单词 | intervention |
释义 |
复数:interventions 例句释义: 干预,介入,调解,干涉,调停,干预措施 1. He said that this should include both behavioral intervention research also includes intervention, the two can be mutually reinforcing. 他说,这应该既包括行为干预也包括研究干预,两者可以相互促进。 www.chinavalue.net 2. No federal intervention was marshaled to try to stop them, but Mr. Greenspan has no regrets. 联邦政府并没有对此进行过干预,但是格林斯潘并不遗憾。 www.bing.com 3. Even Mr Cameron, who has put himself at the head of the western intervention, seems to lack appetite for sending ground troops. 就连自认此次西方干预行动领导者的卡梅伦,似乎也对派遣地面部队缺乏兴趣。 www.ftchinese.com 4. Occasionally someone stood and made their way out the rear of the hall to a room where they were encouraged to pray for divine intervention. 不时有人起身离开,走入教堂后门外的一间屋子里,在那儿他们受到鼓励,为得到神明的护佑而祈祷。 select.yeeyan.org 5. But current sentiment is that this may continue for a while before it is corrected, whether by intervention or other means. 市场目前的看法是,这种情况仍会持续一段时间才纠正过来。 www.info.gov.hk 6. So I was interested in this question of why we let certain crises go on for so long without proper intervention. 所以我对这个问题很感兴趣——为什么我们让确实的危机存在那么久而不加以恰当的干预。 tieba.baidu.com 7. The Delegation wished to leave out scientific development and would limit its intervention to technological infrastructure. 南非代表团希望不提科学发展,而将其发言限于技术基础设施。 www.wipo.int 8. Following the treaty of Westphalia there was a focus on the question of state sovereignty, implying non-intervention, to secure peace. 根据威斯特伐利亚条约,人们关注国家主权问题,即为确保和平,不能干涉国家主权。 www.chinese-thought.org 9. And with so much emphasis on early intervention, parents often want to see their children "fixed" right away. 其在早期干预中被如此强调,家长往往希望看到自己的孩子能被“修理”好。 www.bing.com 10. Early recognition and immediate treatment with CSF drainage appeared to be the only intervention that had improved patients' survival. 早期识别错误并及时实施脑脊液脑室腰椎脑脊液灌注引流术可以提高患者的生存概率。 www.js120.net 1. But on the evidence so far, there seems to be three clear conditions for an intervention. 然而按目前的证据来看,进行干预似乎有三个清晰的条件。 www.ftchinese.com 2. Surgical intervention is only indicated in a small group of patients with intractable constipation failed to conservative treatment. 只有少数经保守治疗无效的顽固性便秘患者需要手术治疗。 www.chemyq.com 3. That does not imply that politicians will abandon the odd intervention, or stop trying to talk the yen down through verbal intervention. 这并不意味着政治人物会放弃偶尔干预汇市的举动,也不意味着他们会停止通过口头干预来努力压低日元汇率。 www.ftchinese.com 4. Asian central banks have been trying to help by stepping up market intervention in an attempt to restrain currency appreciation. 亚洲各国央行一直在增加市场干预,以抑制货币升值,从而为这些企业提供帮助。 www.ftchinese.com 5. This was clearly a shout-out to the US, and indirectly a subtle hint to the Bank of Japan to refrain from direct FX market intervention. 这当然指向美国,也间接隐晦指向日本央行,暗示后者不要直接干预汇市。 blog.sina.com.cn 6. They will not come pre-packaged and ready for you to unleash as if by some divine intervention. 他们不会预先包装好然后等待你的释放好像是由于某些神的干预。 www.bing.com 7. Some analysts doubted any intervention would be effective, given past experiences by the Bank of Japan and the Swiss National Bank. 一些分析师鉴于过去日本央行和瑞士央行的经验,对干预是否有效存疑。 cn.reuters.com 8. The next step is to move forward with an intervention trial to see if there is therapeutic value in people. 下一步就是要进行干预试验,看看是否在人类中有治疗价值。 www.bing.com 9. Traders said Monday's intervention was the largest since the financial crisis led Russia to let the ruble drop sharply in 2009. 交易员说,俄罗斯央行周一的干预举措是金融危机迫使俄罗斯2009年大幅贬值卢布以来规模最大的一次。 cn.wsj.com 10. It has started to call for a no-fly zone and foreign intervention on the Libyan model, both of which are a further incitement to civil war. 叙利亚国家理事会已经开始呼吁按利比亚模式建立禁飞区和进行外国干预,而这两项行为都将会进一步激发内战。 www.bing.com 1. How much strategic intervention takes place in the economy? 在经济中,战略性干预有多少呢? www.ecocn.org 2. The direct memory access engine executes two or more of the plurality of programs without intervention by a host processor. 通过所述直接存储器存取引擎并且在没有主机处理器干预的情况下执行所述多个程序中的两个或更多的程序; ip.com 3. Mr. Bush's portrait of Mr. Cheney reaffirms many reporters' depiction of him as a steamrolling force for military intervention in Iraq. 布什对切尼的描写再次证实了许多记者笔下切尼极力主张对伊拉克进行军事干预的架势。 www.bing.com 4. The overall goal is to get out of the investments as quickly as is possible and minimize government intervention in banks' operations. 总的目的就是为了尽快取得投资,并减少政府对银行运作的干预。 www.bing.com 5. There is no doubt that the choices facing policymakers are extremely difficult -- intervention is often a lose-lose situation. 无疑,政策制定者们面对的选择是极端困难的——军事干预经常造成吃力不讨好的局面。 dongxi.net 6. Malinvestment had not been restructured, and losses had not disappeared, because government intervention inhibited their liquidation. 由于政府的干涉抑制他们的清算,不正当的投资已经没有重组,损失没有消失。 www.bing.com 7. The condition tends to resolve without intervention unless pregnancy occurs, in which case recovery may be delayed for several weeks. 没有干预也有缓解倾向,除非受孕则需要延长至数周才能康复。 www.ivf.cn 8. As you know, some outside intervention in your economy is overdue. 如你所知,贵国经济的一些外部干预手段早已过时。 www.bing.com 9. The announcement of the personal intervention of the secretary general is a clear sign of the importance of the matter. 秘书长宣布亲自对此进行干预是一个明确的信号,显示了这个问题的重要性。 www.bing.com 10. The greatest benefit intervention could bring would be if it signalled that the Bank of Japan was more willing to fight deflation. 干预汇市能够带来的最大效益在于,此举是否表明了日本央行抗击通缩的意愿增强。 www.ftchinese.com 1. Many put the relative lack of success of Japan's intervention efforts down to the fact that it was a unilateral effort. 