单词 | intertwine |
释义 | intertwined是intertwine的过去式
第三人称单数:intertwines 现在分词:intertwining 过去式:intertwined 例句释义: 缠结,纠缠,错综复杂的,互相缠绕 1. This arrangement is often described as a bowl of spaghetti, or worms in a bucket, all intertwined with each other. 这个安排经常被描述作为一个碗意粉或者蠕虫在桶,所有交错互相。 zhidao.baidu.com 2. It is all somehow intertwined in a very intricate way and is really remarkable how well that works in practice. 它们以非常错综复杂的方式纠缠在一起,它们在现实中能运作,是相当神奇的。 open.163.com 3. The United States and China are so economically intertwined, the functionalists argue, that they ought to be strategic partners as well. 他们强调,美国和中国经济上互相依赖,理应成为战略伙伴。 www.bing.com 4. If one day we meet again, all will be cast into the shade brain repeatedly intertwined you just give it a little happiness. 如果有一天我们再次遇见,所有的都会黯然失色脑中反复交织的只是你给的那一点幸福。 www.haoqq.net 5. For reasons of geography Mexico's fate is ineluctably intertwined with that of the United States. 由于地理上的原因,墨西哥的经济与美国不可避免地纠结在一起。 www.kle100.cn 6. Notice how this pulsating 'bow' of silvery-white and other intertwined colors rains down in a shower of sparkles on your diaphragm. 请注意这如何跳动这银白‘弓形’和其它缠绕颜色在你的横膈膜上闪耀如大雨倾下。 www.lingyuan.net 7. The United States is now more than ever intertwined with other nations in the global economy and its far-reaching security issues, she said. 她说,美国当前在世界经济和深远的安全问题上与其他国家的关联比以往任何时候都更加密切。 iipdigital.usembassy.gov 8. He said the fates of Italy and Spain are intertwined, and integral to the euro's near-term fortunes. 威尔金森说,意大利和西班牙的命运相互交织,也决定着短时间内欧元是什么样的命运。 chinese.wsj.com 9. The history of human progress is intimately intertwined with that of cities. 人类进步的历史与城市发展的历史密切相关。 www.bing.com 10. Under index-controlled partitioning, the concepts of partitioned table, partitioning index and clustering were all intertwined. 对于索引控制的分区方法,分区的表、分区索引和群集这几个概念之间有点纠缠不清。 www.ibm.com 1. Dating culture became intertwined with what I imagined to be the "New York lifestyle" of twenty-something working girls. 约会文化与我所认为的二十多岁并正在工作的女孩们纽约式的生活方式相一致。 www.bing.com 2. As the G20 leaders who met in London this week know only too well, no economy is an island in today's intertwined world. 正如参加伦敦20国峰会的领导不可能不知道,利益交错的当今世界,没有一个经济体是置身世外的桃花岛。 club.topsage.com 3. The remaining part of the surface wet ink better be made cards and membership cards and head objects intertwined. 剩下一局部未潮的油不朱暗不天更利于被制卡和会员卡制作物体与胶脚的精密会面。 www.bing.com 4. To be sure, China's economy now is so closely intertwined with the U. S. 's that major, abrupt changes are unlikely. 当然,中国经济目前与美国经济如此密切交织,因此不太可能出现重大骤变。 blog.sina.com.cn 5. We were curled up on my small bed, intertwined as much as it was possible, considering the thick afghan I was swathed in like a cocoon. 我们蜷在我的小床上,尽可能地交缠在一起,而被包裹在阿富汗毯子里就像个茧。 dictsearch.appspot.com 6. The Yellow Emperor narrative account of the salient features is the fact intertwined with the myths and legends. 黄帝叙事的突出特点是事实记述与神话传说相交织。 jztu.5d6d.com 7. Einstein's vision was that space and time are fluid, intertwined, affected by our motion: the faster you move, the slower you age. 然而,在爱因斯坦看来,空间和时间是流动的,相互缠绕的,而且它们还受到运动的影响:你移动的速度越快,就老得越慢。 www.bing.com 8. But God get people, hate and love are often intertwined, and at the last minute of the moment in the end it is to kill or pardon? 但天意弄人,恨与爱很多时候是纠缠不清的,在最后关头的一刹那到底是杀还是赦呢? www.bluraycd.com 9. However, the fate of the single currency could turn out to be closely intertwined with the renminbi. 然而,欧元的命运最终可能与人民币紧密相关。 www.ftchinese.com 10. This suggestion is obviously a little absurd seeing as how clip-art and Microsoft Office have always been inexorably intertwined. 看看剪贴画在微软Office很无可避免的存在,这个建议会显然是有点荒谬。 www.bing.com 1. Usually, all this code is intertwined with application logic, making it cumbersome for application maintenance. 通常,所有这些代码都与应用程序逻辑交织在一起,从而使得应用程序维护有些困难。 www.ibm.com 2. Knowledge and virtue have always been intertwined ever since Socrates brought out the proposition of knowledge as virtue. 自从苏格拉底提出了这「知即德」的命题以来,知识和德行就结了不解之缘。 www.ceps.com.tw 3. Much of Xu Bing's oeuvre deals with issues related to language or to being human-issues that can be tightly intertwined. 纵观徐冰的所有作品,许多是关乎语言和人类自身——这两者密切相缠。 www.artgean.com 4. So the sad fall easily and dry thank the brilliant life is so intertwined with a dramatic, almost overnight, into joy may be grief. 所以,秋天容易使人伤感生命的辉煌与枯谢是如此戏剧性地交织在一起,几乎在一夜之间欣喜就可能会化为悲哀。 enwaimao.cn 5. Sustainable development is intertwined with innovation, and innovation is the only solution to meet the goals of green companies. 可持续发展和创新联系紧密,创新是达到绿色公司标准的必经之路。 www.bing.com 6. When you feel confident, your thumbs will rise more often as you speak, especially if your fingers are intertwined in front of you. 