单词 | in the area | ||||||||||||||
释义 | in the area
更多释义 收起释义 例句释义: 在这个地区,在某个区域,领域 1. He said the new town had the first sewage treatment plant and the first sanitary landfill in the area. 他说,新城镇有该地区首个污水处理厂和首个卫生填埋场。 cn.nytimes.com 2. There was no report of whales in the area so we decided to test out Max' new, highly sensitive hydrophone7 and the result was astonishing. 于是我们决定测试一下马克斯新的高灵敏度水中听音器。结果令我们惊奇万分。 www.maynet.cn 3. I was told that this stealth bomber was shot at and forced to land by an American fleet based in the area. 我被告知说这架隐形轰炸机﹐是被美国部署在这地区的美国舰队射击而被逼迫降。 e2a0r1t2h.blog.163.com 4. In terms of the technology, there's been a major revamping of the Eclipse user interface in the area of its look and feel. 从技术上来讲,这个版本在感观(lookandfeel)方面对于Eclipse的用户界面作了重大的修改。 www.ibm.com 5. Bruce Lee play in the area to do our impression is too deep, it is difficult to move a few people do not think you are a Bruce Lee. 因为李小龙在打方面确实给大家的印象太深刻了,很难去随便做几个动作让人觉得你是李小龙。 dictsearch.appspot.com 6. After the encirclement of the German 9th Flak Division at Stalingrad it was the only Axis AA defence unit in the area. 在德国第9高炮师陷入斯大林格勒的包围圈后,罗马尼亚防空部队成为轴心国在该地区唯一的防空部队了。 www.game4city.com 7. Here, we were far from Kunming, Nanning, Guiyang, and other major cities and there was no hospital in the area, so everyone was worried. 这里远离昆明、贵阳、南宁等大城市,附近又没有医院,大家都很着急。 zhoudengyuan.com 8. A brand new hotel has opened up in the area which has got a bit of an edge as it splurges on to compete with us. 在该地区有一个新酒店开张因其不惜血本、投入大笔资与我们竞争并崭露头角。 club.topsage.com 9. It turned out there had been a lot of petty thefts in the area, particularly that of stealing milk bottles from doorsteps. 事情原来是这样的,在这一地区多次发生小的扒窃案,特别是从门前台阶上偷走牛奶瓶。 wenku.baidu.com 10. "Obviously, anything that the North is doing in the area of nuclear development is of concern to us, " he said. 他还称,“很明显,朝鲜放面在核领域的任何研究进展都值得我们给予足够的关注。” www.bing.com 1. So being in Asia would mean being closer to the company's most-profitable clients, in the area where it is likely to see the fastest growth. 所以,搬到亚洲就意味着与最可图利的客户群离得更近,而这个地区的增长又有可能是最快的。 c.wsj.com 2. Choi says local criminal gangs did not want him selling gum in the area and once grabbed him and took him to a nearby mountain. 崔成奉说,当地的犯罪团伙不让他在那里卖口香糖。一次,抓了他,并带到附近山上。 kk.dongxi.net 3. The site was sold to a local property developer, who claimed that projects in the area would be carried out with conservation in mind. 该地块已被卖给了当地一家房地产开发商,宣称将进行“保护性开发”。 blog.sina.com.cn 4. The coastguard doesn't know yet how much oil is spilling, or whether it has the potential to harm wetlands or wildlife in the area. 海岸警卫队目前尚不清楚多少油已经泄露,或是否有可能伤害在该地区的湿地野生动物。 www.kekenet.com 5. Both high-Mg lavas with high temperature features and giant radiating dyke swarms have never been found so far in the area. 至今未发现具高温特征的高镁熔岩,也未见大规模放射性岩墙群。 dictsearch.appspot.com 6. There was no heat in the car, no food and no populated villages in the area from which he could obtain help. 货车厢里不能烤火,也没有吃的,那里又前不着村后不着店,求助无门。 blog.sina.com.cn 7. There was another concert in the area in a couple of days, so I asked her to meet some of my friends and me there. 那段时间有另外一场音乐会,所以我叫她出来与我和我的朋友见面。 www.bing.com 8. A police spokeswoman said it was the first time a Santa suit has been used to pull off a robbery in the area in recent years. 警方发言人称,这是该地区近年来第一次有抢匪扮成圣诞老人。 www.exam8.com 9. North Korea said the South had ignored repeated warnings not to hold military exercises in the area and began the firing. 朝方称韩国对朝方发出的不得举行军演的多次警告视而不见于是开火。 www.bing.com 10. A spokesman for the UN high commissioner for refugees said the fighting had led to huge displacement in the area. 欧盟难民署高级专员兼发言人指出冲突已经导致此地区出现了大规模的迁移。 www.bing.com 1. A convenient location with nearby railway and bus transport connections is expected to make it a trend-setting project in the area. 由于位置处交通枢纽优越地点,连贯铁路及巴士网,交通便捷,料将开创区内物业新水平。 www.shkp.com.hk 2. There is a question about the extent to which any one of us can be free of a prejudiced view in the area of religion. 那是一个问题,在何种程度上我们任何人可以自由的偏见在宗教领域。 zhidao.baidu.com 3. A businessman in Tachilek said that the move was an attempt to make up for the lack of regular soldiers in the area. 一个商人在大其力表示,此举是为了弥补该地区缅军普通士兵不足。 blog.sina.com.cn 4. Since after I passed that music entrance examination, I persisted in the area the chorus team trains, the wind and rain does not change. 自从我通过了那次音乐的入学考试后,我坚持到区里的合唱队训练,风雨不改。 blog.sina.com.cn 5. North Kingstown historian Tim Cranston said the two men were part of a civilian army hired to build two military bases in the area. 北金斯敦历史学家提姆·克兰斯敦表示,那两名木匠是被雇佣来建造两座军事基地的。 liuxiu4004.blog.163.com 6. Your primary ministry should be in the area of your shape, but your secondary service is wherever you're needed at the moment. 你的首要职责应当在塑造你样式的范围,但辅助服务是无论在何地,你都能根据需要而立即服侍。 www.bing.com 7. Instead, the militants appeared to be armed members of the southern separatist movement that also flourishes in the area, they said. 相反,他们说,这些武装分子似乎是南部分离运动的武装成员。该运动在当地也十分盛行。 c.wsj.com 8. Opium grown locally in Badakhshan was processed into heroin in labs in the area, then transported across the border to Tajikistan, he said. 他告诉我,巴达赫尚本地种植的鸦片,在该地区的实验室里制成海洛因,再穿越国境运到塔吉克斯坦。 www.bing.com 9. He would be useful for the Italy squad and is always a danger in the area, as he has an instinct for goal, but that is up to the Coach. 他是小组中的重要一员,因为他正点的射门,使他成为球场上,最具威慑力的人物,但这也要取决于教练。 