日本的干预行动成效有限,许多人认为原因在于这是一次单边行动。 www.ftchinese.com 2. Mr Kouchner was one of the few Frenchmen to see merit in the Iraq intervention, though he criticised its aftermath. 库什内是为数不多的能认清楚伊拉克介入问题的实质的法国人,尽管他指责其带来的不幸的后果。 www.ecocn.org 3. The heart intervention treatment lagging includes a protection surrounding collar and a surrounding collar sleeve. 提供一种卫生方便的心脏介入治疗防护套。 ip.com 4. This sort of intervention by China would not require altruism. 中国的这种干预措施不需要中国无私奉献。 www.bing.com 5. The Libyan intervention feels like a last reprise of that old tune, rather than a bold statement for a new age. 干预利比亚行动给人的感觉更像是这首老歌的最后一次回放,而非开创一个新时代的大胆宣言。 www.ftchinese.com 6. My opinion is that all depends on the kind of medical intervention you want to have and on which part of your body. 我认为问题的关键是你想要实施什么样的医学措施,在你身体的哪个部位上实施。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The threat of a general collapse of financial institutions is one of the main arguments offered by the supporters of state intervention. 金融机构普遍崩溃的威胁是国家干预的支持者提出的主要论据之一。 www.bing.com 8. But the only reason this appears to be a public-policy problem is that with a prior intervention, governments have made it one. 但是,这之所以看起来像是个公共政策问题,仅仅是因为政府通过事先干预,使其如此。 www.bing.com 9. The fact that this wasn't seen makes me wonder if this intervention is changing the perception rather than the reality of this outcome. 他说“事实上,研究未发现这一现象使我怀疑这种改观改变了分析角度而非现实的真正结局。” news.dxy.cn 10. The FDA also recommends prolonged dual antiplatelet therapy for at least a year following the intervention. FDA也推荐介入治疗后至少延长一年对病人进行双重抗血小板治疗。 www.med66.com 1. "Each adult is free to make lifestyle decisions without the intervention of the state, " said the court. 法庭认为,“每个成年人都可以自由选择生活方式,而不应受到国家的干预。” www.bing.com 2. They believe Dzeko has already put pen to paper on his new contract and are ready to call for FIFA intervention. 他们甚至相信泽科已经在合同上签了字,因此他们准备要求FIFA介入此事。 juvechina.com 3. Since the mediastinal teratoma has no specific symptoms, its definite diagnosis is difficult before surgical intervention. 因为纵膈腔畸胎瘸没有特别的徵状,所以在外科处置之前要确定诊断是很困难的。 www.ceps.com.tw 4. "Our intervention in Dubai World was carefully planned and reflects its specific financial position, " he said in a statement. 他在一份声明中说:“我们对迪拜世界的干预是经过慎密筹划地,也是考虑到它的特殊财务状况。” www.bing.com 5. That leads on to the biggest question of all: whether this sort of intervention works. 这导致一个最关键的问题:这类干预是否有效。 www.ecocn.org 6. I wonder if after the intervention if you could end up terribly confused, unable to understand why you're feeling a particular way. 我想知道,在药物介入之后,你是否能够真的结束混乱,或者你会感觉很奇怪。 www.bing.com 7. The Arab League, which first called for international intervention six months ago, said the events were a "historic moment" . 6个月前首次呼吁国际干预的阿拉伯国家联盟(ArabLeague)表示,利比亚局势进入了“历史性的时刻”。 www.ftchinese.com 8. In a new book, Hawking says that the Big Bang Theory of Creation did not rely on Divine Intervention. 在一本新书,霍金说,宇宙大爆炸理论的创新并没有对神的依赖干预。 www.yappr.cn 9. And we might be able to develop some kind of intervention programs to help mothers feel more rewarded about their parenting and their baby. 我们可以去开发一些干涉项目来帮助妈妈们感觉她们对孩子养育还有她们的宝宝是更有价值的。 www.bing.com 10. Its biggest justification for military intervention was that it was formally protecting its own citizens. 俄国进行军事干预的最冠冕堂皇的理由是保护本国公民的安全。 club.topsage.com 1. The patient had a complete regression of her symptoms, wherefore there was no indication for neurosurgical intervention. 患者完全缓解了她的症状,何故,没有迹象表明神经外科干预。 www.syyxw.com 2. He added: "If you could prevent behavioural problems with an early intervention, in a public health-sense it could be very important. " 他补充道:“如果能够通过早期干预而预防行为问题的发生,从公共健康意义上来讲,是非常重要的。” www.bing.com 3. It's certainly not what you expect to find in an Ikea store. Mind you, you need a little divine intervention to get out of here sometimes. 在宜家里看见这个,绝对不是你所能想到的,有时候你需要一点儿神的指引才能离开这儿。 www.bing.com 4. Not all exceptions can be automatically processed; sometimes the only way of dealing with a failure is through human intervention. 不是所有的异常都能被自动处理,有时唯一处理失败的办法就是通过人工干预。 www.infoq.com 5. He said it was "pointless to think" governments' borrowing costs could be lowered for a protracted period by "external" intervention. 德拉吉表示,那种认为政府借贷成本能靠“外部”干预长期维持较低水平的想法“很不靠谱”。 www.ftchinese.com 6. A minority of the children formed a control group and didn't go through an intervention of any kind. 另外少数没有接受任何干预的小孩组成对照组。 www.bing.com 7. Attribution The ascription of a causal link between observed (or expected to be observed) changes and a specific intervention. 归因归因就是确定观察到的变化(或预期将观察到的变化)和一项特定活动之间的因果关系。 www.fane.cn 8. The Japanese would not be warned at the moment as it appears their recent intervention has been directionally correct. 日本目前不会受到警告,因为它最近的干预方向似乎是正确的。 www.ftchinese.com 9. The invention relates to a transportation device for inputting an intervention apparatus into a selected area of a human body. 本发明涉及一种将介入器械输入人体内选定区域的输送装置。 ip.com 10. If it is a man and a woman arguing, you may need to call for intervention if there is escalating verbal abuse or any physical abuse. 如果是一个男人和一个女人在吵架,如果出现不断升级的语言虐待或任何肢体虐待,你也许需要打电话叫介入。 bbs.chinadaily.com.cn 1. But the overall taxpayer cost of the intervention would depend on business conditions going forward, he said Sunday. 但是纳税人付出的整体干预成本将依赖于未来的商业状况。 