当说话感到自信时,特别是其他手指还交叉在前时,拇指会经常翘起。 www.bing.com 7. With a fourth season looming, undoubtedly the path to true love will continue to be rocky, intertwined and hard-fought. 随着第四季即将来临,毫无疑问,通往真爱的道路仍会崎岖坎坷、纠结不已,需要奋勇斗争。 www.bing.com 8. The life cycle of fig wasps is intimately intertwined with that of the fig trees they inhabit. 无花果小蜂的生命周期与其栖息的无花果树密切相关。 www.qiuyang.com 9. Before economic reform it was not necessary to have a separate social policy, he says, because society and economy were deeply intertwined. 他说,因为社会和经济是深深交织在一起的,所以在经济改革之前并没有必要拥有一个独立的社会政策。 www.ecocn.org 10. Language and culture are intertwined. Language is a tool to understand culture and knowledge of the culture helps understand the language. 语言和文化是相辅相成的,语言是了解文化的工具,了解文化也能够更好的学习语言。 weilingcha.spaces.live.com 1. She was contacted by an 18-year-old man named Danny Cespedes, who charmed Kiki and her parents and became intertwined with their household. 奥斯特丽佳认识了一个名叫丹尼·德斯的18岁小伙,后者迷住了琦琦和她的父母,从此便与这个家庭纠缠得难解难分。 dongxi.net 2. Liquidity and solvency problems are so intertwined that trying to decide whether it is one or the other is counterproductive. 流动性和偿付能力问题相互交织,要想分辩孰是孰非,是一种徒劳之举。 www.showxiu.com 3. This day's roots are intertwined with those of our Nation, and its history traces the American narrative. 这一节日和我们的民族渊源,以及美国的历史传承有着千丝万缕的联系。 blog.sohu.com 4. An unstable, nuclear-armed Pakistan, intertwined with a chaotic and Taliban-dominated Afghanistan: it is not a settling prospect. 一个不稳定的、具有核武器的巴基斯坦,跟塔利班控制的混乱的阿富汗纠缠在一起,这可不是什么好事儿。 www.ecocn.org 5. Part of the concern is psychological. But part of it is because our financial and economic systems are closely intertwined. 一部分焦虑是心理的,但一部分是因为我们的金融和经济体系是紧密契合的。 www.bing.com 6. So we described it in a little simple. Second of administration proceedings and the criminal case are intertwined attached questions. 其次是对行政诉讼与刑事诉讼交织案件中产生的附属问题进行探讨。 www.fabiao.net 7. Things in a system are intertwined, linked directly or indirectly into a common fate. 系统中的事物是相互纠结的,直接或者间接地连接到一个共同的命运。 dongxi.net 8. Perhaps the heart will not hurt, intertwined, will also like pulling line him deeply. 也许他的心将不会受伤,心绪不会缠绕,但会像在深处用线拽着他一样。 zhidao.baidu.com 9. All my memories of a joyful childhood and the pains of growing up are intertwined with the river. She keeps all of my secrets. 我所有童年的快乐记忆和成长期的痛苦都与这条河流交织在一起,她隐藏着我全部秘密。 www.bing.com 10. Traditional and non-traditional security threats are intertwined as the world entered into a new century. 进入新世纪以来,传统安全威胁与非传统安全威胁相互交织。 english.114study.com 1. China is in an intertwined, complex and crucial period of the "golden development period" and "prominent contradictions" . 目前,我国正处在一个“黄金发展期”与“矛盾凸显期”互相交织、复杂多变的关键时期。 www.fabiao.net 2. As a medical student studying cell development, Kauffman saw the intertwined lines in his fantasy as the interconnections between genes. 作为一个研究细胞发育的医科学生,考夫曼把缠结的线幻想成基因之间的相互联系。 www.showxiu.com 3. "The interests of all the countries are too intertwined, " he said. 他表示:“欧盟各国的利益紧密交织,已难分彼此。” dongxi.net 4. For me this mission is deeply intertwined with the pursuit of my own personal growth. 对我而言,这个使命与我的个人成长是紧密联系在一起的。 www.elanso.com 5. A combination of soul and physical beauty are intertwined, it is you and I call real life. 结合了灵魂与肉体交织的美感,那是你我生命中真切的呼唤。 blog.sina.com.cn 6. This "globalization of finance" resulted in a spectacular growth in available liquidity as previously isolated markets became intertwined. 这种“金融全球化”使原先各自孤立的市场相互交织,极大地增加了资金的流动性。 www.america.gov 7. I would like for you to holding a cup of green tea, quiet look at you, happy eyes were intertwined, want you in silent dialogue. 我想为你捧一杯清茗,恬静地望着你,幸福的目光默然交织,想你在无言的对白里。 www.bing.com 8. The main reason is that the study of popular and folk literatures is in an intertwined state of symbiosis and separation. 其中一个重要的原因是俗文学与民间文学的研究始终处于依附与分离相互纠缠的状态中。 www.ceps.com.tw 9. Horizontal integration and vertical integration are intertwined together to promote the social integration as a whole. 横向整合和纵向整合的交织共同促进着社会整体的整合。 www.13191.com 10. The game's complex rules may remind him of Xstrata's intertwined relations with its biggest shareholder, Glencore. 这场博弈有着复杂的规则,这些规则会提醒着他:斯特拉塔与之最大股东嘉能可之间的错综复杂的关系。 www.ecocn.org 1. It is also a leading hub for the insurance sector, at a time when it is becoming more closely intertwined with capital markets. 而在当下它与资本市场的共赢关系也变得愈加密切,从而也使它成为了保险业的旗舰城市。 www.ecocn.org 2. I've come to make this distinction by discussing visual communication (or visual design) as the sum of two intertwined parts. 我逐渐通过可视交流(或者可视设计)来区分这两个相互纠结的部分。 www.elanso.com 3. "This map shows that two sides are very strongly intertwined, they're part of the same system, " says Johan Bollen, who led the research. “这图谱表明了两端非常紧密地联系在一起,它们都属于同一个体系。”