单词 | in the dark |
释义 | 例句释义: 秘密,在暗处,不知,在黑暗中,蒙在鼓里,一无所知 1. Your response might be to imagine flying around in the dark, seeing the world in the echoes of high-frequency sounds. 对此,你的反应也许是想到:能在黑暗之中自由飞翔,籍由高频音波反射看清世界,如此等等。 www.bing.com 2. Just like in the long run, in the dark on the sun is a adapt to the same process. 就象长期处于黑暗中的人初见阳光是有个适应过程一样。 www.9999jiu.com 3. As always, faith is something of an irrational leap in the dark, a gift of God. 信仰总是飞跃黑暗的一种非理性的方式,是上帝的礼物。 www.bing.com 4. He who says that he is in the light, and has hate in his heart for his brother, is still in the dark. 谁说自己在光中,而恼恨自己的弟兄,他至今仍是在黑暗中。 www.jdtjy.com 5. In the dark, across the street from the store, Hector watches, the number 911 is still on his cell phone. 在店铺对面街道的暗处,Hector看着这一切,他的手机屏幕上显示着“911”。 www.bing.com 6. Only thing is I have no idea what is causing these problems so this is really a bit of a shot in the dark. 唯一的一点是,我不知道是什么原因造成这些问题,这确实是一个在黑暗中拍摄的位。 www.h2ofans.com 7. He lay in the dark empty house, with not a man , woman or child to say he was kind to me. 他躺在深空房子,没有一个男人,女人或孩子说,他对我很友善。 zhidao.baidu.com 8. Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you're doing, but no one else does. 做生意而不打广告,就像在黑暗中朝姑娘抛媚眼,你自己倒是知道自己在做什么,可别人不知道。 blog.tianya.cn 9. In the dark and barely able to move his hands, he leaned forward and bit down to see if it really was his foot. 在那黑暗的空间里,他只能移动他的手,他使劲的往前移动,想看清楚那是不是真的是他的腿。 www.elanso.com 10. In the dark night-time he calls us to him, and holds thy hand and mine, as when we stood with him on the scaffold yonder! 在那个黑夜里,他叫咱们到他跟前去,还握住你和我的手,陪他一起站在那边那个刑台上。 www.hjenglish.com 1. In the dark I butted into a man [ against the fence ] . 在黑暗中我一头撞上了一个人[一道围墙]。 www.bing.com 2. When I lingered among my hoarded treasure I felt like a worm that feeds in the dark upon the fruit where it was born. 每当我徘徊于储藏的珍宝之时,我觉得自己像条蛀虫,在黑暗中啃噬着滋生的果实。 xianguo.com 3. However, the thrill was swiftly replaced by dread and anxiety: I didn't like the thought of her in the dark in that smelly cupboard. 然而,这种兴奋迅速被恐惧和不安所代替:一想到她呆在那个黑暗、有臭味的柜子里,我就不舒服。 www.ftchinese.com 4. That was the sort of thing that made a young man with broadcasting stars in his eyes . . . glow in the dark. I'm Steve Ember. 这是与广播明星在他眼中的年轻男子的事情……夜光。我史蒂夫灰烬。 www.maynet.cn 5. keep him in the dark about the true nature of his power. 让他蒙在鼓里对自己的真实能力毫不知情。 www.hjenglish.com 6. As the audience wave the wands, the display screen shows a sea of lights dancing crazily in the dark, like a candlelight parade gone punk. 观众挥舞纸棒时,在黑暗中疯狂跳动的光的海洋在显示屏上显现,好似过去蓬克迷游行时的烛光。 www.bing.com 7. Andy lies in the dark, studying the chunk of concrete in his hands. Considering the possibilities. Wrestling with hope. 安迪躺在黑暗中,研究手中的混凝土,思考可能,斟酌希望。 bbs.duxiu.com 8. There, in the dark woods on the side of the river where the bushes grow low, stood an ugly thing. 在河边的树林里,灌木长得很低的地方,出现了一个又高又黑的怪物。 english.31931.cn 9. I had to get out of the car carried the milk rice and flour on my back walked along the path in the dark. 我只好下车,背上奶粉和米面,走在夜色已深的小路上。 www.bing.com 10. With the door ajar , Kupchak peeked in. West was seated at his desk in the dark, staring straight ahead, eyes bloodshot. 门是微开着的,库普切克轻瞥了一眼,韦斯特在黑暗中坐在他的桌子上,充满血丝的眼睛呆呆的看着前方。 dictsearch.appspot.com 1. "Everybody is still shooting in the dark, " he said. "We're trying to turn on the lights. " “大家都还是在黑暗中摸索,”他说,“我们正试着点亮灯火。” www.bing.com 2. 27 "Whatever I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear in the ear, preach on the housetops. " 我在暗中告诉你们的,你们要在明处说出来;你们耳中所听的,要在房上宣扬出来。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. He groped his way in the dark. 他在黑暗中摸索着走。 oral.ebigear.com 4. I spend most of my time working in the dark; I'm used to that. Okay. 我花很多时间在黑暗中工作,我已经习惯了。好的。 www.ted.com 5. He told me, "I used to joke that we treat Congress like mushrooms; keep them in the dark and feed them shit. " 他对我说,“开玩笑说,我们对待国会就像养蘑菇,让他们呆在黑暗里,喂他们吃粪便”。 www.bing.com 6. I have had some long nights in stir. Alone in the dark with nothing but your thoughts, time can draw out like a blade. . . 我在牢里经历过一些这样的夜晚,独自呆在黑暗中,除了思考什么都没有,时间变缓延长…… www.sciencenet.cn 7. The sun never sets on the British Empire because God wouldn't trust an Englishman in the dark. 一个英国人说大英帝国太阳不落,因为上帝信不过黑暗中的英国人。 philosophia.blogchina.com 8. If I keep her in the dark I'm guaranteed to have a roof over my head for the two remaining years. 如果对她隐瞒情感,我可以确保自己在接下来的两年内有栖身之处。 www.ftchinese.com 9. Too often, though, staff are left in the dark and can only trust and hope that the system is fair. 经常,虽然,职员在黑暗中被留下而且只能信赖而且希望系统是展览会。 iask.sina.com.cn 10. The squid live in the dark at a great depth at the bottom of the ocean. It can grow to a length of 15 metres. 鱿鱼住在洋底深处的黑暗之中,可以长到15米长。 www.xiaolaoshi.com 1. But for that, I should not have moved hand or foot in such a wild enterprise in the dark. 要不是为了这个,我决不会动手动脚在黑暗中乱闯一场。 