单词 | in the circumstances |
释义 | 例句释义: 远不及,在这种情况下,既然如此,既然这样 1. In 1942 in an appeal to which H was a party, the Court of Appeal held that in the circumstances of the case income tax must be deducted. 1942年,在H作为当事人一方的上诉中,上诉法院认为在这个案件的情况下所得税必须被扣除。 translation168.lingdi.net 2. The child should make them his own, and should understand their application here and now in the circumstances of his actual life. 要能让孩子将这些概念变成自己的东西,并能让他们当场领会在实际生活环境中的应用。 blog.sina.com.cn 3. You also have the opportunity to help me in the circumstances to do to provide information on resources, I would be very grateful! 还请您帮我在有机会的情况下做一下介绍提供一下信息资源,我将非常感谢! blog.sina.com.cn 4. We are indeed sorry not to be able to meet your present order immediately and hope that in the circumstances you will bear with us. 我们是在抱歉,不能及时满足您的需要,希望在这种情况下,你能原谅我们。 blog.sina.com.cn 5. Second, packaging B did not specifically require in the circumstances, the current Party only by ordinary packaging pricing. 包装在乙方没有特别要求的情况下,目前甲方只是按普通包装报价。 bask2.pklei.com 6. In the circumstances the last thing any government in Europe will want is to be seen to displease the new American president. 既然如此,欧洲任何一个国家都不愿做的就是惹恼了这位新任美国总统。 www.ecocn.org 7. In his temperament as in the circumstances of his time, he was destined for an extraordinary career. 他的秉性正如他所处的那个时代的环境,他注定要干出一番事业。 wanzy9.blog.163.com 8. Lin is the result of her confidence in the circumstances, it will be a paid-sale prices -- 27 million. In other words, Mr. 结果林先生在对她很信任的情况下,就定了一个实收的成交价―――27万元。 www.robroad.com 9. To be careful you do not run into objects in the circumstances to get your electric guitar! And then the smooth arrival of the window! 你要小心在不碰到物体的情况下拿到你的电吉他!然后顺利的到达窗口! www.fishjava.com 10. I don't want to say much more but I just want say I was very proud of my players and in the circumstances they played with a lot of heart. 我不想再多说什么了,但是我想说我对我们的球员的表现感到非常自豪。在那样的气氛中他们必须承受的更多。 www.chelsea.net.cn 1. In the circumstances, many would say that the intelligent course for Europeans is to plead with the Americans to stay. 在这种情况下,许多人会说,欧洲人要是聪明点儿,就应该恳求美国人留下来。 www.ftchinese.com 2. That was the biggest cut in its ten-year history. It may look daring, but in the circumstances seems inadequate. 这个欧洲央行十年历史上的最大降息行动似乎很大胆,但在当前经济形势下尚显不足。 www.ecocn.org 3. This may again mean asking your own doctor for a medical report or by making whatever investigations are appropriate in the circumstances. 这也可能涉及到要求您的医生出具医疗报告,或根据具体情况做一些适宜的调查,以了解您这方面的情况。 www.bokee.net 4. I told him how hard pressed we were and asked him where, in the circumstances, I could find a gift for him. 我告诉他我们怎么努力,按问他,在这种情况下,我能找到一份礼物给他。 sdmz.5d6d.com 5. in the circumstances it was tactless to ask her age. 在这种特殊情况下问她的年龄是不得体的。 dict.veduchina.com 6. A higher minimum age shall be required in the circumstances set out in the Code. 在守则规定的情形中应要求更高的最低年龄。 www.cnss.com.cn 7. "I think it is an unwise decision but, perhaps in the circumstances of the German public opinion, almost inevitable, " he told Reuters. 布利克斯对路透表示:“我觉得这不是个明智的决定,但可能有鉴于德国公众舆论的大环境,这个决定几乎不可避免。” cn.reuters.com 8. But don't cry: Vogt, too, had kind of a happy ending, as much as could be expected in the circumstances. 但是不需要哭泣:Vogt最终也有一个圆满的解决,至少是在那种情况下所能期盼的最好解决。 www.bing.com 9. That would breach corporate-governance guidelines, but may be preferable in the circumstances, says the person. 此人称,这么做也许会违反公司管理的指导方针,但在这种情况下仍会被优先考虑。 