该项研究的带头人约翰?博伦(JohanBollen)说道。 dongxi.net 4. And no matter how synchronized our intertwined lives have become, a certain amount of calendar clashing is inevitable. 无论我们被缠绕的生活会同步成怎样,一定数量的日程冲突是不可避免的。 dongxi.net 5. Then the eternal memory, and also is intertwined with the lives of a fantastic spread, raw pain and the helplessness of being bullied it? 那么记忆的永恒性,是否也交织着一种梦幻般的生命衍,生的痛苦与遭受欺凌的无奈呢? www.tradeask.com 6. The work may help scientists understand why obesity, diabetes, and sleep disruption are often intertwined in human patients. 该研究使科学家们更能理解为什么肥胖、糖尿病和失眠经常同时纠缠着病人。 news.dxy.cn 7. Yu says all parties in the six nation talks understood that the North Korean declaration and its verification were intertwined. 柳明桓说,参加六方会谈的各方都理解,北韩的核清单跟核清单的可核查性是相互联系的。 www.ebigear.com 8. The regional elections highlighted how the Russian government and United Russia have become ever more intertwined. 地区选举更加突出表现出俄罗斯政府和统一俄罗斯党变得更加紧密相连。 www.bing.com 9. The way business and government are intertwined in China, few would dare to refuse talking to a Morgan Stanley representative at the door. 在中国,企业和国家的关系纠缠不清,很少人胆敢把摩根斯坦利的代表挡在门外。 www.stnn.cc 10. Other former Goldman employees remain heavily intertwined with the firm as well. 高盛其他前员工也和高盛保持着密切的往来。 cn.wsj.com 1. Wittgenstein's theory of language game emphasizes that language is an activity intertwined with daily life. 维特根斯坦的“语言游戏说”强调语言是与生活编织在一起的活动整体。 lib.cqvip.com 2. It was an accident that intertwined our fates. 那场意外让我们的命运交错 www.tingroom.com 3. The tube wall of the exposed end of the flushing tube is intertwined by the section of the drainage tube. 冲洗管外露段管壁由引流管的材料延续包绕。 ip.com 4. These factors are heavily intertwined; however, each involves a unique set of design aspects and challenges. 这些因素是相互交错的;不过每个因素都会具有其独特的设计特点和挑战。 www.ibm.com 5. In his mind, politics and region are inseparably intertwined. 在他的头脑中,政治和宗教是密不可分的。 bbs.wwenglish.org 6. Peer pressure and self-induced pressure are also intertwined, and they begin almost at the beginning of freshman year. 同辈人的压力和自我造成的压力也交织在一起。它们几乎从大一新生学年一开始就存在了。 rrting.com 7. In the 12 years since, the life of the Catholic humanitarian has become intertwined with the identity of this city in eastern India. 在印度西部的这之后12年期间,全体基督徒的博爱主义生活与这个城市的身份纠结在一起。 www.eoezone.com 8. FOR almost a century the fate and fortune of Windsor , Ontario, have been intertwined with those of Detroit, Michigan. 近一个世纪以来,加拿大的温莎、渥太华的命运和幸福总是和底特律、密歇根密不可分。 dictsearch.appspot.com 9. Poverty, illiteracy , repression, exploitation, crime and unemployment are all intertwined into everyday slum life. 穷困,文盲,镇压,开采,犯罪和失业,全部都交错在贫民窟每日的生活中。 dictsearch.appspot.com 10. The limbs in the forest canopy are so thickly intertwined that they form a natural cradle for Wookiee architecture. 森林林冠部分的枝干彼此缠绕得非常紧密,伍基人就拿这样的枝干当做他们建筑的天然的模板。 dictsearch.appspot.com 1. Chinese policymakers have been struggling with two intertwined problems relating to inflation. 中国政策制定者一直在竭力应对与通货膨胀相关的两个相互交织的问题。 cn.nytimes.com 2. Square prism with large arc intertwined, highlighted the vertical height of the building. 广场棱柱与大弧线相互交织在一起,突出了垂直高度的建设。 www.qiyeku.com 3. These four plot lines are organically intertwined, so that the book has a strong dramatic color. 这四条情节线索有机地交织在一起,使全书有较强的戏剧色彩。 zhidao.baidu.com 4. Meanwhile, the media, traditionally intertwined with the politicians, fail to hold this elite to account. 与此同时,历来与政客们纠葛不清的媒体,也做不到向政界精英们问责。 www.ftchinese.com 5. For these new forms of computing to work well, the different layers must be closely intertwined. 为了新的计算工作形式运行良好,不同层次必须紧密交织在一起。 www.ecocn.org 6. Their model consists of three intertwined chains, with the phosphates near the fibre axis, and the bases on the outside. 他们提出的模型由三个缠绕的链组成,以磷酸盐靠近纤维轴线并且盘绕在外部。 wenku.baidu.com 7. In the hearts of Qian Mu, nostalgic for the literati and the cultural traditions of the motherland is intertwined with inheritance. 在钱穆的心中,对士大夫的眷恋和对祖国文化传统的承继是交织在一起的。 www.cutpic.cn 8. "A Tale of Two Cities" is a magnificent historical and moving love story of the intertwined. 《双城记》是一部波澜壮阔的历史与感人肺腑的爱情故事的交织体。 iask.sina.com.cn 9. My life and biz is so intertwined in every way that it's hard to make that clean separation on and offline. 我的生活和工作方方面面都搅合到了一起,线上线下都很难明确的区分开来。 dongxi.net 10. Pharmaceutical research and imaging science are becoming increasingly intertwined. 药品研究与影像科学越来越交织在一起。 www.syyxw.com 1. Customary law of SFPT also is closely intertwined with common law for the common law courts called US Military Commissions. 旧金山和约习惯法,也密切地与普通法交织在一起,普通法法院被称为美国军事委员会。 tinyurl.com 2. The famous Chanel logo of two intertwined Cs is based on her initials. 著名的香奈儿双C交迭商标即来自她的姓名字首。 