单词 | in the dock | ||||||||
释义 | in the dock
更多释义 收起释义 例句释义: 众矢之的,在被告席上,在受审 1. Thomas sobbed in the dock as a recording was played of the 999 call he made just minutes after strangling his wife. 在法庭播放他掐死他妻子几分钟后打给999电话的录音时,坐在被告席上的托马斯在抽泣着。 www.bing.com 2. Mr Chirac has said he is ready to appear in the dock and has nothing to hide. 希拉克先生说,他已经准备好上庭,并且没有什么可以隐瞒的。 www.ecocn.org 3. Standing in the dock with arms crossed, Saud showed no emotion as the sentence was handed down in London's historic Old Bailey court. 萨乌德在伦敦法庭上双臂交叉,当法官宣布审判结果时也面无表情。 cn.reuters.com 4. Manuel Valls, a fellow Socialist presidential aspirant, said he had tears in his eyes at the sight of Mr Strauss-Kahn in the dock. 一个有抱负的社会党总统候选人曼努埃尔?瓦尔斯(ManuelValls)说,当他看到卡恩出现在被告席上时,他对此捶胸顿足,眼含热泪。 www.ecocn.org 5. He looked like a judge, she thought, impassively pronouncing sentence; and she was the guilty prisoner in the dock. 他象个法官,她想,就要冷漠地宣布判决,而她则是被告席上的罪人。 6. Now that Mr Bashir has compounded his original crime, it is all the more important that he should be put in the dock. 既然Bashir先生在他的原罪上变本加厉,那么更重要的就是将他送上审判台。 www.ecocn.org 7. SLIGHT, well-kempt in grey trousers and a powder-blue shirt, the man in the dock cut the image of an ageing schoolteacher. 消廋,但穿着灰色的裤子和深蓝色的衬衫,这个正在受审的男人的形象是一个正渐渐老去的学校老师。 www.ecocn.org 8. Microsoft ended up in the dock in both Europe and America because it tried to protect and extend its Windows monopoly in two ways. 微软在欧洲和美洲都遭受调查,因为它想用两种方式保护、拓展其视窗一家独大的局面。 ecocn.org 9. Micros of t ended up in the dock in both Europe and America because it tried to protect and extend its Windows monopoly in two ways. 最终,欧洲和美国都将微软公司推上了被告席,这是因为该公司企图通过两种方式来保护和扩大其Windows系统的垄断地位。 www.ecocn.org 10. Instead of Internet Explorer, Apple comes loaded with its own Web browser called Safari, represented in the Dock by a blue and red compass. 苹果自带自己的网络浏览器Safari,而不是IE,在Dock中由一个蓝红相间的指南针表示。 chinese.wsj.com 1. Most Kenyans seem to want big wigs put in the dock, in the hope of ending impunity for top people that has so damaged the country. 大多数肯尼亚人怀着终结“刑不上大夫”这一希望,似乎都想把对国家造成了那么多损害的权贵人物押上被告席。 www.ecocn.org 2. This time, a drought in the Yangtze River is in the dock, with a disease in the pig population charged with aiding and abetting. 这次,长江流域的干旱坐上了“被告席”,猪口蹄疫则被控对价格上涨起到了煽风点火的作用。 c.wsj.com 3. This time, I deliberately sat in the dock, like watching the sun falling from the lake. 这次,我刻意的坐在了码头,想观望从湖面落下的太阳。 www.enwaimao.cn 4. Now the $85 billion-a-year student-loan industry is joining them in the dock. 现在,年总值850亿美元的学生贷款业也和他们一起站在了被告席上。 www.ecocn.org 5. It cannot be long before America and Europe put Japan in the dock, alongside China, and accuse it of keeping its currency unfairly low. 不用多久美国和欧洲就会将日本放到被告席上,旁边则是中国,指责其维持其货币被严重低估。 www.ecocn.org 6. In the dock, one used for two restaurants, a 12 square meters of the backyard, you can play with friends. 在这个船坞上,有一个供两人使用的餐厅,有一个12平方米的后院,可以和朋友们踢球。 iask.sina.com.cn 7. The member fabricated in the dock is transported to located position by the floating transporting device and injecting water in the dock. 在土坞内制成的构件体通过浮起转运装置及土坞内的注水,转移至指定地点。 ip.com 8. Democratic activists are desperate to put Bushites in the dock. 民主活动家孤注一掷,将布什一派告到了被告席。 www.ecocn.org 9. General Nkunda deserves to be in the dock at The Hague for war crimes. 恩孔达将军应当以战争罪被海牙军事法庭审判。 www.ecocn.org 10. Having an additional CPU allows for any additional drivers to be stored in the dock device. 如果具备一个额外的CPU,就可以允许任何额外的驱动保存在扩展坞器件。 bbs.21ic.com 1. The prospect of a former president in the dock is without modern precedent. 前总统站在被告席还是头一次。 www.ecocn.org 2. The evidence against those in the dock was largely circumstantial and packed full of inconsistencies. 针对这些被告的证据大部分也是间接证据,而且充满了矛盾。 ecocn.org 3. E the sheeting sticky fly in the packaging of milk powder, found in it by the customer in the dock. 