www.bing.com 2. Analysts said the market was also still cautious about possible Japanese intervention, with many investors on the sidelines. 分析师表示,市场也对日本当局可能进场干预表现谨慎,许多投资人离场观望。 cn.reuters.com 3. He said that disorderly foreign exchange moves could hurt economic stability, but he avoided talk of any intervention. 他说,汇市无序波动可能将损害经济稳定,但他没有提及干预汇市。 chinese.wsj.com 4. He is, however, right, and his intervention is symbolic of the welcome change in attitude at the FSA since he took charge at the supervisor. 但他说的是对的,他的这种干预标志着,自他接掌FSA以来,该机构的态度将发生可喜的变化。 www.ftchinese.com 5. In its opposition to dictatorship, feudalism and foreign intervention, it was like the Spanish Civil War. 就反独裁、反封建、反外来干涉而言,它和西斑牙内战相似; www.chinashakestheworldbook.com 6. socialism, collective, state intervention, state-owned economy, the concept of a conservative become a symbol of backwardness. 社会主义、集体、国家干预、国有经济等概念成为守旧、落后的象征。 www.fabiao.net 7. But many still require human intervention: workers have to be sent out to download sensor readings or to fix problems. 但许多情况下这种系统仍需人工干预:派出工人去下载传感器的读数或去抢修故障。 www.ecocn.org 8. We really need to be thinking of that in terms of our intervention strategies. 她说,“我们确实应该在我们的介入策略中考虑到这一点。” www.bing.com 9. And with such a strong determination, intervention took place. 在这样的决心之下才进行了干预。 chinese.wsj.com 10. They are having a hard time across the board, and may be very much in need of intervention to help them out in another domain. 要跨过这样的障碍对于她们来说十分困难,或许她们需要一种帮助,但是至今我们还不晓得那东西究竟是什么。 www.ebigear.com 1. It is possible that the syndrome will become one of targets in the early intervention of cerebrovascular diseases. 该综合征可能会成为针对脑血管病进行早期干预的对象之一。 www.chemyq.com 2. Well in reality the agreements for this dance were manipulated heavily through the false intervention making it a no-win circumstance. 唔,实际上,这一舞蹈的协议,被透过虚假干涉严重操控,造成了无赢的局面。 cqly186.blog.163.com 3. Rowe is unhappy with the situation, and is said to be instructing her attorney to go back to their family court judge for an intervention. 罗薇对现状很不满意,据说她吩咐她的律师重新向法官提出控诉杰克逊家族。 www.mjjcn.com 4. But parents can begin their own intervention programs, making changes that do not cost a lot of money and will pay off over the long term. 但是,家长可以开始实行他们自己的干预方案,不用花费很多钱就能改善情况,并将在较长时间内奏效。 www.bing.com 5. To be sure, currency intervention is often ineffective, because it takes huge gobs of cash to push such large markets around. 当然,干预汇市通常成效甚微,因为要左右如此庞大的市场需要动用巨额现金。 c.wsj.com 6. There might seem to be a case for judicious intervention since both sellers and buyers suffer. 卖方和买方都受损看起来有必要介入行政干预。 www.ecocn.org 7. Speaking to the UN General Assembly, he said the real harm came from indifference or non-intervention. 在联合国大会上,他提出,真正的伤害来自我们的冷漠和不干涉。 dictsearch.appspot.com 8. But for the sake of your child and your family, having fun needs to form a central part of any intervention and therapy you pursue. 但是,为了宝贝和家庭的福祉起见,无论采取什么样的干预和治疗方法,都要把寻找乐趣当作重要的一个内容。 www.bing.com 9. Without intervention, just a few more boys would be born than girls. 如果没有人为干预,男孩只会略多于女孩。 www.ecocn.org 10. The adoption of drug treatment and psychological rehabilitation of their intervention is usually used in clinic. 临床上往往通过心理疏导和药物治疗对其进行康复性的干预。 paper.pet2008.cn 1. A foreign policy of non-intervention makes a lot more sense than us trying to be the policeman of the world. 一个不干涉主义的外交政策比企图作一个世界警察要理智得多。 www.bing.com 2. All this seems to tell us the situation was not so, government intervention in the economy and may be necessary. 这一切似乎告诉我们情况没有那么遭,政府对经济的干预必要而且可能。 paper.pet2008.cn 3. The logic of the crisis seems to call for an intervention, not at step 4, but at step 2: the financial system needs more capital. 看来危机的过程需要介入的部位不在第四阶段,而在第二阶段:金融体系需要更多的资本金。 www.bing.com 4. New "passive safety" features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention. 新的“被动安全”装置的特征是:能在紧急情况不需要人干预的情况下关停核反应堆。 club.topsage.com 5. Intervention is often delayed in the hope that recovery will occur, and this delay increases the stress on the economy. 在期冀能够发生复苏时干预又往往被延误,而这种延误将进一步加剧经济的压力。 www.bing.com 6. This seems to be the recurring problem with government economic intervention all over the world. 在世界范围上这似乎上是大多数政府干预经济发展的正常结果。 bbs.m4.cn 7. Prenatal ultrasound screening is one of the effective means of intervention for birth defects control. 产前超声筛查是干预胎儿出生缺陷的有效手段之一。 dictsearch.appspot.com 8. The moral of this financial Kabuki play is that government intervention does not always work immediately, or, in this case, for a decade. 这场日本金融歌舞伎表演的寓意是,政府干预不是永远都是立竿见影的。在这例子中,这影可能要等整个十年才能见。 kk.dongxi.net 9. The database server is hidden; there is no database administrator, and no direct manual intervention is possible. 数据库服务器是隐藏的;没有数据库管理员,不可能进行直接的手工干预。 www.ibm.com 10. Also, whilst I disagree with the picking and choosing of intervention, and am as ever dubious of the true aims, good can come out of it. 还有,同时,我不同意你挑的那些“军事介入”,我一直对真正的目的不确定,可能有好的。 www.miltt.com 1. Just as significant is the wider impact of Japan's re-embrace of intervention after six years of abstinence. 同样重大的是日本在袖手6年后重新进场干预汇市的全局影响。 www.ftchinese.com 2. The system may be able to diagnose ASDs as early as infancy, permitting possible earlier intervention with treatments. 这种方法有可能上在婴儿期就诊断出自闭症谱系障碍,从而能够进行早期干预治疗。 www.bing.com 3. But many tend to forget that the body has an extraordinary immune system built in to help the body heal itself without outside intervention. 但许多人却忘记,身体本就有一套非凡的免疫系统来帮助它在没有外力干涉的情况下自愈。 