单词 | in the long term |
释义 |
un. in the short run,in the short term 例句释义: 从长期看,从长远角度看,从长远来看,从长远观点来看 1. We see that in the long term as part of our ability to offer balanced product across equities, fixed income, property and commodities. 我们把这看作长远计划的一部分,希望能形成股票、固定收益、地产和大宗商品均衡发展的产品结构。 www.ftchinese.com 2. Compass ? The invention of the compass is the result of China ancient working people know to the object magnetism in the long-term practice. 指南针指南针的发明是我国古代劳动人民长期实践中认识到物体的磁性的结果。 wenku.baidu.com 3. Another thing that helped me to get rid of my negative thoughts today was thinking about my life in the long-term. 另一个帮助我消除消积念头的方法就是以长远的眼光审视自己的生活。 blog.sina.com.cn 4. But the origin of the jury system has been a topic of controversy in the long-term legal history, yet still no definite answer. 但关于英国陪审制度的起源,却一直是法制史中长期争论的话题,至今仍无确切答案。 www3.chkd.cnki.net 5. The self-limiting nature of adhesive capsulitis complicates the discussion of the efficacy of any treatment method in the long term. 讨论对于自我限制的并发性粘连囊炎使用任何治疗方法的长期疗效。 dictsearch.appspot.com 6. When thinking in the long term, especially about technology, I find it very helpful to think in terms of human generations. 我发现,尤其是在回顾有关科技的长期历史时,以人类的世代为标准大有好处。 dongxi.net 7. In the long-term it may be necessary to try and replace the old habit with a new one. 长远来看,尝试着用一个新习惯代替旧习惯可能是必要的。 nude.lovelytits4u.com 8. Even the $917 billion in savings that have already been agreed by Republicans and Democrats are not guaranteed in the long term, he said. 他称,即使9,170亿美元预算削减计划已然获得共和党和民主党的支持,但对其长期可执行性存疑。 cn.reuters.com 9. On the one hand the great conceptual difference between China and the EU results in the long term existence of arguments between them. 一方面,巨大的观念差异使双方一些分歧长期存在,并在一定程度上制约双方关系的进一步深化。 www.fabiao.net 10. This raises the question of whether the current emerging markets M&A boom is sustainable in the long term. 这种情况引发了这样一个问题:目前新兴市场的并购热潮能否长期持续下去。 www.ftchinese.com 1. Small companies tend to do better than bigger ones in the long term, but they tend to be less diversified and therefore more risky. 长期来看,小公司可能比大公司表现更好,但他们也因为太单一而使风险颇高。 www.ecocn.org 2. In the long term, she could gain a stronger focus on her work by stating her personal goals using "Live Your Dream. " 长远来看,她通过“过你梦想的生活”说出自己的理想,从而在工作中集中更大的精力。 www.bing.com 3. Mr Swan said he would continue with the carbon tax despite the global turmoil because it would be good for Australia in the long term. 斯旺说,尽管全球经济动乱,他也将继续推行碳税,因为长远来说,这对澳洲是有益的。 www.bing.com 4. The prevention of allergic sensitisation in the long term has never been demonstrated. 预防过敏性意识的长期从未得到证明。 www.syyxw.com 5. This issue is the most obvious, and in many ways the most vexing in the long term: How much money do we need to set aside? 这个问题最为突出,从很多方面来看,也是一个长期最令人头疼的问题。我们需要拿出多少钱来解决适应问题? c.wsj.com 6. It's easy to see why Canada might need China in the long-term. 很容易理解为什么加拿大长期需要中国。 c.wsj.com 7. It will not only cover the cost of the jobs bill, he said, but deal with debt in the long term. 他说,它不仅将覆盖就业法案的成本,但与长期债务的处理。 www.maynet.cn 8. All this has led to a reappraisal of whether state banks should be fully privatised in the long term. 这一切促使人们重新思考,从长远看国有银行是否应彻底私有化。 www.ecocn.org 9. "In the long term, politicians are not good at understanding financial reporting, and the more they keep out of it, the better, " says Ball. Ball教授认为,“政府官员不懂财务报告,从长远看,他们越少插手越好。” www.zftrans.com 10. But she said that in the long term the macro picture will continue to overshadow these developments. 但她说,长期来看,宏观经济形势对油价走势的影响将大于利比亚局势的影响。 chinese.wsj.com 1. Mr Obama said the plan would not only create jobs now but would make the US economy run better in the long term. 奥巴马说,该计划不仅能够在当前创造就业机会,而且能够在长期内使美国经济更好的运行。 www.tingclass.com 2. "In the long term, we cannot go on like this by solely relying on Google, " Kim Jae-hong, deputy commerce minister, told reporters. “从长远来看,我们无法继续像这样完全依赖谷歌。”知识经济部副部长KimJae-hong表示。 www.ftchinese.com 3. 'We are working to improve our user experience, so the traffic will increase in the long term, ' he said. 但长远来看,我们正在致力于改善用户体验,将来的流量应能有所增长。 www.enfamily.cn 4. 'The yuan has held quite steady till up to now. . . and in the long term, it will be stronger. We have to be ready for that, ' Mr. 他说,到目前为止,人民币汇率一直很稳定…从长远看,人民币将会走强,我们必须为此做好准备。 www.bing.com 5. Lavezzi has always expressed his wish to remain at Napoli as he loves the city and has always felt like an Azzurro player in the long term. 拉维奇一直表达他希望留在那不勒斯,因为他喜欢这座城市,他一直都愿意长期成为阿祖罗的球员。 lfcbbs.fans1.com 6. "America is going to lose out in the long term if it doesn't adopt universal preschool education, " he said in a telephone interview. “如果不普及学前教育的话,美国在长期就将输掉,”他在电话采访中说到。 cn.reuters.com 7. "In the long term, economic restructuring requires market competition" and the elimination of weaker players, he said. 他表示,“长期来看,经济结构调整需要市场竞争”和淘汰落后。 www.ftchinese.com 8. Given the short span of an athlete's prime years, a player has to think in the long term when trying to build legacies. 回顾一个运动员辉煌的年代,必须考虑到那个球员创建传奇的一长段时间。 m.lover520.blog.163.com 9. So if it has been focusing on capital inputs in the long-term, it is bound to result in diminishing capital marginal efficiency. 如果长期一直注重资本要素的投入,势必会造成资本边际效率递减。 paper.pet2008.cn 10. I believe the general mood of society will be so terrible that our society won't work normally in the long term. 从长远上,我认为社会风气将会很糟糕以至于社会不能正常发展。 