2. And yet as a journalist, however old you get, you always feel you are labouring in the dark. 作为新闻记者,不论年纪多大,你总会感到自己是在黑暗中摸索。 www.ftchinese.com 3. Back in the dark ages some schoolteachers used to say this to the children in their care before administering corporal punishment. 过去在黑暗时代,老师们在体罚孩子之前总是这样说。 blog.sina.com.cn 4. She was as afraid as anything when she heard noises in the dark empty house. 当她在漆黑的空房里听到响声时,她惊恐万分。 www.jukuu.com 5. Nobody would have thought back in the dark days of February that 2009 might turn out to be a good year for initial public offerings. 在今年2月份资本市场一片黯淡之际,没有人会想到2009年可能最终成为IPO(首次公开发行)的好年景。 www.eoezone.com 6. Keep her in the dark about the birthday party we're preparing for her. Then we can give her a surprise. 别告诉她我们正在为她准备的生日晚会,我们可以给她一个惊喜。 blog.hjenglish.com 7. my sister has mistaken me for a mushroom . she keeps me in the dark and feeds me shit. 我老姊为了一朵蘑菇而错怪我。她把我关在暗无天日的地方,喂我吃狗屎。 www.ichacha.net 8. Other soul contracts are played out in the dark, and are opportunities to experience your mutual flaws and your shadow self. 还有一些灵魂契约无法在黑暗中维系,这可以让你们体会共同的缺点和心中的阴暗面。 www.bing.com 9. I had no idea that Kenneth was leaving the country. He had not told me his plans, so I was completely in the dark. 我丝毫不知肯尼思要出国了,他没有告诉我,因此我全然蒙在鼓里。 china.findlaw.cn 10. His figure was swallowed up in the dark. By darkness. darkness. 他的身影消失在黑暗中。 wenku.baidu.com 1. In an Internet cafe in the dark as a little celebration on the Internet. 在一个黑暗的网吧里上上网当作小小的庆祝。 www.bing.com 2. We were kept completely in the dark about his plan to sell the company. 对他计划将公司出售一事,我们一直蒙在鼓里。 www.chinabaike.com 3. The next moment all the family could see was a cloud of dust in the road as the wolf fled to safety in the dark forest. 下一刻所有的家庭可以看到的是,在尘烟弥漫的公路上,狼安全地逃到黑暗的森林。 bbs.24en.com 4. He knew he could speak, for he understood the concept and had quietly tried to form a few words while lying on his mat in the dark. 他会说话,他明白这一点。因为,当他在黑暗中躺在自己的席子上时,曾经说出过几个词。 min-soul.spaces.live.com 5. My Forbes writing tends to be humorous on occasion, but not in the dark, vulgar way of the book. 我在福布斯的作品往往很幽默,但不是本书的那种灰暗、粗俗的方式。 www.bing.com 6. Catherine loved it too: but she said it sounded sweetest at the top of the steps, and she went up in the dark: I followed. 凯瑟琳也很喜欢,但是她说在楼梯顶上去听会更好听,于是她转身走进了黑暗中。我也跟着她出来了。 www.kekenet.com 7. Einstein captured it best when he wrote, "the years of anxious searching in the dark for a truth that one feels but cannot express. " 爱因斯坦抓住了问题的实质,他写道:“数十年黑暗中对真理的探索,只可意会不可言传的体验”。 www.bing.com 8. Imagine living in a cage in the dark, unable to move, day after day. 设想一下,生活在黑暗的笼子里,没有空间活动,日复一日。 www.vegtomato.org 9. In the dark he did not notice the buoys. 黑暗中他没有注意到浮标。 www.tingclass.com 10. It was so dark outside that I was just able to discern the road in the dark. 外面一片漆黑,我在黑暗中勉强能分辨出道路。 cet.hjenglish.com 1. These glasses will enable you to see in the dark. 这眼镜能使你在黑暗中也能看到东西。 bbs.edu999.com 2. I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn't have hidden in the dark. 我知道我很傻,其实我一直无法忘记你,却没有勇气出现在你的面前。 cnc.readfree.net 3. We're in the dark just as much as you are. 我们跟你们一样被蒙在鼓里。 bbs.e5zj.com 4. In the song Mayer uses the metaphor of driving away from his parents house, crying, in the dark. 在歌曲中,Mayor用到了他从父母住处驾车离开,在黑暗中痛哭的暗指。 www.bing.com 5. In the dark, I stepped on a piece of the cabbage, which brought me down on the flags all of a heap . 在黑暗中,我踩到了一片白菜,一下子摔在地上。 chinaoften.blog.163.com 6. Entering this tiny small room, I found myself in a tavern. All by myself, I found a seat, enjoying fado music and films in the dark. 进入这个房间之中,就如同置身于一间小酒馆一般,找张椅子坐下,在微暗的灯光下聆赏法朵、观赏影片。 www.pkblogs.com 7. Comrade Mao Zedong's call for rectification is, of course, not a shot in the dark; it is precisely directed against our weaknesses. 毛泽东同志号召整风当然不是无的放矢,而正是针对着我们的弱点提出来的,是一针见血的指示。 zhidao.baidu.com 8. Red sits in the dark, a bundle of nerves, trying to hold himself still. He feels like he might scream or shake to pieces. 瑞德坐在黑暗中,极度紧张,他在努力的控制自己,生怕自己会尖叫、颤抖起来。 blog.sina.com.cn 9. She is still in the dark and doesn't know about it at all, for Jack is trying to keep it from her. 她还被蒙在鼓里,这件事她一点都不知道,因为杰克在尽力瞒着她。 www.bing.com 10. "Granddad" himself, as Malasha in her own mind called Kutuzov, was sitting apart from the rest in the dark corner behind the stove. 老爷爷,玛拉莎心里这样称呼的库图佐夫,有意避开众人坐在壁灶后边不见亮光的角落里。 novel.tingroom.com 1. He felt about in the dark for the door handle. 他在黑暗中摸索着找门把手。 zhidao.baidu.com 2. Beijing may not be as much in the dark as other capitals about the events that are beginning to unfold in Pyongyang. 对于朝鲜正在发生的事件,中国或许不会像其它国家那样被蒙在鼓里。 www.ftchinese.com 3. Three nurses sat at the front of the box, and Merrick and I sat in the dark behind them. 三个护士坐在包厢的前方,我和麦里克坐在她们后面的暗处。 www.bing.com 4. Some tribes immure girls in the dark from the age of ten to the age of seventeen, for fear that the sun's rays should render them pregnant. 