www.joyen.net 4. First contact began for us as a very odd mission and was proclaimed by Heaven to be a divine intervention. 为了我们而开始了,作为一个非常奇特的任务并且曾被天堂宣告而成为一个【神圣的干预】。 blog.sina.com.cn 5. It's easy to forget that Libya's organic and intense popular uprising preceded any international intervention. 要知道利比亚渐进、激烈的人民起义不存在任何国际力量干预。 www.bing.com 6. "It's a wall of money that they face. They can't in my view stop appreciation through intervention, they can only slow it, " he said. 他称,“他们面临的是资金洪流.我认为他们无法通过干预阻止升值,只能缓解这一进程。” cn.reuters.com 7. NAS Recovery has an easy to use wizard and provides fully automated recovery without any user intervention. NAS的恢复有一个易于使用的向导,并提供完全没有任何用户干预的自动恢复。 www.jisuxz.com 8. Judging by progress on the formal agenda, rather than the surprise intervention of the British prime minister, the results so far are mixed. 根据正式议程的进展——而非英国首相的意外干涉(他提议收取一项全球金融交易税但随后又撤回)——来判断,迄今为止的结果好坏参半。 www.ftchinese.com 9. The only thing that saves us right before the wave breaks is an intervention so definite and miraculous you could almost call it divine. 唯一能帮我们面前的权利波休息,是一种干预,以便明确和奇迹般的你几乎可以称之为神圣的。 laiba.tianya.cn 10. When action was ultimately forthcoming, Treasury officials failed to articulate a clear sense of principles and priorities for intervention. 当最终真的要开始采取行动的时候,财政部的官员们又没能清楚地给出干预原则和干预的优先顺序。 www.bing.com 1. "Passive safety technology" ensures that a reactor will automatically shut down in the event of a disaster without human intervention. “被动式安全技术”能够确保反应堆在发生灾难时自动关闭,而无需人工干预。 www.ltaaa.com 2. This replication happens without intervention from the user and does not rely on the replication schedule set up in the Lotus Notes client. 该复制不需要用户的介入且不依赖于在LotusNotes客户机中设置的复制进度。 www.ibm.com 3. The prevention and intervention of birth defects would be strengthened too, he said. 他还说:出生缺陷预防和干涉也要得到加强。 ourtra.netat.net 4. What was the change in wages earned, two years after the training intervention? 接受培训活动两年以后,工资收入有什么变化? www.afdc.org.cn 5. A good environment will look after itself without a great deal of human intervention and, therefore, will not cost much. 良好的生态会自然循环,不需要太多的人工干预,不用花多少钱。 www.playenglish.net 6. Friendship is cultivated and prolonged by mutual respect, and it has no capacity for imposition, intervention or manipulation. 朋友关系的存续是以相互尊重为前提的,容不得半点强求、干涉和控制。 www.bing.com 7. But keep in mind that infrequent but soft, easy-to-pass BMs are not constipation and rarely require intervention. 但请记住,不经常,但软,容易通过的大便次数较少不是便秘,而且很少需要干预。 news.dxy.cn 8. Mr. Cha said he didn't believe the intervention represented a long-term strategic shift, but a tactical one to avoid a dangerous showdown. 他说他认为中国的干预并不代表长期战略改变,而是一种避免使形势升级成危险决战的策略。 chinese.wsj.com 9. Because even if it is fitted with the current intervention price , the right of the line, in theory, up to a loss of 20%. 因为哪怕是以目前价位介入被套,到了行权时,理论上最多亏损20%。 www.showxiu.com 10. Conclusion: Psychological intervention is an effective means to help patient to recover from cardiovascular interventional treatment. 结论对介入手术的患者进行心理干预是有效的护理手段。 www3.chkd.cnki.net 1. What began as an indigenous peaceful Arab uprising against authoritarian rule could collapse into a spectacle of war and intervention. 最初当地阿拉伯人民和平反抗独裁统治的运动,最终可能退变成战争和军事干预相混杂的局面。 dongxi.net 2. Man only seems to learn when matters become serious, and our intervention would not really help the right decisions to be made. 人们看起来只有当事情变的严重的时候才会去学习,我们的介入不会真正地有助于做正确的决策。 children.dizang.info 3. While Japan intervened in currency markets from late 2000 to the end of 2003, the last significant intervention came more than a year ago. 自2000年晚些时候至2003年年末,日本对外汇市场进行了干预,但最近一次重大干预行动发生在一年多以前。 bbs.mbahome.com 4. ' Perhaps as a result, the White House now seems acutely sensitive to Republican skepticism of government intervention of any sort. 结果,白宫现在看起来对共和党的政府干预论非常敏感。 www.bing.com 5. The presence of abdominal mesh proved not to be a serious obstacle when a secondary surgical intervention is required. 腹部网的存在,证明不是一个严重的障碍,当一个辅助外科手术干预。 www.syyxw.com 6. Severe OSA may be a causal factor for faster AAA expansion, but this needs to be proved in a randomized controlled intervention trial. 严重OSA可能是AAA快速增大的原因,但这还需要随机对照干预试验进一步证实。 news.dxy.cn 7. Indeed, Japan's abnormally low rates could be viewed as a form of intervention to hold down the yen. 其实,反常的低利率压低了日元的币值,使得日本当局有干预汇率之嫌。 www.ecocn.org 8. This thesis focuses on the form of contemporary architecture as the intervention, response, conformity and reconstruction of the topography. 关注当代建筑实践中建筑形态对于大地形态的介入、回应、整合与重构。 mur.cn 9. Each attempt brings more retaliation. And yet Invisible Children supports military intervention. 尽管每次行动都会激起更严重的报复,IC依然支持军队干预。 www.bing.com 10. With the right support and intervention, people with learning disabilities can succeed in school and go on to be successful later in life. 如果有正确的支持和介入,学习智障者会顺利完成学业并在今后的人生中继续取得成就。 zhidao.baidu.com 1. Further investigation is needed to support periodontal treatment intervention as a means of controlling systemic inflammation. 需要进一步作研究证明牙周病的干预治疗可控制全身炎症反应。 news.dxy.cn 2. Russia's own history offers powerful testimony of the harmful effects that state intervention tends to wreak. 俄罗斯自身的历史强有力的表明,国家干预造成的破坏会带来有害的影响。 www.ecocn.org 3. In the absence of a neurological deficit, canal compromise should not be considered a factor supporting surgical intervention. 对于没有神经损伤的病例,椎管占位不应视为手术干预的指征。 