www.emule.com.cn 3. Builder's originality in harmony with nature is so intertwined, constitute a most beautiful picture. 建造者的独具匠心与大自然是如此和谐地交织在一起,构成了一幅美丽无比的画卷。 zhidao.baidu.com 4. It is difficult for me to imagine him not being the manager. Arsene's identity and the identity of the club are intertwined. 对我来说很难想象他不担任阿森纳的主教练,温格的特帧镣俱乐部的特质是交织在一起的。 bbs.arsenal.com.cn 5. Like it or not, child-rearing is inextricably intertwined with our nation's future. 不管是否喜欢,教育孩子不可避免的和我们国家的未来交织在一起。 www.bing.com 6. Bouquet: An excellent sweet nose of lavish toasty oak intertwined with plums, black cherries, and currants dominates the olfactory senses. 气味:浓郁诱人的似烤面包片的橡木香味,混合着洋李、黒莓与黑醋栗的味道。 jmclub.hk 7. Desert dust and climate influence each other directly and indirectly through a host of intertwined systems. 沙漠灰尘和气候因素成为一个直接或间接相互影响缠绕错综复杂的系统。 www.bing.com 8. "Our economies are so intertwined, and Chinese leaders know that, " he said. “两国的经济已是密不可分,中国领导人也清楚这一点,”他说。 cn.nytimes.com 9. From the beginning, myth and history were intertwined. 神话传说和历史从一开头就相互交织。 www.ecocn.org 10. This only underscores the way in which the economies of Europe and the United States are closely intertwined. 这只会突出欧洲和美国经济紧密联系的方式。 www.stnn.cc 1. Framing it as assistance to U. S. companies might not be too hard because industry is becoming intertwined. 给美国公司设计一些项目作为辅助可能不会太困难,因为行业之间相互联系。 www.bing.com 2. With globalization going deeper, countries now find their interests more intertwined and interrelated than before. 随着全球化深入发展,各国利益更加相互渗透,彼此关联。 www.fmprc.gov.cn 3. The U. S. and China are intertwined as the world's number one and two economic powers. 作为世界第一和第二经济体,中美两国关系错综复杂。 www.bing.com 4. However, traditional and non-traditional security threats are intertwined, and the complexity of security issues is increasing. 但另一方面,传统安全和非传统安全威胁交织在一起,安全不足复杂性加剧。 www.zidir.com 5. But how exactly GE exits a market so intertwined with its public image may, in the end, be more interesting than any financial fine print. 但是,相比起财务细节,人们或许更加感兴趣GE如何最终退出这样一个与其公众形象密切相关的市场。 www.bing.com 6. Last autumn A trio tossing acorns To carp in this pond ; Now , cold fingers intertwined, Only the two of us in the morning wind . 一行三人抛橡子逗弄池中鲤鱼;如今,冰凉的手指交缠,晨风中只有你我。 www.bing.com 7. Some lives are so intertwined with work that it is impossible to tell them apart. 有些人的人生与事业如此紧密地交织在一起,以至于人们不可能将其分开。 www.ftchinese.com 8. As the years increase, the elderly the course of time, trees and small trees roots buried in the soil under the wrong section, intertwined. 随着岁月递增,年长日久,大树和小树埋在泥土下的根茎错节,相互交织。 zhidao.baidu.com 9. Different elements of a program are often unnecessarily intertwined, and this is doubly true for UI code. 程序的不同元素通常都不必要地相互缠结,UI代码更是这样。 www.ibm.com 10. The use of volunteers to run sports events has a long history in the West and is intertwined with Western sport culture. 征募志愿者在西方已有很长一段历史了,而且已融入其文化之中。 dictsearch.appspot.com 1. Obviously, the language compiler and JIT are intertwined components, which means that to generate good code, they must cooperate. 显然,语言编译器和JIT是不可分离的组件,这意味着要生成好的代码,二者必须协同工作。 www.cnblogs.com 2. While these issues may be intertwined , they represent different facets of the courts' approaches18. 虽然这些问题可能互相交叉,它们代表了法庭所考量的不同方面18。 dictsearch.appspot.com 3. Biomechanical work usually involves an anatomical flesh intertwined with some technical drawings of machines. 它通常是解剖学上的生物体和机械缠绕组成的图形。 blog.sina.com.cn 4. Alliances can be dangerous. When you are allies with a group of people, your fates are intertwined. 盟友可能是危险的,当你和一群人结为盟友后,你们的命运就被缠绕在一起。 blog.qq.com 5. When friends laugh together, their laughs start out as separate vocalizations, but they merge and become intertwined sounds. 朋友一起笑时,他们的笑声开始是独立的声音,随后交融在一起。 dongxi.net 6. These differences and compromise is the freedom of the seas with the colony and the two issues intertwined. 这些分歧与妥协又是与殖民地与海上自由两个问题交织在一起的。 jztu.5d6d.com 7. Better quality of life in cities is intertwined with weather, climate and water. 城市让生活更美好的主题与天气、气候和水融为一体。 www.hjenglish.com 8. and divide much like hundreds of trees that have become intertwined and interconnected over time. 人类祖先的织锦交互、切断和分离,就象成千上百的树木随时间而缠绕交织在一起一样。 dict.kekenet.com 9. The result is an amalgam of data surrounded by and intertwined with graphics, formatting, colors, and logos. 最终的结果是各种数据被图形、格式、色彩和徽标所包围。 www.ibm.com 10. First of all, Singh is due to the formation of animal liberation to various reasons the intertwined with the formation. 首先,辛格动物解放的形成是由于各方面的原因交织在一起所形成的。 www.fabiao.net 1. But in a messy mixture of ways the authority of church and state has remained intertwined across Europe. 但是在交织教会当局和政府当权乱锦上的各种方式仍然缠夹着欧洲。 www.ecocn.org 2. Their spirits intertwined with the body. 