有的部落怕姑娘照射了太阳光会受孕,就从十岁起把她们在黑暗中幽闭到十七岁。 5. In my research I discovered a unique group of genes necessary for a plant to determine if it's in the light or in the dark. 在我的研究中,我发现了一种植物必需的独特的基因组,它决定植物是在阳光下,还是在阴暗里。 www.bing.com 6. In the dark of sleep on the bed, I remember all the memories of the arm, while the heart is still unknown to the Department. 在黑暗中的睡在床上,我记得所有的回忆的手臂,而心仍是未知数部。 wenwen.soso.com 7. They had eaten with no light on the table and the old man took off his trousers and went to bed in the dark. 他们刚才吃饭的时候,桌子上没点灯,老人就脱了长裤,摸黑上了床。 sonic-xxx.blog.163.com 8. Yes, America has only one president at a time, but in the dark winter of 1932, it was almost as though America had no president at all. 是的,美国在一个时期只有一个总统,但是在最为黑暗的1932年冬天,美国差不多就像一个总统也没有。 www.bing.com 9. The man who walks in the dark does not know where he is going. 那在黑暗里行走的,不知道往何处去。 www.ebigear.com 10. Until now we have been working in the dark, with the only observables being the earthquakes themselves. 直到现在我们一直在黑暗中工作,唯一的观察对象仅是地震本身。 www.sea3000.net 1. in the dark forest along the river side where the bushes is comparatively shorter, stood an ugly thing, big and dark. 在河边黑漆漆的树林中灌木丛较矮的地方,站着一个丑陋的东西,又大又黑。 www.bing.com 2. Peter's father was completely kept in the dark about his son's whereabouts. When the policeman came, he could tell nothing. 彼得的父亲对他儿子的行踪一无所知.当警察来的时候,他无言以告。 blog.hjenglish.com 3. A refined beautiful female leading role is adopted in, many horrific monsters are in the dark and frightful game as well. 游戏采用美丽脱俗的女性做主角,同时,还加入了很多恐怖怪物。 dictsearch.appspot.com 4. It is dark in New York. I can't see the clouds in the dark but I know they are up there looking at me. 纽约很黑,在黑暗中我看不到云,但我知道它们就在上面看着我。 www.ebigear.com 5. It had gotten darker and you could already see stars beginning to shine in the dark blue sky. 它得到了黑暗,你可能已经眼冒金星开始照耀在深蓝色的天空。 www.fnovel.com 6. Lincoln examines the pill under a feeble stream of light coming through a vent in the dark cell. 在漆黑的牢房内,Lincoln在一束从通风孔透入的虚弱光线下,仔细研究那片药丸。 www.bing.com 7. The next morning we got up in the dark as before, but the water was frozen, so we could not wash. 第二天早晨,我们和以往一样天黑就起床了,可是水都冻了冰,不能洗漱了。 blog.163.com 8. Many mutilated cattle have been found marked with fluorescent paint, probably to help identify them in the dark. 已经发现很多被屠的牛被用荧光涂料做了标记,也许有助于在黑暗中发现它们。 www.chinaufo.com 9. In the dark world of warfare, each new tool is a more effective way to harm people. The A-bomb could be the point of no return. 在战争的黑暗世界里,每一个新的工具都是更有效地杀人工具,就像原子弹那样成为一条不归之路。 www.bing.com 10. Torment in the dark was the danger that I feared and it did not hold me back. 黑暗中的折磨令我惧怕,但并没有令我退却。 blog.163.com 1. Remember in The Dark Knight when Batman used Gotham's cellphones to try to track the Joker, and Morgan Freeman got really pissed off at him? 还记得在《暗夜骑士》这部电影里,蝙蝠侠用哥谭市的手机来追踪小丑而摩根·弗里德曼则完全被他激怒的那一幕吗? dongxi.net 2. "Lord of Light, bless your slave Moqorro, and light his way in the dark places of the world, " the red priest boomed. “光之王,祝福您的奴仆莫阔罗吧,在世界的黑暗中为他照亮道路,”红袍僧突然提高嗓音。 www.cndkc.net 3. Unable to find a way out in the dark cave, they were frightened and ran anxiously without a sense of direction. 不能找一个出路在黑暗中洞,他们被惊吓并且不需要一个方向感就忧虑地跑。 iask.sina.com.cn 4. The company is one of the few profitable agribusinesses in an industry that remains stranded in the Dark Ages. 这公司是仍旧停留在黑暗时期的少数一个有利润的农业公司。 dictsearch.appspot.com 5. You are trying to keep me in the dark. 你是在想瞒我。 www.3722.cn 6. In its little receptacles there was radium visible at last, visible by its own light in the dark. 装在小小容器里的镭终于见到了,以它自身的亮光在黑暗中为人们见到了。 dictsearch.appspot.com 7. He spread his arms, taking in the dark horizon and the desert with its sandstone wind sculptures and its countless silent whales. 他伸展双臂,远眺暗黑地平线,与沙漠里砂岩风雕塑和无数沉默的鲸鱼对视。 www.bing.com 8. Advances in bionics and engineering will mean we could all boast enhanced night vision allowing us to see clearly in the dark. 在仿生学和工程学的进步意味着我们都可以提高我们在夜间时候的视力,使我们在夜晚看得更加清楚。 www.bing.com 9. The soldiers were laying for the enemy in the dark. 士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。 10. Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark were the devil be. 走进噩梦,走近我,掉入魔鬼所在的黑暗。 blog.sina.com.cn 1. The next morning we got up in the dark as before, but the water was frozen, so we could not wash. 第二天早晨,我们和以往一样天黑就起床了,可是水都冻了冰,不能洗漱了。 blog.163.com 2. Many mutilated cattle have been found marked with fluorescent paint, probably to help identify them in the dark. 已经发现很多被屠的牛被用荧光涂料做了标记,也许有助于在黑暗中发现它们。 www.chinaufo.com 3. In the dark world of warfare, each new tool is a more effective way to harm people. The A-bomb could be the point of no return. 在战争的黑暗世界里,每一个新的工具都是更有效地杀人工具,就像原子弹那样成为一条不归之路。 www.bing.com 4. Torment in the dark was the danger that I feared and it did not hold me back. 黑暗中的折磨令我惧怕,但并没有令我退却。 