 3. The amount of hand calculation and hand chart-drawing required was enormous, but I kept at it for the next two months. 手工计算和手工制表的工作量是极为繁重的,但我在以后的两个月里坚持着做下来了。 www.bing.com 4. "They came out with applications that were terrible, " Jobs recalled, "but they kept at it and they made them better. " “他们拿出来的应用软件起初非常糟糕,”乔布斯回忆说,“但他们继续努力,越做越好。” www.fortunechina.com 5. The register referred to in subsection (1) shall be kept at the same place as the company's register of members. (1)款所提述的登记册须与公司的成员登记册备存于同一地方。 blog.sina.com.cn 6. The Sisters kept at him. Sometimes he was able to fight them off. . . sometimes not. 三姐妹坚持纠缠着他,有时他能尽力摆脱,有时则不能。 blog.sina.com.cn 7. Seafood that has not been kept at or below 39 degrees may not be safe to eat, so if you're not sure if it's good or not, throw it away. 海鲜如果不是在低于39摄氏度的条件下贮藏,我们就无法保证它是否能够安全地被我们食用。 www.bing.com 8. Instead, the children were kept at school until the next day, when his parents and those of some of the other children began to claim them. 后来,学生们在学校一直呆到第二天,这时他的父母和另一些孩子的父母才来领他们回去。 blog.iqilu.com 9. The lots were previously kept at Asplund's home in Massachusetts and have never been seen before in public, he said. 他说,之前,这些物品都保存在莉莲马萨诸塞的家中,而且从未被公诸于世。 www.chinadaily.com.cn 10. all that day the dogs were kept at home . it was keen and frosty weather , but towards evening the sky clouded over and it began to thaw. 猎犬整天呆在家中,天气很冷,寒风刺骨,但从傍晚起天空布满乌云,暖和起来了。 www.ichacha.net 1. A: I knew if I kept at it, I'd eventually finish writing my book. 我知道如果我持续下去,最后一定可以写完这本书。 www.kekenet.com 2. It said the new target, the uncollateralised overnight call rate, would be kept at " effectively zero per cent" for several months. 央行表示,新的目标,即无担保隔夜拆款利率,将在数月内保持在“百分之零的实际水平上”。 www.jukuu.com 3. The Sisters kept at him. Sometimes he was able to fight them off. 姐妹花不断地骚扰他,有时候他能逃脱。 g5.baidu.com 4. Disruptive and dissenting elements had to be kept at bay for the maintenance of peace and solidarity among the community of monks. 破坏性和不同的因素都必须成为维持和平和僧人的团结的港湾。 blog.sina.com.cn 5. He doesn't just want to meet you at church, or to be kept at bay on the outer edges of your life. 祂不愿意只在教会里与你相遇,或待在你生活的边缘角落里; pearlpig2000.spaces.live.com 6. The concept of repeatability should be kept at the forefront of your documentation. 应该将可重复性的概念放在文档的首要位置。 www.ibm.com 7. The little girl kept at her father to take her to the cinema. 那个小女孩缠着她父亲带她去电影院。 8. The preliminary results were encouraging, so he kept at it, selecting out the most effective strains and interbreeding them. 随着试验初见成效,丹尼尔的研究也更进一步,他提取出有效菌株并进行杂交繁殖。 www.bing.com 9. If you think the cell phone explosion of recent years has somehow been kept at bay by prison walls, you would be greatly mistaken. 如果你认为监狱围墙把最近几年快速发展的手机阻挡在了外面,那么你就大错特错了。 www.bing.com 10. Kept at home with a wounded leg, I began to feel cooped up. 我因为脚受了伤而被迫呆在家里,感到闷的慌。 www.hotdic.com 1. The original drawings and writings of Beatrix Potter are kept at the Victoria and Albert Museum and until now have never been seen before. 碧翠丝波特的手稿和札记都保存在,英国维多利亚与艾伯特博物馆内,一直到现在才被公布。 www.newdaai.tv 2. Years average wastage and loss data is kept at a certain stability to the fact that there is still much work to do. 连年来平均浪费和损耗数据保持着一定稳定性的事实表明,目前仍然有许多工作要做。 www.bing.com 3. The children kept at their mother to take them to the movies , and she had to agree in the end . 孩子们缠着妈妈带他们去看电影,最后她只好答应了。 