www.oaopdoc.com 4. It can be used at the point of sale or it can be used person-to-person directly without the intervention of any outside entity. 它可能被使用在销售或它可能是半新面对面直接地没有任一外部个体的干预。 zhidao.baidu.com 5. Public intervention would provide a third line of defence by tackling the housing and credit problem directly, he said. 他表示,通过直接解决房地产及信贷问题,公共干预将提供第三道防线。 www.ftchinese.com 6. Pressure sore is an indicator of nursing quality. Nursing intervention investment affects the prevention result of pressure sore. 压疮是护理品质的指标之一,护理措施正确与否,影响压疮预防之成效。 www.teps.com.cn 7. Consider professional intervention if you can't get to the bottom of it on your own. 如果自己无法找到根源,那么考虑一下专家的介入。 bbs.chinadaily.com.cn 8. That's because servers need to be able to use keys in an automated fashion, without user intervention. 这是因为服务器需要能够以自动方式使用密钥,而不需要用户介入。 www.ibm.com 9. Love of freedom, do not like being too much restraint and intervention, is one of human nature. 热爱自由,不喜欢受到过多的约束和干预,是人类的天性之一。 wenwen.soso.com 10. Food is riddled with state intervention at every turn, from subsidies to millers for cheap bread to bribes for farmers to leave land fallow. 但从补贴磨坊主生产更便宜的面包,到贿赂农民离开土地都可以看到,粮食问题正常常遭遇到政府的干涉。 www.ecocn.org 1. Its action was "more tactical than concerted intervention" , said Julian Callow, European economist at Barclays Capital. 巴克莱资本(BarclaysCapital)欧洲经济学家朱利安?卡罗(JulianCallow)表示,欧洲央行的行动“更多的是一种战术,而不是协同干预”。 www.ftchinese.com 2. But the size of the intervention was supposed to be beside the point. 但是,按理说,此次干预的意义并不在于规模。 www.ftchinese.com 3. Plainly, fighting terrorism or hostage-taking in the Sahel is a different sort of intervention. 很显然,在萨赫勒地区打击恐怖主义和绑匪是一种不同的干涉。 www.ecocn.org 4. They also reported that VB Migration Partner required the least amount of manual intervention to make the UI look like the original one. 他们还声称VB移植搭档不需要过多的手动干预也不会影响用户界面的外观。 www.infoq.com 5. The Bank of England is generally thought to have played a poor hand in its intervention in the panic of 1825. 人们普遍认为,英国央行在干预1825年恐慌时没起什么作用。 www.ftchinese.com 6. Management has provided guidance on the situations and frequency with which intervention may be needed. 在需要干涉的情况下,管理准则已经提供了对于情况和频率的指示。 www.aweto.com 7. Intervention would have to be on a dramatically bigger scale, he added, and its consequences "far more difficult to foresee" . 他补充说,干预的规模将必须大得多,其后果“将更难预测”。 www.ftchinese.com 8. there were clear consensus that it has to be a teamwork, team preparation of the patients, and teamwork of intervention. 会上的一致观点认为它应当是团队协作,包括病人准备和介入过程的团队协作。 esc2008.icirculation.com 9. That intervention helped Chinese exports to surge 46 percent in February compared with a year earlier. 通过卖出人民币然后再让其贬值,中国在二月份的出口与去年同期相比增长的46个百分点。 www.bing.com 10. The ongoing weakness has prompted some Wall Street economists to call for major intervention by Washington to head off prolonged stagnation. 持续的疲软促使华尔街一些经济学家呼吁华盛顿出台重大干预措施,以防市场陷于长期停滞。 www.ftchinese.com 1. No one wants to contemplate military intervention, and talks are the only alternative. Moreover, the evidence of the past is mixed. 没有人愿意看到军事干预,因此和谈是唯一的选项,何况,当年的证据都已混杂。 www.bing.com 2. abstract: Objective: To observe the individual nature of the intervention on maternal breastfeeding in the cognitive level of analysis. 目的:观察个体性化干预对母乳喂养中孕产妇认知程度的分析。 www.bing.com 3. The prime minister's intervention gives us hope, at last, that this issue may now be treated with the seriousness it deserves. 现在,首相的干预给了我们希望,这个问题终于可以得到它应得到的重视了。 www.bing.com 4. November's dramatic government intervention may have quelled fears that the bank would go under. 美国政府11月突然的介入,也许能够消除对花旗破产的担忧。 club.topsage.com 5. Some see Japan's unilateral intervention as a lost cause and say that Tokyo should pressure its biggest trading partner to help. 有人将日本的单边干预看成是一个注定要失败的举动,他们说东京方面应该向其最大的贸易伙伴施压,以此来寻求帮助。 chinese.wsj.com 6. Objective To understand effects of comprehension family intervention on relatives with schizophrenic family community. 目的了解综合式家庭干预对社区精神分裂症家属的效果。 terms.shengwuquan.com 7. This would be a foolish intervention into the details of credit contracts that have all the defects of usury laws. 这是一个愚蠢的干预,信用合约的细节包含了所有可能触犯高利贷发的情况 www.bing.com 8. With that said, what do you think about aggressive intervention of pre diabetes for the cardiovascular disease patients? 你认为对合并心血管疾病的糖尿病前期患者是否应当进行积极干预? www.idiabetes.com.cn 9. An application should contain relatively few of these messages, as they imply that human intervention may be required. 应用程序应该尽量少包含些这种消息,因为它们暗示可能需要人工介入。 www.ibm.com 10. I checked to the investigation, " non-intervention " is no more than two perspectives in the United States one. 我查了查,“不干预”无非是美国两派观点中的一派。 dictsearch.appspot.com 1. If one leader made the case for armed intervention in Kosovo it was the British prime minister, Tony Blair. 如果说有哪一位领袖曾为军事干预科索沃的行动作出过辩护的话,那就是英国前首相托尼?布莱尔(TonyBlair)。 www.ftchinese.com 2. Together, the two pleaded to the Senate for intervention, only to see their request stalemated by Trade Federation filibustering. 他们俩一起请求议会干涉,不料目睹了在贸易联盟的阻挠下,他们的请求陷入僵局。 starwarsfans.cn 3. Without any intervention, officials believe the satellite would come down on its own in early March. 如果不加以干涉,专家相信该卫星会在3月上旬自行坠落。 www.bing.com 4. The power is given names, e. g. divine intervention, imagination, grace, God, but what ever it is called it is a real force. 这种力量有各种称呼,例如,神圣的干预、想象力、善、上帝,但无论叫什么,它是一种真正的力量。 qiudao.net 5. Truman would later say in his Memoirs that the threatened intervention in Korea was a prime reason for the meeting. 