blog.163.com 5. Now it is over, he thought. They will probably hit me again. But what can a man do against them in the dark without a weapon? 现在事情过去了,他想。它们也许还会再来袭击我。不过,一个人在黑夜里,没有武器,怎样能对付它们呢? sonic-xxx.blog.163.com 6. He was waiting round the corner and jumped on me in the dark. 他在拐角处等着,从暗处袭击我。 www.jukuu.com 7. Remember in The Dark Knight when Batman used Gotham's cellphones to try to track the Joker, and Morgan Freeman got really pissed off at him? 还记得在《暗夜骑士》这部电影里,蝙蝠侠用哥谭市的手机来追踪小丑而摩根·弗里德曼则完全被他激怒的那一幕吗? dongxi.net 8. "Lord of Light, bless your slave Moqorro, and light his way in the dark places of the world, " the red priest boomed. “光之王,祝福您的奴仆莫阔罗吧,在世界的黑暗中为他照亮道路,”红袍僧突然提高嗓音。 www.cndkc.net 9. Unable to find a way out in the dark cave, they were frightened and ran anxiously without a sense of direction. 不能找一个出路在黑暗中洞,他们被惊吓并且不需要一个方向感就忧虑地跑。 iask.sina.com.cn 10. The company is one of the few profitable agribusinesses in an industry that remains stranded in the Dark Ages. 这公司是仍旧停留在黑暗时期的少数一个有利润的农业公司。 dictsearch.appspot.com 1. Now it is over, he thought. They will probably hit me again. But what can a man do against them in the dark without a weapon? 现在事情过去了,他想。它们也许还会再来袭击我。不过,一个人在黑夜里,没有武器,怎样能对付它们呢? sonic-xxx.blog.163.com 2. He was waiting round the corner and jumped on me in the dark. 他在拐角处等着,从暗处袭击我。 www.jukuu.com 3. This idea has skulked in the dark corners of Alzheimer's research for a while. 这种观点很长一段时间一直隐藏在阿耳茨海默症研究的黑暗角落中。 www.ecocn.org 4. Remember in The Dark Knight when Batman used Gotham's cellphones to try to track the Joker, and Morgan Freeman got really pissed off at him? 还记得在《暗夜骑士》这部电影里,蝙蝠侠用哥谭市的手机来追踪小丑而摩根·弗里德曼则完全被他激怒的那一幕吗? dongxi.net 5. "Lord of Light, bless your slave Moqorro, and light his way in the dark places of the world, " the red priest boomed. “光之王,祝福您的奴仆莫阔罗吧,在世界的黑暗中为他照亮道路,”红袍僧突然提高嗓音。 www.cndkc.net 6. Unable to find a way out in the dark cave, they were frightened and ran anxiously without a sense of direction. 不能找一个出路在黑暗中洞,他们被惊吓并且不需要一个方向感就忧虑地跑。 iask.sina.com.cn 7. The company is one of the few profitable agribusinesses in an industry that remains stranded in the Dark Ages. 这公司是仍旧停留在黑暗时期的少数一个有利润的农业公司。 dictsearch.appspot.com 8. You are trying to keep me in the dark. 你是在想瞒我。 www.3722.cn 9. In its little receptacles there was radium visible at last, visible by its own light in the dark. 装在小小容器里的镭终于见到了,以它自身的亮光在黑暗中为人们见到了。 dictsearch.appspot.com 10. He spread his arms, taking in the dark horizon and the desert with its sandstone wind sculptures and its countless silent whales. 他伸展双臂,远眺暗黑地平线,与沙漠里砂岩风雕塑和无数沉默的鲸鱼对视。 www.bing.com 1. Remember in The Dark Knight when Batman used Gotham's cellphones to try to track the Joker, and Morgan Freeman got really pissed off at him? 还记得在《暗夜骑士》这部电影里,蝙蝠侠用哥谭市的手机来追踪小丑而摩根·弗里德曼则完全被他激怒的那一幕吗? dongxi.net 2. "Lord of Light, bless your slave Moqorro, and light his way in the dark places of the world, " the red priest boomed. “光之王,祝福您的奴仆莫阔罗吧,在世界的黑暗中为他照亮道路,”红袍僧突然提高嗓音。 www.cndkc.net 3. Unable to find a way out in the dark cave, they were frightened and ran anxiously without a sense of direction. 不能找一个出路在黑暗中洞,他们被惊吓并且不需要一个方向感就忧虑地跑。 iask.sina.com.cn 4. The company is one of the few profitable agribusinesses in an industry that remains stranded in the Dark Ages. 这公司是仍旧停留在黑暗时期的少数一个有利润的农业公司。 dictsearch.appspot.com 5. You are trying to keep me in the dark. 你是在想瞒我。 www.3722.cn 6. In its little receptacles there was radium visible at last, visible by its own light in the dark. 装在小小容器里的镭终于见到了,以它自身的亮光在黑暗中为人们见到了。 dictsearch.appspot.com 7. He spread his arms, taking in the dark horizon and the desert with its sandstone wind sculptures and its countless silent whales. 他伸展双臂,远眺暗黑地平线,与沙漠里砂岩风雕塑和无数沉默的鲸鱼对视。 www.bing.com 8. Advances in bionics and engineering will mean we could all boast enhanced night vision allowing us to see clearly in the dark. 在仿生学和工程学的进步意味着我们都可以提高我们在夜间时候的视力,使我们在夜晚看得更加清楚。 www.bing.com 9. The soldiers were laying for the enemy in the dark. 士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。 10. Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark were the devil be. 走进噩梦,走近我,掉入魔鬼所在的黑暗。 blog.sina.com.cn 1. The company is one of the few profitable agribusinesses in an industry that remains stranded in the Dark Ages. 这公司是仍旧停留在黑暗时期的少数一个有利润的农业公司。 dictsearch.appspot.com 2. You are trying to keep me in the dark. 你是在想瞒我。 www.3722.cn 3. In its little receptacles there was radium visible at last, visible by its own light in the dark. 装在小小容器里的镭终于见到了,以它自身的亮光在黑暗中为人们见到了。 dictsearch.appspot.com 4. He spread his arms, taking in the dark horizon and the desert with its sandstone wind sculptures and its countless silent whales. 他伸展双臂,远眺暗黑地平线,与沙漠里砂岩风雕塑和无数沉默的鲸鱼对视。 www.bing.com 5. Advances in bionics and engineering will mean we could all boast enhanced night vision allowing us to see clearly in the dark. 在仿生学和工程学的进步意味着我们都可以提高我们在夜间时候的视力,使我们在夜晚看得更加清楚。 