www.bing.com 4. We are also monitoring the dark's many secret terror-weapons as it is pivotal that these horrendous devices be kept at bay. 我们同样在监视著对方许多的秘密武器,让它们老实别动是非常必要的。 blog.sina.com.cn 5. He wanted to go home, but he kept at it until the work was finished. 他想回家,但是他还是坚持把工作做完。 www.bing.com 6. Another advantage is all of the generating equipments are kept at ground level. This will lead towards easy maintenance of equipments. 它的另外一个优势就是,所有的发电设备都保持在地面水平,因此设备在维护起来就非常容易。 www.frponline.com.cn 7. With the Cool-Cap, the head is cooled and the rest of the body kept at slightly below normal temperature. 使用冷却帽后,头部得以冷却,身体其他部位保持比正常体温稍低的温度。 news.dxy.cn 8. Some are eventually released back into the wild, while others that are unable to re-adapt to the wild are kept at the aquarium. 有一些中华鲟最后放回了大自然,然而不能再适应野生生活的中华鲟还留在水族馆里。 treasure.1x1y.com.cn 9. I remember we were so excited that we kept at it for days with little rest. 我记得当时我们特别兴奋,每天就很少休息,一直工作。 www.bing.com 10. The wolf is being kept at a nature park and will be released in uninhabited mountains far from the Wall, Xinhua news agency said. 新华社说,目前这只狼被暂时安置在八达岭野生动物园中,未来将会在远离长城的地方放生。原文。 english.xv88.net 1. Legend saidthat six ravens must be kept at the Tower of London; if not, the British Empire would fall. 传说伦敦塔里必须养六只乌鸦,否则,大英帝国就会衰败。 www.enteacher.cn 2. The Palestinians who watched the march quietly from the sidelines, kept at a safe distance by police, have had still more cause to mourn. 巴勒斯坦人站在边界线旁,与警察保持着安全的距离,他们静静的关注着游行队伍,仍然有足够的理由哀伤。 www.ecocn.org 3. A note suggesting the spotless Mr Singh asked to be kept at "arm's length" from the sales looks unedifying, at the least. 另有记录表明,辛格要求与许可证销售保持距离、划清界限,这至少看起来是不光彩的。 www.ecocn.org 4. Shall be kept at least 20 ft. away from all flammable, combustible or incompatible substances. 应远离可燃,易燃或性质相反的物质至少20英尺? wenku.baidu.com 5. As the marginal social cost of homicide cases is significantly higher than that of other cases, their numbers should be kept at lower level. 命案的边际社会成本明显高于其他案件,其数量应控制在比其他案件更低的水平。 www.dictall.com 6. Jonathan kept at it, fiercely, day after day, from before sunrise till past midnight. 乔纳森天天照着这个嘱咐拼命做去,从黎明前直到深夜后。 www.putclub.com 7. Swiss voters have decided in a referendum to retain the current system which allows army-issue weapons to be kept at home. 瑞士投票者在全民公投中决定继续保持现行的制度,允许人们在家中保存军队发售的武器。 www.voanews.cn 8. Rig tong counter-balance should be kept at a weight where one man can move rig tong up and down with minimal. 大钳平衡铊的重量应当是一个人毫不费力的就能上下移动大钳。 blog.sina.com.cn 9. Kept at normal temperature in dark cool place. Never expose to direct sunshine. Kept out of reach of children to avoid eating by mistake . 常温下阴凉处保存,避免阳光直射,请置于宝宝接触不到地方,避免宝宝误食。 www.bing.com 10. Therefore, the balance must be kept at anytime during the electric power generation, distribution, and consumption. 因此,必须在任何时候保持在电力的世代、发行和消耗量期间,平衡。 www.bing.com 1. Onlookers are generally kept at least two miles from the sea. 旁观者一般都被隔离在至少离大海两英里(3.2公里)的地方。 chinese.wsj.com 2. There are social inroads to be made, even in a prosperous country like Japan, where fringe dwellers are often kept at arm's length. 弱势群体总是存在,即使在日本这样繁荣的国家,边缘地区的居民仍会与社会保持一定距离。 www.bing.com 3. These vegetables do not decay when kept at a relatively stable low temperature. 这些蔬菜放在相对稳定的低温里不会腐烂。 www.7781.org 4. The two leaders also touched on the issue of world oil prices and agreed that the oil prices should be kept at a reasonable level. 