杜鲁门随后也在他的回忆录中说有关中国出兵的威胁是威克岛会谈进行的主要原因之一。 dictsearch.appspot.com 6. Consider the case of Israel, which in the face of the economic crisis engaged in massive foreign currency intervention to weaken the shekel. 看看以色列的例子吧,面对经济危机从事了大规模外汇干预以削弱谢克儿(以色列货币,译者注)。 www.bing.com 7. The Supreme Court's intervention, welcomed Wal-Mart, said the "collective action of all the confusion is bad. " 对于最高法院的介入,沃尔玛表示欢迎,称“集体诉讼产生的混乱对所有人都是不利的。” www.englishtang.com 8. China has bought bonds issued by the European Financial Stability Fund but has not agreed to wider intervention to help the eurozone. 中国已购买欧洲金融稳定安排(EFSF)发行的债券,但尚未同意扩大介入范围以援助欧元区。 www.ftchinese.com 9. After the Bank of Spain's intervention, yields on Spanish government bonds rose, making it more expensive to finance public borrowing. 西班牙接管之后,政府债券利润上升,使其公共支出负担增加。 www.ecocn.org 10. All this can be done remotely and largely in an automated fashion, with little or no hands-on intervention required. 所有这些都是远程地、而且大部分是自动地完成,几乎或者就是不需要人工干预。 www.360doc.com 1. Preemption handles this issue automatically, without any specific intervention by an application developer. 抢占将自动处理这种问题,不需要应用程序开发者作出任何特定干涉。 www.ibm.com 2. Objective To understand the intervention effects of improved antimalarial drugs packaging treatment on malarial patients. 目的了解抗疟药包装对疟疾病人治疗干预的效果。 journal.shouxi.net 3. He said it is leadership, not intervention, when a country acts to the stop the oppression of another. 他说,当一个国家行动起来停止另一个国家的压迫,这是领导,不是干涉。 www.bing.com 4. Conclusion Early intervention in the children at high risk helps to the improvement in their development of movement and cognition. 结论早期干预可促进高危儿的运动、认识发育。 www.suiniyi.com 5. Intervention packages tailored to local conditions are more likely to be effective than standardized global approaches. 最适合当地情况的干预措施组合很可能比标准化的全球方法更有效。 www.who.int 6. Fine notice message: it is the message sent from meter to server program in case of any intervention in the meter. 精细通知消息:据平方米发送中的任何干预案件米服务器程序的信息。 wenwen.soso.com 7. Like any virulent conspiracy theory, that of Obama's birth has proved immune to the intervention of fact. 如同任何恶毒的阴谋论,奥巴马的出生已证明是不争的事实。 www.bing.com 8. But he did not indicate the legality of humanitarian intervention basis. 但他并未指出人道主义干涉的合法性依据。 zhidao.baidu.com 9. But on the whole, government intervention is only likely to raise the cost of mitigating climate change. 但从总体上说,政府干预只可能提高缓解气候变化的成本。 www.ecocn.org 10. Explicit government ownership would be an improvement over the onerous, fiddly and capricious intervention of today. 明确政府所有权,将是对目前繁重、毫无目的和反复无常的政府干预的改进。 www.ecocn.org 1. Furthermore, there was a decline in the number of female dropouts due to marriage in the post-intervention period. 此外,干预阶段后,女生因结婚辍学的人数也有所下降。 iipdigital.usembassy.gov 2. The total time the machine is stopped due to interruptions in the process flow requiring operator or job setter intervention. 因需要操作員或工作安排者介入等制程問題造成機器停機的總時間。 wenku.baidu.com 3. But what this means is that, although the public now accepts the need for intervention and peacekeeping, the support is not all that solid. 而这意味着,虽然公众现在接受干涉与维和的需求,但其支持不会一直那么稳固。 www.ecocn.org 4. The selected Add-In has not been confirmed to be ' Command Line Safe' , and may require some user intervention ( possible UI ) . 选定的外接程序尚未被确认为“命令行安全”,可能需要一些用户干预(可能通过用户界面)。 www.bing.com 5. It was a conflict fought by the colonials for the righteous cause of securing freedom intolerable British intervention in American affairs. 这是殖民地人为抗议英国对北美事务令人无法容忍的干预行为,争取独立自主的正义事业而进行的斗争。 dictsearch.appspot.com 6. Mr Erdogan is now expected to call for Greek intervention during an official visit to Athens on May 12th. 目前埃尔多安先生期望在5月12日对雅典的官方访问中能呼吁希腊介入进来。 www.ecocn.org 7. Indeed, if it is long-term results you are after, the only medical intervention that really works is stomach surgery (banding, etc). 的确,如果你真的想达到长期疗效,能用的医疗手段也只就有胃部手术了(腹带等)。 www.bing.com 8. Karst physiognomy is one of the factors that influence ecology, and the intervention from human society is an important one. 岩溶地貌是影响生态因子之一,人类社会干预是重要因素。 ourtra.netat.net 9. The Guardian has learned that Africa's intervention was not a spur of the moment decision by negotiators. 《卫报》获悉非洲的退出并不是谈判代表的一时冲动。 www.bing.com 10. At unit two, the decision was apparently made to put seawater only into the reactor vessel, but the intervention went awry. 在2号单元,措施是将海水直接灌入反应堆内,但是这种干预方式有偏差。 www.ecocn.org 1. The international experience could be referred in the progress of planning and initiating the child nutrition intervention program. 在我国进行儿童营养干预和制定儿童营养政策的时候要充分借鉴其他国家的经验。 wszc.alljournals.com.cn 2. Why do we insist that this "otherness" and this intervention in procreation are only steps towards a Brave New World? 我们为何坚持认为这种“他质”以及这种生殖干预仅差几步就会走向《美丽的新世界》? www.bing.com 3. The company registration authority does its duty as provided by law, and does not accept any illegal intervention. 公司登记机关依法履行职责,不受非法干预。 www.bing.com 4. Rose warns that leaders should never go into a military intervention without thinking through the political endgame. 他提醒读者,在进行军事干预之前,一定要彻底想清楚带来的政治后果。 dongxi.net 5. The nature of these reactions means epigenetic processes are susceptible to chemical intervention in a way that genetic mutations are not. 从这一过程的特性可以看出,表观遗传调控容易受到化学物质的影响,而遗传突变并不是这样。 www.bing.com 6. For Chinese, striking the balance between state intervention and a destiny decided by free market forces can be distinctly difficult. 