www.bing.com 6. The soldiers were laying for the enemy in the dark. 士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。 7. Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark were the devil be. 走进噩梦,走近我,掉入魔鬼所在的黑暗。 blog.sina.com.cn 8. But the habit of the moose to wander across highways in the dark has made it a road hazard responsible for around 700 collisions a year. 习惯在夜间漫游马路的驼鹿已成为公路危害,每年造成约700件交通事故。 blog.sina.com.cn 9. A little quiet in the dark looking for the taste of every cell are still melting in the sun the din. 在暗夜寻找一点宁静的味道,每一个细胞却还融在白日的喧嚣。 www.tradeask.com 10. He hit his head against the wall in the dark. 他在黑暗中把头撞在了墙上。 edu.sina.com.cn 1. Advances in bionics and engineering will mean we could all boast enhanced night vision allowing us to see clearly in the dark. 在仿生学和工程学的进步意味着我们都可以提高我们在夜间时候的视力,使我们在夜晚看得更加清楚。 www.bing.com 2. The soldiers were laying for the enemy in the dark. 士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。 3. Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark were the devil be. 走进噩梦,走近我,掉入魔鬼所在的黑暗。 blog.sina.com.cn 4. But the habit of the moose to wander across highways in the dark has made it a road hazard responsible for around 700 collisions a year. 习惯在夜间漫游马路的驼鹿已成为公路危害,每年造成约700件交通事故。 blog.sina.com.cn 5. A little quiet in the dark looking for the taste of every cell are still melting in the sun the din. 在暗夜寻找一点宁静的味道,每一个细胞却还融在白日的喧嚣。 www.tradeask.com 6. He hit his head against the wall in the dark. 他在黑暗中把头撞在了墙上。 edu.sina.com.cn 7. But in a new study, two marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark. 但是在一项最新研究中,两位海洋生态学家指出,企鹅并非存在夜间视力差的问题。 www.bing.com 8. It was a complete shot in the dark but it turned out to be the right answer. 这完全是瞎猜的,结果却答对了。 www.hjenglish.com 9. Moreover, even when the crabs were taken from the beach and put back in the dark, they continued their tidal rhythm. 而且,即使把蟹从海滩上带回来放在黑暗中,它们仍然保持它们的潮汐节奏。 www.24en.com 10. It was struggling, and strive to insight into the turbidity in the dark, it strongly to get rid of our impact. 有人在挣扎,努力洞察着混浊中的暗色,极力的摆脱它对我们的影响。 wenwen.soso.com 1. He hit his head against the wall in the dark. 他在黑暗中把头撞在了墙上。 edu.sina.com.cn 2. But in a new study, two marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark. 但是在一项最新研究中,两位海洋生态学家指出,企鹅并非存在夜间视力差的问题。 www.bing.com 3. It was a complete shot in the dark but it turned out to be the right answer. 这完全是瞎猜的,结果却答对了。 www.hjenglish.com 4. Moreover, even when the crabs were taken from the beach and put back in the dark, they continued their tidal rhythm. 而且,即使把蟹从海滩上带回来放在黑暗中,它们仍然保持它们的潮汐节奏。 www.24en.com 5. It was struggling, and strive to insight into the turbidity in the dark, it strongly to get rid of our impact. 有人在挣扎,努力洞察着混浊中的暗色,极力的摆脱它对我们的影响。 wenwen.soso.com 6. That family members, sitting together, sharing the screen chocolate, as in the dark of night, like the bowl of fire lit up my heart. 那一家人,围坐在一起,分享巧克力的画面,在那样黑暗的夜晚,像一盆火,照亮我的心。是啊! yule.wenda.sohu.com 7. They make a living working many hours a day, 7 days a week, often in the dark, without a break for long stretches of time. 他们谋生在每天多小时的工作,每周7天,经常是在黑暗中,没有略长一点时间的休息。 www.bing.com 8. Beibei suddenly went quiet as she saw hanging in the dark room a picture taken for Xun at Danshui when Xun and Wu first me. 贝贝忽然住了嘴,因为她看见暗房中挂著伍与熏初次见面时,在淡水替熏拍的照片。 www.cnii.com.cn 9. There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun. 入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。 10. She was frightened to see a figure in the dark. 她在黑暗中看到人影,心里害怕。 www3.060s.com 1. That family members, sitting together, sharing the screen chocolate, as in the dark of night, like the bowl of fire lit up my heart. 那一家人,围坐在一起,分享巧克力的画面,在那样黑暗的夜晚,像一盆火,照亮我的心。是啊! yule.wenda.sohu.com 2. They make a living working many hours a day, 7 days a week, often in the dark, without a break for long stretches of time. 他们谋生在每天多小时的工作,每周7天,经常是在黑暗中,没有略长一点时间的休息。 www.bing.com 3. Beibei suddenly went quiet as she saw hanging in the dark room a picture taken for Xun at Danshui when Xun and Wu first me. 贝贝忽然住了嘴,因为她看见暗房中挂著伍与熏初次见面时,在淡水替熏拍的照片。 www.cnii.com.cn 4. There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun. 入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。 5. She was frightened to see a figure in the dark. 她在黑暗中看到人影,心里害怕。 www3.060s.com 6. Countless people stand, to heart within the inviolability of their motherland, in the dark, in the stigma, struggle they shed blood. 无数仁人志士挺身而出、前仆后继,为了心中神圣不可侵犯的祖国,他们在黑暗中摸索,在屈辱中抗争他们抛头颅、撒热血。 zhishi.sohu.com 7. Summer rain, in the dark night, always keep the elephant is a kind of talk, use the language, in the heart of you tell it. 夏天的雨,在黑夜里不停的淋漓,总象是一种倾诉,用那一种语言,在告诉着你它心底的忧伤。 www.showxiu.com 8. We were completely in the dark about his plan to sell the company. 他计划将公司出售一事,我们一直都被蒙在鼓里。 www.kekenet.com 9. The pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole. 