单词 | in the court | ||||||||
释义 | in the court
更多释义 收起释义 例句释义: 在法庭上,在下级法院,在法院 1. Remember, everything I said can be use AGAINST me in the court of law, but never FOR you. 请记住,阁下所说的话能在法庭里当成对您不利的证据,而不是对您有利的。 www.arms-cool.net 2. If he is the perfect lawyer people believe him to be, the blind woman carrying scales will believe him too in the court. 如果它正像人们认为的那样,是个完美无缺的律师,那么,公道女神在法庭上也会这么认为的。 blog.hjenglish.com 3. In the court, Dick found a part of the garrison, busy with preparations for defence, and gloomily discussing the chances of a siege. 狄克在院子里,看到一部分卫兵,一边忙乱地做着防御工事,一边焦虑地讨论着被围困的可能性。 4. "It's kind of a shame that Google didn't actually volunteer to help us out in the court case, " Sunde said. “谷歌没有在法庭上给予我们协助这似乎是一种羞耻,”Sunde说。 www.bing.com 5. The old man did not plead guilty in the court at the beginning. 在庭上那个老人一开始并没有为犯罪辩解。 www.tianya.cn 6. It has hung a long time in the court and to remove it would be to erase a bit of history. 它在法庭中悬挂已久,移除它则会清除一段历史。 www.bing.com 7. It was until his trial in the court that he got to know the truth of it. 直到在法庭受到审讯时,他才明白了事情的真相。 blog.sina.com.cn 8. Strike out the witness's last remark, it is out of place in the court record. 将证人的最后那句话删掉,放在法庭记录中不合适。 zhidao.baidu.com 9. In the court he met little Eva, -a crown of tuberoses on her head, and her eyes radiant with delight. 他在院子里遇到伊娃--头上戴着个喇叭花花冠,高兴得两只眼睛闪闪发光。 10. Facebook must be prepared to take the hits that will inevitably come in the court of public opinion. Facebook必须做好准备,接受在舆论法庭上必然会受到的抨击。 www.ftchinese.com 1. In the court next to me was a man whose business collapsed not long ago, after it had borrowed billions of pounds. 隔壁球场有一位男士在打球,前不久他的企业由于数十亿英镑的贷款刚刚倒闭。 www.ftchinese.com 2. The woman's positive identification of the bank robber was the clincher in the court case. 那妇人肯定能认出银行抢匪,是此案的关键。 bbs.zzsy.com 3. Facing a potentially embarrassing paternity suit in the court, President Lugo decided to own up to his secret past. 面对这起可能难堪的生父确认诉讼,总统卢戈决定坦白自己过去的隐私。 bbs.51ielts.com 4. The two groups will fight it out in the court. 这两个团体将在法庭上解决分歧。 www.sb945.com 5. When the people in the court heard this, there was no doubt in their minds that the St. Evremonde family had done much wrong. 法庭里的人们听到这件事后,他们的脑子里无疑都认为埃弗雷蒙家族实在是罪孽深重。 www.xiwik.com 6. Practices of the unscrupulous money changers stand indicted in the court of public opinion, rejected by the hearts and minds of men. 贪得无厌的钱商的种种行径将受到舆论法庭的起诉,将受到人类心灵和理智的唾弃。 dictsearch.appspot.com 7. He knew clearly that the evidence he offered would stand up in the court of law. 他清楚地知道,他所提供的证据经得住法庭的检验。 www.bing.com 8. Amid all that sea of faces in the court, misty and swimming before her eyes, she saw but two clear bright spots, distinct and fixed. 法庭里人山人海,一张张脸看得她头昏眼花,里面只有两个清楚明亮的印象是突出的,固定的。 9. Moreover, PIL cases were being given priority over other cases, which had remained pending in the court for years. 此外,法院优先处理公益诉讼案,使其他案件多年未决。 dictsearch.appspot.com 10. That puts the ball back in the court of the emerging nations. 球回到新兴经济体这一边。 www.bing.com 1. A losing litigant in the court of appeals may, in some cases, be able to obtain review by the United States Supreme Court. 在某些案件中,在上诉法院败诉的诉讼人可以获得美国最高法院的审理。 je005.blog.163.com 2. The Sphinx itself, it seems, symbolized the pharaoh presenting offerings to the sun god in the court of the temple. 