双方还就国际石油价格问题交换了看法,一致认为应当将油价保持在一个合理的水平上。 www.fmprc.gov.cn 5. We had to keep our heads in the last few minutes because Fulham were putting pressure on us but we kept at it and we kept them out. 我们必须要在最后几分钟保持专注,因为富勒姆给我们施压,但是我们守住了,我们抵抗住他们。 bbs.arsenal.com.cn 6. In semi-colonial and semi-feudal old China, women were for a long time kept at the bottom of society. 在半殖民地半封建的旧中国,妇女长期被压在社会的最底层。 www.hotdic.com 7. The method can provide a crystal of the compound with a high purity and a high yield while the content of 2S isomer is kept at a low level. 通过本发明的方法,可以以高纯度且高收率得到该化合物的结晶,同时降低2S异构体的含量。 ip.com 8. Under moderate, heavy and lethal stress, the total activity of SOD was kept at higher level basically. 中度、重度及致死性胁迫下,SOD总活性基本维持在较高水平。 www.ceps.com.tw 9. Manufacturing and laboratory records should be kept at the site where the activity occurs and be readily available. 生产和分析记录应当保存在操作现场,并随时可得。 zhuyujiao1972.blog.163.com 10. He kept at me for payment. 他坚持要我付款。 sfl.csu.edu.cn 1. A closely related manuscript in the Thai royal collection is now kept at the National Library, Bangkok. 此作的另一个类似版本现存于曼谷国家图书馆的泰国皇家收藏。 www.zhuweiartden.com 2. But it's a fantastic amount a hundred watts that you radiate for the simple fact that your body has to be kept at that temperature. 但那是个极好的热量,人体辐射100瓦,就因为你的身体,需要保持在那个温度。 open.163.com 3. First-aid box with all necessary medicines and antidotes for poisonous material should be kept at easily accessible place. 放置有药品和有毒物质的解毒剂的救护箱应放在容易拿到的地方。 wenku.baidu.com 4. Since there is little overflow, the system temperature would be kept at the lowest level. 由于油液溢流部分很少,系统发热降到最低。 bbs.qjy168.com 5. Cold water, always kept at a suitable temperature, had completely prevented the inflammation of the wounds. 冷水始终保持着适当的温度,因此到现在为止,创口一点儿没有发炎。 novel.tingroom.com 6. Let the innovation fill the interest, but is not kept at a respectful distance. 让创新充满趣味,而不被敬而远之。 rafflescu.edublogs.org 7. He kept at his work until the floods were tamed and man was saved. and he was revered as Yu the Great. 他坚持不懈,终于制服洪水,人类因此而得救,他因此而被尊为大禹。 chinafanyi.com 8. They failed, but they doggedly kept at it. 他们失败了,但他们顽强地坚持了下来。 www.putclub.com 9. The strength of the fuselage means that the cabin will be kept at a higher pressure than on conventional airliners. 机身的强度意味着与传统飞机相比,梦幻号将能承受更高的气压。 www.bing.com 10. It aims to promote groups that will ensure Afghanistan is friendly to Pakistan, and that Indian influence is kept at bay. 这旨在促进保证阿富汗与巴基斯坦友好相处,牵制印度的团体的发展。 www.ecocn.org 1. He kept at it and practiced hard, and in the end he learned to play just as well as his teacher. 他学起来又勤快、又刻苦,最后练得竟和师傅一样好了。 www.ebigear.com 2. But the foreign press was kept at arms length, with security forces blocking off the courthouse's surroundings. 外国媒体被挡在法庭外,安保人员封锁了法院周遭。 www.ftchinese.com 3. Each token that subjects kept would contribute $0. 05 towards the money they kept at the end of the game. 游戏结束时,实验对象每持有一枚代币,他们拥有的金钱就会增加0.05美元。 edu.sina.com.cn 4. They were then kept at this temperature for 15 minutes before being allowed to return to their normal temperature. 保持在这一温度十五分钟之后,它们恢复到正常的体温。 www.docin.com 5. The well armed gunmen, estimated to number ten to 15, kept at bay one thousand commandos and elite combat troops for two and a half days. 大约在10到15名武装精良的恐怖分子和1000名印度突击队和精英作战部队相持了两天半的时间。 