对中国来说,强调政府干预和自由市场决定命运之间的平衡可能是非常困难的。 www.bing.com 7. Noda said the intervention was taken to contain "excessive" movements in the currency market. 野田彦说,采取干预措施的目的是遏制货币市场的过度波动。 www.bing.com 8. The long term survivals may be increased by early detection of PEAC, early surgical intervention and adjunct multi modality treatment. 提高食管腺癌的早期发现率和以外科手术为主的综合治疗是改善术后远期疗效的关键。 journal.shouxi.net 9. The bitter experiences of the Afghan and Iraq wars, however, shifted the debate on military intervention once more. 然而,阿富汗和伊拉克战争的悲惨经历再一次让有关军事干预的辩论转向。 www.ftchinese.com 10. China and Russia were among those that opposed the measure, saying it was an unnecessary intervention. 中国和俄罗斯反对这项决议,称其为不必要的干预。 www.kekenet.com 1. The government fired a blunderbuss of money at it, with six different categories of intervention (see table). 政府通过六类不同的干预手段砸了大笔的钱在它身上(见表格)。 www.ecocn.org 2. With appropriate treatment and intervention, the chances of a child becoming infected can be reduced from around 25% to less than 2%. 有了适当的治疗和干预,儿童受感染的机会可以从25%下降到小于2%。 www.bing.com 3. The authors advocated immediate intervention by industry chiefs to stop fledgling office authoritarians from rising up the ranks. 作者倡议业界领袖立即介入,以阻止办公室逐渐兴起的威权作风成为升迁之道。 dictsearch.appspot.com 4. If, after an intervention, nothing happens, then everybody says, 'What was the big deal? ' 一旦实施干预之后什么都没发生,那么每个人都会说,‘这有什么大不了的呀?’ www.bing.com 5. Intervention : There was no intervention. 干预:没有进行干预。 www.haodf.com 6. Bloat and torsion require IMMEDIATE VETERINARY INTERVENTION. From onset to death is considered to be less than an hour. 涨气和扭转需要立即和你的兽医联系救治,从发作到死亡不会超过一小时。 www.chinapet.net 7. In the mess we were to end in the last two and three weeks, I in fact ask today for the army intervention. 在过去两三周刚刚结束的混乱状态中,我的确要求军方干预。 www.tingclass.com 8. Any intervention that requires the doors of the RABS to be opened is unacceptable within the context of advanced aseptic processing. 任意要求RABS的门开启的干预在高级无菌工艺的背景下均是不可以接受的。 www.pharmst.cn 9. Develop language policy and language legislation is a state intervention of the major means of the use of language. 制定语言政策及语言立法是一个国家干预语言使用的主要手段。 www.13191.com 10. Be assured they could have been so much more serious without our intervention, and you will not necessarily know exactly what we have done. 请确信,如果没有我们的干预将是非常可怕的,而且,你们没有必要去完全了解我们做的事情。 blog.sina.com.cn 1. This belief system did not, of course, exclude the possibility of market intervention. 当然,这一理念体系并未排除市场干预的可能性。 www.bing.com 2. It is possible that a system's dependency structure can be so corrupt as to require manual intervention. 很有可能的是,系统依赖性结构会非常混乱而需要手动干预。 www.debian.org 3. Delegates from several African countries gathered in Tripoli to hear Libyan officials slam NATO's intervention. 从的黎波里几个非洲国家的代表聚集听到利比亚官员满贯北约的干预。 www.maynet.cn 4. Few financial crises have been sorted out in modern times without massive government intervention. 现代史上,几乎没有哪次金融危机离得了政府的干预。 www.bing.com 5. It was divine intervention that brought the fork to the lining of his trousers, and now he must seize the opportunity. 这是神的旨意--他把叉子放到裤子的衬里,现在他要抓住这个机会。 www.bing.com 6. The goal of such statements is to produce the desired outcome without taking the chance on an actual intervention that could backfire. 这类声明的目的是,在不必冒险进行实际干预、不引发意外后果的情况下,产生希望的结果。 c.wsj.com 7. Yen strength, in other words, is artificial. Tokyo's intervention is only meant to set things back to their natural order. 换句话说,日圆走强是人为的,东京的干预只是为了让事情回归正常秩序。 chinese.wsj.com 8. Government intervention and reluctance on the part of executives to give up full control have been among the obstacles. 政府干预与公司管理层不愿放弃完全控制权都是交易中的障碍。 cn.reuters.com 9. But all that currency intervention can exacerbate inflation. 但所有外汇干预将使通胀情况恶化。 c.wsj.com 10. Exercise intervention as the prevention and treatment of diabetes is always paid attention. 运动干预作为防治糖尿病的重要基石之一,历来为人们重视。 www.hqzyy.com 1. Excessive mental burden on the physiological processes of the body is undoubtedly a bad intervention. 过多的精神负担对身体生理过程无疑是一种不良干预。 www.xiami360.com 2. intervention were carried by the means of push dilatation of prepuce orifice and dilatation of prepuce orifice through blood vessel clamp. 并采取卫生宣教、“推移扩张包皮口”手法指导及“血管钳扩张包皮口”治疗等方法进行干预。 www.juyy.net 3. Future intervention may be necessary if the pulmonary artery branches were small and do not grow well after surgery. 假如,在手术后肺动脉的分支较小和没有发育好,将来干预性治疗可能是必要的。 01xyz.com 4. The home-birthers decry grasping, bossy doctors who turn a natural experience into a near-emergency needing medical intervention. 家里生产的产妇谴责贪婪专横的医生,认为他们将一个自然的经历变成了几乎需要医疗介入的紧急事件。 www.ecocn.org 5. Results: Lung injury alleviated after using the UTI intervention, significant survival rate change did not ap pearled. 结果:在使用UTI干预后大鼠肺组织损伤有所减轻,生存率尚无明显变化。 www.bing.com 6. This modern intervention emphasizes the playful nature of the scheme. 这种现代语言的插入揭示了这个设计策略的游戏本质。 www.bing.com 7. It was the intervention of NATO aircraft that prevented Gadhafi from rolling into Benghazi and potentially halting the rebellion. 是北约空军的介入阻止了卡扎菲动摇班加西并可能地停止了反叛。 www.bing.com 8. A second reason for government intervention is market failure, which may occur in the presence of market power or when markets do not exist. 政府干预的第二个理由是市场失灵。如果存在市场影响力或者市场不存在,就会出现市场失灵。 210.34.5.39 9. If conservative therapy fails or typical signs of peritonitis are present, aggressive surgical intervention would be the best choice. 