狮身人面像本身似乎象征着法老在神庙中向太阳神奉献自己。 dongxi.net 3. It is arguing in the court of appeal in the Khadr case that Canada has no legal duty to protect its citizens once they leave the country. 在Khadr一案的上诉法院,加拿大政府辩称他们没有法定义务去保护离开本国的公民。 www.ecocn.org 4. History is set up in the court-related agencies to manage the system of officiating. 历代更是在朝廷中设立相关的机构对礼制进行管理。 www.cutpic.cn 5. Alice began in a loud, indignant voice, but she stopped hastily, for the White Rabbit cried out, 'Silence in the court! 爱丽丝不满地高声说,但她立刻就不说话了,因为白兔喊着:“法庭肃静。” www.hjenglish.com 6. Lily : Watch, in the court the garden with a pond . It's so beautiful. 看,庭院里有一个带水池的花园,真漂亮。 ienglish.eol.cn 7. That old servant square wood was born in the court to pass by to once investigate and had already put out as well. 那老仆方林生在法院里经过了一度侦查,也已放了出来。 www.yycaf.com 8. There was a civil strife in the court. In order to protect the king, some loyal ministers and the king hid in an old house. 朝廷内乱,为了保护皇上的安全,朝廷忠臣护驾躲在一间旧屋?。 www.yesasia.com 9. Amazed by such a wonder, all the others in the court put out their arms. They too asked the floating little boy to come to them. 在场所有的人都对这个奇迹惊叹不已,他们也伸出自己的手臂,叫小男孩到自己身边来。 george.shi.blog.163.com 10. We continue to believe that Fox's claims have no merit and that we will ultimately prevail, whether at trial or in the Court of Appeals. 福克斯的要求毫无合理可言,无论是开庭审理还是上诉法院,我们都坚信能笑到最后。 oacfan.org 1. The next time Heathcliff came, my young lady chanced to be feeding some pigeons in the court. 下一回希刺克厉夫来,我的小姐凑巧在院子里喂鸽子。 www.putclub.com 2. The accused man denied the charge against him in the court. 在法庭上,被告否认了对他的控告。 wenwen.soso.com 3. However, there was also a mainstream title that appeared in the court dockets of the District Court of Northern Texas. 但是,在德克萨斯州北部的法院的日程表上也出现了一个主流的名单。 www.bing.com 4. California's former governor, Arnold Schwarzenegger, tried to fight the unions in the court of public opinion, only to be outgunned. 加州的前州长阿诺德施瓦辛格曾经尝试在舆论上与工会对着干,却不料大败而归。 www.ecocn.org 5. In the court the plaintiff asserted that the thief had stolen two hundred dollars from his store. 法庭上,原告声称小偷从他店里偷去了两百元。 www.wwenglish.com 6. and , crucially , the company took a beating in the court of public opinion. 更关键的是公司在道德法庭上遭受了打击。 www.ichacha.net 7. The ball is in the court of the FIA and we hope that there is a balanced discussion at the world council on Wednesday. 国际汽联在法院时表示,星期三世界安理会上我们希望有一个平衡的讨论。 ferrari-china.com 8. The Obama administration's actions in the court case exemplify the dilemma the White House faced in developing its energy policy. 从奥巴马政府与法院交锋的这起案例中,可以看出白宫在形成自己能源政策方面所面临的两难。 c.wsj.com 9. So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken. 于是耶利米仍在护卫兵的院中,直到耶路撒冷被攻取的日子。 www.ebigear.com 10. So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the guard. 这样,他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。 www.spring4life.org 1. India, a senior Interior Ministry official said a bomb hidden in a suitcase, placed in the court near the entrance security check. 印度一名内政部高级官员称,炸弹藏在一个手提箱内,放置在法院出入口安检处附近。 www.englishtang.com 2. Then the letter is read out for all in the court to hear. 这时候,当庭宣读了律师的信。 www.2010year.org.cn 3. For the tabloid, that was a useful mitigation in the court of public opinion, if not in law. No longer. 对于《世界新闻报》来说,这将有力的缓和公众舆论所施加的压力,可在法庭上就行不通了。 