www.itpub.net 1. In the long-term I definitely see myself playing in the middle, but I don't think I'm just a holding midfielder or an attacking midfielder. 长期来看我对自己的定位是正中场,但我并不认为自己是单纯的中场核心或者攻击中场。 www.biodic.cn 2. "The idea was that Anderson would replace Scholes and Nani would replace Giggs in the long term, " said Ferguson. “我的想法是在长期的计划中让安德森将代替斯科尔斯,而纳尼将代替吉格斯,”弗格森说。 www.manutd.com.cn 3. "Their commitment to living wage simply appears to mean that they would like to see it happening in the long term. " 他说:“他们对生活保障的承诺,很显然只是一种远期的目标而已。” www.bing.com 4. 'The U. S. dollar will be in the depreciation trend in the long term, ' he said. 他说,长远来看,美元将处于贬值走势。 chinese.wsj.com 5. That hurts the company's image in the long term, even if the campaign boosts sales for a spell. 长远看,这样做损坏公司的形象,即使广告活动能在一段时间内提振销售。 www.ecocn.org 6. But no one has the answer to how much market share Bing will claim from Yahoo or Google in the long term. 从长远来看,必应网将夺取雅虎和谷歌多少的市场股份,这是没有人能够做出预测的。 blog.hjenglish.com 7. A decline in the long-term growth rate of real GDP over two or more quarters. 长期实际GDP的增长率在两个或两个以上的季度内的下降。 www.hxdscn.com 8. This can be a good way both to prompt a speedy turnaround, and to let people off the hook in the long term. 这是一个不错的方法,它既能促使对方快速回复,长期来看,又能让人摆脱邮件压境的困扰。 www.hjenglish.com 9. "But we are optimistic. We wouldn't rule out a pullback in the market but we see that in the long term as a buying opportunity. " “但我们很乐观。我们不排除市场会回落,但我们认为,从长期来看,这将是一个买入机会。” www.ftchinese.com 10. He set another example where in the short term it did not turn out so well, but in the long term, it clearly was the right thing to do. 他树立了一个榜样,在短期,情况不是很好,但在长期,明显是应该这样做的。 open.163.com 1. For economic growth to be sustainable in the long term, Geithner said, the pattern of global growth must change. 盖特纳表示,为了保证长期持续的经济增长,全球增长模式必须改变。 www.america.gov 2. Various readers have sent in soothing letters saying that this may be for the best in the long term. 很多读者发来安慰信说,从长远来看,这也许是最好的做法。 www.ftchinese.com 3. It won't affect your life in the short term -- but in the long term, it just might be one of the most powerful forces to shape our world. 虽然它并不会在短期内影响到我们的生活,但长远看来,它或许能够跻身强者之林,从而塑造我们的世界。 dongxi.net 4. So we wanted to place some debts in terms of future investment that would pay off the company in the long term. 我们将一些债务,用于未来投资,让公司能有,长远的收益。 open.163.com 5. Shares have been hit bad, in the long-term low in the chip was forced to spit it out, or the unit has long-term history of the doldrums . 股价曾遭利空袭击,中长线筹码在低位被迫吐出,或该股有中长期低迷史。 dictsearch.appspot.com 6. If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it. 如果你明白别人说的话是好的,但是长远来看却是有害的,那么就远离它。 www.bing.com 7. Greece can succeed in making its debt sustainable in the long term if it succeeds in both increasing growth and reducing its debt ratio. 希腊如能提高经济增长率并降低债务比率,那么从长期来看,它就能够使债务状况变得可持续。 www.ftchinese.com 8. In the case of the situation off Somalia, developments ashore are probably the only way to resolve this problem in the long term. 就索马里海域的局势而言,促进当地发展很可能是解决该问题的长远亦是唯一之计。 www.bing.com 9. Analysts have said the trend bodes ill for Japan's labor market in the long term because it would lead to a shortage of skilled workers. 分析人士认为,从长远看,这一趋势对日本的劳动力市场是不详之兆,因为这会造成熟练工人的短缺。 blog.sina.com.cn 10. In fact, having Jobs step away may be the best thing for the company in the long term. 实际上,从长期来看,乔布斯的离去对苹果而言反倒是一件天大的好事。 www.bing.com 1. This meant that they had to do in the short term the exact opposite of what would be needed in the long term. 这意味着他们有做短期的恰恰相反这就需要在长期的发展。 www.cn56tong.com 2. Older, the body of the function already earlier than ever before, if there sleep well in the long term consequences are very serious. 年纪大了身体各项机能本来就大不如从前,如果在长期出现睡不好觉后果是非常严重的。 www.106jsw.com 3. Reality has proved that strengthening China-Chile relations is in the long-term and basic interests of the two countries and their peoples. 事实证明,加强中智关系符合两国和两国人民长远和根本的利益。 www.fmprc.gov.cn 4. The unsuccessful investment in the long-term project starved the company of funds for further development. 这个长期项目投资失败,使得该公司匮乏进一步发展所需要的资金。 dictsearch.appspot.com 5. Transaction costs almost have no effects on the risks and the proportion of the investment portfolio in the long-term investment. 长期投资中,有无交易费用对风险和投资组合的配置比例几乎没有影响; www.fabiao.net 6. In the long term, Six - party Talks are not likely to restore, and North Korea will focus on the bilateral talks with the United States. 在相当长的一段时间内,恢复六方会谈的可能性并不大,朝鲜将更侧重于和美国举行双边会谈。 lib.cqvip.com 7. For this reason, many doubt that the 'green road' can be a sustainable dissemination model in the long term. 出于这个原因,很多人怀疑,“玉律”会是一个可持续的传播模式吗? docs.google.com 8. The US is desperately trying to create animosity in that area, it might work in the short term, but in the long term, peace will win. 美国拼命地想要挑起两岸间的敌意,这或许在短期内会有成效,但从长远观点来看,和平总有一天会到来。 www.ltaaa.com 9. Unless enough males contribute to the next generation there is a real threat to animal populations in the long term. 除非有足够的雄性来繁衍新生代,否则长久以往,动物的数目将面临真正的威胁。 edu.sina.com.cn 10. Japan's decision not to go to the wall for its territorial claims looks expedient, but it may come to haunt it in the long term. 日本决定不为其领土要求而去碰壁(的选择)看起来是有利,但它可能存在着长期的深远影响。 www.ecocn.org 1. In the long term, overseas production capacity cannot be neglected, overseas investment trends in the textile clothing not curb. 中长期来看,海外产能不可忽视,纺织服装的海外投资趋势不可遏止。 www.texclo.net 2. Mr Obama's strategy promises more bloodshed in the short run in exchange for a chance of stability in the long term. 