www.milanchina.com 10. He said the presence of the ridge would change the basis of future work on ice dynamics in the area. 他说,海脊的发现将改变关于该地区冰动态今后工作的基本方向。 www.bing.com 1. "Obviously, anything the North is doing in the area of nuclear development is of concern to us, " he said after meetings in Beijing. “当然,我们很关心朝鲜在核开发领域所做的任何事情。”北京会议之后他这样说道。 www.bing.com 2. Just like me, be prepared to see improvements everywhere and not just in the area you're focusing on! 就像我一样,等着看吧,不只是你所关注的,而是各方面的提高! www.elanso.com 3. A group of white merchants in the area came to him and said 'You'd better get out. Your pharmacy is going to be attacked. ' 一些白人商人跟他说,你赶紧走吧,有人要来攻击你的药店。 hxen.com 4. Opposition politicians told the BBC that many trees had been been cut down in the area, to make way for development schemes. 反对党政治家对英国广播公司说在当地有很多的树木被砍伐从而为一些开发项目让路。 www.bing.com 5. Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community. 对于大院型住区不宜全盘否定,而是应该取其长补现代社区之短。 www.boshuo.net 6. Pakistan's government said the operation had been completed in December, but fighting in the area has continued. 巴基斯坦政府称该打击行动已于十二月完成,但该地区的战斗依然在继续。 bbs.ebigear.com 7. Writings confirm that this period was a difficult one for Norse settlements in the area, marked by devastating crop failures. 历史记录证实,这一时期对这一地区的北欧定居者来说是相当艰难的时期,最显著的是灾难性的农作物歉收。 www.bing.com 8. Fortunately, all men were in the area and he was able to ask each one, " How do you account for your success? " 幸运的是,这些长成人的孩子还都在这个地区,因此教授有机会挨个去问他们:“你是如何获得你的这些成就的?” www.kekenet.com 9. Chang'an as the capital of Western Han Dynasty had been a little different from Xianyang in the area, layout and palatial architecture, etc. 西汉都城长安在地域、部局、宫殿建筑等方面,大体都继承了秦都咸阳城的传统。 www.ceps.com.tw 10. An Inter- national Red Cross vehicle had been hit by mine blasts in the area just a few weeks before. 仅仅几星期以前,一辆国际红十字会的汽车在同一地区遇上地雷爆炸。 tr.bab.la 1. This should be subject to examination and analysis, of its own, of the need and form of the protection in the area of webcasting. 这应取决于单独对网播领域的保护需求和形式进行的审查和分析情况。 www.wipo.int 2. So, do not know, do not blindly get involved in the area of investment, to avoid losses. 所以,不懂得投资领域就不要盲目涉足,避免蒙受损失。 www.xiami360.com 3. Appeasement would also probably increaseChina's appetite for regional domination. Its "core interests" in the area seem to be growing. 缓和两岸关系无疑才会吊起中国对台控制的胃口,而中国在台湾地区的“核心利益”似乎膨胀起来。 xiaozu.renren.com 4. Strange sightings in the area where Shambhala is thought to be seem to provide evidence of its existence. 在香巴拉地区奇怪的目击据说好像是提供它存在的证据。 www.bdpsclub.org 5. One day, news spread throughout the little town of the appearance of a hungry wolf on the prowl in the area. 有一天,小镇上传开了一个消息,说当地有一匹饿狼在活动。 edu.sina.com.cn 6. After years of study, texture synthesis has been one of the hotspots in the area of Computer Graphics, Image Processing and Computer Vision. 纹理合成经过近年来的发展,已经成为计算机图形图像以及计算机视觉方向的研究热点。 www.fabiao.net 7. It can be said the rock pictures are a carving album of the history of the various civilizations in the area through the ages. 可以认为,这一岩画遗址是该地区不同文化在不同年代中的雕刻记载。 dict.ebigear.com 8. All the mines in the area that did not comply with safety regulations, the spokesman explains, have been closed. 发言人说,该地区所有不服从安全监管的煤矿都已经被关闭。 www.ecocn.org 9. In his paper, Dokuchaev studies hypothetical orbits in the area between the event horizon and the singularity to understand their dynamics. 在他的论文中,多库恰耶夫研究了位于视界和奇点之间的假设性轨道,来理解它们的动态变化。 www.bing.com 10. But Ryanair boss Michael O'Leary said that a test flight in the area by his airline had not encountered any problems. 但是瑞安航空公司的老板奥利瑞说,瑞安旗下的一架在苏格兰进行测试的飞机并没有遭遇任何问题。 www.bing.com 1. Search giant Google Inc. is gearing up to challenge the likes of Apple Inc. in the area with its Google TV operating system. 搜索巨头谷歌(GoogleInc.)将准备凭藉其电视操作系统在这一领域挑战苹果(AppleInc.)等公司。 chinese.wsj.com 2. The perceptive faculty and the point of realization are centralized in the area between the middle of the forehead and the pineal gland. 理解力和认识点是集中在前额和松果体之间的区域里。 www.xici.net 3. No one seems to be thinking about the infrastructure in the area when they're building new developments, he says. 他还说,当他们开发新项目的时候,似乎没有人考虑过这里的基础设施建设。 c.wsj.com 4. Fin whales are the most predominant in the area, he said, but blue whales and right whales have also passed through New York waters. 他说,长须鲸是这个区内数目最多的品种,但有时候也看到蓝鲸和露脊鲸游经纽约市周围水域。 www.bing.com 5. He began to investigate other groups who might have been in the area. 马里奥特着手调查可能出现在案发地的其他人群。 www.bing.com 6. Jobim said the objective of military airplanes and ships in the area would be to recover those bodies. 若宾说,位于相关水域的军用飞机和舰只的目的是找到这些人的遗体。 www.voanews.cn 7. There is often pain, itching or tingling in the area where the rash develops. 当皮疹发展时皮疹区域通常会有疼痛,瘙痒或麻刺感。 news.dxy.cn 8. The only reason anyone sees them at all this year, experts observe, is that the waters in the area are unusually clear. 据专家观察,今年之所以大家都见到鲨鱼仅仅是由于那片区域的海水异常清澈。 blog.hjenglish.com 9. Yasushige Sano, 35, an office worker in Tokyo, said he is staying put in the area with his wife and toddler. 东京35岁的白领YasushigeSano说,他与妻子、年幼的孩子都留在当地。 chinese.wsj.com 10. you know , some graduates who become as baby sitter finally turn into good manager or special talents in the area of auditing or management. 你知道,一些毕业生做了保姆,后来变成了经理或在审记、管理方面的特殊人才。 ichacha.net 1. He said the gunfight in the area is sill on. 他称该地区的枪战仍然在继续。 www.santaihu.com 2. One morning, Reij took me to see Ousseni Kindo, one of his favorite farmers in the area. 