www.ecocn.org 4. The air, the movement in the court, the lapse of time, or the combination of these things recovers him. 过了一阵子,新鲜空气和院子里的动静使他渐渐清醒过来。 www.twis.cn 5. But Russia made clear it would defend itself in the court, which has yet to decide whether it has jurisdiction. 但俄罗斯表明,将在法庭上为自己辩护。而海牙国际法院尚需决定对案件是否具有管辖权。 www.ftchinese.com 6. Now Peter was sitting without in the court: and a maid came unto him, saying, Thou also wast with Jesus the Galilaean. 彼得在外面院子里坐着,有一个使女前来,说:「你素来也是同那加利利人耶稣一伙的。」 www.spring4life.org 7. She sued him in the court for damages . 她向法院控告他,要求赔偿损失。 www.bing.com 8. When the criminal appeared in the court, the angry crowd had already got out of hand. 当那个罪犯到达那里时,愤怒的人群已经失去了控制。 qquu.net 9. The children are playing in the court . 孩子们在院子里做游戏。 www.bing.com 10. In GuaSha, the lawyer in the court misrepresented our masterpiece Journey to the West which leave a deeply impression to me. 在刮痧,律师在法庭上歪曲了我们的杰作西游记留下深刻印象,这对我来说。 www.docin.com 1. "This is marvelous, " he said. "I had faith in the Court of Cassation. I was sure it would annul the acquittal. " “这太棒了,”他说,“之前我就对最高法院有信心,确信它会推翻无罪释放的判决。” cn.nytimes.com 2. "We examined the evidence in the court and decided, in light of what happened, to accept that verdict. " “我们检查了法庭上的证据,考虑到已经发生的事,才决定接受判决。” www.ftchinese.com 3. a perceptible sense of expectation in the court; an obvious (or palpable) lie. 法庭上显而易见的期待感;一个显而易见的(或明显的)谎言。 www.hotdic.com 4. However, whether it's to take lie-detecting conclusion as the penal evidence in the court should be taken carefully in the present China. 但是测谎结论是否应该作为刑事证据被法庭采用,在目前的中国,应当慎重。 www.dictall.com 5. In the court of public opinion, however, it may be getting harder to scapegoat temporary workers. 不过在“舆论法庭”上,让临时工做替罪羊或许越来越难了。 c.wsj.com 6. The children are now at play in the court. 孩子们现在正在院子里玩耍。 sfl.csu.edu.cn 7. A police official, as a witness in the court, handclapped for a corrupted official in Henan province, what provoked other people to angry. 河南一公安局局长,在出庭作证时当庭为一贪官鼓掌,举座大哗。 blog.sina.com.cn 8. The jury in the Court of First Instance deliberated for less than four hours before reaching a six-one verdict to convict Lai Pui-heng, 52. 第一诉讼法院的陪审团商议不足四小时后,以六对一裁定五十二岁的黎佩香罪名成立。 www.scientrans.com 9. For your safety, no chase or fights are allowed in the court. We are not responsible for any resulting injury. 注意安全,禁止在场地内追逐打闹,出现撞伤、摔伤等伤害,本公园不负任何责任。 www.bisu.edu.cn 10. Doctor charged in the District Court of the patients lost the case, because Cameron's help, in the Court of Appeal victory. 控告医生的患者在地方法院输掉了官司,因为卡梅隆的帮助,于上诉法庭反败为胜。 www.chinavalue.net 1. The Army claimed that the (lower) rate for "gasoline in steel drums" applied, and the railroad sued for payment in the Court of Claims. 军队主张说,应适用规定的“盛于钢筒里的汽油”的(低)费率,铁路遂在申诉法院起诉要求支付运输费用。 www.jukuu.com 2. The proof will stand up in the court. 这个证据在法庭上可以站得住脚。 test.2u4u.com.cn 3. A slight bustle in the court, recalled him to himself. 法庭上响起一阵轻微的喧闹,让他回过神来。 novel.tingroom.com 4. Internal fights in the court is an important reason for a dynasty to die. 宫廷内部斗争是一个朝代灭亡的重要原因。 wenku.baidu.com 5. Like cannot in a friendly way consult the solution, may propose the lawsuit to signing a treaty in the court. 如不能友好协商解决,可向签约地所在法院提请诉讼。 www.tianya.cn 6. You have the right to remain silent. Anything what you say can and will be used in the court of law against you. 