奥巴马的策略肯定是用短期的伤亡流血换取长期稳定的可能。 www.ecocn.org 3. The bad news: Research shows graduating into a recession has the potential to negatively affect your earnings in the long term. 坏消息:研究显示在经济萧条时期毕业可能会对长期收入带来负面影响。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Some still argue that the only way to stabilise the euro in the long term, is to move towards a "fiscal federalism" modelled on the US. 一些人仍然认为,从长远来看,稳定欧元的唯一办法是向着仿照美国的“财政联邦主义”迈进。 www.ftchinese.com 5. In the long term, no doubt, Mr Fini still aspires to the PdL leadership. 从长远看来,菲尼先生无疑仍希望执掌自由人民新党。 club.topsage.com 6. " We want to introduce more attractions to ensure stable visitor flows in the long term , " he said . “我们希望引入更多亮点来确保长期稳定的游客流量,”他表示。 www.bing.com 7. Convince stakeholders that it is in the long term regional economic interest to promote investments by ethical and sustainable industries . 说服股东投资道德的与可持续的产业在长期来看符合地区的经济利益。 www.bing.com 8. Not a single band in the long-term survivors of the boat incident. 没有一位乐队长远在此次沉船事故中生还。 wenwen.soso.com 9. Other critics argue that without a more competitive labor agreement, there's no way the automakers can compete in the long term. 其他评论家认为缺少较具竞争力的劳动协议,将会导致汽车厂商在今后较长时期缺乏竞争力。 www.elanso.com 10. But the secretary says in the long term the allies are more likely to provide civilian help to the Afghan government than additional troops. 但是盖茨部长说,从长远来看,盟国可能更多地为阿富汗政府提供民事帮助,而不是增派军队。 www.ebigear.com 1. Only by safeguarding nature's resilience can we hope to have a resilient form of food production and ensure food security in the long term. 只有维护大自然的适应能力,我们才能希望有一个弹性的粮食生产形式,确保长期粮食安全。 www.tingclass.com 2. It sounds exciting and may lead to something in the long-term but it does not engage the party hard-core as much. 听起来很让人兴奋,而且从长期看来会显现一些东西,但没有尽可能多的与工党的核心价值挂钩。 dongxi.net 3. International practices are the legally binding implicit rules which form in the long-term contacting practice between various countries. 国际惯例,指的是各国在长期交往的实践中逐步形成的具有法律拘束力的默示行为规则。 www.dictall.com 4. During the exhibition, we determined to collect Holy Land Series II as one of excellent works exhibited in our museum in the long term. 展览期间,我们决定收藏《圣境》系列2一幅,作为本博物馆长期陈列的优秀作品之一。 blog.sina.com.cn 5. however, the policy expectations have no impacts on the effectiveness of regulation policies in the long term. 而长期中预期作用对调控政策效果无影响。 www.ceps.com.tw 6. Given a rapidly growing world car population and dwindling oil supplies, fuel prices are bound to rise in the long term. 考虑到世界汽车数量的快速增长以及石油供应的萎缩,长期来看燃料价格肯定会上涨。 www.ecocn.org 7. However, in the long term, increasing the amount of exercise is not the root method to combat obesity. 但是,从长远看来,增加人们的运动量,不是解决肥胖问题的根本方法。 zhidao.baidu.com 8. Mr. Bergsten says the true test of Europe's new sense of economic leadership will come in the long term. Bergsten认为欧洲能否成为新经济的领袖还有待时间考验。 www.bing.com 9. This trend has kept the price of projects in the West down, but led to a climate disaster in the long term. 这趋势保持西方计划的价格,但长期以来将引起一场气候上的灾难。 tw.myblog.yahoo.com 10. In the long term, the industry is going to be a lot smaller. 从长期来看,这个产业将会出现很多小的公司。 www.bing.com 1. It would put Americans to work quickly and raise productivity in the long term, a Keynesian kick with benefits for years to come. 从长远来看,这种凯恩斯主义式的刺激将使美国人工作更加快捷,提高生产力,并在未来几年内带来收益。 www.ecocn.org 2. With the scheme fully implemented, the full operating cost of sewage treatment in the long term will be recovered through sewage charges. 在计划全面实施后,长远目标是可透过排污费全数收回污水处理营运的费用。 www.gov.hk 3. "In the short term, you see the species still there, but in the long term you could see [them] disappear, " Liu says. “短期内,那些物种仍可以生存下来,但在较长时间以后,这些物种就会逐渐消失。”刘建国说道。 www.bing.com 4. The mechanical stability of the electrode plays a very important role in the long term stability of electrochemical behavior. 电极的机械稳定性对电极电化学检测性能的长期稳定性非常重要。 www.ceps.com.tw 5. But we are getting amazing feedback, and its clear that it will be such a better product in the long term. 但是我们得到了非常好的反馈,显然长期来看它将成为一个非常好的产品。 www.bing.com 6. Analysts said they were skeptical that the deal would be good for Yahoo in the long term. 分析人士对这项交易是否从长远上看有益于雅虎感到怀疑。 space.englishcn.com 7. Experts caution that it's too soon to say whether Epode and other community strategies are effective in the long term. 专家们警告说,Epode和其他那些社区策略是否长期有效,现在下断言还为时过早。 www.bing.com 8. In the long term, the country's fortunes are closely tied to its banks and, by extension, to Greece's unfolding fiscal woes. 从长远来看,塞国的命运与其银行业息息相关,进而与希腊悬而未决的财政灾难密不可分。 www.ecocn.org 9. But in the long term, it would be a good thing if they could not compete on pay with small private equity and hedge funds. 但是,从长远来看,如果这些机构在薪酬上无法与小型私人股本基金和对冲基金匹敌,未尝不是好事。 www.ftchinese.com 10. In the short term we expect to lose money on this book, but in the long term we hope to make large profits. 短期来说,我们在这本书上可能要赔钱,但长远来说我们有希望赚大钱。 www.g12e.com 1. Research results have been mixed on whether dropping pounds at a slow or quicker pace is best for overall weight loss in the long term. 长期来看对整体减肥效果最好的,是以慢的速度减肥还是以更快的速度减肥,调查结果形形色色。 www.youni.com 2. In the long-term, owning something is always more cost effective than renting it. 从长远来看,拥有某样东西总是要比租用这件东西更划算。 www.bing.com 3. 'In the long-term development of rare-earth products, the next few years will just be a blip, ' Scissors writes. 史剑道在评论中写道:有关稀土产品的长期开发问题,未来几年将会出现小幅波动。 