单词 | in the gutter | ||
释义 | in the gutter
例句释义: 穷困潦倒 1. the ancients, he thought, had their heads in the gutter when it came to what was in their heads. 古人们观察他们的大脑时,脑子掉沟里了,他想。 dongxi.net 2. He lamented how Indian captains were made idols and then "thrown in the gutter" by the public; the habit took off with him. 他为印度队长如何成为偶像,然后被公众“扔进排水沟”而悲伤;这个习性拖累了他。 www.ecocn.org 3. One oil producing company in East China's Shandong Province is one of the companies involved in the gutter cooking oil trade case. 中国东部山东省的一间产油公司是卷入地沟油交易案的其中一间公司。 www.hxen.com 4. Every one of the other suggestions in this article is irrelevant if your mind is stuck in the gutter. 如果你的思想陷在绝望之中,本文中的其他每一个建议就没有相关的了。 www.nikanwo.net 5. "You'll end up in the gutter" his father warned. 而他的父亲则警告他:那样“你最终会沦为一个穷人”。 blog.sina.com.cn 6. After all, as Oscar Wilde reported: "We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. " 总而言之,正如奥斯卡?王尔德所言:“我们都在阴沟里,但我们中有些人会仰望星光”。 www.ecocn.org 7. His mind is always in the gutter. 他的心老是很龌龊。 www.bing.com 8. Even in the gutter, dream of the day that you'll be up on your feet again. 即便住在贫民窟也要梦见你重新站起来的一天。 www.zftrans.com 9. Mr. Higginbotham went on accusingly, "An' he'll croak in the gutter the same way. You know that. " 希金波坦先生继续指摘,“有一天也照样会醉倒在阳沟里去哼哼的,这你知道。” dict.ebigear.com 10. "He was the classic Wildean hero, " Bazzana writes, "lying in the gutter but looking at the stars. " “他是典型的王尔德式的英雄”巴札纳写道,“躺在沟里看星星。” www.bing.com 1. And maybe I should throw you|back in the gutter where I found you! 也许我应该把你扔回到|我发现你的贫民区! www.engxue.com 2. A completely inebriated man was stumbling down the street with one foot on the curb and one foot in the gutter. 一个醉酒的人跌跌撞撞走在街上,一脚在街沿,一脚在沿街的排水沟里走。 word.hcbus.com 3. No, we are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 不,咱们都是在臭水沟里趟的,只不过有几个人还在仰望着星空。 blog.sina.com.cn 4. We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 我们都处在沟中,但是其中一些人在仰望着天空中的星星。 wenku.baidu.com 5. I need a steady job. 6. I hope I don't wind up in the gutter. 我需要一份稳定的工作6.希望我不致于沦为贫民 www.tingclass.net 6. Electrician: If you ever find me face down in the gutter, turn me around to my back. 电工:如果你要是看见我倒在排水沟下面了,就把我的背翻过来。 www.hudong.com 7. They were already in the gutter, it is just that they have sunk lower than anyone thought they could. 他们早已在阴沟里,只是他们比任何人都认为他们可能的还陷得低。 blog.sina.com.cn 8. Heard the song of a poet who died in the gutter. 我听到了那诗人的歌谣,他已在贫民窟死去。 www.douban.com 9. In the Gutter box, enter a width for the gutter margin. 在“装订线”框中,输入装订线边距的宽度。 office.microsoft.com 10. And his clothes are still in the gutter. 他的衣服泡在阴沟里。 www.bing.com 1. The motorbike lay on its side in the gutter. 那辆摩托车倒在沟中。 www.godict.com 2. Perhaps. I am always partying , every chance I get. Maybe you saw me lying in the gutter one night! 可能吧,我一有机会就参加聚会,也许你在某晚见过我躺在臭水沟里! dictsearch.appspot.com 3. Major complaints centred around how many are 'rude', 'drink pints of beer like men' and 'end up drunk in the gutter'. 最主要的抱怨有:“粗鲁”、“跟男人一样狂灌啤酒”,以及“最后醉倒街头”。 www.panstom.com 4. Water was running in the gutter. 水在阴沟里流着。 5. Phones are highly subsidised in Japan and the resale value is essentially nil, so it is not unusual to see lost units lying in the gutter. 在日本,运营商提供的购机补贴非常高,二手机的价值基本为零,所以遗失的手机静静躺在阴沟里,并不是件稀罕事。 blog.sina.com.cn 6. The artist died in the gutter. 这位艺术家穷困潦倒而死。 dict.hjenglish.com 7. He was so trashed, he fell asleep in the gutter on the way home from the bar. 他烂醉如泥,从酒吧往家走的时候,他居然摔在水沟里睡了过去。 home.cdut.net 8. He was bred in the gutter. 他生长在贫民区里。 www.enfang.com 9. She has let her matches fall in the gutter, and they are all spoiled. 她的火柴都掉在阴沟里了,它们都不能用了。 blog.163.com 10. He can lie in the gutter for all I care! I'm not a policeman. 如果他躺在水沟里就与我无关,我就不会以警察来管他。 www.1363.cn 1. And I slide down in the gutter with the leaves 我是那落入水中随波逐流的叶子 sillythings.shineblog.com 2. i don't wann a wind up in the gutter with a bottle of malt liquor 我不想醉倒在阴沟里喝完一瓶麦芽酒。 zhidao.baidu.com 3. I could see it all: a clump of leaves in the gutter beneath my see-through foot; 我能看到一切:我看到在我透明的脚下,雨水槽里有一团树叶; www.bing.com 4. And find yourself with your face in the gutter 你的脸倒映在阴沟里 zhidao.baidu.com 5. Got your mind in the gutter, bringin everybody down 你的心在排水沟,大家下来 zhidao.baidu.com 6. The rain makes running pools in the gutter 雨在水沟里汇成流动的小溪 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。