你有权保持缄默,但你说的每句话将成为呈堂证供。 group.mop.com 7. The party may also directly institute legal proceedings in the court within 15 days of receiving the notification on the sanction. 当事人也可以在接到处罚通知之日起十五日内,直接向法院起诉。 www.bing.com 8. Regardless of the tenor of the campaign, money may be undermining faith in the court. 暂不论宣战的主题,恐怕金钱已在腐蚀法庭的公信力了。 www.ecocn.org 9. Finally, all civil and military officials in the court held high wine glasses to congratulate on Emperor Xuanzong birthday. 最后朝中文武百官高举酒杯齐声为玄宗祝寿。 blog.sina.com.cn 10. In the court has equipped with specialized real food "feed" , namely the doctor to take food. 在宫廷里已配有专门从事皇家饮食的“食医”,即专门进行饮食调养的医生。 www.hello198.com 1. But I need to speak the truth in the court. 可是我要到法庭说实话。 blog.sina.com.cn 2. He decided to engage a lawyer to defend the case in the court. 他决定聘请律师在法庭上为此案进行辩护。 blog.sina.com.cn 3. Gargan was the corpulent, six-breasted dancer that performed in the court of Jabba the Hutt. 加根是个有六个乳房的肥胖舞女,在赫特人贾巴的宫殿里跳舞。 starwarsfans.cn 4. Right. When the criminal appeared in the court with a hangdog look, all the people were standing up excitedly . 是呀。当他带着愧疚的神态出现在法庭时,所有在场的人都激动地站了起来。 dictsearch.appspot.com 5. Everyone in the court could see that Sydney Carton and Charles Darnay were indeed very similar. 法庭上的每一个人都能看出西得尼·卡登和查尔斯·代尔那长得的确很相像。 www.kekenet.com 6. In Chinese history, no matter in the court banquets or in countryside dinner tables, music and wine usually came hand in hand. 在我国历史上,不论是在宫廷宴会还是民间宴饮,音乐和酒常常都是如影相随。 lib.cqvip.com 7. Michael was awarded $1. 5 million in the court settlement, which he donated to the Michael Jackson Burn Center. 迈克尔将从法庭调解所获得的一百五十万美元悉数捐给了迈克尔·杰克逊烧伤中心。 group.hudong.com 8. The CIAA may take various actions including prosecuting the concerned public official and the associates in the court of law . CIAA可以采取各种行动,包括在法庭上检控有关公职人员及其他相关人士。 www.bing.com 9. His defect caused arrears of work to build up in the court. 他的缺点使法院的工作积压起来。 dict.wenguo.com 10. The unnamed company is 'new' and 'intended to engage in high-volume automated trading, ' the FBI said in the court filing. FBI在法庭文件中表示,这家未具名公司是新成立的,有意涉足高交易量自动交易领域。 www.bing.com 1. In the court of the palace Kwashin Koji was examined at once by the Chief Officer , and sternly reprimanded. 在宫殿内的法庭,果正居士立刻被首席法官审问,而且受到严厉的斥责。 dictsearch.appspot.com 2. Revenue has fallen more than 20 percent since 2006, the company said in the court filing. 在向法院提交的文件中,自从2006以来,该公司收入已经削减了超过20%。 www.bing.com 3. Tuesday was the second day of testimony in the court martial of Calvin Gibbs. 星期二是军事法庭对吉布斯案件进行听证的第二天。 www.qiewo.com 4. This prompted Mr Khodorkovsky's lawyers to accuse Mr Putin of openly interfering in the court proceedings. 这引起了霍多尔科夫斯基律师团的不满,指责普京总统的做法是公然干涉法庭诉讼。 www.ecocn.org 5. Crumb was the favored jester in the court of Jabba the Hutt. 在赫特人贾巴的宫殿里,他是受宠的小丑。 www.starwarsfans.cn 6. Sandusky denies the accusations, and his lawyer says he has already been tried in the court of public opinion. 桑达斯基否认对他的指控,他的律师说,桑达斯基已经受到舆论法庭的审判。 www.24en.com 7. if they are unwilling or fail to reach settlement through consultation or mediation, the infringed party may bring an action in the court. 不愿通过协商、调解解决或者协商、调解不成的,被侵权人可以向法院提起诉讼。 www.chinalawedu.com 8. I'll play doubles too which will help in constructing my offense approaches moving forward in the court. 