chinese.wsj.com 4. This paper introduces the construction of the competitive course in the long term practice and actively groping For the teaching model. 本文着重介绍中南大学精神医学系在长期的实践及对教学模式的积极探索中,通过创建精品课程,努力营造出自己的特色。 www.chemyq.com 5. In the long term emotional eating doesn't work but it seems like a great short term fix for coping with the way we feel sometimes. 情绪化进食没有长期效果,但是似乎短期上来说明显改善了我们的感觉感受。 www.bing.com 6. Thus, we see that the market is selective and consumers are sensible in the long term. 因此,我们看到市场是有选择性之,而消费者从长远角度讲也是理性之。 www.wzksw.com 7. If you buy with an investor's mindset, only two brands are immune to fashion and depreciation in the long term: Patek Philippe and Rolex. 如果你以投资的心态购买,只有两个品牌不会受到潮流左右,长时间过后不会贬值,那就是百达翡丽和劳力士。 bbs.imelite.com.cn 8. But trading cannot drive prices up in the long term since for every buy, there is a sell. 但是从长远看,贸易不能使物价抬高,毕竟有买才有卖。 www.ecocn.org 9. Clearly it's a signal that there may be something going on here with breast cancer in the long-term users of insulin glargine. 显然,它是一个信号,在甘精胰岛素长期使用者中可能有关于乳腺癌的某种事情正在进行。 www.idiabetes.com.cn 10. In the long term, China might compete there too, but most observers believe that day is still a ways off. 长期来看,中国也会加入这个领域的竞争,但是大多数观察家都相信,那一天还很远。 www.bing.com 1. In the long term, this will change the way you think about working with data and lead to improvements in your database code. 长期来看,这会改变你与数据打交道时的思维方式,使你的数据库代码得到改进。 www.bing.com 2. So there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down. 因此对于那些国家能否进入长久发展抑或是短期速跑是有一个门槛的存在。 www.ted.com 3. And a strategy to maximise sales now, based on very low prices, would be counterproductive in the long term. 现行基于超低价的销售最大化战略将无益于实现长远利益。 www.ecocn.org 4. Without the necessary basis, people just won't be able to travel far or fly higher in the long term. 如果没有打好基础,长远来看,他们无法走得更远,飞得更高。 ourtra.netat.net 5. Again as this study adopts the working population as the basis , we recommend this should be further explored in the long term . 同样,由于这项研究采用劳动人口作为基础,我们建议长远而言应该就这方面作进一步探讨。 www.bing.com 6. A monetary union cannot succeed in the long term if every member state simply pursues the economic policies that suit its own interests. 长远来看,如果各成员国仅从经济政策是否符合自身利益出发,那么欧盟注定会走向失败。 www.bing.com 7. Growth is critical to undermine extremists' appeal in the short term and for sustainable economic development in the long term. 发展增长对在近期削弱极端主义分子的吸引力和长期的可持续性经济发展至关重要。 www.america.gov 8. The split reflected diverging views over the U. S. dollar's fate in the long term. 这种分歧反应了对于美元长远未来的观点分化。 chinese.wsj.com 9. IDC believes those that are able to acquire this in-house will have a stronger competitive advantage in the long term. IDC认为,从长远来看,那些拥有专业知识的公司将具有更强的竞争优势。 smilelyspring.spaces.live.com 10. In the long term India does look like a country where life insurance will be a vital vehicle for savings. 从长远看来,为积累而把人寿保险作为重要载体的国家似乎就是印度所展现的。 www.ecocn.org 1. Though this is bad news for the American and British economies in the short term, it ought to be good news in the long term. 尽管短期内,这对美国和经济经济来说是个坏消息,但长期来说应该是一个好消息。 blog.ecocn.org 2. In the short term this may seem like an extra drain on resources. But in the long term it will save time and expense ten-fold. 短期内,这也许看起来是一个额外的资源流,但是长期看来,这个行动能节省十倍的时间和金钱。 www.ngocn.org 3. That is not to be sniffed at, but it does not solve the problem of creating enough decent jobs in the long term. 我们不是要对它嗤之以鼻,但是长久看来这也确实无法创造足够岗位根治问题。 www.bing.com 4. Go with your gut , especially when shopping, for study finds that purchases based on emotion are more satisfying in the long term . 购物时尤其要听从你的直觉,因为研究表明顺着心情买的东西从长期来看更让人满意。 www.bing.com 5. In the long term, after all, democracy and individual freedoms are the best drivers of prosperity. 毕竟,从长远来看,民主和个体自由是繁荣的最佳推进器。 www.ftchinese.com 6. But unintended impacts on the environment cannot be known, and Oxitec's unproven technology could make things worse in the long term. 但是并不知道无意之间对环境的影响,而Oxitec的未经验证的技术在更长的时期可能让事情变得更糟。 www.scidev.net 7. Smoking while writing is short-term efficient as it helps you concentrate although less so in the long term, as it kills you. 写作时吸烟在短时间内有效,因为它能帮助你集中精力,但长期而言则并非如此,因为它会杀了你。 www.ftchinese.com 8. In the long term, Myanmar could undergo a gradual transition of power to a civilian government, free of military control. 长期看来,缅甸可能会最终摆脱军人政府的控制,平民政府逐渐掌权。 cn.reuters.com 9. But in the long term the ultimate goal would be to place electrodes in the motor cortex of the brain. 但是长远来看,最终的目的是在大脑的运动皮层植入电极。 www.ecocn.org 10. "But in the long term, as competition intensifies and penetration rate rises, it won't be possible for us to keep such a high margin. " “但从长远来看,由于竞争加剧和市场渗透率的上升,我们不可能一直保持如此高的利润率。” www.ftchinese.com 1. he thought scientific research is useless in the long term. 他认为科学研究从长远来看是没用的。 kissmeing123.023q.com 2. Even hydrogen optimists concede that the reliance on hydrogen from steam reformation is not viable in the long term. 甚至氢乐观者也承认长期来看依靠从蒸汽重组获得氢也不太切实可行。 www.bing.com 3. To boost oxygen in the long term, organic matter must be buried beyond the reach of hungry bugs and beasts. 为了在长期时间内提高氧气总量,有机物必须被埋入地底使得那些饥饿的虫子和动物吃不到。 www.bing.com 4. In the long term, solar photovoltaic power generation is an ideal choice to achieve sustainable development. 从长远来看,太阳能光伏发电是实现可持续发展的理想选择。 www.zidir.com 5. In the long-term, enlarging the public expenditure on health and medical technology reform could make prosperity of macro economy. 