www.voanews.cn 6. In pivots with splits and trunk at the horizontal, the trunk must visibly be kept at the horizontal position for the full rotation. 在劈腿和转体中躯干处于水平位置,为了完美的旋转躯干必须明显的保持在水平位置上。 dictsearch.appspot.com 7. Ensures that adequate supplies of cleaning chemicals and supplies are kept at all times. 保证充足的洗涤剂和供应品。 zhidao.baidu.com 8. Dear EarthTalk: Years ago I read that children should be kept at least two feet from the television because of harmful electronic emissions. 尊敬的EarthTalk:多年以前我读到过一篇文章,文章说因为有害的电子辐射,小孩看电视时应该至少与屏幕保持两英尺的距离。 www.bing.com 9. Kim Jong-il's half brother, Kim Pyong-il, has been kept at a safe distance as an ambassador in eastern Europe. 金正日的同父异母弟弟金平一(KimPyong-il)被派驻东欧担任大使,从而被隔离在一段安全距离以外。 www.ftchinese.com 10. Patients should be kept at rest with the head slightly elevated and the eye should be shielded. 病人应以头稍抬起的姿势休息,并将眼睛遮挡起来。 www.bing.com 1. Clad on with them the Master then, - Shone forth in colour like to gold(16). This stanza is also said to have been kept at the recital. 大师穿上了它-颜色就象黄金一样(16)。这首韵诗已经保存在颂文之中。 blog.sina.com.cn 2. This is crucial in production environments where downtime must be kept at a minimum and last-known good configurations are crucial assets. 这对于生产环境至关重要,因为在生产环境中必须将宕机时间减至最低,并且最近已知的正确配置是非常重要的资产。 www.ibm.com 3. "People think that the yuan has been artificially kept at a very low rate in order to sustain China's export competitiveness, " she said. 她说,“大家认为,人民币汇率被人为地保持在很低的水准,以维持中国出口竞争力。” cn.reuters.com 4. The elevation of pipe racks in the interconnecting areas shall be kept at the same elevation from the plant area as far as possible. 相互交错区域内的管架标高应与装置区的标高相同,并且越远越好?。 www.kuenglish.info 5. Oil and gas exploration has been kept at bay, and the wildlife has been allowed to thrive. 石油和天然气出口受到牵制,而野生动植物得以茁壮成长。 www.24en.com 6. Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land. 那时候在我们国家,受过教育的人,在语言和思想上,和他们的祖国都很疏远。 www.bing.com 7. In the recent G-20 meeting, finance ministers endorsed a vague statement that trade imbalances should be kept at "sustainable levels. " 在最近的G-20会议上,各国财长们签署了一份较为含糊的声明,声明表示贸易的不平衡应保持在一个可持续发展的水平上。 www.bing.com 8. And the cost for generating these scenarios must be kept at a minimum. 但是,生成这些场景的成本应该保持到最小。 www.ibm.com 9. For instance, some wine cellars are kept at the optimal temperature, but this is not a cold enough temperature at which to serve white wine. 例如,一些葡萄酒酒窖存放在最佳的温度,但是这并不是一个足够冷温度下,为白葡萄酒。 wenku.baidu.com 10. In both cases, if interest rates could be kept at reasonable levels, the debt burden could be easily met. 在以上的两个例子中,如果利率可以保持在一个合理的水平,那么债务可以很容易偿付。 www.bing.com 1. The port clock is divided to a desired frequency or kept at its original frequency. 端口时钟被分频为所需的频率或被保持在其原始频率。 ip.com 2. Hot food should be wrapped well, placed in an insulated container, and kept at or above 140 F. 热的食物应包装好,放置在一个绝热容器中,并将其保持在华氏140度的温度或以上。 www.bing.com 3. Only minimal data are stored in the chip. More sensitive personal information are kept at back-end computer systems. 晶片只会储存最少量的资料,而较敏感的资料则储存在终端电脑系统。 www.immd.gov.hk 4. Single serving packs of apple sauce or fruit cups that don't need refrigeration can also be kept at your desk. 单服务包苹果酱或水果杯不需要制冷也可放在你的办公桌。 www.bing.com 5. We kept at it the whole day. 我们整天不停地做这件事。 6. Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. 几乎所有的疫苗都要以冷藏温度保存。 