一天早晨,我跟瑞什拜访当地他最喜欢的农民奥塞尼·肯杜(OusseniKindo)。 www.bing.com 3. Five minutes later, Tevez went down in the area and, although replays showed he fell before any contact was made, a penalty was awarded. 5分钟后特维斯在禁区里摔倒,虽然回放显示他摔倒以前没有身体接触,但仍然判罚了点球。; blog.sina.com.cn 4. This treaty allowed for white settlements in the area, opened it up to railroads, and fixed the southern boundary of Kansas. 这个条款允许当地的白人移民,修筑铁路及整建堪萨斯州的南部边境。 www.24en.com 5. The second source was the research gauging the reaction of the general public in the area near the Oklahoma City bombing of 1995. 第二项资料来源是1995年美国俄克拉荷马市爆炸案发生后,邻近大众反应的研究报告。 www.showxiu.com 6. One of the evolving standards in the area of data on the grid is called Data Access and Integration (DAIS). 目前,在网格领域中进行数据处理的一个正在演进的标准是数据存取和集成标准(DAIS)。 www.ibm.com 7. Thus, growing food in the country is possible, depending upon the adaptability of the farmers in the area. 因此,在郊区生存,或者种植食物将会是那些能干的人搜寻粮秣的练习。 blog.sina.com.cn 8. The number of burglaries in the area seems to be on the increase . 这一地区入室盗窃案件似有增无减。 www.bing.com 9. Recently the continuous uses of tourism resources in the area have been restricted on account of the natural and artificial factor. 近年来由于自然和人为因素的影响,制约了三峡库区旅游资源的可持续利用。 lib.cqvip.com 10. We tried to open them up in the second half with Serginho and Pippo and caused more problems in the area, but the goal didn't arrive. 我们在下半场尝试用塞尔吉你奥和皮波打开他们的防守,制造更多的禁区难题,但是足球就是没能来到脚下。 www.bing.com 1. Loads of yummy food places, cheap clothing stores and all that typical HK street life in the area. 便宜的服装店和典型香港街头的生活在这里都能感受到。 www.bing.com 2. The next time you return to that map, the base will be under your control, which makes further missions in the area less of a risk. 下一次当您返回到地图,这个基地将根据您的控制,这使得进一步特派团在该地区少的风险。 game.ali213.net 3. "We're working with Chinese government officials in the area to ascertain their whereabouts and welfare, " said the US official. 这位美国官员表示:“我们正与该地区的中国政府官员一道查明二人的下落和现状。” www.ftchinese.com 4. They worked through the night and had the fire controlled the next morning, when other men arrived from a camp in the area. 他们彻夜工作,第二天早上,其他消防员从附近的营地赶到时,他们已经将火势控制住。 bbs.exam8.com 5. Approaching the Xinjian primary school in downtown Dujiangyan, Mr Miyamoto's first impression was that damage in the area was limited. 米亚莫托前往都江堰市区的新建小学时,第一印象是该地区遭到的破坏有限。 www.ftchinese.com 6. The core competence of the company is in the area of digital media compression, mass storage and network distribution. 英卓网络科技的核心技术集中于数字媒体的压缩、存储和网络传输,应用十分广泛。 www.gdrc.com 7. He said there were "powerful" tropical storms in the area where the airliner disappeared from radar screens. 他说,飞机失去联系时所处的位置有着“强大的”热带风暴。 www.bing.com 8. The goal of these missions, Paredes explains, is to meet and learn about everyone in the area, 10 locals at a time. 这些任务的目标,帕雷德斯解释,这是满足并了解每个人在该地区,10日在一次本地人。 www.englishtang.com 9. Another is the presence of predators that attack the fish. Still another is the amount of fishing that takes place in the area. 另一个是海水中捕食者的存在会威胁鱼类的生命,而发生在此区域中捕鱼活动的总量也是原因之一。 www.hjenglish.com 10. Often, one killer whale pops up to identify a Weddell seal perched on an ice floe (shown), then alerts others in the area. 通常,一条杀人鲸突然窜出海面,以识别栖息在浮冰上的威德尔氏海豹(如图所示),然后通知该海域的其它杀人鲸。 treasure.1x1y.com.cn 1. The European Union was also pleased to see activities undertaken by WIPO in the area of research, funded by public funds . 欧洲联盟还很高兴看到WIPO在公共资金资助的研究领域开展的活动。 www.bing.com 2. ThePhilippine Navy, through the fishermen, had recovered steel posts with Chinese markings that were put up in the area, according trojan. 根据欧班所说,菲律宾海军通过渔民已经在这个海域把带有中国标识的钢标杆恢复原状了。 www.kaxii.com 3. Journalists in the area reported seeing at least six people being taken to a hospital with burns from the ash and hot air. 在该地区进行报导的记者说,看到至少6人因为被火山灰和热气烧伤而被送到一家医院。 www.voa365.com 4. The two previous examples of collaboration point out an interesting shift that has taken place in the area of standards. 前两个协作的例子指出一个有趣的变换,即发生在标准领域的事情。 www.ibm.com 5. The results indicated that the wind load will increase in the area of the opening. 结果表明,建筑表面开洞会增大其开洞周围的风荷载; www.ceps.com.tw 6. The Omron strike came after what appeared to be several weeks of improved labour relations in the area. 欧姆龙罢工事件发生之前的几周,该地区的劳资关系似乎有改善的迹象。 www.ftchinese.com 7. Several hospitals in Chicago have had to turn patients away and send them to other hospitals in the area. 芝加哥的几所医院更是无力再接收病人,只能将他们送到当地其他的医院。 www.bing.com 8. The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics. 另一重要的发展将会发生在遗传学领域。 www.ted.com 9. Radical Iraq, he thought, would be used as a battering ram against all moderate pro-Western regimes in the area. 他认为奉行激进方针的伊拉克将被人利用成为攻击该地区一切持温和方针的亲西方政权的急先锋。 10. I believe IT pros experienced in the area in which they are testing do not (although a course is always useful). 我认为在需要进行认证的领域有丰富经验的IT专业人员没有必要参加(尽管参加这些课程十分有用)。 www.ibm.com 1. Zoroaster apparently was opposed in his teachings by the civil and religious authorities in the area in which he preached. 琐罗亚斯德的教导很显然是受到他传教的地区的人民和宗教权威所反对。 blog.sina.com.cn 2. Their job was to keep Union forces from invading the South through Kentucky. One of the Union generals in the area was Ulysses Grant. 他们的任务是防止联盟军经由肯塔基州攻入南方。而统领该地区的联盟军将领之中就有尤利西斯·格兰特。 blog.hjenglish.com 3. There have been unconfirmed claims from rebel sources that Colonel Gaddafi or his sons might be hiding in residential buildings in the area. 