主要结论有:从长期看,扩大公共卫生支出、医疗技术革新均会带来宏观经济的繁荣和居民福利的提升; www.lingnan.net:8080 6. "The idea is that you get a job, and through this job, you will progress upwards and be lifted out of poverty in the long term, " she said. 其初衷是这样的你先找到一份工作然后你就会借此一步步改善生活最后在一定长的时期后摆脱贫困。 www.bing.com 7. They emphasized that it is in the long-term interests of the three countries to enhance the partnership among China, Russia and India. 三国外长强调,加强中俄印三边伙伴关系符合三国长远的国家利益。 www.fmprc.gov.cn 8. If there is no respect, there is no relationship, merely a transactional encounter that serves no one in the long term. 没有互相尊重就没有友谊,有的只能是不会长久的一次性交易。 www.bing.com 9. The best way to avoid short-term failure is to keep churning out the same old products, though in the long term this may spell your doom. 为了避免短期的失利,企业通常采用最安全的方法,大量生产同类老产品。从长远来看,它却可能把自己送上了穷途末路。 www.ecocn.org 10. Article marketing will candidly have an affect on your company in the long-term, regardless if you select manual or automated dissemination. 文章营销将在坦率的长期影响对你的公司,不管你选择手动或自动传播。 corrugatedroofing.info 1. In the long-term practice, people find that hydrocarbon reservoir can be damaged in the whole production process. 长期的油田生产实践发现,在油田的整个生产过程中都可能产生油气层伤害。 www.fabiao.net 2. Other economists have speculated that in the long term China will establish the renminbi as the dominant currency in Asia. 还有一些经济学家推测,长期来看,中国将把人民币打造为亚洲的主导货币。 www.ftchinese.com 3. Remember that any increase in your current activity levels will be beneficial for your health in the long-term. 记住,任何现在运动水平的提高都是对您长期的健康大有裨益! shengyangtrans.com 4. In the long term, she says, more research is needed for a deeper understanding of teens' emotional lives. 从长远来看,她表示,我们还需要更多的研究才能深入了解青少年的心里想法。 www.bing.com 5. In the long-term experience of reading a bit small, that is a very important state of mind reading. 在长期的阅读中有点小体会,即心境对阅读很重要。 www.bing.com 6. That flexibility may favour India's position in the long-term competition between the two countries. 从长期来说,这种灵活性可能让印度在两国之间的竞争受惠。 www.santaihu.com 7. "A lot of this upward trend in the long-term pattern can be explained just by dust storms and volcanoes, " he says. 在长期模型中很多这种温度变高的趋势仅用沙尘暴和火山就可以解释。 www.elanso.com 8. The other is combine pioglitazone with vitamin E compare to vitamin E alone to see how these drugs work in the long term. 另一项研究将吡格列酮联合维生素E治疗与维生素E单药治疗的长期效果进行了比较。 www.idiabetes.com.cn 9. In the long term we plan to address multiple critical deficiencies that we see in the current application life-cycle management offerings. 从长远来说,我们打算修复多个比较严重的缺陷,这些缺陷都是我们在现有的应用生命周期管理产品中发现的。 www.infoq.com 10. I have walked away from several relationships over the years because I believed that's what would be best for me in the long term. 这些年我就切段了一些关系因为我相信这是最好的长远之计。 www.elanso.com 1. in the long term these factors are still important but are joined by the ability of the aggregate to resist abrasion. 从长远来讲,这些因素依然重要,但另一个新增因素是聚合物抗磨损的能力。 zhidao.baidu.com 2. If you do not eat breakfast, the gallbladder won't contract, which will easily lead to gallstones in the long term. 如果不吃早餐,胆囊不收缩,长期下去就容易生胆结石。 dictsearch.appspot.com 3. It may also reflect expectations that inflation will be lower in the long term than in the short term, producing an eventual drop in yields. 此外,这也可反映人们预期长期的通货膨胀将低于短期的通货膨胀,最后导致收益率下降。 glossary.reuters.com.cn 4. A good brand and strong brand competitiveness are the keys to keep this new industry growing healthily in the long term. 笔者认为打造网络游戏运营商品牌,塑造运营商的品牌竞争力,是这个行业能够长期健康发展的保证。 www.fabiao.net 5. IP rights are not conferred to deliver profits to industry except so that these can be used to deliver better healthcare in the long term. 知识产权不是仅仅为了赋予企业获得利润的权利,除非从长远来看知识产权权利能够提供更好的医疗保健。 dictsearch.appspot.com 6. Intel, the world's top 100 large enterprises one of the world sit tight in the long-term semiconductor industry leading position. 英特尔作为世界的百强大企业之一,长期稳坐世界半导体产业的龙头位置。 bbs.translators.com.cn 7. The education design should be considered in the long term and equipped with multi sided strategy. 所有的教育设计都应该做长远考虑,从多方面着眼着手的观点。 www.chemyq.com 8. Our society wants or needs to gloss over the negative effects divorce has on children, both in the long-term and short-term. 我们所生存的社会缺少或者说需要汇总离婚对孩子所产生的一系列短期或者长期的负面影响。 www.bing.com 9. Second, in the long term economics will tell: unless it changes course, America is heading for a bust. 长期经济会说明:除非美国改变线路,否则终点即破产。 www.ecocn.org 10. In the long-term, the import and export through the promotion of long-term technological advances promote economic growth. 长期内,贸易发展对经济增长的影响主要通过技术进步的供给因素发生作用。 www.fabiao.net 1. A complicating factor is uncertainty surrounding the choice of axisymmetric exhaust nozzle geometry and ventral strakes in the long term. 轴对称排气喷口的几何形状以及腹鳍边条周围环境的不确定性是一个复杂的因素。 www.fyjs.cn 2. Research has shown over and over that you'll quickly forget information that you cram, so it won't help you in the long term. 研究已经一次又一次表明死记硬背的知识很快就会被遗忘,所有,死记硬背从长远来看并不能帮助你记住知识。 www.bing.com 3. Recent debt limit agreement was a wake-up call for people, predict this in the long term may worsen sharply. 近期的债务上限协议为人们敲响了警钟,预示情况在长期内可能会大幅恶化。 blog.sina.com.cn 4. Affordable energy must be available to allow economic growth and prosperity in the long-term. 如果保持经济的长期增长和繁荣,就必须发展可持续能源。 www.chinavdma.org 5. Government policy can affect these (particularly the last) only in the long term. 政府政策仅能在长远上影响这些因素(尤其是后者)。 www.ecocn.org 6. To be successful in the long term, daily deal providers will have to show sustainable value for their customers. 