www.ted.com 7. Another reporter demanded to know why the company kept at the helm 'someone who is repeatedly falling ill at a very important time like now. 另一位记者强烈要求得到解释,为何东电让“一个在现在这样重要的时刻不断生病的人”继续掌权。 www.hao360.com 8. By contrast, in a media company, investment will be kept at a bare minimum. 于此形成鲜明对比的是,在一家媒体集团,投资会被限制在一个最低值。 www.bing.com 9. a few live endangered species such as asiatic bony tongue , chameleon and green sea turtles are also kept at the resource centre. 资源中心亦放置了一些活生的濒危物种如龙吐珠鱼、变色龙和绿海龟。 www.ichacha.net 10. Food is kept at safe, consistent temperatures, keeping your meal quality high and your food waste costs low. 食物保存在安全,恒温状态下,保证您的饭菜高质量和您的食物损失成本低。 www.e-gtm.com.cn 1. Mature bushes are kept at easy-picking height, and only the top 2 inches of buds and leaves are picked. 成年灌木丛保持着适宜采摘的高度,只摘上面2英寸的芽和叶子。 www.en400.com:8080 2. With the highspeed development of social and economic development, the assumption and demand of nickel have been kept at high level. 随着全球经济和社会的高速发展,镍的需求量一直保持高位增长趋势。 www.geojournals.cn 3. The parcel was kept at the Post Office until someone called for it. 邮局把包裹保存着,直到有人去领取。 blog.hjenglish.com 4. As predicted, romantically primed men wanted to buy items that they could wear or drive, rather than things to be kept at home. 正如预料的一样,以浪漫思想为导向的男性们这次要购买一些他们能够穿戴或驾驶的奢侈品,而不是那些只能放在家里的东西。 www.ecocn.org 5. Why the material being tested should be kept at constant temperature will be made clear by Prof. Green after the test. 正在测试的这种材料为什么保持恒温,实验后格林教授将加以说明。 www.hhfw.com 6. I was kept at the office for two hours and that's why I'm late. 我在办公室给耽搁了两个小时,所以我迟到了。 7. The young man could not help pining for home sometimes; nevertheless, he kept at his work as usual. 这个青年有时不免渴望回家;但是他照常继续工作。 www.hotdic.com 8. Coordinate direct ship programs ensuring the customer and supplier are kept at arms length. 协调直接运输的项目,确保客户和供给商之间公道的间隔。 www.job956.com 9. He kept at me about my plan. 他反复询问我的计划。 10. With horizontal splitting, the infantile and unstructured material is kept at bay. 对于水平分裂而言,婴儿状态及结构松散的材料会受到阻挡。 easemind.com 1. The first example of Waldseemuller's original map was discovered in 1871 and is kept at the University of Minnesota in the United States. 根据瓦尔德塞米勒的原版地图印制的第一张地图于1871年被发现,目前保存在美国明尼苏达大学。 bbs.crazyenglish.org 2. A typical spent fuel pool is kept at a temperature below 25 degrees Celsius under normal operating conditions. 在正常运行环境下,乏燃料存储池通常把温度保持在摄氏25度以下。 c.wsj.com 3. Each family would receive a copy and the rest would be kept at the village clan hall. 每个家庭都会收到一份宗谱,其余的则放置在村里的祠堂内。 dict.ebigear.com 4. He is better than his word, but he is kept at a distance. 他所做的比所答应的还要好,但是人家对他还是敬而远之。 sfl.csu.edu.cn 5. If improved luster is the goal, the sodium hydroxide concentration is kept at a High level. 如果丝光的目的是改善光泽,氢氧化钠溶液的浓度应较高。 dict.ebigear.com 6. They were losing the game but they kept at it and came back to win in the end. 比赛刚开始他们的局面不利,但是由于坚持努力不懈,最后终于还是取得了胜利。 www.veryen.org 7. In fact, saliva secretion is not a bad thing strong, under normal circumstances, the mouth should be kept at 0. 5 to 1 ml of saliva. 其实,唾液分泌不是一件坏事强在正常情况下,口应保持在0.5至1毫升唾液。 www.qiyeku.com 8. The product is stored in sealed plastic drum. It should be kept at cool place . 本品为塑料桶装,应密封储存于阻凉处。 www.bing.com 9. Evil spirits can be kept at bay by taking that bath between 7 and 9 a. m. , advises Christopher Co, a Filipino expert in Feng Shui. 