未经证实的叛军消息来源称卡扎菲上校或他的儿子可能藏身该社区的居民建筑中。 www.24en.com 4. If the croupier's first card is an Ace, you may place a bet of up to half your initial wager in the area marked 'Insurance'. 如果副主持人的第一张卡片是一点,您可以安置由一半决定赌注您最初的赌注在区域被标记的‘保险’。 zhidao.baidu.com 5. But the remains were not recovered until the next morning, after an Iraqi civilian warned that bombs had been planted in the area. 但是,有一名伊拉克平民警告说在那个地区已经埋有炸弹,所以直到次日,尸体才被取回。 bbs.chinadaily.com.cn 6. This may be particularly important in the area of sex, so that you know you are still meeting your lover's needs. 这一点在性爱方面尤为重要,这样你才能知道是否满足了另一半的需求。 www.05133.com 7. He said India welcomes and encourages Chinese enterprises to invest in the country, especially in the area of infrastructure. 印方欢迎和鼓励中国企业和公司来印投资,特别是在基础设施领域加大投资力度。 www.fmprc.gov.cn 8. Before applying EMLA Cream, wash the skin in the area that the doctor plans to treat with warm soapy water and a wash cloth. 恩纳申请前,在该地区的清洗,医生计划在治疗温肥皂水和毛巾擦拭皮肤。 wenwen.soso.com 9. the american midwest is commonly referred to as the bible belt of america because of the high population of christians living in the area . 美国中西部通常被称为圣经地带,因为在那儿居住着很多基督徒。 www.ichacha.net 10. One of his campaign promises was to bring internet connectivity to all farms in the area. 他其中一个竞选承诺就是在镇上建立起互联网,并连接到所有的农场。 hi.baidu.com 1. Officials also speculated that fireworks shot by New Year's revelers in the area might have caused severe stress in the birds. 官员们还推测,到新年的狂欢者在该地区的烟花拍摄可能造成严重压力的鸟。 tieba.baidu.com 2. As a result of refraction in the area of the indentation of a line of large, complex, as a result, pressure control is important. 由于折光压痕的面积不小、线条驳杂,因此,不张力的把持很是次给。 www.bing.com 3. The project also funds improvements to the surface conditions and safety facilities of other roads in the area. 该项目还投资对该地区其他公路的路面状况和安全设施加以改善。 web.worldbank.org 4. Coverage aims to solve the problem that an area is able to be monitored by the sensors deployed in the area. 覆盖要解决的问题是在传感器节点被部署到目标区域后保证该区域能够被传感器节点有效监控。 www.fabiao.net 5. He urged the president to declare a "state of emergency" in the area and bring in the military to disarm the groups involved. 他敦促总统宣布该地区进入“紧急状态”,派遣军队进入,解除参与此事的各团体的武装。 www.ftchinese.com 6. One of these are 'average members of the public' -- consumers of cultural products who have no specialist training in the area. 其中一个是“普通民众”——文化产品的消费者,他们没有受到这个领域的专业训练。 www.bing.com 7. As if on cue, the horse he was working with settled down when it sensed the other horse in the area. 不出所料,他正在处理的马在感受到其他马匹到来时很快平静了下来。 www.52yifei.com 8. Mateta said the 300 to 400 registered voters in the area were all notified of the delay. 玛特塔指出,该区约300至400名登记选民全都接获延迟通知。 suyage.com:8080 9. Our space and time laws don't seem to apply to objects in the area of a black hole. 我们的时空法则似乎不适用于黑洞区内的物体。(介词短语作定语) blog.hjenglish.com 10. For her part, Kishwar is mustering up the courage to report on militant activities in the area. 对克什瓦来说,目前她正在鼓起勇气报道好战分子在这一地区的活动。 www.bing.com 1. In desperation, I began taking care of other elderly people in the area by starting my own business and working six days a week. 绝望之下,我开始自己创业,一星期工作六天,照顾起社区里别的耄耋老人。 blog.sina.com.cn 2. Due to the weather circumstances which are still difficult at the moment, information about the current situation in the area is sparse. 由于目前仍然糟糕的天气,关于当前该地区情况的信息很少。 www.freebird.org.cn 3. Due to its complete theoretical basis as well as excellent performance, SVM has become a hotspot in the area of pattern recognition. 由于具有完备的理论基础和良好的性能,支持向量机已经成为模式识别的一个研究热点。 www.fabiao.net 4. Environmental group Greenpeace said it had taken samples which showed the presence of lead, chrome and arsenic in water in the area. 绿色和平环境组织表示,采集到的样本已表明这些地区的水域有铅、铬、砷的存在了。 www.bing.com 5. "Although the U. S. claimed neutrality on the issue, if conflicts arise in the area, they may use it as an excuse to intervene, " he added. “尽管美国在事件中声称中立,但如果该区域冲突加剧,他们很可能会用它作为借口介入,”他补充道。 www.gd31.cn 6. The attack was the fifth in the area in a week. 这已是本周在该处发生的第五起鲨鱼袭击。 www.bing.com 7. Bayes filtering has a dominant place in the area of spam filtering for its strong categorization and high precision. 贝叶斯邮件过滤器具有较强的分类能力,极高的准确率,在内容过滤领城占据主导地位。 www.ceps.com.tw 8. It expressed its appreciation for the work of the Secretariat and of the Director General of WIPO in the area of IP and development. 它表示赞赏WIPO秘书处和总干事在IP与发展领域所做的工作。 www.wipo.int 9. The Philippine Navy, through the fishermen, had recovered steel posts with Chinese markings that were put up in the area, according to Oban. 根据欧班所说,菲律宾海军渔民已经在这个海域把带有中国标识钢标杆恢复原状了。 www.renrenso.com 10. The reformed quintet quickly got to work, recording and releasing a series of demo tapes and gigging steadily in the area. 改革后的五重奏很快地工作,记录和释放出一系列的演示和起绒磁带在该地区的稳定。 wenwen.soso.com 1. In the national autonomous areas, a national language commonly used in the area may concurrently be used for accounting records. 在民族自治地方,会计记录可以同时使用当地通用的一种民族文字。 www.bing.com 2. The organisms used in bioassays are those found in the area that would be most affected by contact with the proposed drilling fluid. 生物测试中所用有生物体是在本地区最易受到与之接触的钻井液影响的生物体。 www.infopetro.com.cn 3. The shade of the floor, not the sun, not to mention the rain dispersal in the area of the city. 背阴的楼层,没有了阳光,更何况雨天散布在这个城市的周围。 www.bing.com 4. Sofia protection: in the region agent chooses agency area only to set up a complete with your agent in the area of absolute market position. 