www.ecocn.org 10. the buyer must examine the goods , or cause them to be examined , within as short a period as is practicable in the circumstances. 买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或责成他人检验货物。 www.ichacha.net 1. We believe that the 20 second penalty imposed on Michael to be disproportionate in the circumstances. 我们相信加在迈克尔身上的20秒处罚是完全不合适的。 bbs.hellof1.com 2. Sometimes, sonic time difference can be used in the circumstances with over compensation thick ness. 在适当的条件下,声波时差法也可能适用于地层沉积厚度过补偿的情况。 www.ceps.com.tw 3. Try to put yourself in his shoes. Would you have behaved any differently in the circumstances? 设身处地替他想想,在那种情况下,你还能怎样做? zhidao.baidu.com 4. It is a necessity to have the credit teaching management model in the circumstances of market economy development. 实行学分制教学管理模式是市场经济发展的必然选择。 lib.cqvip.com 5. In the circumstances, a concession might be in order. 在当前情况下我恐怕要给他特许 www.tingroom.com 6. Seafarers have a right to be repatriated at no cost to themselves in the circumstances and under the conditions specified in the Code. 在守则所规定的情形和条件下,海员有权利得到遣返而不向他们收取费用。 www.dongfangchuanbo.com 7. Though green band in the circumstances is less sensitive to LAI than red and blue bands, it is sensitive to LAI in a wide range. 虽然这时绿光波段的敏感性不如红蓝光波段,然而绿光波段在更大的范围对LAI都有相当的敏感性。 www.ricesci.cn 8. The production of large-scale billboards, in the circumstances permitted, erected at the venue door, and attract customers. 制作大型广告牌,在获得许可的情况下,竖立在会场门口,吸引顾客。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. In the circumstances you would have thought the studios would be falling over themselves to find new sources of revenue online. 你可能已经想到了,囿于形势,制片商不得不转向网络寻找新的收入流。 www.ecocn.org 10. The revelation of the letters renewed public interest in the circumstances that drove the promising actress to take her own life. 这些书信的曝光重新激发了公众的好奇心,人们想知道究竟是什么样的境况使这位前途大好的女明星选择结束自己的生命。 chinese.wsj.com 1. Turning point in the circumstances of the arrangement also appears on some unexpected - the traces of heavy drama. 在情节转折的安排上也显得有些突兀——戏剧化的痕迹很重。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. However, Variety comb without any auxiliary tool in the circumstances, could make hundreds of models of different hairstyles. 但百变发梳在不需任何辅佐工具的状况下,可做出上百款不同发型。 www.taobaotemai.com 3. The paper put stresses on discussing the importance to enhance enterprise management in the circumstances of market economy. 本文着重论述了在市场经济条件下加强企业管理的重要性。 0772zd.cn 4. In the circumstances, it is hard to be wildly optimistic about how events will play out. 在这种情况下,很难对事情的走向表现出极度的乐观。 www.bing.com 5. a little comfort His words were ~ in the circumstances. 在这种情况下,他的话起不了什么安慰作用。 zhidao.baidu.com 6. We're very happy to be through and that little boost doesn't hurt in the circumstances. 我们很高兴我们能晋级,这一点小小的阻塞并没有影响到整体环境。 www.itaol.com 7. His defence of his policy was feisty, in the circumstances. 在这种情况下,他对于自己政策的辩解是坚定不移的,愿意接受挑战。 www.ecocn.org 8. This paper focus on the construction of the power marketing informationization in the circumstances of the Strong Smart Grid. 本文重点关注在坚强智能电网背景下的电力营销信息化建设。 joa.csee.org.cn 9. Making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. 作出合理的会计估计。 bbs.canjiren.org 10. In the circumstances it is not surprising that China's press has adopted the finger-wagging tone heard so often from the West. 在这种情况下,中国的新闻界用上了西方社会一贯的指责语气就显得不足为奇了。 www.bing.com 1. Printing more money is justifiable in the circumstances, but still a tool offering diminishing returns. 在这种情况下,印刷更多的钞票是合理的,但是依然是提供减少利润的一个工具。 