一位菲律宾风水先生克里斯托弗寇建议在早上7点到9点之间洗这个澡,恶魔就会被锁在海湾里。 blog.sina.com.cn 10. The food must be kept at a low temperature. 这食物必须在低温下保存。 edu.qidongschool.com 1. If expectations can be kept at that rate, the Fed would be delighted. 如果预期能始终处于这一水平,联储将感到十分欣慰。 www.ecocn.org 2. The HIV virus is kept at a low level but isn't ever entirely purged; it stays quietly hidden in some immune cells. HIV病毒被维持在低水平但是不能整个的完全清除;它静静的藏在一些免疫细胞中。 www.bing.com 3. The resulting dried sludge has been stored in glass vials inside cardboard boxes and kept at room temperature for more than 50 years. 实验形成的干渣储存在纸箱内的玻璃瓶中,在室温的状况下保存了50多年。 huzhangao.blog.163.com 4. Mary kept at her homework until she finished. 玛丽坚持把作业写完。 emuch.net 5. In some domains, certain kinds of bugs must be kept at zero in order for the product to be acceptable to customers. 在某些域,某些类型的bug必须保持为零以使产品能被客户接受。 www.ibm.com 6. The cellars are kept at ideal temperatures, insulated on the sides and top. 酒窖保持着理想的温度,与周围和顶部隔绝。 www.hxen.com 7. His followers kept at a respectful distance. 他的追随者与他保持一定距离以示对推他的尊。 english.31931.cn 8. Bananas should be kept at cool room temperature. 香蕉则要在较凉快的室温下保存。 www.bing.com 9. Fire extinguishers are kept at designated place. 灭火器放在指定的地点。 www.cngspw.com 10. a horse kept at an inn or post house for use by mail carriers or for rent to travelers. 旅馆或驿舍饲养用于驮载信件或租给旅客的马。 dict.veduchina.com 1. Passenger's best interest will be kept at heart by outstanding airlines. 杰出的航空公司会以乘客的利益为大前提。 my3q.com 2. Are they to be close or kept at arm's length? 他们可以更接近或保持在手臂的长度? zhidao.baidu.com 3. The Millennium Seed Bank keeps its seeds in a vault kept at 4 degrees Fahrenheit and 15 percent humidity. 千年种子银行在一个地窖里存放这些种子,这个个地窖一直保持在4摄氏度和百分之15的湿度。 bbs.putclub.com 4. There were losing the game but they kept at it and came back to win in the end. 刚开始比赛没进展,但后来因坚持不懈最终还是取得了胜利 www.bing.com 5. Some emergency supplies such as food, liquids and shoes must be kept at home and work place. 家中及工作地方应存放一些应急物品,如食物、食水及鞋。 www.spatioepi.com 6. This directory is kept at the instance level. 这个目录保存在实例级。 www.ibm.com 7. Rescue boats are kept at the ready at fire stations. 消防站里的救生艇时刻待发。 cn.reuters.com 8. I'm sorry, I'm late. I was kept at the office. 对不起,我迟到了。我在办公室有点事儿被耽搁了。 zhidao.baidu.com 9. Shanghai plans to hike tap water prices, which have been kept at RMB1. 84 per ton since 2002, local media reported Tuesday. 据当地媒体14日报道,上海将上调7年未变的居民生活用水价格。 www.chinadaily.com.cn 10. The students are being kept at school for a revision. 老师把学生留在学校订正作业。 www.163en.com 1. Once taken, the samples are kept at around 4 degrees Celsius until testing. 样本在进行测试前须储存于摄氏4度低温下。 www.epd.gov.hk 2. By moving early, they are sending a clear signal that inflation will be kept at bay. 他们采取了提早行动,预先放出风声:会将通货膨胀保持在安全的利率。 www.ecocn.org 3. Now when the game that was used every fifth year was kept at Tyre, the king being present. 在提洛举行五年一次的运动大会的时候,国王也亲自到场。 www.ccreadbible.org 4. At the Nordic Sea Hotel, Stockholm's Absolut IceBar is kept at -5 degrees Celsius year round. 在北欧的海洋饭店,斯德哥尔摩的瑞典伏特加是保持负摄氏5度全年的。 word.hcbus.com 5. Your bags will be kept at the bell captain's desk. 你的包将存放在行李处。 zhidao.baidu.com 6. He kept at his diet faithfully. 他不折不扣地坚持按规定食谱进食。 ling168.blog.hexun.com 7. Vegetablesshould be kept at room temperature and not in the fridge as they can over ripe in the fridge and shrivel up. 蔬菜应在室温下保存,不要放在冰箱内,因为它们在冰箱里能过分熟化和枯萎。 