我也会打几场双打,这将有助于我构建进攻体系和加强前后场移动。 page.renren.com 9. So the new form of testification should be put forward at first, and then investigator can testify in the court. 因此,要解决侦查人员的出庭作证问题,应首先提出新的作证形态。 www.ceps.com.tw 10. Broadly speaking, the setting of proceedings and the whole trial in the court are both judicial ceremonies. 从广义上说,法律程序的设置和整个法庭的审判都是一种司法仪式。 kns50.chkd.cnki.net 1. That is probably a shrewd legal strategy, but it is unlikely to help Mr Murdoch much in the court of British public opinion. 这也许是一个精明的法律策略,但在英国的舆论法庭上,不太可能有用。 www.ecocn.org 2. But now it must defend itself, both in the court of public opinion and also, quite possibly, in courts of law. 然而现在,它必须既在舆论庭上为自己辩护,且很可能也必须在法律庭上为自己辩护。 www.putclub.com 3. Individuals may appeal all Traffic Court cases and receive a trial de novo in the Court of Common Pleas. 个人可以上诉法院审理的案件的所有交通和接收普通上诉法院审判从头。 wenwen.soso.com 4. Article 66 Evidence shall be presented in the court and be cross-examined by the parties. 第六十六条证据应当在法庭上出示,并由当事人互相质证。 www.cjslawyer.com 5. The others in the court saw her as an object of derision and scorn. 宫殿里的其他人把她当成嘲笑和鄙视的对象。 www.starwarschina.com 6. Lawyer: Regardless of right or wrong, a lawyer will defend rightfully for his client in the court. 无论是非黑白,只要当事人给钱,律师就上庭为他作辩护,没有一句良心话。 xuanfashangshiblog.com 7. And to uncover the hidden in the court of the great traitor. 并挖出了暗藏在朝廷中的大内奸。 shentandirenjie4.cn 8. In all, 15 states have so far petitioned for review of CSAPR in the Court of Appeals for the DC Circuit. 总而言之,15个州联邦上诉法院华盛顿特区巡回法院重新审定细则。 www.ecocn.org 9. How they dance in the court yard Sweet summer sweat Some dance to Remember, some dance to forget. 精神病的发作,幻想自己为舞者,或在舞蹈中回忆过去美好的忘却过去痛苦的。 bbs.240bt.com 10. The principle of equality of arms should be upheld in the court process. 法院程序应维持地位对等的原则。 www.info.gov.hk 1. Huang Youming declared in the court that he abandon the right of litigation for additional compensation. 证人黄友明当庭表示放弃向被告人提起附带民事赔偿的诉讼权利; dictsearch.appspot.com 2. Participants and other persons in the court proceedings shall abide by the court rules. 第一百零一条诉讼参与人和其他人应当遵守法庭规则。 www.hjenglish.com 3. Well, this is something we're talking about on our blog, in the court of public opinion, Lance Armstrong is in deep trouble. 嗯,这是在我们的博客公众法庭上正在谈论的,兰斯·阿姆斯特朗有大麻烦了。 www.kekenet.com 4. Edwards your prince, in the court of the day lived carefree life. 爱德华兹贵为王子,整天在宫廷里过着无忧无虑的生活。 zhidao.baidu.com 5. In the court, the lawyers state always their clients' case to the judge first. 在法庭上,律师们总要先向法官陈述他们委托人的案件。 zhidao.baidu.com 6. The committee is reluctant to entertain any point not raised in the court below. 委员会不愿意考虑不是产生于下级法院的任何观点。 www.dictall.com 7. if you are not sure in which court your case is to be heard , you should go to the enquiry counter in the court building for assistance. 假如你不清楚你的案件在那个庭聆讯,你应往法庭大楼的询问处要求协助。 www.ichacha.net 8. Their incarceration adds costs far greater than the alleged savings in the court system. 监禁他们的花费要比声称从法院系统中节约的花费要大得多。 club.topsage.com 9. He was found innocent in the court, that is to say, the court could not convict him legally. 他被法庭判为无罪,那就是说,法庭依法律不能定他的罪。 www.jxenglish.com 10. "I dreamed to make the business grow and succeed! " stated Sun in the court material. 孙在法庭文件中表示:“我的梦想就是让新概念成长壮大!” 72.167.54.199 1. The lawyer will certainly defend your right and reputation in the court. 