所以灵魂能跟上他们的脚步。 hujin.blog.hexun.com 3. When intertwined together, it is creating a path in which mass First Contact and Ascension into the Golden Age can clearly be seen. 当彼此紧密联系,这是建立一个路径,在其中大规模第一次接触和提升进入可以清楚地看到的黄金时代。 www.chinaufo.com 4. But this side of the business was intertwined with property, imports and mountains of cash. 但在另一方面,他的业务却同房地产,进口商品,数目巨大的现金盘根错节。 www.xdfsky.com 5. The other application servers typically have components that are intertwined. 其他应用服务器拥有的组件通常彼此纠缠在一起。 www-128.ibm.com 6. Huckleberry Finn is a novel intertwined with the enduring, regenerative American spirit. 《哈克贝利·费恩历险记》是一部融汇了永不磨灭、不断再生的美国精神的小说。 www.america.gov 7. A flexible, heavy cord of tightly intertwined hemp or other fiber. 用大麻或其它纤维紧紧缠绕的有柔韧性且粗重的绳子 zhidao.baidu.com 8. The two countries' economies are intertwined and China owns more American government debt than anyone else. 两国经济盘根错节,中国持有比任何国家都多的美国国债。 www.bing.com 9. Environmental law heavily intertwined with administrative law. 环保与行政法紧密纠缠在一起。 www.kekenet.com 10. Left, right, the reality of history, the top people, always intertwined, entangled in one piece. 左中右,历史的现实的,上层的民众的,总是要纠缠在一起,纠结在一块。 www.englishtang.com 1. With China increasingly intertwined in global trade, Chinese exporters are paying a price for unsafe practices. 随着中国日益融入全球贸易,中国出口商正为不安全的做法付出代价。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Business across the region remains intertwined with the state while the wider commercial society is weak. 这一地区的商业仍旧和政府百般纠结,广义的商业社会非常弱小。 www.ecocn.org 3. The emotions affecting language learning are intertwined and interrelated. 焦虑可能是学习过程中的最大的情感障碍。 www.fabiao.net 4. It makes her feel good to show that her life is intertwined with her husband's. 向别人显示她和丈夫的生活紧密相连,这让她感觉很好。 www.bing.com 5. The properties of black holes are inextricably intertwined with those of spacetime . 黑洞的性质与时空的性质纠结缠合,难以厘清。 dictsearch.appspot.com 6. Medical ethics and business ethics are often intertwined. 医疗伦理和商业伦理是相互联系的。 dict.hjenglish.com 7. As a result business implementations are often intertwined with data access and transformation code. 这导致业务实现经常和数据存取以及转换的代码纠缠在一起。 www.infoq.com 8. The twin flames's higher self are often intertwined and interconnected. 双生火焰的高我通常是交织并相互相连结。 blog.sina.com.cn 9. Police used batons, tear gas and water cannon to disperse the crowd intertwined, and arrested three of violent acts. 警方使用警棍、催泪弹以及水枪来驱散纠缠在一起的人群,并逮捕了三名有暴力行为的人。 www.englishtang.com 10. A multitude of intertwined contexts are stimulated and become dynamic as communication unfolds. 各种语境之间相互联系,在交际中不断被激活,动态地发展。 www.13191.com 1. Along with economic pressure goes parental pressure. Inevitably, the two are deeply intertwined. 与经济压力同时存在的是来自父母的压力,这两者不可避免地融合在一起。 blog.hjenglish.com 2. Humans have become holographically and genetically intertwined with many other humans from other creations, and karma displaced over time. 人类已变得与其他造物的很多其他人全息化遗传缠绕的,业力也随时间被置换。 dictsearch.appspot.com 3. The study authors note that "throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined. " 这篇文章的作者写道“纵观整个数学的发展史,数字和空间的概念紧密地联系在一起。” feed.yeeyan.com 4. Intertwined within the water network, and products of richness. 境内水网交织,物产丰饶。 www.elycn.com 5. All your favorite nursery rhymes are sung or changed as they are intertwined throughout the story. 所有你熟悉的童谣在这里被重唱或改编一下下。 bbs.redmama.com.cn 6. With this new kind of power, the economic and geopolitical sides are ever more intertwined. 伴随此种新兴力量,经济和地缘政治就更紧密地纠结在一起。 www.ecocn.org 7. XACML architecture is tightly intertwined with SAML architecture. XACML体系结构与SAML体系结构是紧密相关的。 www-128.ibm.com 8. And, finally, the event handling scripts are intertwined with the form's presentation markup. 而且,事件处理脚本和表单的表示标记混杂在一起。 www.ibm.com 9. These intertwined dynamics also bear on the international competition for wealth and power. 这些交织在一起的动态也承担对财富和权力的国际竞争。 www.bing.com 10. Of course not as simple as that, it has also been another marriage, intertwined to form a new family culture. 当然也不这么简单,其间又互相联姻,盘根错节,形成新的家族文化。 blog.sina.com.cn 1. I intend to release all karma in my ancestry for how dolphin and whales or plants, animals or minerals and humans have become intertwined. 我意愿释放我祖先史中有关海豚鲸鱼、植物、动物或矿物如何与人类缠绕一起的所有业力。 flamboyance.siteem.com 2. The urge to rule and the urge to be ruled seem inextricably intertwined. 冲动规定而且被规定的冲动逃不掉地似乎纠缠。 stonekuang.spaces.live.com 3. Diesel presents Camouflage Tales. . . two stories intertwined and looping onto each other, about how to break free and succumb to passion. 柴油介绍迷彩故事…相互交织在一起,并上,循环有关如何挣脱激情和屈从于两个故事。 movingshop.org 4. She pressed her body closer and our legs intertwined. Dizzy , we collapsed onto the sofa, clutching at one another. 她更紧贴我的身体。