www.suiniyi.com 8. Keep atI kept at learning English. 我坚持学英语。 17.vi1.cn 9. Hct was kept at about 0. 35 , satisfied plasma colloid osmotic pressure was managed . 维持红细胞压积在0.35左右,维持满意血浆胶体渗透压; www.bing.com 10. Being a khawagga, or white Westerner, I was often kept at arm's length by other women in public. 因为作为一个老外,即阿拉伯语里特指的西方白人,我往往在公共场合被她们“保持一臂距离”。 www.bing.com 1. At the same time, other important technical values such as the compression modulus have been kept at the usual high level. 与此同时,其它重要技术指标(如抗压模量)仍保持原有水平。 www.frponline.com.cn 2. He has been kept at home by something important. 他在家有要事。 blog.hjenglish.com 3. Viruses and other microorganisms are kept at bay, as are inorganic substances such as lead, cyanide, copper, and mercury. 病毒和其他微生物已经被遏止了,同样还有一些无机物,例如铅、氰化物、铜和汞等等。 www.bing.com 4. For eight weeks, the rats were kept at their lower weights in order to establish a new base-line weight. 实验时间8周,在此期间,均使大鼠保持在低体重状态,从而确定新的基准体重。 www.bing.com 5. The Fed's decision means the federal fund rate is kept at the 1. 75 percent level. 联准会的此一决定使得联邦基金利率保持在百分之一点七五的水准。 tr.bab.la 6. He didn't finish his papers in class, so he was kept at the teacher's office after school. 他在课堂上没有做完作业,所以放学后被留在老师办公室里。 www.jukuu.com 7. He kept at the job till it was finished. 他把这个工作坚持做完。 sfl.csu.edu.cn 8. My father often said that it was only because my grandmother was so economical that the wolves were kept at bay. 我父亲经常说,多亏了我祖母勤俭持家,他们才得以勉强维持生计。 blog.sina.com.cn 9. David: I have heard of heated pools before, but it is my first time hearing about a soccer field kept at constant temperatures. 我们听过温水游泳池,但还真是第一次听到恒温球场呢。 times.hinet.net 10. so, however, that it shall not be kept at a place outside Hong Kong. 然而该登记册不得备存于香港以外的地方。 blog.sina.com.cn 1. so, however, that such copies shall not be kept at a place outside Hong Kong. 然而该等副本不得备存于香港以外的地方。 blog.sina.com.cn 2. so, however, that they shall not be kept at a place outside Hong Kong. 然而,该等簿册不得备存于香港以外的地方。 blog.sina.com.cn 3. the books of account shall be kept at the office or at such other place or places as the directors think fit 帐簿应保存在办公室或董事会认为可靠的其他地方。 www.ichacha.net 4. Address where the following registers of the company are kept (if not kept at the Registered Office in Section 5) 公司备存下列登记册的地址(如并非备存於第5项的注册办事处内) www.wenkoo.cn 5. load must be kept at a level of up to 50% of the steel rod yield 负荷要保持在一个水平的多达50%的钢棒的产量 zhidao.baidu.com 6. Probe into the Reduction of the Number of Serviceable Cars Kept at the intermediate station 中间站压缩运用车保有量的探讨 www.ilib.cn 7. You kept at my heels wherever I'd gone 我去到哪里你都跟很紧 wenwen.soso.com 8. where time lost due to injuries is kept at a minimum 在那个把因伤害而浪费的时间控制在最低的地方 zhidao.baidu.com 9. Cold dishes should be kept at 4 degrees Celsius or below and hot-served foods, at 60 degrees Celsius or above over warming devices; 冷冻食物应保持于摄氏4度或以下,热食的食物应放在加热器皿上并保持在摄氏60度或以上; www.chp.gov.hk 10. The van will be kept at the renter house in the off hours; 所租赁车辆可以在业余时间停放在租赁者家中; wenku.baidu.com 1. still I'm kept at a distance by friends 也依然和朋友们保持一定的距离 wenwen.soso.com 2. Cold dishes should be kept at 4oC or below, and hot-served foods at 60oC or above; 冷冻食物应保持于摄氏4度或以下,热食的食物应保持在摄氏60度或以上; www.chp.gov.hk 3. an animals kept at home: 养在家里的动物: wenku.baidu.com 4. Kept at a fixed level: 固定的保持同一水平的: zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。