律师一定会在法庭上捍卫你的权利和名誉的。 clairebleue.yculblog.com 2. A victim testifying is not that important in the court. 受害者的作证在法庭上并不显得那么重要。 www.onlylz.com 3. You have the right to remain silent, but anything you say can be used against you in the court. 你有权保持沉默,但你所说的每一句话在法庭上都可能成为不利于你的证据。 www.24en.com 4. He came and born witness in the court without being called upon. 未经传唤他就来到法庭作证。 www.hebtu.edu.cn 5. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. 这样,耶利米仍在护卫兵的院中。 www.ebigear.com 6. and so they went on until the clock struck twelve, and we heard Hareton in the court, returning for his dinner. 这样他们一直搞到钟打了十二点,我们听见哈里顿在院子里,他回来吃中饭了。 www.putclub.net 7. The danger lay in the court's narrow view of interstate commerce as consisting only goods in transit. 危险在于法院关于州际贸易的观点,太狭隘,认为它只包括运输中的货物。 www.kuenglish.info 8. It is also essential that any accused are considered innocent until proven guilty in the court of law. 坚持任何被指控者在裁定有罪前均是无罪的法律理念也是必要的。 item.feedsky.com 9. Look at his ugly performance in the court, no passion, no ambition, no toughness. 看看他在场上了丑陋表现,没有激情,没有雄心,没有韧性。 www.nba100.com 10. Subtle wind your word, in the Court of unique words in the Song Dynasty. 你词风婉约,在宋代词苑中独树一帜。 www.tradeask.com 1. Subtle wind your word, in the Court of unique words in the Song Dynasty. 你词风婉约,在宋代词苑中独树一帜。 www.tradeask.com 2. In the court of Arches a decree is a process by which a suit is commenced. 在宗教法庭中,裁决是指诉讼开始的一种程序。 tr.bab.la 3. The eloquent lawyer impugned the witness's story in the court. 这位雄辩的律师在法庭上对证人的证言提出质疑。 blog.hjenglish.com 4. The secretary recorded every word the judge said in the court. 这个书记员记下了法官在法庭上说的每一个字。 www.bing.com 5. This peacock always wandered in the court of Scone Palace. 孔雀总是在一种圆饼宫殿的法院中游荡。 learning.zhishi.sohu.com 6. A old way in China to keep women from men in the court of a dynasty is to emasculate them. 中国古代宫廷让男人无法碰女人的一种方法便是阉割。 www3.060s.com 7. A boy sits in the court of Tillia-Kari mosque in Samarkand, present-day Uzbekistan, ca. 1910. 一个男孩坐在位于撒马尔罕(现属乌兹别克斯坦)的Tillia-Kari清真寺的院子里(1910)。 www.bing.com 8. In the court, the king asked his officials, "Does anyone know a fisher called Yuqie? " 宋元君在朝廷上问百官们:「你们可知有一名叫余且的渔夫吗?」 blog.sina.com.cn 9. Elsewhere in the court a flock of life-sized sheep straggle across a field of AstroTurf. 中庭里到处都是一群群实物大小的绵羊在人工草皮上漫步。 www.ecocn.org 10. The witness affirmed the suspect's guilty in the court. 翻译在法庭上,证人坚持声称疑犯有罪。 en.eol.cn 1. The servants answered: Aman standeth in the court, and the king said: Let him come in. 王的仆役答应说:「是哈曼站在庭院里。」王说:「叫他进来!」 wiki.ccreadbible.org 2. In the court of public opinion it faces three charges. 高盛面临的来自公众舆论的指控有三项。 www.ecocn.org 3. The testimony is embodied in the court record. 证言体现在法院的记录中。 www.jukuu.com 4. The arrival of spring wakes up so many gorgeous flowers in the court. 春天到来,园子里开满了迷人的花。 blog.sina.com.cn 5. In the court, he exclaimed that he was innocent. 翻译在法庭上,他大声呼喊自己是无辜的。 en.eol.cn 6. but anything you say can be used against you in the court. 你有权保持沉默但你所说的第句话都可能成为在法庭上不利于你的证据。 www.rrting.com 7. All the musicians who were chosen to play in the court were treated royally . 而那些被挑选入宫的乐师,受到了特别优厚的待遇。 dictsearch.appspot.com 8. I also have other ceremonial roles in the Court. 我在最高法院还承担仪式上的职责。 