我们的双腿绞在一起,在眩晕中我们互相搂抱着跌进沙发,发出笑声。 www.hjenglish.com 5. Pleased with the lonely cycle of intertwined with our lives and in the glow of the sunset in reincarnation. 高兴与落寞周而复始的交织着,我们的一生在朝霞与夕阳里轮回着。 blog.wtojob.com 6. Companies have felt the impact recruitment difficulties and wage increases of intertwined. 企业已经感受到招工难和工资上涨相互缠绕的冲击。 www.texclo.net 7. The resulting interactions between body, brain and music are complex and intertwined. 身体、大脑和音乐之间的关系是错综复杂的。 www.bing.com 8. " Two root story line, a large family of joys and sorrows. there so intertwined overlap land, from the author" s eloquence outflow. 两根故事线,一人人子人的离合悲欢,就如许交错堆叠地,从作者笔下娓娓流出。 www.cntingshu.com 9. China, the Asia Pacific and the world as a whole share the same goals and intertwined interests. 中国与世界和亚太的目标一致,利益紧密相连。 www.putclub.com 10. At first blush, this might seem surprising. After all, during the boom years for CDOs, the two products were closely intertwined. 乍一看,这似乎有点令人吃惊,毕竟在CDO的繁荣时期,两者不相上下。 www.ecocn.org 1. In short, in medicine, academic evidence and everyday practice are intertwined. 简而言之,在医学领域,学术证据和日常实践交织在一起。 www.ftchinese.com 2. For while both joy and sorrow are fleeting, and often intertwined, love has the power to overcome both. And love can last forever. 欢乐和忧伤既转瞬即过,又常交织在一起,而爱却有力量超越两者,爱是能永存的。 big5.ce.cn 3. For all the talk of an Asian decoupling, the Chinese and European economies remain closely intertwined. 尽管有很多关于亚洲“脱钩”的言论,但中国和欧洲在经济上仍是紧密联系在一起的。 www.ftchinese.com 4. Our hair was blowing Ye Feng intertwined, and our shadow is moonlight illuminate close together. 我们的黑发被夜风吹得交织在一起,我们的影子被月光照得紧靠在一起。 www.bing.com 5. Wine or liquor has been intimately intertwined with almost every aspect of Chinese culture since earliest times. 从古代起,酒就几乎与中国文化的各方面密切相连。 www.hebeitour.gov.cn 6. The intertwined strategies of mitigation and adaptation will be the topics of future columns. 减轻压力与适应灾变的种种策略,将会是本专栏未来的议题。 dictsearch.appspot.com 7. intervention group formed more intertwined local microtubules than in the control group. 干预组软骨细胞在细胞核周围形成的局部微管交织较对照组增多。 www.fabiao.net 8. The first decade of the euro intertwined the Continent's financial systems as never before. 欧元诞生后的头10年,欧洲大陆的金融体系前所未有地紧密联系在了一起。 chinese.wsj.com 9. Health and development are closely intertwined in adolescents. 青少年的健康和发育紧密地交织在一起。 www.who.int 10. Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way. 树木、灌木丛与藤蔓植物盘根错节,挡住了我们的去路。 www.bing.com 1. This month I will be the best of luck and bad transportation intertwined. 这个月我将会好运与坏运交织。 wenwen.soso.com 2. And China sees the world as a level playing field of intertwined green energy destinies, and feels threatened by US solar competition. 中国认为世界绿色能源市场是一个公平的竞争市场和相互关联的市场,并且感到来自美国太阳能行业的威胁。 www.bing.com 3. Over time and outside of the Great Central Sun, soul dreams and human dreams became intertwined. 随时间过去,在大中枢太阳之外,灵魂和人类的梦想开始混淆。 aspidaie.blog.163.com 4. The pride the Tekes had in their horses became intertwined with their reliance upon them to support their way of life. 特克斯在他们的马匹的骄傲成为他们对他们的依赖交织在一起,支持他们的生活方式。 www.hc263.net 5. My love for my specialty, biosciences, is inextricably intertwined with my love for human life and health. 我对于生物科学的热爱跟我对于生命的热爱是分不开的。 www.taskcn.com 6. Business, politics and the media have become hopelessly intertwined in France in recent years. 近些年来,商业、政治和传媒无可救药地交织纠缠在一起。 www.ecocn.org 7. The elements of traditional and non-traditional threats to security are intertwined, and the scourge of terrorism is more acutely felt. 传统安全威胁和非传统安全威胁的因素相互交织,恐怖主义危害上升。 dict.ebigear.com 8. In fact, experiments in animals have shown how intimately these reward and rage circuits are intertwined. 事实上,对动物的实验证明这些回报与暴躁系统异常纠葛。 www.bing.com 9. Finally, this golf tour red intertwined in joy and passion in successful awards dinner ended. 最后,这场高尔夫红色之旅在欢乐与激情交织的颁奖晚宴中完满落幕。 www.chuncui.cn 10. In 2010, the improvement of Chinese garment industry progress and coexistence of old and new constraints are intertwined. 2010年,中国服装行业进步提升与各种新旧制约因素交织并存。 www.texclo.net 1. But the work of gangs, spies and soldiers is increasingly intertwined. 但是犯罪团伙、间谍和士兵的工作正日益密不可分。 www.ftchinese.com 2. Intertwined with a flashlight out the window light. 窗外交织着手电筒的光亮。 zhidao.baidu.com 3. if new code is too intertwined with old code , refactoring can often help resolve issues. 如果新代码和旧代码交错程度很高,则重构通常有助于解决问题。 www.ichacha.net 4. the histories of africa and europe have been intertwined over the past 100 years , and before. 在过去100年以及在那之前的时间里,非洲和欧洲的历史相互交织。 www.ichacha.net 5. Our fates seemed inextricably intertwined, ie linked. 我们的命运好像紧密相连,难分难解。 www.zftrans.com 6. The definitions of concepts and the laws of physics are inextricably intertwined. 