www.ecocn.org 2. The Attic Shelf can be widely used in the circumstances such as high storerooms , manual delivery, and large storage volume. 阁楼式货架广泛适用于库房较高、货物较轻、人工存取、储货量大的情况; dictsearch.appspot.com 3. Then, in the system were improved, and the Chinese remainder theorem in the circumstances, the advantages of improving its safety. 而后,对其系统进行了改进,在保留了中国剩余定理的优点的情况下,提高了其安全性。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. 以及按情况做出合理的会计估计。 www.bokee.net 5. The agent has authority to perform all acts necessary in the circumstances to achieve the purposes for which the authority was granted. 代理人有权根据情况为一切必要行为,以达到此授权的目的。 www.falvm.com.cn 6. In the circumstances under which HBV-DNA couldn't be detected, preS2-Ag could be a good index of reflecting the HBV copy and infection. 在不能开展HBV-DNA检测的单位,可把前S2抗原检测作为反映乙肝病毒复制和传染性的良好指标。 bbs.netat.net 7. Some flaws in the national structure were inherent in the circumstances of the country's creation. 国家结构中的一些缺陷是建国之初固有的。 dongxi.net 8. In the circumstances of gain or loss, the cultural significance of translation studies is revealed. 得失之间,恰好凸显了翻译研究的文化价值。 www.ceps.com.tw 9. In the circumstances then, Mr Obama was generous as well as gracious. 因此,在这种背景下,奥巴马的表现慷慨而得体。 www.ftchinese.com 10. in the circumstances it was expedient to express loyalty. 在这种情况下最好表示出忠心。 www.jukuu.com 1. More in the circumstances to accept only mechanical tax authorities or handling instructions. 在较多的情况下只能机械地接受税务机关的指示或处理。 zhidao.baidu.com 2. On the growing demand for oil resources in the circumstances, people are eyeing Ocean. 对石油资源的需求越来越大的情况下,人们正在将目光投向海洋。 paper.pet2008.cn 3. In the circumstances, it is advantageous to the player not to find his original ball. 在该情况下,若没有找到初始球会对球员更有利。 www.chuncui.cn 4. which in the circumstances is. . . unexpected. 在这种糟糕的情形下…真没想到 blog.sina.com.cn 5. In the circumstances, that was a rational choice. 在目前情况下,这是一个理性选择。 www.ftchinese.com 6. In the circumstances, I propose that we bring that forward. 在这样的情况下我打算把你的退休日期提前 www.tingroom.com 7. Supposing you put yourself in his shoes, would you have behaved differently in the circumstances? 假如你处在他的位子上,在那种情况下你会做得和他不一样吗? sfl.csu.edu.cn 8. In the circumstances of socialist market economy, we should put the efficiency the first place when considering the fairness. 在社会主义市场经济条件下,“效率优先,兼顾公平”是公平与效率的动态平衡首先要体现的原则。 www.ceps.com.tw 9. In the circumstances , it is very significant to explore flexible ways to solve employment problem of Shanxi Province . 在此情况下,探讨山西省的灵活就业问题具有重要的理论价值和现实意义。 www.fabiao.net 10. The young panda is doing well in the circumstances. 这只熊猫在这种环境下做的非常好。 zhidao.baidu.com 1. In the circumstances, the deal is a good one for banks. 在这种环境下,这个交易对银行来说是有利的。 www.ecocn.org 2. In the circumstances, still can send metal strips of noise from a bird can also help. 在有风的情况下,彩带还可发出金属样的响声也有助于鸟远离这一区域。 www.cntrades.com 3. I had to give up my plan in the circumstances. 在此情况下,我必须放弃我的计划。 doc.dangzhi.com 4. She did the job very well in the circumstances. 她在那种情况下仍把工作干得很出色。 5. I do not think that for me and my family there could be a better way to end my career in the circumstances against a Manchester United XI. 我认为对于我和我家里来说,以对曼联的比赛结束我的职业生涯简直好的不能再好了。 tieba.baidu.com 6. Focus on the role of modern movie scenes and in the circumstances, when film music can not be ignored this vital element. 现代电影在重点关注角色场景及情节的时候,也不可忽视电影音乐这个至关重要的元素。 zhidao.baidu.com 7. In the circumstances described in Clause 18. 1. 