追赶者都聚集在井边,想看看窃贼是不是掉进黑洞洞的井里淹死了。 wlhao119.blog.163.com 10. It is backlit , and the buttons are large, well-spaced, and easy to read in the dark. 这是背光,以及大量的按钮,以及行距,并易于阅读在黑暗中。 dictsearch.appspot.com 1. Summer rain, in the dark night, always keep the elephant is a kind of talk, use the language, in the heart of you tell it. 夏天的雨,在黑夜里不停的淋漓,总象是一种倾诉,用那一种语言,在告诉着你它心底的忧伤。 www.showxiu.com 2. We were completely in the dark about his plan to sell the company. 他计划将公司出售一事,我们一直都被蒙在鼓里。 www.kekenet.com 3. The pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole. 追赶者都聚集在井边,想看看窃贼是不是掉进黑洞洞的井里淹死了。 wlhao119.blog.163.com 4. It is backlit , and the buttons are large, well-spaced, and easy to read in the dark. 这是背光,以及大量的按钮,以及行距,并易于阅读在黑暗中。 dictsearch.appspot.com 5. I hide in the dark night, crazy painful and scared to strike terror into the heart of. 我躲在夜的黑里抓狂痛苦而害怕得胆颤心惊。 www.bing.com 6. In the dark, like a bat, he could sense an object at a distance of about four metres by a peculiar creepy sensation on the forehead. 在夜晚,像个蝙蝠,用他特别的有蠕动感的前额,他能感觉到大约四米外物体。 tieba.baidu.com 7. Baby, 'cause in the dark you can't see shiny cars. And that's when you need me there. With you I'll always share, because. . . 宝贝,因为在黑暗中你看不到闪闪发光的车辆之时,便是你需要我在那里的时刻。我总是会和你分享,因为… www.bing.com 8. I wouldn't have been surprised to see sinister faces, the faces of 'Wolfshiem's people, ' behind him in the dark shrubbery. 我也不会感到奇怪的,如果我看到许多邪恶的面孔,“沃尔夫山姆的人”的面孔,躲在他后面黑黝黝的灌木丛中。 www.jukuu.com 9. While its men were detained without charge, Rio appears to have been as much in the dark as everyone else. 在四名雇员未经起诉就被拘留的时候,力拓似乎与其他所有人一样被蒙在鼓里。 www.ftchinese.com 10. I saw him sitting with me in the dark when I had a terrible dream. 我看见他和我坐在黑暗中,当我做了一个可怕的梦。 zhidao.baidu.com 1. Baby, 'cause in the dark you can't see shiny cars. And that's when you need me there. With you I'll always share, because. . . 宝贝,因为在黑暗中你看不到闪闪发光的车辆之时,便是你需要我在那里的时刻。我总是会和你分享,因为… www.bing.com 2. I wouldn't have been surprised to see sinister faces, the faces of 'Wolfshiem's people, ' behind him in the dark shrubbery. 我也不会感到奇怪的,如果我看到许多邪恶的面孔,“沃尔夫山姆的人”的面孔,躲在他后面黑黝黝的灌木丛中。 www.jukuu.com 3. While its men were detained without charge, Rio appears to have been as much in the dark as everyone else. 在四名雇员未经起诉就被拘留的时候,力拓似乎与其他所有人一样被蒙在鼓里。 www.ftchinese.com 4. I have not allowed myself, sir, to look beyond the Union, to see what might lie hidden in the dark recess behind. 先生,我还没允许我自己朝联邦以外去看,看看在后面的黑暗深处可能隐藏着什么。 www.zftrans.com 5. I saw him sitting with me in the dark when I had a terrible dream. 我看见他和我坐在黑暗中,当我做了一个可怕的梦。 zhidao.baidu.com 6. Product appearance for presenting the edge by the rings, jade sunshine more than 10 minutes in the dark can send out a few hours of rays. 产品边缘外观日间呈现为玉色环状,经日照10余分钟后在暗处即可散发几个小时的余辉。 www.expo2011eshop.com 7. It is said that the Bologna stone, when placed in the sun, adsorbs the sun's rays and is luminous for a while in the dark. 人们告诉我博诺石块的故事,把石块放在太阳底下,它会吸收阳光,到夜间就能闪一阵光彩。 dictsearch.appspot.com 8. "It's a personal hell, " he said slowly, in the dark room, "if the Lord will excuse me for saying it. " “这是我的人间地狱,”在暗暗的房间里,他慢慢地说道,“如果上帝能原谅我所说的话。” www.who.int 9. SUSAN: Well, isn't it worse to be in the dark, imagining she did all these horrible things. 哦,总比一头雾水的好,想着她也许做了这些可怕的事情。 www.qzmama.org 10. When he had put her to bed, he stood in the dark, hearing her breathing. 他把女儿放到床上后,就黑灯瞎火地站着,还能听到她的呼吸。 blog.sina.com.cn 1. There, in the dark woods on the side of the river where the bushes grew low, stood an ugly thing. 河边漆黑的树林中,在低矮的灌木丛里,站着一个丑陋的东西。 wenku.baidu.com 2. Entrenched in the dark side, Vader marched to the temple with a column of loyal clone troopers, gutting the sacred edifice from within. 深陷黑暗面的维德带着一队忠诚的克隆人士兵向圣殿进军,从内部血洗这座神圣的建筑。 starwarsfans.cn 3. I saw him sitting with me in the dark when I had a terrible dream. 我看见他和我坐在黑暗中,当我做了一个可怕的梦。 zhidao.baidu.com 4. Product appearance for presenting the edge by the rings, jade sunshine more than 10 minutes in the dark can send out a few hours of rays. 产品边缘外观日间呈现为玉色环状,经日照10余分钟后在暗处即可散发几个小时的余辉。 www.expo2011eshop.com 5. It is said that the Bologna stone, when placed in the sun, adsorbs the sun's rays and is luminous for a while in the dark. 人们告诉我博诺石块的故事,把石块放在太阳底下,它会吸收阳光,到夜间就能闪一阵光彩。 dictsearch.appspot.com 6. "It's a personal hell, " he said slowly, in the dark room, "if the Lord will excuse me for saying it. " “这是我的人间地狱,”在暗暗的房间里,他慢慢地说道,“如果上帝能原谅我所说的话。” www.who.int 7. SUSAN: Well, isn't it worse to be in the dark, imagining she did all these horrible things. 哦,总比一头雾水的好,想着她也许做了这些可怕的事情。 www.qzmama.org 8. When he had put her to bed, he stood in the dark, hearing her breathing. 他把女儿放到床上后,就黑灯瞎火地站着,还能听到她的呼吸。 blog.sina.com.cn 9. If we guess at it like "a shot in the dark, " however, we would be extremely lucky to get the right answer. 然而,如果我们只是项在黑暗中射击一样瞎猜,我们还是有可能非常走运地猜到了正确答案。 