为了要在长期竞争中获胜,提供日常服务的供应商就必须向顾客展现出持久的服务质素。 www.bing.com 7. In the long term. Failure to persist with reform would also be a danger. 从长期看,如果不能坚持改革,也将十分危险。 www.ftchinese.com 8. Mr Cheng hoped for "peaceful reunification in the long term but . . . expects the two countries to remain separate in the short term" . 程国平希望韩朝“在长期内实现和平统一,但……预期两国在短期内将保持独立”。 www.ftchinese.com 9. The income were enormous and the macro-benefit were remarkable if carried out " substitutes the money with grain" policy in the long term. 从长远看,国家以粮代资收益巨大,宏观效益显著。 www.pet2008.cn 10. If you want to develop self-discipline you need a motivation in the long term as well. 如果你想要发展自我约束你需要一种长期的动力。 www.bing.com 1. Others argue, however, that the ELCA's decisions can only help to make the church bigger and more vibrant in the long term. 然而,其他人则认为,新美国路德教会的决定只能有助于使教会大和长期更有活力。 www.ecocn.org 2. We're interested in the long-term viability of these ventures. 我们对这些项目的长期生命力感兴趣。 www.ftchinese.com 3. Next several slights detail this program and also provide a clear definition I think of the strong safety-oriented culture in the long term. 接下来的几张幻灯片详述了这个项目,提供了清晰的定义,我想这种长期强有力的安全导向的文化。 open.163.com 4. But in the long-term, it will not be possible to achieve fiscal deficit targets without structural reforms. 但长期来看,如果不进行结构性改革,就不可能实现财政赤字目标。 www.ftchinese.com 5. But Tim Marx, the executive director, said neighbors might not be helping in the long term by giving Heavy food and clothing. 但行政主任TimMarx说,社区可能无法长期提供Heavy食物和衣物。 www.bing.com 6. We the Chinese nation in the long-term process of social practice and gradually developed a unique sense of spiritual beliefs and values. 我们中华民族在长期社会实践过程中逐渐形成了独特的精神信念和价值意识。 jztu.5d6d.com 7. In the long term climate change will cause the Earth to transit to another equilibrium state through many oscillations in climatic pattern. 长远来说,气候变化将造成很多气候模式的改变,而接着地球将转向另一个平衡的阶段。 dialogue.iflove.com 8. To sb , Sth , although promising maximum benefit from limited resources every now and then, have destructive effects in the long term. 对于某人而言,某事物虽然在近期能够由有限的资源获取最大的收益,但是长期看来有很大的坏处。 blog.sina.com.cn 9. Relationship of memory loss and brain injury in the long- term survivors of nasopharyngeal carcinoma after radiotherapy . 鼻咽癌放射治疗后长期生存病人的记忆力减退与脑损伤相关性的研究。 www.bing.com 10. But in the long term, it is Thailand's foreign direct investment that could be damaged most by the worst floods in half a century. 但从长远来看,这场半世纪以来最严重的水灾,将对泰国的外商直接投资带来最严重的损害。 www.ftchinese.com 1. In the long term the health problems are more serious as salt intake is linked to osteoporosis and high blood pressure. 从长远来看,健康问题会更加严重,盐的摄入也和骨质疏松与高血压关系密切。 www.bing.com 2. In the long term, this will allow us to deliver better features with a lower price, conclusively benefiting our customer. 长远来看,这将允许我们以更低的价格交付更好的特性,对我们的客户决定有利。 www.infoq.com 3. Even so, loyalty and belief in the long term remain pillars of the Wallenberg way of doing business. 即使这样,忠于和相信长期表现依旧是瓦伦堡家族处理生意的重要原则。 www.ecocn.org 4. In the long term it provides healing, energy strengthening, mental cleansing, detachment and emotional balance. 从长远来看,它提供愈合,加强能源,精神净化,分离和情感的平衡。 www.bing.com 5. in spite of its important effect in the long - term construction of the army , it has its own historical limit to some extent. 尽管在长期的军队建设中发挥过重要作用,但是还带有一定的历史局限性。 www.ichacha.net 6. Suits in the long-term submarine navigation nuclear-powered attack submarine: Third, has elongated the waterdrop, the hull is long. 适合于长期水下航行的攻击型核潜艇:三是拉长了的水滴型,艇体较长。 www.qdcs5.com 7. One investor said: "I think prices are at a point where it makes sense to invest in gold. In the long term I believe gold price will rise. " 一位投资者表示:“我觉得价格处于一个黄金投资很明智的点。从长远来看,我相信黄金的价格会上涨的。” www.hxen.com 8. He said precious metals such as palladium are expensive. Also the study does not address how well the method works in the long term. 他指出,钯等贵金属的价格昂贵,同时该研究尚未涉及该技术的长期使用效果。 www.scidev.net 9. But in the long term such projects should lift productivity across the economy. 但是长期内,这些项目会提升整个经济的生产力。 www.bing.com 10. Whichever resource you choose, consistently applying stylistic rules will help in the long-term maintenance of build files. 不管选择哪一种方法,始终如一地应用有关格式的规则有助于构建文件的长期维护。 www.ibm.com 1. But in the long term, it is the historical transformations in the Arab and Muslim world that will eventually close the book on al-Qaeda. 但是,从长远来看,阿拉伯和穆斯林世界的历史性转变,终将给《基地组织》这本书画上句号。 www.ifengwo.com 2. the political quality of seeking truth from facts formed in the long-term revolution anti construction is the fund mental condition. 在长期的革命和建设实践中所形成的实事求是的政治品格是主体条件。 www.ceps.com.tw 3. To conclude, Chinese may not replace English in the long term, but it definitely will one of the most important languages in the world. 总括而言,中国可能不会取代英国从长远来看,但它肯定会在世界上最重要的语言之一。 www.douban.com 4. 'But if you stick to the fundamental principal of investing to buy cheap and growing companies, it will work out in the long term. ' “但是,如果你坚持投资的基本原则:买入估值偏低的成长型公司股票,那么长期来看会有所回报。” chinese.wsj.com 5. Representative Lee says the Democratic Party's plans to stimulate employment are too expensive and will hurt the economy in the long term. 李代表说,民主党的计划,以刺激就业过于昂贵,将伤害长期的经济。 bbs.5i5i.cn 6. It won't, though, cause you to lose your advantage and it will ensure that progress is smoother in the long-term. 不过,这不会令你失去你的优势,也将确保长期进展的更加顺畅。 www.douban.com 7. The NACC says investing in the care catering sector rather than cutting these services will actually help save money in the long term. 