薄膜时粘了只苍蝇,后在奶粉包装中发现,被顾客推上了被告席。 www.bing.com 4. This recent tragedy has put the manufacturers of the drug squarely in the dock. 新近发生的这一悲惨事件使药品厂商受到指控。 blog.sina.com.cn 5. But nobody from Congo's equally trigger-happy pro-government forces is in the dock. 但是同样好战的专属政府武装力量却没有一个人站在被告席上。 bbs.ecocn.org 6. Searches can be saved and snapshots of screens can be captured and saved in the dock. 你还可以保存搜索,进行屏幕截图,并保存在停靠栏中。 www.showxiu.com 7. Iran hates these sanctions because at the UN it was in the dock of world opinion and it was found guilty yet again. 伊朗厌恶这些制裁是因为它在联合国受到了世界舆论的审问并且又一次被判了有罪。 www.ecocn.org 8. Mr Chirac has said that he was willing to appear in the dock, and that he has nothing to hide. 希拉克说他愿意出庭受审,因为自己没什么好隐瞒的。 www.ecocn.org 9. Officials fear that if China is put in the dock it will ignore the fund and develop Asian monetary arrangements to supplant it. 官员们担心,如果把中国置于被告席,它将会无视IMF,并用亚洲货币安排来取而代之。 www.ftchinese.com 10. Indeed, Mr Yanukovich's credibility and commitment to democracy are in the dock alongside her. 的确,亚努斯科维奇先生的公信力和他为民主所许下的承诺都在随着季莫申科夫人的受审而接受考验。 www.ecocn.org 1. General Nkunda deserves to be in the dock atThe Hague for war crimes. Nkunda将军应该因战争罪被送到海牙的被告席。 www.ecocn.org 2. Pile foundation in the dock structure project has a complex stress character, which is a typical passive pile-soil interaction problem. 岸坡码头中高承台桩基,其受力特点复杂,是一个典型的被动桩与岸坡相互作用问题。 www.ceps.com.tw 3. Looking at the piles of rich fruits in the dock delightedly. 欣喜的看着码头一堆堆的硕果。 www.bing.com 4. According to ZDNet, Jeremy Jaynes of Raleigh, is in the dock appealing Virginia's law banning spam. 杰尼斯在受审过程中对维吉尼亚州有关禁止发送垃圾邮件的法令进行了申诉。 www.anti-spam.cn 5. Click the Dashboard icon in the Dock or press the F12 key to open Dashboard. 点按Dock中的Dashboard图标,或者按下F12键以打开Dashboard。 docs.info.apple.com 6. Mattel was in the dock last week, apologising profusely and promising to do better. 美泰(Mattel)上周被送了上审判席,它不停地道歉,并保证会做得更好。 www.ftchinese.com 7. Yet in the court of public opinion, it is the judges themselves who are in the dock. 不过,在舆论的法庭上,法官们自己却成为了被告。 www.ecocn.org 8. Why weren't Mr Cheney or Karl Rove, Mr Bush's senior political adviser, in the dock? 为什么被告席上站的不是切尼或者布什的高级政治顾问卡尔-罗夫呢(KarlRove)? www.ecocn.org 9. The judge looked over to the prisoner in the dock. 法官打量了被告席上的犯人。 zhidao.baidu.com 10. "Available Boats" button has been changed to "Refresh" in the Dock window. “可利用的小船”按钮在船坞窗口被更换了对“刷新”。 zhidao.baidu.com 1. Drag files and folders to the Trash icon in the Dock to delete them. 拖移文件和文件夹到Dock的废纸篓图标中以删除它们。 docs.info.apple.com 2. A boat needs to stop in the dock finally. 船终究要靠岸的。 bbs.enfamily.cn 3. Capitalism is on trial; globalization is, once again, in the dock. 资本主义在接受审判;全球化,在一次的到来,站在被告席上。 www.bing.com 4. The fisherman is repairing his boat in the dock. 船夫在码头修船。 www.8844.43m.cn 5. The cruise ship is strikebound in the dock . 巡洋舰因罢工而停泊在码头上。 dict.hjenglish.com 6. These eggheads are now in the dock, along with their probabilistic models. 这些理论家同他们的概率论模型目前正在接受审判。 www.ecocn.org 7. The cross eyed judge looked at the three defendants in the dock and said to the first one, So how do you plead? 斗鸡眼法官在法庭上看着三个被告对第一个说,“你怎样抗辩?” www.xue90.cn 8. Some 660 people are still in the dock, undergoing a trial that began in March. 大约660人依然处于3月开始的审判之中。 www.ecocn.org 9. Six ships are strike bound in the dock. 六艘船因罢工而停在码头上。 www.hotdic.com 10. She is in the dock. 她在码头上。 bbs.ebigear.com 1. The application of three-ply steel of twist string prestressing peg in the dock of NingBo seaport 三股钢绞线预应力砼管桩在宁波港码头中的应用 service.ilib.cn 2. Application of filling and building with sand and cobble in the dock project 砂卵石填筑在码头工程中的应用 ilib.cn 3. Wall St in the dock 华尔街站上被告席 readfree.net |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。