区域保护:索妃雅在代理商所选择的代理区域内仅设立一家代理商,完全具有您在该区域内绝对的市场优势地位。 zhidao.baidu.com 5. "So because previous seismic activity in the area was so strong, it (Zipingpu) could have induced an even stronger tremor, " he said. “由于先前的地震活动比较强烈,紫坪铺诱发更强烈的地震就不足为奇了”,范说道。 www.yingyu.com 6. Dr Berrow said the Royal Navy had been in the area off the island of South Uist, North West Scotland, in recent weeks, but had moved away. 贝罗博士说,最近几个星期,皇家海军正好也在苏格兰西北的南尤伊斯特岛附近,但后来他们离开了。 www.bing.com 7. In the weeks leading up to the January referendum, post-election violence and political tensions in the area greatly subsided. 1月公投前的几周内,选举后的暴力和政治紧张局势在该地区大为缓和。 www.hrw.org 8. Scientists suspect that this slow rate explains why eruptions occur infrequently in the area. 科学家们认为,这样慢的速度可以解释为什么在这一地区火山喷发并不频繁。 dict.wenguo.com 9. But it also claimed on Sunday that regime forces had found a mass grave in the area. 但周日它还声称,政府军在该地区发现了一座集体坟墓。 www.ftchinese.com 10. In the area of the body the optics can be turned and parked to provide protection against dust and scratching. 在该光学可以转过身,停泊提供防止灰尘和刮擦保护机构领域。 www.umbdf.cn 1. Such sights are common, and many children in the area come to see drugs as a part of daily life. 这样的情形在这里比比皆是,很多孩子甚至将毒品视为日常生活的一部分。 www.bing.com 2. But a more troubling explanation would be that insurgents in the area were operating under the nose of Pakistani security forces. 也许是巴基斯坦方面更需要做出解释,想必解释为什么在该地区武装分子可以在巴基斯坦安全部队鼻子底下活动。 www.bing.com 3. In May, European leaders agreed to set aside nearly seven hundred billion dollars to help troubled countries in the area. 五月份的时候,欧洲领导者同意留出差不多7000亿美金用来帮助欧洲地区陷入经济危机的国家。 www.tingclass.com 4. Service quality of a tour guide has always been the focus of controversy in the area of tourism service. 导游服务质量一直是旅游服务领域中争议的焦点。 lib.cqvip.com 5. Please provide feedback on "Best Practices" your company has done in the area of sustainability that you could share with others. 请提供有关“最佳实践”的反馈信息,也就是你的公司在可持续性发展领域所做的可以拿来和别人分享的实践。 ask.24en.com 6. suspiciously They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days. 他们将询问这些人最近几天在这一带有没有看到形迹可疑的人。 www.for68.com 7. While at prison: The dock of course is in the area along the riverside and must be in the town. 5在牢里的时候:在这座城镇里的码头当然在靠河岸的一带,而且肯定是在城镇里。 www.hawkaoc.net 8. Study of government performance evaluation index system is an important theory and practice problem in the area of public administration. 对政府绩效评估指标体系进行深入研究是行政管理领域一个重要的理论和实践问题。 paper.pet2008.cn 9. Russia's navy said it had sent a warship to Somalia's coast and would conduct regular anti-piracy patrols in the area. 俄罗斯海军表示,它已经派遣一艘军舰前往索马里海岸,在该地区从事常规的反海盗巡逻。 cn.reuters.com 10. Briquette binder is a key technology in the area of briquette production. The quality and cost of briquette are depends on its binder. 型煤生产的关键是型煤粘结剂,它决定型煤的成本和质量。 www.chemyq.com 1. The research on new Chinese emigrants has been a hot topic in the area of the research on overseas Chinese. 新移民研究已经成为国际华侨华人研究的热点。 51lunwen.net 2. It was difficult to believe that the most careful farmer in the area would lose all his harvest because of a moment's forgetfulness. 难以相信这一带最细心的农场主会因一时疏忽而失掉全部收成。 www.okread.net 3. In the area of manufacturing, lasers are used for drilling, cutting, joining, hardening, surface modification and micromachining. 在生产领域,激光可以用来钻孔、切割、连接、硬化以及进行表面改性和微加工。 blog.sina.com.cn 4. In the area of trade, the decade has been a long exercise in proving that you should not launch trade rounds unless you mean it. 在贸易领域,10年进来的长期实践表明,如果你不是真的想启动贸易回合谈判,那你就不要去做。 www.ftchinese.com 5. Another case in the area saw doctors remove a healthy organ from a patient after a GP did not forward scan results. 在另一起案例中,由于一名普通开业医生没有转寄扫描结果,导致医生摘除了一位病人的健康器官。 www.putclub.com 6. Japanese weather officials are advising residents in the area to flee to higher ground. There have been no reports of tsunami waves so far. 日本气象官员建议海该地区的居民撤到地势比较高的地方.到目前为止还没有出现海啸波浪的报告。 ept-cn.com 7. If I'm looking for a doctor in the area, I might go around and ask my friends to recommend good doctors. 如果我在这个地区找位医生,我可能会到处问我的朋友来推荐。 hi.baidu.com 8. The miniaturization of stripline junction circulator is always a hot subject of research in the area of microwave ferrite devices. 带线结环行器的小型化是当今微波铁氧体器件的研究热点之一。 www.dictall.com 9. This shows that the building envelope in the area of energy-saving measures fall far short of the national energy-saving standards. 这说明了该地区建筑围护结构的节能措施远远没有达到国家节能标准的要求。 www.qk114.net 10. At least 2-3 years of experience in the area of Mechanical Products Maintenance and Repair. 在机械产品维修方面,至少有2-3年工作经验。 www.no1hr.com 1. LETHAL pipe bomb device, discovered under a woman's car in crumlin, may be connected to an on-going feud in the area. 一个致命的雷管炸弹设备,在一个女人的车下面被发现,原因可能关系到一个还在继续的帮派纷争。 dictsearch.appspot.com 2. Weather forecasters say the freezing conditions in the area around the Bohai Sea are expected to worsen, due to recent cold snaps. 天气预报称,因为近期寒流影响,环渤海地区的冰冻天气将加剧。 blog.cctv.com 3. The disaster comes as a blow to a local community that depended upon the mine for jobs and income, with many families in the area affected. 这座煤矿是当地社区的就业与收入来源,矿难使很多家庭受到影响,对当地是一个不小的打击。 c.wsj.com 4. Young earlier told AFP he expected to see more icebergs in the area if the Earth's temperature continues to increase. 扬早前告诉法新社记者,如果地球温度持续的升高,在这篇海域将有更多的冰山被发现。 blog.sina.com.cn 5. According to a legend of the book, there used to be a large scale war in the area. 