www.america.gov 9. "In Mexico, men believe they have a right to abuse their women because they are like a possession, " LR said in the court submission. “墨西哥男人认为,虐待他们的女人是他们的权利,因为这些女人就像一件物品一样,”LR在法庭申诉中这样说道。 www.bing.com 10. However, tensions may lurk in the court of Kim. 然而,金氏家族内部可能潜藏着紧张。 www.ftchinese.com 1. Yet in the court of public opinion, it is the judges themselves who are in the dock. 不过,在舆论的法庭上,法官们自己却成为了被告。 www.ecocn.org 2. Stop yu zhi shan, more is reflected in the court. 止于至善,更多的是体现在赛场上面。 sports.zhishi.sohu.com 3. Is it suitable for Kutuzov, the oldest general in Russia, to be presiding in the Court? Et il en restera pour sa peine! 呶,库图佐夫伯爵,俄国最老的将军,在税务局那地方召集会议适当吗,他的忙碌会一事无成的! dictsearch.appspot.com 4. Ain't no such thing as self-defense in the court of law? 难道没有这种在法庭上自卫的东西吗? www.jay-z.cn 5. I think the media played a role in the court accepting this case. 我认为,在法院受理此案的决定中,媒体发挥了很大的作用。 dongxi.net 6. on to every woman in the court. 传染给了宫廷之中的所有女性 www.kekenet.com 7. Finally, to adjust stress of the procurator's work in the court according to characteristics of proceedings the second instance. 针对二审程序的特点,调整二审出庭检察员在开庭时的工作重心等。 202.119.108.211 8. When she stood up, the chairs and tables and other things and the people in the court room fell about here, there, and everywhere. 等她站起来,椅子、桌子、别的东西,还有审判室里的人都摔倒了,这儿,那儿,到处都是。 www.docin.com 9. He looked at Alice and then read: "Rule Forty-two: No person as big as a house may stay in the court. " 国王看看爱丽丝,然后读道:“按法规第四十二条:象屋子一样大的人,不得在法庭上停留。” www.docin.com 10. Most of the people in the court applauded and many jumped up from their seats and shouted bitter words at Arthur. 法庭里的大多数人听了都拍手称快,许多人从座位上跳了起来,用尖刻的言词咒骂着阿瑟。 1. Most of the people in the court applauded and many jumped up from their seats and shouted bitter words at Arthur. 法庭里的大多数人听了都拍手称快,许多人从座位上跳了起来,用尖刻的言词咒骂着阿瑟。 2. See you in the court . 咱们球场上见。 www.hjenglish.com 3. He goes to play football in the court every week. 他每个星期都要去足球场踢足球。 wenwen.soso.com 4. Zhao Gao wanted to rebel , but he didn't know how many people in the court would stand by his side. 赵高想造反,但是又不知道群臣中有多少人会支持他。 www.hjenglish.com 5. One day a judge asked a thief in the court, "Are you not ashamed to come to the court almost every month? " 一天,法官对小偷说:“你每月都来法庭,不觉得羞愧吗?” www.chinadaily.com.cn 6. they were heard running down the stairs and through the long passages , then there was a rush in the court , afterwards all was still ; 只听见他们脚步声奔下楼梯,穿过长廊,冲入前庭,他们都已逃离这座受天诅咒的房子。 www.ichacha.net 7. Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying, 耶利米还囚在护卫兵的院内,耶和华的话第二次临到他说, www.ebigear.com 8. Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying, 耶利米还囚在护卫兵院中的时候,耶和华的话临到他说, www.bing.com 9. He reached a high place in the court and had wealth and power in his hands, 他在宫廷中身居高位,既有财富又有权势。 10. There was a palpable sense of expectATion in the court(Nelson DeMille)See Synonyms AT perceptible 在法庭上有一种明显的期待感(纳尔逊·德米耶)参见 dict.ebigear.com 1. Dao Beishui low lying together in the court, then the grass can be a little mustard to it as a ship; 倒杯水在庭堂的低洼处,那么小小的芥草浮在上面就成为一只小船; wenwen.soso.com 2. Administrativity in the court of law has become the key factor affecting judicial independence and justice in our country. 法院体制行政化已成为影响我国司法独立和司法公正的核心因素,具体表现在以下几个方面:法院机关地位的行政化; www.ceps.com.tw 3. his father wanted him to become a layer to help poor people speak in the court 他父亲想让他成为一个律师在法庭上帮助穷人。 