物理学定律和概念的定义是相互盘绕难以分开的。 www.bing.com 7. As the description of the Swappable interface states, these two interactivity elements are very much intertwined. 正如可切换界面的描述中所提到的,这两个交互性元素常常缠结在一起。 www.ibm.com 8. "It is difficult to accurately distinguish between fact and fiction, which are closely intertwined in the movie, " Mr. Lee said. 李导演说道:“的确很难分辨出什么是事实什么又是杜撰的,这两部分在电影中联系得很紧密。” www.bing.com 9. After Tristan's death, Isolde planted two willow trees beside his grave and they grow intertwined. Afterwards, Isolde disappears forever. 特里斯坦死后,伊索尔德于他墓地旁栽植两株垂柳,它们的细枝子彼此绕缠,之后伊索尔德不知去向。 blog.sina.com.cn 10. perhaps because the history-taking process is so iterative and intertwined with hypothesis testing. 可能是由于病史采集是如此反复和曲折的假设检验过程。 www.med66.com 1. In practice, it is hard to parcel out the blame between technology and globalisation, because the two are so intertwined. 实际上,技术进步与全球化究竟孰优孰劣难有定论,因为二者本来就是盘根错节。 www.ecocn.org 2. Government and religion must be intertwined for the good of people. 政府和宗教必须与人民的利益相联。 blog.sina.com.cn 3. As the fields collapsed through the loss of information, one became intertwined . 当能量场透过信息丢失而崩溃,一个人就被缠绕。 dictsearch.appspot.com 4. Area Serai, intertwined vines and plant species richness. 景区林郁苍茏,藤蔓交织,植物物种丰富。 www.showxiu.com 5. Physical and mental health are closely intertwined, and it's hard to keep from stressing out when one's body is failing. 身体健康与精神健康密不可分,当身体出问题时,仍要保持没有压力是很困难的。 www.bing.com 6. Other factors, such as the deeply intertwined commercial interests between bureaucrats and businesses, also complicate the situation. 官僚与企业之间的商业利益深度交织等其他因素,也使情况变得更加复杂。 c.wsj.com 7. A lot of things are intertwined, and each moment is like a roll of film screening in my mind. 很多的事情交织在一起,像一卷胶片在脑海里放映。 bbs.imelite.com.cn 8. Other messages present in "Ladder to the Moon" are that all people are intertwined and that service is important. 《通向月亮的梯子》传递的信息还有,所有人都互相交错在一起,要有奉献精神。 www.hxen.com 9. These animal studies show that a father's brain is significantly and beautifully intertwined with his offspring's. 这些动物研究表明父亲的大脑与其后代的大脑有显著并完美的密切关联。 www.bing.com 10. Reform issues typically become more intertwined and complex at this stage. 一般来说,到了这一阶段,改革的问题会变得更加相互联系和错综复杂。 web.worldbank.org 1. The stadium is a mass of intertwined steel beams; it looks just like its nickname. 体育馆是许多缠绕在一起的钢铁柱,看起来很像一个鸟巢。 blog.ecocn.org 2. Duration, a fluid, flowing time, is intertwined with an experience of being where past, present and future merge. 持续时间,一段流动的、持续的时间,交织着过去、现在和未来的体验。 www.abbs.com.cn 3. Literature is deeply rooted and intertwined with life's totality. 文学作品始终是同大众生活根深蒂固的交织在一起的。 blog.hjenglish.com 4. Inevitably, the two are deeply intertwined. 这两种压力深深地交织在一起。 www.bing.com 5. Dialogue and monologue are intertwined and mutual restraint which is the reality of Cross-strait relations. 现实中的两岸关系,对话和独白相互交织,彼此牵制。 www.economypapers.com 6. Any crisis would affect Goldman, because it is so intertwined with the system. 任何危机都将影响高盛,因为它和系统是那么紧密纠缠在一起。 www.ecocn.org 7. But the two companies are heavily intertwined, so a full separation not expected any time in the immediate future. 但是,两家公司正在大量交织在一起,因此预计不会完全分离的任何时间在不久的将来。 usa.315che.com 8. Many things are intertwined, like a sheet net, I was, corrals, and became a spider's prey, struggling to no avail. 很多事情交织在一起,像张网,我被网住了,成了蜘蛛的猎物,挣扎无果。 www.dota123.com 9. a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. 一幅藤、花缠绕的奇异图案。 www.hotdic.com 10. The affairs, and fates, of nations are intertwined as never before. 各国的事务和命运史无前例地纠缠在一起。 www.who.int 1. Corporate finance and IT departments have become ever more closely intertwined. 企业财务部门和IT部门之间的联系日益紧密。 bbs.ebigear.com 2. The process of recession and recovery are intricately intertwined. 萧条和复苏的过程是盘根错节的。 www.bing.com 3. their destinies are intertwined. 他们的命运交织在一起。 wenwen.soso.com 4. I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined. 我想把它当作文明的大杂烩,不同的文化相互交织。 www.ted.com 5. Light a charming scenery intertwined. 光交织呈现迷人景色。 wenda.tianya.cn 6. Two sensitive themes are intertwined. 有两个敏感的主题相互交织。 www.ecocn.org 7. When you are allies with a group of people, your fates are intertwined. 当你和一群人结盟时,你们的命运就交织了。 www.kekenet.com 8. The private and public sectors are intertwined. 私人部门与公共部门的关系错综复杂。 www.ftchinese.com 9. China and America, we all know, are closely intertwined. 我们都知道,中国和美国紧密地交织在一起。 www.ftchinese.com 10. Reading and writing are intertwined. We can combine the two in Chinese teaching to improve reading ability and writing ability together. 阅读和写作是相辅相成的,在语文教学中,可以把二者结合在一起,达到共同提高。 www.fabiao.net 1. In fact, the problem is closely intertwined with complex social issues. 事实上,牵涉其中的是复杂的社会问题。 