据书中的传奇故事所讲,这里曾经发生过大规模的战争。 www.nciku.cn 6. The two robbers' methods suggested they might be the same men who had committed a number of robberies in the area over the past few months. 这两个劫匪的作案手法表明他们可能就是过去几个月里这一地区多起抢劫案的元凶。 www.com10.cn 7. The children ride on buses to large schools which serve all of the farm families living in the area. 孩子们坐校车去附近的大型的为所有农民家庭开办的学校上课。 wenwen.soso.com 8. The strongest, fastest winds of a hurricane blow in the area known as the eyewall. 最强,最快的风称为眼墙的面积,在飓风的打击。 www.maynet.cn 9. The technology of workflow is one of several new technologies which are developed most rapidly in the area of the computer nowadays. 工作流技术是当前计算机领域中发展最为迅速的几种新技术之一。 www.juhe8.com 10. Its "core interests" in the area seem to be growing. 它在东亚地区的“核心利益”似乎在增长。 www.ecocn.org 1. Objective To understand the information of epidemiology of paragonimiasis in the area of Three gorges and prevent the disease. 目的了解三峡库区人群中肺吸虫病流行病学情况,提出预防对策及控制措施。 dictsearch.appspot.com 2. At least one shop in the area has collapsed while nine others have been partially damaged. 这个地方至少有一个商店倒塌,同时,九个其它商店已经部分受损。 bbs.ebigear.com 3. Virtual laboratory of Power Electronics is one of the hottest research points in the area of Power Electronics education. 虚拟电力电子实验室是目前电力电子实验室教学领域的一个研究热点。 www.fabiao.net 4. He was one of the most powerful men in the area. 他是这个地区最有影响力的人之一。 www.tingroom.com 5. A former senior US official said the US had made headway in the area but that more needed to be done. 美国一位前任高级官员表示,美国已在这一领域取得了进展,但还需要做得更多。 www.ftchinese.com 6. As a product of the war, this newspaper made the cultural saturation to a perfection in the area. 这份报纸,作为日俄战争的产物,将日本在东北的文化渗透推向了极致。 lib.cqvip.com 7. With the disappearance and obstruction of roads in the area, however, even the slow emergency assistance cannot reach the region to help. 由于该地区道路被毁或阻塞,即使是缓慢的紧急救援也无法送达。 zh.globalvoicesonline.org 8. Ren Sang-xiao was known as the most handsome young man in the area he lived. 任桑晓是他所住的乡里间公认为最英俊的一位年轻男子。 blog.sina.com.cn 9. All the main roads in the area are punctuated with road blocks. Some travellers do not get through. 该地区所有主道路都设了很多的路障,连一些旅行者都无法通过。 www.ecocn.org 10. The company said it expects to hire an additional 20 employees to add to its growing presence in the area. 该公司表示,预计将雇用额外的20名雇员,以增加其在该地区的业务。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所刘娜) www.etiri.com.cn 1. One of the most innovative and practical of recent holographic advantages is in the area of interferometry. 近来全息术的最创新的也是最实际的进步之一是在干涉量度术的领域中。 2. Aiming for No. 2 can be read as the company lacking in ambition in the area of tablets, or just being realistic. 将目标仅仅瞄准第二名可以理解为索尼在平板电脑市场缺乏野心,也可以看作是正视现实。 www.bing.com 3. Some army units, it said, had already entered the outskirts of the town and that fierce clashes were continuing in the area. 据说,一些盟军已经进入该城市的郊区,该区域激烈的冲突还在持续。 www.bing.com 4. The moving point target detection technology has been a hot issue in the area of signal and image processing. 运动点目标检测技术,是信号和图像处理领域的热点研究课题。 www.fabiao.net 5. After the arrival of the United Nations soldiers, tension in the area began to ease. 联合国部队到达后,这一地区的紧张局势开始缓和。 blog.sina.com.cn 6. The relationship between the female and the media is still a marginal project in the area of news communication and the female research. 女性与媒介的关系在新闻传播学与女性研究领域仍属于边缘性课题。 www.fabiao.net 7. The authors write that this is likely to reduce the number of adult anopheline mosquitoes in the area. 这组科学家写道,减少该地区成年按蚊的数量是很有可能的。 www.scidev.net 8. In the area of institutional strengthening , improvements were already visible through the actual running of a database of IP rights . 在机构增强方面,通过知识产权数据库的实际运行,这方面的改进已很明显。 www.bing.com 9. The president says some of the biggest problems are in the area of defense contracting, where cost overruns are fairly common. 奥巴马总统指出,一些最大的问题是在国防承包领域,在这方面,超额花费已经是司空见惯了。 www.ebigear.com 10. The idea behind quantum computation is to hijack some of the "spookiness" in the area of physics known as quantum mechanics. 量子计算依据的想法是劫持一些在物理学领域称之为量子力学的“幽灵”。 www.bing.com 1. The pioneers settled down in the area in spite of the barrenness of the land. 尽管土地荒芜,开拓者们还是在这一带定居下来。 dictsearch.appspot.com 2. Jane Wangui owns a hair salon in downtown Nairobi, one of a handful of shops in the area open for business on Friday. 简.旺桂是内罗毕市中心一家美容店的老板,这家店也是星期五为数不多仍在营业的店铺之一。 www.voanews.cn 3. The most recent census of bears in the area found a single adult male for each available female. 该地区最新的熊口普查发现单身成年雄性可以找到自己的雌性配偶。 www.elanso.com 4. Visit a travel clinic before you leave on your vacation, they will be up to date on prevalent illnesses in the area. 出发前你要先到旅行诊所去一趟,他们都会更新有当地最流行的疾病疫苗。 www.bing.com 5. The seven were on a committee that had been tasked with assessing the risk associated with recent increases in seismic activity in the area. 这7人是受命评估近期此地地质活动增加危险性的一个委员会的成员。 www.bing.com 6. F: Banks play there all day during the weekend, but there are loads of performance's at other venues in the area. 周末的时候那儿全天都有乐队演出,但别的地方也还有很多演出。 www.hjenglish.com 7. The plane was reported to be a Fletcher fixed- wing aircraft , commonly used in the area . 据报道这架飞机是一架弗来彻固定翼飞机,在当地经常使用这一类型飞机。 www.bing.com 8. A broad consensus has emerged that in the area of agriculture and food production, "business as usual" is no longer an option. 在农业和粮食生产领域已经出现了一个广泛的共识,“一切如常”不再是这方面考虑的一个选项。 