bbs.putclub.com 10. Fear came upon her as she was waiting for her son in the dark. 她在黑暗中等待儿子时感到一阵恐惧。 blog.yeworld.net 1. SUSAN: Well, isn't it worse to be in the dark, imagining she did all these horrible things. 哦,总比一头雾水的好,想着她也许做了这些可怕的事情。 www.qzmama.org 2. When he had put her to bed, he stood in the dark, hearing her breathing. 他把女儿放到床上后,就黑灯瞎火地站着,还能听到她的呼吸。 blog.sina.com.cn 3. If we guess at it like "a shot in the dark, " however, we would be extremely lucky to get the right answer. 然而,如果我们只是项在黑暗中射击一样瞎猜,我们还是有可能非常走运地猜到了正确答案。 bbs.putclub.com 4. Fear came upon her as she was waiting for her son in the dark. 她在黑暗中等待儿子时感到一阵恐惧。 blog.yeworld.net 5. She asks if he tries to impress girls by making them glow in the dark, but he tells her that he needs it for his work with rocks. 她问如果他试图使女童,使它们在黑暗中发光,但他告诉她,他需要为他的工作与岩石。 blog.163.com 6. Raymond: What the heck is going on here? How could we be so completely in the dark about these rumors until now? 搞什么呀?我们怎么会被蒙在鼓里,一直到现在才知道这些流言呢? blog.sina.com.cn 7. He shut the door in the girl's face then, leaving her in the dark. He opened it again almost at once. She had disappeared without a sound. 他当着女孩的面关上门,将她留在黑暗之中,但几乎立刻又打开了门——她已经不见了,没有留下丝毫动静。 iask.sina.com.cn 8. Coca-Cola "We need a bottle which a person will recognize as a Coca-Cola bottle even when he feels it in the dark! " 我们需要这样的瓶子:即便是在黑暗中,你只要摸一下瓶子,就能知道那是可口可乐瓶! www.joyen.net 9. A general without a group of spies is analogous to a blind man walking in the dark, he cannot do what he wants. 没有耳目的人,好比盲人生活在黑暗之中,不能做自己想做的事; www.chinese-wiki.com 10. Do, pray, fly away with me, you sweet little Thumbelina, who saved my life when I lay frozen in the dark earthy cellar! 甜美的拇指小姑娘!当我在那阴暗的地洞里被冻得僵硬时,是你救了我的生命! www.qeto.com 1. He shut the door in the girl's face then, leaving her in the dark. He opened it again almost at once. She had disappeared without a sound. 他当着女孩的面关上门,将她留在黑暗之中,但几乎立刻又打开了门——她已经不见了,没有留下丝毫动静。 iask.sina.com.cn 2. Coca-Cola "We need a bottle which a person will recognize as a Coca-Cola bottle even when he feels it in the dark! " 我们需要这样的瓶子:即便是在黑暗中,你只要摸一下瓶子,就能知道那是可口可乐瓶! www.joyen.net 3. A general without a group of spies is analogous to a blind man walking in the dark, he cannot do what he wants. 没有耳目的人,好比盲人生活在黑暗之中,不能做自己想做的事; www.chinese-wiki.com 4. Do, pray, fly away with me, you sweet little Thumbelina, who saved my life when I lay frozen in the dark earthy cellar! 甜美的拇指小姑娘!当我在那阴暗的地洞里被冻得僵硬时,是你救了我的生命! www.qeto.com 5. My wife and I often like to read if we awaken during the night. Are any of the e-readers back-lit, i. e. usable in the dark? 我和我的妻子晚上醒来时经常喜欢读书。这些阅读器有背光的么,即在黑暗中也可以使用? www.qeto.com 6. Until 2 o'clock, with only a few sporadic efforts to breathe light in the dark night, and extended solitary line of dialogue. 直到凌晨2点,万家灯火只剩下了零星的几盏在暗夜努力呼吸着,孤独的延长对话线。 www.bing.com 7. Unsteadily working my way in the dark to the bathroom, secured the door latch to make sure my sleep was not interrupted again. 不安定地在黑暗中工作我的方法到浴室,保护了门门闩确定我的睡眠不被再一次打断。 zhidao.baidu.com 8. Then challenge it to a fight in the dark, on its own turf! (gasp). 那么挑战它在黑暗的地方打仗,在它自己的地盘上! blog.sina.com.cn 9. It got colder, and there was not a single ray of sunlight in the dark sky even though many days had passed. 气候变冷,而且也没有了阳光,在黑暗的天空,即使单一射线多天已经过去了。 www.kx530.com 10. In the dark street, there was no one to whom she could turn for help. 漆黑的大街上,没有一个人可以让她求助。 jiaoan.zxxk.com 1. It got colder, and there was not a single ray of sunlight in the dark sky even though many days had passed. 气候变冷,而且也没有了阳光,在黑暗的天空,即使单一射线多天已经过去了。 www.kx530.com 2. In the dark street, there was no one to whom she could turn for help. 漆黑的大街上,没有一个人可以让她求助。 jiaoan.zxxk.com 3. Thus partners of these people may be completely in the dark about the extent of their significant other's degree of commitment and regard. 这样,这些人的伴侣就会对他们与其他人发展的明显关系程度一无所知。 treasure.1x1y.com.cn 4. I feel as though what's done in the dark will come to light. 我感觉好像说那些原本不为人知的事将会有有一天真相大白。 www.evastudio.net 5. Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else dose. 做生意没广告犹如在黑暗中向女孩眨眼睛。你知道自己在做什么,但其它的人不知道。 blog.sina.com.cn 6. it is not like moss and ferns, can only be grown in the dark and obscure the corner. 它更不像藓苔和蕨类,只能生长在阴暗和晦涩的角落里。 www.bing.com 7. In the dark of night, Gu Fan long journey, surging waves swept to open his heart to become at this point is so fragile. 在漆黑的夜里,孤帆远行,汹涌的海浪席卷开来,心在此时变得是那么的脆弱。 enwaimao.cn 8. in the dark as to what my colleagues intend to do to amuse me at my birthday party. 同事们在我的生日聚会上要出点什么花招我还。 www.ebigear.com 9. Demons have to be able to see in the dark. 恶魔们即使在黑暗当中也能洞悉任何事物。 www.bing.com 10. Many misinterpret our 'keeping shtum' as you would say, as 'tricking you' or 'keeping you in the dark' . . . 'playing mind games'. 许多对我们“保持沉默”的误解就像你们会说的,就像“玩弄你们”或者“把你们困在黑暗中”一样…玩弄思维的游戏。 blog.sina.com.cn 1. Many misinterpret our 'keeping shtum' as you would say, as 'tricking you' or 'keeping you in the dark' . . . 