www.hplb.gov.hk 2. The human field has become increasingly intertwined or attached in the many falls in consciousness over time and upon earth. 在地球上随时间经历的多次意识下降中,人类能量场变得日益缠绕和系缚。 dictsearch.appspot.com 3. They intertwined their fingers. 他们把手指勾在一起。 www.godict.com 4. The musical roots of jazz are numerous and intertwined. 爵士的音乐根源众多、互相纠缠。 www.xueasy.com 5. There is just one problem: the idea that their economic destinies are inseparably intertwined lacks any basis in fact. 只不过,这里有一个问题:有关中印两国经济命运密不可分的说法,没有任何事实根据。 www.ftchinese.com 6. The three systems are intertwined. For instance, sex boosts attachment. 上述三个机制相辅相成:比如,性促进依恋的形成。 www.bing.com 7. The whole family is crying, crying intertwined with four children, and want to Shibi Gao's thunder. 全家都在哭泣,四个孩子哭声交织在一起,欲与雷声试比高的。 wenda.tianya.cn 8. For women, however, sex and love are intertwined. 然而对于女人而言,性和爱是纠结在一起的。 www.bing.com 9. We are too economically intertwined but too emotionally detached from each other. 在经济上我们亲密无间,在情感上我们形同陌路。 dongxi.net 10. "Developed markets and emerging markets are increasingly intertwined and one cannot work in silos, " says Ms Wong. 黄王慈明表示:“发达市场和新兴市场越来越紧密相关,不应再区别对待。” www.ftchinese.com 1. So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think. 所以,人和简洁是紧密相连的。 www.ted.com 2. For one thing, they are financially intertwined. 第一,他们在财务上有联系。 www.bing.com 3. They're intertwined like balls of loose twine. 它们缠绕在一起,就像松散的线球。 www.bing.com 4. We intertwined our life forces and now we're unified. 曾经我们在生活里纠缠这而如今变得一致了 zhidao.baidu.com 5. Often, the two are intertwined. 这两点通常是交织在一起的。 www.ftchinese.com 6. Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. 因为以前只发生过一次,每个人的命运和整个人类的命运如此紧密得连结在一起。 www.ted.com 7. He intertwined his fingers with hers. 他用手指勾著她的手指。 www.godict.com 8. He intertwined his fingers with mine. 他把他的手指和我的手指缠结在一起。 www.bing.com 9. Just fear at the free, it's intertwined. 只是害怕自由,这是交织在一起的 wenwen.soso.com 10. There is an energy of "magic" intertwined in the words. 有一种“魔法”能量缠绕在一起的言语。 bbs.awaker.net 1. This is entirely different from the way they blend, it strangely hovering, up, intertwined. 这完全不同却交融的路,它奇怪地盘旋、上升、交织。 hi.baidu.com 2. There are several distinct, but intertwined, storylines in Guild Wars 2. 在激战2里面有几个不同却又纠缠在一起的故事线。 www.bing.com 3. Intertwined with happiness and sadness, the crystallization can not resolve the melancholy of age, I powerless. 交织着快乐与悲伤,凝聚着无法排解的惆怅的年龄,我力不从心。 gotofob.cn 4. That said, for many people in the software craftsmanship community, they are closely intertwined. 尽管如此,对软件工艺社区的很多人而言,这两者是密切交织在一起的。 www.infoq.com 5. But now you have another loops of wire that is intertwined with it. 但如果有另一个和它缠绕在一起的金属线圈。 open.163.com 6. In China, art and politics are intertwined. 在中国,艺术和政治之间的关系错综复杂。 chinese.wsj.com 7. And the fashion industry more and more intertwined together. 性和时尚界越来越多的交织在了一起。 www.dfftv.com 8. The theory of relativity showed us that time and space are intertwined. 相对论向我们表明,时间和空间交织在一起。 www.bing.com 9. Unquestionably we should not have allowed banks to become so big and so intertwined that their failure would cause a crisis. 毫无疑问我们不应该允许银行变得太大太复杂,以至于他们的破产会引发危机。 www.bing.com 10. Because online identity is powerful and becoming more intertwined with offline identity every day. 因为网络身份很强大,并且日益与离线身份交织在一起。 www.bing.com 1. One can also see where one's will centers have become intertwined and intermixed with others that one knows. 你也能观察你的意志中心与你所知的其他人缠绕或混淆的地方。 dictsearch.appspot.com 2. on the other hand, to some extent the absorption of their results and on some issues intertwined with them, a degree of common ground. 另一方面又在某种程度上吸收它们的成果,并在某些问题上与它们相互交错,具有一定程度的共同点。 learning.zhishi.sohu.com 3. all three relationships , with ourselves , with others , and with god are intertwined 跟自己跟别人跟神的关系,三者紧紧相扣,息息相关。 www.ichacha.net 4. The psychological self-esteem and self-esteem intertwined, making self-restraint weak, dependent of others, reverse psychology strong; 自卑和自尊的心理互相交织,使得自我约束能力弱,对他人有依赖性,逆反心理较强; paper.pet2008.cn 5. Design thinking process is an image of the thinking and logical thinking intertwined 设计思维的过程是一个形象思维和逻辑思维交织 blog.sina.com.cn 6. Yamashita, Stephen Jiulongjiang Valley Stream tributary and China are intertwined, adequate water source; 山下,九龙江支流和山谷泉涧纵横交织,水源充足; www.bing.com 7. a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Something exotic is unusual and intriguing in appearance or effect 由缠结的葡萄藤和花构成的奇特图案。形容在外表或印象上不平常或吸引人的 dict.ebigear.com 8. Bodies intertwined with her lips 身体和她的嘴唇缠在一起 zhidao.baidu.com 9. An intertwined relationship between enterprise and market 企业与市场的嵌入关系 ilib.cn 10. You and her, I know that you were intertwined 你和她,我知道你们在一起 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。