www.wholeveg.com 9. One of them was a thief well known in the area: a rough part of town, with 15 iron-bar attacks in two months. 其中一个是这个地区出名的小偷,这是城中很不平静的一个区域,在两个月内发生了15起铁棒袭击事件。 www.ecocn.org 10. I heard the shooting because I was in the area, I walked over and got as near as I could and I saw a crowd and a scuffle, " he explained. " 我当时就在附近,还听到了枪声。我尽量走近那里,看见一群人扭打在一起。 news.chinaunix.net 1. Any interviewee will speak with at least a dozen people in several areas of this company, not just those in the area that he would work in. 接受面谈者将和本公司最少12个不同领域,而不仅仅是和他所期望工作领域的人谈话。 www.bing.com 2. At least one conveying device is disposed in the rollers, respectively, while the conveyor belt is arranged in the area of the breakthrough. 在各滚筒内分别设置至少一个输送装置,其中,输送带设置在通口的区域内。 ip.com 3. Mr. Jobs said Apple's relationship with Google changed when Google 'decided to compete with us', particularly in the area of mobile phones. 乔布斯说,当谷歌决定与苹果竞争时,特别是在移动电话领域,两家的关系就变了。 c.wsj.com 4. Trawlers in the area obtain hake and other fish that are at or near the bottom, not sardines and squid. 渔船可以在接近海底的地方捕到鳕鱼和其他鱼类,而不是沙丁鱼和乌贼。 www.bing.com 5. There was no sign of enemy fire in the area, but the crash is under investigation, according to the statement. 据这位发言人所说在事故区域内没有任何敌人开火的迹象,但此事正在调查中。 www.elanso.com 6. Nanoparticles as a catalyst used in the semiconductor photocatalyst, especially in the area of organic preparation. 纳米微粒作为催化剂应用较多的是半导体光催化剂,特别是在有机物制备方面。 zhidao.baidu.com 7. Mount central vacuums on a wall away from the grooming area so only the overhead vacuum hose is in the area where you'll be working. 把中央吸尘器装在一堵远离梳洗区的墙上,这样的话,架空吸尘器的排气管就可以正好放在你将要工作的地方。 blog.sina.com.cn 8. Of course we are aware of the civilian population, of a large number of people in the area in and around the Swat Valley. 当然我们也注意到在斯瓦特河谷及周边地区有很多平民。 www.ebigear.com 9. And since beaches and buildings in the area will be preserved, Tria's tourist industry will improve over the long term. 由于房屋和海滩将会受到保护,所以T岛地区的旅游业将会在长远得到发展。 www.ppkao.com 10. But Victoria's state premier ruled out such a move, saying it was unlikely to prevent future attacks by sharks in the area. 但是维多利亚州州长否定了这一做法.他说,单纯捕杀这条鲨鱼不太可能防止这个海域鲨鱼对人的袭击。 www.taiyang888.com 1. Actual implementation of the above road closure will be made by the Police at the time dependent on the traffic conditions in the area. 警方将视乎当时该区的交通情况,实施上述封路措施。 www.td.gov.hk 2. they might also invite you to a local teahouse, whose prices are way steeper than others in the area. 她们也会把你请到一家茶坊,但是价钱却比周边茶坊贵得出奇。 www.bing.com 3. Participants were able to evaluate how health care professionals from Tianjin might in future help with training in the area. 参与者通过这些义诊可以分析评估今后天津的医疗专家应该如何帮助当地进行医疗培训。 www.wwfchina.org 4. We have also detected other wild pandas in the area, which means Xiang Xiang is being integrated into a wild population. 我们也观察了此区域的其它野生熊猫,也就是说祥祥正逐渐融入它们。 www.01ielts.com 5. Bright blue male splendid fairy-wrens, instead of fleeing in the face of danger, sing a distinctive song when a butcherbird is in the area. 当伯劳鸟出现时,亮蓝色的雄性壮丽细尾鹩莺面对危险不会逃离,而是发出一种特有的鸣叫。 www.bing.com 6. The company says it will work with government authorities to increase monitoring of long-life radioactive particles in the area. 公司说,它将与政府方面合作,加强监控这一带的长效辐射粒子。 www.voanews.cn 7. The IBM DB2 database management system has long been a leading player in the area of relational data management. IBMDB2数据库管理系统早就成为关系数据管理方面的主导者。 www.ibm.com 8. So far, the skin in the area of dialysis is the beauty skin deep garbage removal of the quickest , most effective and safe way. 迄今为止,皮肤透析是美容领域中清除深层皮肤垃圾的最快捷、最有效、最安全的途径。 dictsearch.appspot.com 9. The effects of a warmer Arctic for natural systems and society in the area are reported to be manifold. 一个升温的北极对这个地区自然生态系统和社会的影响,据报道是多样化的。 zhidao.baidu.com 10. In 2009 there was an outbreak of suicide bombing attacks in the area, which in the past have been rare in Somalia. 2009年爆发了一次自杀式炸弹袭击事件,这在索马里是极为罕见的。 dongxi.net 1. Ms Wang and other residents, some of whom had lived in the area for generations, are trying to sue the city government. 王薇正准备和其他居民一道起诉市政府。他们当中的一些人曾经世世代代居住在这里。 www.ftchinese.com 2. Most families in the area report having had at least one relative imprisoned on drug offenses, according to the New York Times. 据《纽约时报》的统计,在这个地区大多数家庭至少有一名成员因贩毒而坐牢。 www.bing.com 3. Conservationists are now worried that this latest find could mean that poaching is on the rise in the area. 动物保护者们现在担心,他们的这一最新发现可能意味着该地区偷猎大象的非法行为正日益增多。 gb.cri.cn 4. Irrigation in fast-growing anaphase and maturing stages was the main measure to promote leaves-enlarging in the area. 旺长后期和成熟期灌水是促进该区烤烟开片的主要措施。 www.fabiao.net 5. North Korean soldiers arrested the two Americans in March, as they were gathering video footage in the area of North Korea's Chinese border. 当她们三月份在北韩的中国边界地区拍摄录像时,北韩士兵逮捕了她们。 www.bing.com 6. Our inkless printer is one of a series of recent troubles in the area of electronics, where China is king. 没有墨粉的打印机只是我们家家用电器——中国主宰的领域——的系列问题之一。 blog.sina.com.cn 7. Beijing has repeatedly accused the U. S. of meddling in the issue and has warned it to cease surveillance operations in the area. 中国政府数次指责美国介入南中国海问题,并向美国发出警告,要求停止在该地区的监视行动。 chinese.wsj.com 8. The pilot of Abruzzi's jet listens to this walkie-talkie and is growing increasingly nervous about the police response in the area. Abruzzi将要搭乘的飞机的驾驶员倾听着对讲机,里面传来的警方通话使他越来越感到紧张。 