国家饮食护理协会说与其停止这些服务不如在饮食照护单位上投入更多的资金,长期来说这样会节省更多的金钱。 www.bing.com 8. In the long term, we won't be able to irrigate huge regions of farmland if we don't have the water to begin with. 从长远角度看,如果不从治水着手,我们就不会有水来灌溉大面积的农田。 www.bing.com 9. There are theories that vibration could damage wine in the long term by speeding up the chemical reactions in the liquid. 有一种理论说,震动会加速葡萄酒液中的化学反应,因此不利于葡萄酒的长期贮藏。 www.bing.com 10. People in many countries have no faith in the long-term sustainability of their systems. 在许多国家,人们不信任国家体制的长期可持续性。 web.worldbank.org 1. Ideally, in the long term, politics should be issue - centered rather than ethnocentric. 当然,长期来说,最理想的政治是以课题为中心点,而非着重于种族性质。 dictsearch.appspot.com 2. Rejection created temporary set-backs in Chinese space program but definitely more independent and stronger in the long-term. 拒绝造就了中国当时的停滞,但是在长期来看会使它更加独立和强壮。 www.tianyayidu.com 3. In the long term, however, it would allow higher value enterprises to emerge, and create higher paid jobs. 然而,长远来看,这将使价值更高的企业脱颖而出,并创造收入更高的工作岗位。 www.ftchinese.com 4. And, at least in the long term, the evidence appears to support this argument. 而且,至少长期而言,这种说法得到了证据的支持。 www.ftchinese.com 5. In the long term, as China continues to urbanize, a fast growth rate is needed to create enough jobs for the new city-dwellers. 长远而言,随着中国城市化进程的推进,为了给新增加的城市居民创造就业机会,经济也有必要快速增长。 www.enfamily.cn 6. In the long term, establishing a more fair-minded and humane student visa system is the wiser course. 从长远来看,建立一种更公正更人道的学生签证制度是比较明智的做法。 dictsearch.appspot.com 7. The admirable action to save Benghazi may, in the long term, expose dwindling defence budgets. 从长期来看,欧洲拯救班加西的可敬行动或许会曝光欧洲防务预算的日益减少。 www.ftchinese.com 8. This would include SEO marketing of website with unique organic traffic only, which would increase in the long term. 这将包括具有独特的有机搜索引擎优化只是网站营销的交通,这将增加长期性的。 www.bing.com 9. But in the long term he opened the way to the great revolution in industry that came with the advances on his original idea. 但从长远来说,他打开了通向这场工业上的伟大革命的道路。这场革命随着他的独创性思想的发展而来到了。 219.138.167.46 10. But probably, in the long term, much more important than charisma is the credibility which comes from authority. 或许从长远来看,权威者的信誉要比感召力更重要。 bbs.in2english.com.cn 1. It was hard at times, but it will all be helpful for me in the long-term. 有时这并不容易,但从长远来说,这对我有益无害。 lfcbbs.fans1.com 2. I realized, in the long-term, real estate was a distraction that would ultimately take me further away from who I am. 我意识到,从长远来看房地产只是一件分散我精力的东西,它会让我一步步远离真正的自己。 www.bing.com 3. On the basis of the static model, the dynamic model considered the incentive effect of piece-rate contract in the long term. 在静态模型的基础上,动态模型考虑委托人和代理人之间存在长期关系时,计件工资合约的激励效应。 www.juhe8.com 4. But there are concerns some countries may be locking in their commodity exports to deals that could prove disadvantageous in the long-term. 但有人担心,一些国家的大宗商品出口可能会受制于这些交易,而长期来看,这些交易可能对它们不利。 www.ftchinese.com 5. People still have confidence in the long-term future of the hotels and tourism industry, ' said Mr. Lawless. 人们对于酒店与旅游业的长远未来仍有信心。 c.wsj.com 6. In the long term, I wish I'll become an outstanding scholar of the economics of information. 从长起来说,我希望成为一名优秀的信息经济学学者。 weike.taskcn.com 7. Lifting the ban on GM crops, both in Africa and in Europe, is the policy that could hold down global food prices in the long term. 在非洲和欧洲同时开禁转基因作物,才能长期压低全球粮价。 www.bing.com 8. Moderation in the short term and discipline in the long term should be the watchwords for fiscal policy. 短期财政政策口号应当是“适度”,而长期则应是“约束”。 www.ftchinese.com 9. Without the sea ice habitat, the polar bear will not survive in the long term. 失去浮冰栖息地,北极熊将无法长期生存下去。 www.hjenglish.com 10. In the long term, congestion pricing is the best solution, but it could take years to adopt. 从长远来看,征收拥堵费可能是最好的解决方案,但是这可能需要数年后才能被采纳。 www.ecocn.org 1. Critics say tagging is risky for investors and could hurt the share prices of new listed companies in the long term. 批评人士表示,新股套利这种做法对投资者是具有相当风险的,并有可能在远期损害上市公司的股价行情。 finance.sina.com.cn 2. In the long-term, the peace we seek will only be achieved by eliminating the conditions that feed radicalism and ideologies of murder. 从长远的角度看,只有铲除滋生极端主义和以屠杀为目的的意识形态的土壤才能赢得我们所寻求的和平。 blog.163.com 3. In the long term, the economic growth attracts inflow of foreign capital and foreign capital promotes the economic growth. 从长期来说,经济增长吸引外资流入,又让外资流入推动经济增长。 www.ceps.com.tw 4. Browning takes place readily in the long-term storage of green tea beverages and adversely affects their original quality. 绿茶饮料在长期放置过程中易发生褐变,严重影响绿茶特有品质。 www.bimag.com.cn 5. Fixing it would both provide an immediate economic boost and help to lubricate growth in the long term. 修缮基础设施不仅会直接刺激经济增长,也有利于经济长期发展。 www.ecocn.org 6. In the long term social practice, people gradually became aware of the phenomenon of visual illusions in everyday life is inevitable. 在长期的社会实践中人们逐渐意识到视错觉现象在日常生活中是无法避免的。 www.fabiao.net 7. treatment of traumatic elbow stiffness observed in the long-term efficacy of needle-knife therapy is superior to lysis elbow. 治疗创伤性肘关节僵直在长期疗效观察中针刀疗法优于肘关节松解术。 www.13191.com 8. Skimping on this while money is tight, says the agency, will cause growth to suffer in the long term. 该机构说,当资金紧张时对这些投资的吝啬将会导致经济增长受到长期的遏制。 www.ecocn.org 9. in the long-term, she was forced to make an even greater commitment. 在长期内,她被迫被迫作出更大的承诺。 zhidao.baidu.com 10. Many analysts are skeptical that the new mobile operating systems will be able overtake Android or Apple even in the long term. 