zhidao.baidu.com 4. "Dining while Admiring Flowers and Fishing" in the Court of the Northern Song Dynasty and its Political and Literary Significance 北宋宫廷“赏花钓鱼宴”及其文学、政治意义 service.ilib.cn 5. The trial had lasted all day, and the lamps in the court were now being lighted, 这审问经过了整整一个白天,法庭上现在已经点起灯来了。 6. Historical Contribution and Actual significance of Zhougong's Rank System of ceremony and music used in the Court 周公制礼作乐的历史贡献及其现实意义 service.ilib.cn 7. Dilemma for Judge's Impartiality in the Court: Evidence from the discourse analysis of the trial communication 论法官在审判中立中的困境——来自庭审言语交际的证据 www.ilib.cn 8. Public Identity in the Court Decision on the Ancient Case of Liu Yong 从刘涌案看司法判决的社会公众认同 service.ilib.cn 9. Reflections on activities after serving in the court of Taichang Temple Musicians in the Tang Dynasty 略论唐代太常寺乐工番上之余的活动 www.ilib.cn 10. Appraiser as Witness in Court--The Definite Choice of Model in the Court of Accusation and Defense 鉴定人出庭作证--控辩式庭审模式的必然选择 www.ilib.cn 1. Appraiser as Witness in Court--The Definite Choice of Model in the Court of Accusation and Defense 鉴定人出庭作证--控辩式庭审模式的必然选择 www.ilib.cn 2. Problems and Their Solutions in the Court Testimony of Forensic Examiners 鉴定人出庭遇到的困难及解决途径 www.ilib.cn 3. ON Perfecting the System of Appearing in the Court As Witness 论证人出庭作证制度的完善 www.ilib.cn 4. it has been getting hammered in the marketplace and in the court of public opinion 他们在市场上和舆论法庭上都正在遭受打击 blog.sina.com.cn 5. Two Major Factors Affecting the Quality and Efficiency of Judgment in the Court 影响法院审判质量与效率的两大因素 www.ilib.cn 6. to file a suit in the court agreed to & herein to file a suit in the court agreed to in this agreement 向当事人于本合约中合意管辖的法院提起诉讼 www.bing.com 7. acquiring the voice message generated in the court trial process; 获取庭审过程中产生的语音信息; ip.com 8. The Public Prosecutor's Tactic and Skill of Debating in the Court 公诉人法庭辩论策略和技巧之我见 www.ilib.cn 9. 2nd, the sole property brings the difficult position in the court jurisdiction to the litigant; 单一的财产所在法院管辖给当事人带来困境; 202.119.108.211 10. In three cases, the countries themselves called in the court; 在三个案件中,当事国主动提请法院介入; www.ecocn.org 1. In the court trial, it is needed to verify the authenticity of documents as evidence; 在法庭的审判中,需要验证这些作为证据的文档的真实性; www.13191.com 2. On Standardizing the Witness Who Testifies in The Court 论证人出庭作证之规范化 www.ilib.cn 3. Value Conflict And Choice for Child's Testifying in the Court 论儿童作证的价值冲突与选择 www.ilib.cn 4. In the court of conscience; considered; 德立场而言;在良心的法庭前; www.cpaa.cn 5. had his sentence increased by six years in the Court of Appeal 被上诉庭增加六年刑期 www.crazyenglish.org 6. Law Demonstration in the Court Verdict 判决书中的法律论证 168.160.184.82:8080 7. In The Court of Appeals For The First District of Texas 美国德州第一上诉法院完整的法庭判决副本 www.1bx.com 8. On System of Witnessing in the Court of Witness in Criminal Cases 刑事案件证人出庭作证制度研究 service.ilib.cn 9. Rest our case in the court of world opinion 把我们的案子提交世界决定 blog.sina.com.cn 10. So this is the liberal neutral strand in the court opinion, 所以,这是法庭意见所持的自由派中立立场。 www.bing.com 1. So this is the liberal neutral strand in the court opinion, 所以,这是法庭意见所持的自由派中立立场。 www.bing.com 2. No member of the UN Security Council has ever been in the court's sights; 联合国安全理事会中尚无成员维护国际刑事法院的立场; www.ecocn.org |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。