www.bing.com 9. What I want to do here is to explain what I see to be the main philosophical issues in the area, and how they might be resolved. 我想跟大家解释一下我在这个领域里看到的哲学问题,还有我们可以如何解决这个问题。 www.justing.com.cn 10. Such was the extent of the swell in the area that it took the Irish crew five attempts to pluck the two survivors from their inflatable . 那里的浪头真的太大了,爱尔兰船员试了五次才把这两名幸存者从他们的橡皮艇里拉上来。 dictsearch.appspot.com 1. The report said budget sector workers in the area received 20, 000 chickens and another 40, 000 would be handed out in the next few months. 报道说当地部门给员工发了2万只鸡,另外4万只将会在接下来几个月做工资发掉。 www.hxen.com 2. The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area. 那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼。 zhidao.baidu.com 3. He phoned the police but was told that no one was in the area to help. They said that they would send someone over as soon as possible. 他给警察打电话却被告知没有人手在附近能帮忙。他们说他们会尽快派人来。 blog.sina.com.cn 4. Marshal Ivan Koniev, the commander of the First Ukrainian Front, was the main Soviet commander in the area. 这一地区的主要苏军指挥员是乌克兰第一方面军总司令IvanKoniev元帅。 www.tujiwar.com 5. Earlier, angry residents had vandalised some vehicles in the area as they complained that the rescuers were late to the scene. 早先愤怒的村民们毁坏了一些车辆,一次表达他们对搜救队迟来的不满。 www.bing.com 6. Earthquakes push the land up, depressing the sea level in the area and preventing corals from growing upwards. 地震把陆地抬升,降低了海平面,并阻止了珊瑚向上生长。 www.scidev.net 7. Alternatively, you can click in the area to the left of a line of code to set or clear a breakpoint. 也可以单击代码行左侧的区域来设置或清除断点。 msdn2.microsoft.com 8. "The Mathare Football for Hope voluntary counseling and testing center is the only available one in the area, " he continued. “玛萨瑞足球希望自愿咨询和测试中心是该地区唯一一家行之有效的机构。”Muchoki解释说。 www.bing.com 9. When the Sun ignited in the solar nebula, hydrogen, helium and other volatile materials were evaporated in the area near the Sun. 当太阳在太阳星云被点燃时,临近太阳附近的氢、氦和其他易挥发物质都成为蒸汽。 instapedia.com 10. The next section provides sample statements for commonly requested queries in the area of volume and response information. 下一节提供了样本语句用于在容量和响应信息区域中进行常用的请求查询。 www.ibm.com 1. Two checkpoints in the area had been removed in the last week to ease travel for local Palestinians. 对了方便当地巴勒斯坦人旅行,上星期该地区取消了两个检查站。 www.bing.com 2. This natural-color image shows the most dramatic group of mud volcanoes in the area, known as the Chandragup Complex. 这张自然色调的图片展示了此地区中最引人注目的一个泥火山群乾德拉格普复火山(ChandragupComplex)。 www.bing.com 3. Detractors also worry that freshwater aquifers in the area could be compromised by the Dead Sea's water in the event of an earthquake. 批评者也担心,一旦发生地震,该地区的淡水蓄水层将被死海海水所破坏。 dictsearch.appspot.com 4. If He was still in the area north of the Sea of Galilee, then Mt. Hermon is the most likely place. 要是祂仍然在加利利海北面的地区,那麽最可能的地点便是黑门山。 blog.163.com 5. The story takes place in the magic school empire, is a land of fantasy and mystery, but it is also sad in the area. 故事发生在幻学帝国,是一个虚幻而神秘的国度,但也是悲哀的领域。 cul.zhishi.sohu.com 6. Compulsion in the area of family welfare must be ruled out for all times to come. 在家庭福利方面的强制必须及时废除。 www.bing.com 7. As a young man, Saddam Hussein found refuge in the area; later, he housed many of his top loyalists there. 萨达姆年轻时,曾在此地避难;后来,他在此安顿了他的许多头面效忠者。 www.ecocn.org 8. He was reported to be a farmer married to a Lebanese woman and living in the area. 据说这是一个农民,与一名黎巴嫩妇女结了婚,居住在该地区。 www.hxen.com 9. Special place in the area are more foreign-funded enterprises with foreign investment ratio is about 4: 6. 在该地区的特殊地位是更多的外国投资,外商投资企业的比例约为4:6。 www.qiyeku.com 10. Spain formed the settlement of St. Augustine as an outpost to ensure that French Huguenots where no longer welcome in the area. 西班牙在圣奥古斯丁建立了一个前哨基地,保证法国胡格诺教徒在此区不受欢迎。 www.bing.com 1. maintain ecological balance, please do not, in the area of hunting and fishing. 保持生态平衡,请您不要在景区内狩猎和钓鱼。 www.pai-hang-bang.com 2. The county narrowly plumped for Jim Webb, now Virginia's Democratic senator, in 2006 after years of Republican domination in the area. 在共和党控制多年后,该郡勉强使现维吉尼亚民主党议员吉姆.韦伯于2006年胜出。 www.ecocn.org 3. In the most of cases, oil concentrated in the area near oil source, but a part of oil was discovered in the area far away from oil source. 在油气近源富集的大背景下,仍有部分油气在远离烃源区被发现。 www.geojournals.cn 4. The long loiter time allowed the Sandys to remain in the area while waiting for helicopters to arrive for the pickup. 长期游荡时间允许桑迪斯留在该地区在等待直升机抵达的皮卡。 www.tech-domain.com 5. In response, regulators decided to ban the American company from drilling in the area. 对此,巴西监管机构决定禁止这家美国公司在该区域的钻探活动。 www.forbeschina.com 6. This means that the transaction tax increase transaction costs, which were a secondary slide, but limited circulation in the area. 增加交易税费――这意味着交易成本增加,使得二手成交呈下滑,但只限制在流转领域。 www.showxiu.com 7. Mr. Cantor will also be in the area headlining his own economic event. 坎特也将在弗吉尼亚州宣传自己的经济活动。 cn.wsj.com 8. After 30 years of reform and development, China has made significant achievements in the area of municipal public utilities. 经过30年的改革与发展,中国市政公用事业取得了巨大的成就。 www.fabiao.net 9. During the 2000 Christmas season, the Austin Center held a two-day retreat and a warmth-sharing activity for the homeless in the area. 2000年圣诞节前,美国德州奥斯汀小中心举办了禅二,并为无家可归的游民举行圣诞送暖活动。 sm2000.org 10. That of course could create a tense situation in the area. 这自然会造成了这个地区的紧张形势。 www.qjmz.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。