3, be borne by the Breaching Group. 在第18.1.3条所描述的情况下,违背方所承担的。 www.yxbiz.com.cn 8. It is a consoling thought, in the circumstances, to know that somebody cares. 在这种情况下得知有人在表示关心实在令人感到安慰。 blog.hjenglish.com 9. In the circumstances, I like to think in a way that balances present wants and future needs. 既然如此,我希望用一种平衡当前愿望和未来需求的方法来思考问题。 c.wsj.com 10. We're trying do the best job we can in the circumstances but I don't think that that singing helps. 我们试图让球队摆脱困境,但我并不认为那样的歌声会对我们有什么帮助。 tieba.baidu.com 1. any other Cost or liability which in the circumstances was reasonably incurred by the Contractor in the expectation of completing the Works; 为完成整个工程,承包商在某些情况合理导致的任何其他费用或负债; horseke.blog.163.com 2. The youth's education on the Socialist Concept of Honour or Disgrace in the circumstances of the popular culture 大众文化环境中青少年社会主义荣辱观教育 www.ilib.cn 3. Relationship between the Two Systems and Their Future in the Circumstances of Globalization 全球化中的两制关系及其前途 ilib.cn 4. Cyclic Economy and Economic Function of Government in the Circumstances of Sustainable Development 可持续发展环境下的循环经济与政府经济职能 ilib.cn 5. Adapting to the Age and Innovating New Era--Understanding Moral Education in the Circumstances of Internet 论网络时代的高校德育工作的开拓和创新 www.ilib.cn 6. On Requirements for College Library Purchasers'Qualities in the Circumstances of Network 网络环境下高校图书馆采访人员的素质要求 www.ilib.cn 7. Topic about public transport in communities and the choice of transport vehicles in the circumstances of bus priority 公交优先发展中的社区公交及其交通工具选择 www.ilib.cn 8. The Analysis about Developed Strategy of Propellant and Explosive in the Circumstances of Weapon Informationization 武器信息化条件下火炸药发展策略分析 www.ilib.cn 9. Discussion on the Accounting Information System in the Circumstances of Internet Economy and WTO 试论WTO及网络经济环境下的会计信息系统 ilib.cn 10. Clarity of policy objectives that are realistic in the circumstances; 清晰而且切合实际的政策目标; www.info.gov.hk 1. How Library of Technical Secondary School Develops in the Circumstances of Network 试论网络环境下中专图书馆的发展 www.ilib.cn 2. Composite Space Human Natural Designs in the Circumstances of Residence 人居环境复合空间的人性化设计 service.ilib.cn 3. A Discussion on the College Library Services for Readers in the Circumstances of Network 网络环境下高校图书馆读者服务工作探讨 ilib.cn 4. The Developmental Goal of Guangxi's Tourist Industry in the Circumstances of China- ASEAN Free Area 中国-东盟自由贸易区机遇下广西旅游业的发展目标 www.ilib.cn 5. A Discussion on College Library Services in the Circumstances of Network 浅谈网络环境下高校图书馆服务工作 service.ilib.cn 6. The No-circumstances in the Circumstances--Discuss with Mr. Zhang Xiang-long 境域中的非境域性--与张祥龙先生商榷 www.ilib.cn 7. The change of international trade trend in the circumstances of E-commerce 电子商务环境下国际贸易的变化趋势 ilib.cn 8. On the Option of Traditions in the Circumstances of Globalization 试论全球化境遇中的传统取向 ilib.cn 9. The Creation of Management in Colleges in the Circumstances of Informationization 信息化环境下的高校管理创新 www.ilib.cn 10. Some Issues Worth Paying Attention to in Cultivating Fighting Spirit in the Circumstances of Full Application of Information Technology 信息化条件下战斗精神培育需要关注的几个问题 www.ilib.cn 1. The Study on the Organization Motivation of Distributed Team in the Circumstances of Agile Manufacturing 敏捷制造环境下分布式团队组织激励研究 www.ilib.cn 2. The Development and Transformation of Enterprises in the Circumstances of Cyber-economy 网络经济环境下企业的发展与变革 ilib.cn 3. Readers'Work in the Circumstances of Network 网络环境下的读者工作 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。