即使从长期来看,很多分析师仍对这些新的移动操作系统能否取代安卓和苹果iOS表示怀疑。 cn.reuters.com 1. Not necessarily: In the long term, a starting price of free may make better business sense for the social media giant. 不一定:长远来看,一个以免费为开端的产品对这个社会性媒体巨头来说更加有价值。 www.bing.com 2. The rich Confucian economic ideas gradually formed a relatively complete theoretical system in the long-term process of practice. 先秦儒家丰富的经济思想,在长期的实践过程中逐渐形成了较为完备的理论体系。 lib.cqvip.com 3. And by helping improve quality and efficiency, the reforms we make will help bring our deficits under control in the long-term. 通过提高质量和效率,我们所做的改革才能帮助我们长期有效地控制赤字。 blog.hjenglish.com 4. I have tried to work on a project that will reap its rewards in the long term and the championship isn't over by a long way yet. 我尝试做出一项能在漫长的赛季里获得回报的计划,现在谈联赛的结束还为时尚早。 www.romabbs.com 5. Pressure his middle tiberium field, as much as possible while avoiding casualties. No middle green equals loss in the long term. 在避免损失得前提下,尽可能多得压制敌方得中央矿区。没有中央矿区就等同于在长期战斗中失败。 dictsearch.appspot.com 6. In the long term China needs to do much more to boost consumption, but the immediate need is to prevent a hard landing. 长期来看,在拉动消费方面,中国需有更多作为,但当前急需的是防止硬着陆。 blog.sina.com.cn 7. Too much exposure to modern technologies will have destructive effects in the long term. 过度地受现代技术的影响将从长远角度来看有坏的影响。 blog.sina.com.cn 8. Abiding by strict environmental regulations, he says, helps ensure the plant will be operational and profitable in the long term. 科蒂斯说,严格遵守环保法规从长远来说有助于该冶炼厂的运作和盈利。 www.voanews.cn 9. But in the long term China's wage increases should reflect its remarkably high productivity growth in manufacturing. 但从长期来看,中国的工资增长应当反映其制造业生产率相当高的增长速度。 c.wsj.com 10. In the long term, the plan calls for strengthening the Central Bank to guard against all threats to the financial system. 从长期而言,该计划要求加强中央银行,以防范金融系统的所有威胁。 www.ebigear.com 1. In the long term, as our Test Lab program rolls out worldwide , they will also look for the independent OPC Foundation Certification logo. 就长期而言,随着我们的测试实验室计划推向全球,他们还将需要单独的‘OPC基金会认证’标志。 dictsearch.appspot.com 2. In the long term, however, research shows that it offers children a poor example of how to solve problems or deal with difficult situations. 然而研究显示,从长期来看,这会给儿童造成关于如何解决问题或处理困境的负面影响。 www.bing.com 3. In the long-term use process, the attrition of dynamic transfer system components may cause the chain tension's reduction. 在长期使用过程中,动力传输系统零件的磨损可导致链条张力的降低。 www.1x1y.com.cn 4. Fortunately, these adjustment are in the long-term interests of both sides, including China. 幸运的是,这些调整符合双方的长期利益,包括中国在内。 www.ftchinese.com 5. Healthy aging strategies will be implemented into national economic and social development in the long-term planning. 将实施健康老龄化战略纳入国民经济和社会发展中的长期规划。 www.007china.com.cn 6. Enjoy a high reputation for integrity in the long-term mail-order business in the vast number of consumers have won! 享有较高的诚信声誉,在长期的邮购业务中得到广大消费者的好评! www.tonke.cn 7. In the long term, that could be a bad thing for New York. 从长远来看,这对纽约并没有什么好处。 www.bing.com 8. Alternatively, in the long term, looking in stabler stock markets for companies that export to China might make sense. 或者,从长远来看,在相对更稳定的股市寻找对中国出口的企业,或许也行得通。 www.ftchinese.com 9. The results of this study showed that a great manpower demand of OT in the long-term care system is anticipated. 研究结果发现未来在长期照护体系将需要大量的职能治疗师人力。 www.ceps.com.tw 10. In the long term of lawyer careers, Lawyer Huang has built a well relationship with various ranks of judicial authority. 黄律师在长期的律师执业生涯中与各级司法机关建立了良好的工作互动关系。 www.9ask.cn 1. This simplifies maintenance and, in the long term, reduces the risk of problems and unexpected interactions between fixes. 这样可简化维护工作,而且从长期而言,可以减少问题的风险和修复间非预期的交互。 www.ibm.com 2. Savvy developers in these cities are looking to build around those transportation hubs, seeing vast opportunity in the long term. 认识到了远期的巨大机会,这些城市中聪明的开发商们正寻求在交通枢纽地区大搞建设。 dongxi.net 3. A mosquito-up approach to malaria control is feasible in the long term, researchers say. There are a couple of ways it could work. 研究人员说,从长远来看从蚊虫角度解决疟疾控制问题是可行的,有很多途径可以达到这个目的。 www.bing.com 4. "In the long term, we don't stop terrorist attacks by doing these things, " says Alexander, "we actually create more. " “从长期看,通过逼问并不能阻止恐怖主义袭击,”Alexander说,“实际上我们制造了更多的袭击。” www.bing.com 5. China, however, looked at their potential in the long term, rather than assessing their immediate ability to repay loans. 而中国看重的是这些国家的长期潜力,而不是评估它们偿还贷款的即期能力。 www.ftchinese.com 6. Sure, sex should be an advantage in the long term, over thousands and millions of years, but evolution doesn't work like that. 长期来看,长到千百万年,有性繁殖当然占上风,而进化大戏不是这么演的。 www.bing.com 7. You'll be going deeper into debt with yet another loan, and will probably end up paying more in interest charges in the long term. 您可以深入到债务与另一个贷款最后可能会落得多付利息的长远目标。 actuafreearticles.com 8. But in the long term, cars contributed more to warming than planes did on a kilometer-per-passenger basis. 但是从长期看,轿车每公里载客所产生的温室效应要高于飞机。 www.bing.com 9. In the long-term, if savings continue to shift from the banking sector to the capital markets some banks could suffer. 从长期角度看,如果储蓄持续从银行转移到资本市场,某些银行可能会受到影响。 www.ftchinese.com 10. Although Chinas power supply and demand balance in the basic state, but in the long term shortfall of supply pressure. 我国的电力供求虽然处于基本平衡状态,但从长期看供给缺额的压力仍大。 www.ceps.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。