如果行胃肠减压不见好转或有明确的腹膜炎体征应积极手术治疗。 www.zpwz.net 10. Share experiences on HIV AIDS prevention and intervention and strengthen working relationship with counterparts from all over the world. 与世界各地的与会人士交流有关预防和对抗爱滋病毒爱滋病的经验,加强彼此联系。 www.info.gov.hk 1. One of the thrusts of our housing policy is to minimize government intervention in the operation of the market as far as possible. 政府房屋政策的其中一项重点,是尽量减少干预市场运作。 www.kuenglish.info 2. "History suggests unilateral intervention doesn't seem to work, " McCormick said. “历史经验暗示,单边干预行动似乎没用。”McCormick表示。 cn.reuters.com 3. To this end, the Russian government's task is to set fair and clear "rules of the game" to reduce administrative intervention. 为此,俄政府的任务是设定公正明晰的“游戏规则”,减少行政干预。 www.englishtang.com 4. Thus under such circumstances, western corporate holdings are likely to be expropriated or subjected to arbitrary intervention. 在这样的情况下,西方公司的财产就有可能被没收或被干涉。 www.bing.com 5. Western intervention is now justified in the name of fighting terrorism, not just of altruism. 西方国家现在介入这些地区的理由已经不再是利他行为,而是与恐怖主义作战。 www.ecocn.org 6. None of the SCO wants to get directly embroiled in the Nato conflict. They fear the intervention stokes terrorism, rather than defeating it. 上合组织成员国都不想直接卷入北约冲突,唯恐出手干涉非但不能击退恐怖主义,反而会让恐怖主义更加猖獗。 www.ftchinese.com 7. The congressman's intervention helped him secure his documentation, he said. 他说,这个国会议员还从中介入,并帮助他将移民相关文件紧紧攥在手里。 www.bing.com 8. The focus is on minimizing the cost of each intervention and limiting services rather than on maximizing value over the entire care cycle. 重点放在了最大限度地减少干预的成本并限制服务,而不是最大化服务周期价值。 feedproxy.google.com 9. The problem is usually non-recoverable and requires manual intervention. 这种问题通常都是不可恢复的,需要人工进行干预。 www.ibm.com 10. American public opinion viewed the intervention suspiciously from the beginning of the affair. 美国舆论一开始就以怀疑的眼光对待这次干涉。 www.jukuu.com 1. "Surgical castration is no longer a generally accepted medical intervention in the treatment of sex-offenders, " the report said. “手术阉割不再是通常可以接受的对待解决性犯罪的医学干预,”这个报告说。 www.bing.com 2. The free price mechanism is the basic one in the market economy, but it does not mean that there is no need for government intervention. 自由价格机制是市场经济的基础性机制,但并不意味着就不需要政府干预。 www.ceps.com.tw 3. 'With appropriate intervention strategies, adults' brains may still be able to quickly develop structure to acquire skills. 随着适当的干预策略,成人大脑依然可以快速开发组织获得技能。 www.01ielts.com 4. Conclusion. Uncomplicated spinal tuberculosis is a medical problem. The study shows that surgical intervention is not always necessary. 结论:非复杂的脊柱结核是一个医学难题,本研究表明患者并不都需要手术干预。 opoadoc.net 5. Finally , this paper contrasts new process with the old , and demonstrates theimpaction of the original process due to IT' intervention . 最后再将新旧流程进行对比,找出由于信息技术的介入,对于其原有业务流程所造成的具体影响。 www.fabiao.net 6. There was no intervention-related mortality. 没有治疗相关的死亡出现。 news.dxy.cn 7. Selective catheterization angiography can confirm the diagnosis of brain AVM and provide quality-oriented means of intervention. 选择性插管造影对脑AVM可明确诊断,为介入治疗提供优质导向手段。 www.fabiao.net 8. For the rich lamas and secular lords, the Communist intervention was an unmitigated calamity. 对富裕的喇嘛以及领主来说,共产党的介入无异于一场无法化解的灾难。 pro.yeeyan.com 9. Intervention by the "king, " by government, and by the police was necessary to obtain action and results. “国王”、政府和警察的干预是采取行动、获得结果的必要条件。 www.bing.com 10. They traditionally stand for low taxes, a strong military, traditional values, and little intervention by government in everyday life. 他们传统上拥护低税,强大的军事,传统价值观念,及政府少干涉日常生活。 www.lkong.net 1. Another case of official intervention in defense of a fixed exchange rate is shown in Figure 3. 2B . 另外在固定汇率的官方干预的状况下国防所示图3. www.itbye.com 2. Things have changed, but in Hungary only one birth in a hundred happens without some form of medical intervention. 世事在变,可是在匈牙利,只有百分之一的生育没有用到医药。 www.ecocn.org 3. Results Under the intervention led by pharmacists, the total level of rational administration was enhanced, and a positive effect was found. 结果合理用药水平在药师的介入下均有所提高,临床治疗工作得到正面的效果。 www.ceps.com.tw 4. Results The time of intervention group was evident short to the control group and no one was dead of lung's complication. 结果观察组患儿使用呼吸机时间明显比对照组缩短并且无一例因肺部并发症而导致死亡。 www.bing.com 5. This method, called kangaroo mother care, is an intervention designed to help low birth-weight babies survive. 这种办法被称为袋鼠妈妈护理法,用来帮助出生时体重过轻的婴儿生存。 iipdigital.usembassy.gov 6. This paper introduces the concept of test anxiety, influence and causes, intervention and study the problems that exist. 本文介绍了考试焦虑的概念、影响、成因、干预及研究中存在的问题。 lib.cqvip.com 7. Both total control intervention group was better than control group (P05), and a statistically significant. 两者的总控制率干预组明显优于对照组,且P0.05,具有统计学意义。 www.cmed.org.cn 8. Since the Manhattan incident, restrictions on military intervention in foreign countries have eased, fueling demand for mercenaries. 自从曼哈顿事件以来,限制外国军事干预得到缓解,拉动了雇佣军需求。 ettmcenter.bokee.com 9. CT intervention is an important part of radiology, and being used in many organs to detect and treat diseases with unique advantage. CT介入是介入放射学的重要组成部分,CT介入技术涉及全身各个部位,对于许多疾病的诊治有独特的优势。 www.ceps.com.tw 10. The main opposition parties warned that the intervention was a " blatant occupation " and " undeclared war" by armed troops . 巴林各主要反对党警告称,这场干预是“明目张胆的侵略”,是全副武装的部队所发动的“不宣而战的战争”。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。