'playing mind games'. 许多对我们“保持沉默”的误解就像你们会说的,就像“玩弄你们”或者“把你们困在黑暗中”一样…玩弄思维的游戏。 blog.sina.com.cn 2. Obey even when He asks you to move in the dark. He Himself will be gloriously light in you. 就是神要你在暗中前进,你也愿意顺服;因为神自己是你里面荣耀的光辉。 www.ebigear.com 3. I still stick to my ideals, with the ideal in the dark just like the way the candlelight, meaningful life. 我依然坚守着我的理想,有了理想就像在黑暗中指明道路的烛光,生活的有意义。 www.bing.com 4. It was difficult in the dark and once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye. 黑暗中要这么做确实很困难,突然间,那条鱼猛然掀起一阵大浪,把他拖倒了,脸部朝下,一只眼睛下面还割出了道伤口。 www.bing.com 5. In the dark forests lie many lakes, some large enough to hold several English towns. 在黑暗的森林里有许多湖,有的湖大得可容纳好几个英国城镇。 www.yznews.com.cn 6. Owner however by be kept in the dark, result not only did not get material benefit, return overpay " rake-off " money. 被蒙在鼓里的所有者不仅得到了物质利益还有格外的“回扣”。 bbs.ebigear.com 7. Just as there will always be those who prefer to sit in the dark, brooding over everything they have lost. 就好像总还是会有一些人,他们更喜欢坐于黑暗之中,沉思着他们所失去的一切。 blog.tianya.cn 8. My clouds, sorrowing in the dark, forget that they themselves have hidden the sun. 我的云朵在暗黑中忧伤,忘了是它们自己遮掩了太阳。 dictsearch.appspot.com 9. In my case it was not the protocol, " Carr says. " Do you want them to be stabbing at you if they're taking that stab in the dark? 按我的看法,这并不是草案,你想不想让他们拿你来试验,一旦他们是在瞎弄的话? www.bing.com 10. Walk in the dark street, with rain and let me be overcome by one's feelings wind wrapped in a coat, and then hands her, like winter. 走在昏暗的路灯下,夹杂着细雨的冷风让我情不自禁裹紧了外套,然后双手环抱自己,恍若寒冬。 www.bing.com 1. And now I under stand how Selden knew that the hound was following him in the dark. 我现在也明白塞尔登是怎么明白那只猎犬在黑暗中跟在他后面的了。 www.15222.com 2. In closing, I know it's a shot in the dark but I have to ask. Can you tell us something juicy that we can expect to see in Season 5? 最后,其实我只是碰碰运气而已,不过我还是得问:能否告诉我们,在第五季里我们可以期待看到什么火辣场面吗? shiningrain.com 3. It's an awful thing to live in the dark, unable to see what others take for granted. 生活在黑暗之中,看不见别人习以为常的美好事物,是可怕的事情。 hi.baidu.com 4. The colour of her dishevelled white hair seemed especially glaring in the dark room. 他看见母亲的蓬乱的白发在昏暗的室内显得分外刺眼。 dictsearch.appspot.com 5. Nobody kept me in the dark, I may have been lax in not asking, but [the News of the World] was such a tiny part of our business. 没有人能瞒住我,我没有询问可能是我疏忽了,但《世界新闻报》只是我们生意的一小部分罢了。 www.ecocn.org 6. Finally, after bumping about in the dark so long that I ate the popcorn myself and downed both Cokes, I found the car. 在吃完了爆米花,喝光了两瓶可乐,在黑暗中跌跌撞撞了很久之后,我终于找到了我的车。 blog.sina.com.cn 7. I couldn't see her face in the dark, but I got the feeling she smiled as she took a seat. 在黑暗中,我看不清她的脸,但在她坐下时,我能感觉到她的微笑。 blog.sina.com.cn 8. How can it be a sound banking system that depends on keeping the public in the dark about the condition of its financial institutions? 怎么可能在把公众蒙在鼓里,让公众对金融机构一无所知的情况下拥有一个健全的银行体系呢? www.bing.com 9. Next time you are watching a movie in the dark with friends, slip a few of these in to their bag of jellybeans for a great gag (literally). 下次,当你和朋友一起在黑暗中看电影的时候,偷偷倒一些怪味豆到他们的美味豆包装袋里,他们一定能把袋子都呕出来。 dictsearch.appspot.com 10. The clerk sits in the dark, unheated special store, waiting to turn on the lights for foreigners, the only permitted customers. 售货员呆在黑暗冰冷的特许商店里,等待着为外国人打(开店里的)灯,外国人是仅被允许入内的人。 www.bing.com 1. Thriving in the dark leads to an unsupportable future, sowing the seeds of destruction within its own foundations. 在黑暗中的兴旺导致一种难以承受的未来,在它自身的根基内播种毁灭的种子。 www.angozj.com 2. It was just a shot in the dark. I had no idea I was exactly correct. 这只是我的胡乱猜想,我也搞不清楚我是否真的就对了。 www.77sx.com 3. This is easier than I imagined. As we wander down a hill in the dark, a man on a motorbike pulls up and says: "You rent coat? I get. " 这比我想象的要容易,当我们在暗中从一座小山上往下走时,一个骑摩托车的男人停下车来说,“要租外套吗?我有。” www.bing.com 4. Given the steady stream of mind-boggling fake food news coming out of China lately â ' glow-in-the-dark pork, anyone? 考虑到最近中国大陆不断传出难以想象的伪劣食品消息(荧光猪肉,听说过吗?) www.heiqu.com 5. All around the house the wind went crying as though it were lost in the dark and the cold. 风围着房子吹啊吹,仿佛它在又黑又冷的森林里迷了路。 blog.sina.com.cn 6. He would never admit that he had been one jot afraid in the dark house alone. 他从来不承认他独自呆在黑房子里曾经感到很害怕。 www.jukuu.com 7. "To be honest, we were kept completely in the dark about it, that's how big the secret was, " William said. “说实话,我们一直都被蒙在鼓里,真是个天大的秘密,”威廉王子说。 www.hjenglish.com 8. Let me try and enlighten a few people who seem to be in the dark. 让我试着来启发下那些还在蒙昧状态下的人们。 club.163.com 9. Thye are used to see something in the dark. 她们被用来在黑暗中看见东西。 wenwen.soso.com 10. Let me not grope in vain in the dark but keep my mind still in the faith that the day will break and truth will appear in its simplicity. 我不要在黑暗里徒然摸索,却该使头脑冷静地深信白天必将降临,真理也将出现在 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。