单词 | Kenyan | ||||||||||
释义 | Kenyan
更多释义 收起释义 例句释义: 肯尼亚,肯尼亚人,肯尼亚共和国的 1. The 47-year-old president is the son of a black Kenyan father and a white American mother. He grew up in Hawaii and Indonesia. 奥巴马现年47岁,他的父亲是一位肯尼亚黑人,母亲是一位美国白人。奥巴马在夏威夷和印度尼西亚长大。 www.ebigear.com 2. Kenyan-born Chadha said the Jane Austen novel had all the elements of a Bollywood epic. 出生于肯尼亚的查达说,简·奥斯丁的小说具备所有宝莱坞史诗的要素。 english.cri.cn 3. He lived in a slum in the Kenyan capital, Nairobi, and was nursed by his mother. 他住在肯尼亚首都内罗毕的贫民窟里,并由母亲照顾。 www.ecocn.org 4. A degree from a western university has long been a priority for any would-be member of the Kenyan elite. 很久以来,西方国家的大学学位一直都是那些想要成为肯尼亚精英分子的首选利器。 dongxi.net 5. 'You are a woman, aren't you? ' To a Kenyan woman in 1984, after accepting a state gift. 1984年接受了对方的国家礼物后,对一名肯尼亚妇女说:你是女人是吧? cet.hjenglish.com 6. He also assailed tribalism, which had, he said, "for a long stretch derailed" his own Kenyan father's career. 他同时也强烈批评了部落制,那曾经在很大程度上使他的肯尼亚裔父亲的事业脱离了原定的轨道。 ecocn.org 7. Obama had dual citizenship at birth - his mother was American and his Kenyan father was a British subject. 奥巴马出生时拥有双重国籍,他的母亲是美国人而他的肯尼亚父亲是英国国民。 dictsearch.appspot.com 8. On one of her first assignments abroad, she spent countless days poring over the books of a struggling Kenyan microfinance firm. 在她最早被任命到海外的一项任务中,她夜以继日地研读分析挣扎中的肯尼亚小额信贷公司的书。 www.ecocn.org 9. Armed with a strong dollar, Americans roamed across the flat world like Kenyan distance runners. 依靠强势的美元,美国人向肯尼亚的长跑运动员一样驰骋在平坦的世界里。 www.bing.com 10. Obama's father Barack Obama is a Kenyan, his mother, Ann Dunham, a white female teachers in the United States. 奥巴马的父亲老奥巴马是肯尼亚人,母亲安·邓纳姆是美国一名白人女教师。 women.zhishi.sohu.com 1. He and a Kenyan accomplice who was killed along with him were wrapped in a sheet and buried. 他和另一名同时毙命的肯尼亚副手被人用被单裹着埋了起来。 www.ecocn.org 2. But measures to address substandard drugs do not figure at all in ACTA, the EU or Kenyan legislations that claim to target unsafe medicines. 但是ACTA、欧盟或声称打击目标是不安全药物的肯尼亚立法根本没有提到解决劣药问题的手段。 www.scidev.net 3. His mother was white, his father was Kenyan, they broke up when he was two and the young Barack later lived in Hawaii and Indonesia. 他的母亲是白人,父亲是肯尼亚人,在他两岁的时候父母关系破裂,年幼的奥巴马后来先后在夏威夷和印度尼西亚生活居住。 www.bing.com 4. Now, convoys are going in and the WFP has begun to move into Gedo, near the Kenyan border, where malnutrition rates exceed 50%. 现在,援助车队将开进去了,世界粮食计划署已经开始进入靠近肯尼亚边境的盖多,那营养不良的比例超过了50%。 www.ecocn.org 5. The president, the son of a Kenyan father, spoke of his personal connection to Africa's tragic past. 这位父亲是肯尼亚人的总统,讲到了非洲的悲惨过去与自己的联系。 blog.sina.com.cn 6. A Samburu man leads his cattle out of the village and across a swath of arid land toward a water well dug into a desiccated Kenyan riverbed. 一位桑布鲁男子赶着牛群走出村落,穿过一片干燥的土地,朝着在干燥河床上挖掘的一口水井进发。 www.bing.com 7. Kenyan police say at least 29 people have died after members of a criminal gang clashed with residents of a village in central Kenya. 肯尼亚警方说,在一个犯罪团伙与居民在肯尼亚中部的一个村庄发生冲突之后,至少有27人已经死亡。 www.bing.com 8. The voting three days earlier had been impressively orderly and peaceful, raising hopes of a brighter future for Kenyan democracy. 三天前的选举活动按部就班、平静出奇,这让人记忆犹新,也同时让肯尼亚今后前景光明的民主之路充满希望。 www.ecocn.org 9. The Pride of Kenya blog says, "Pride of Kenya really is going to be the biggest thing in Kenyan conservation this year" . 肯尼亚的骄傲博客表示:「肯尼亚的骄傲活动的确将成为肯尼亚环保界今年最大的事件」。 zh.globalvoicesonline.org 10. Kenyan media later reported that the woman, identified as Eunice Chepkwony, died of her wounds as well. 肯尼亚的媒体后来报导,这名女警察名叫切普克沃尼,稍后也因枪伤死亡。 www.voanews.cn 1. He hid himself among the mangrove swamps close to the Kenyan border, assisting in the training of new recruits. 他隐藏在靠近肯尼亚交界的红树林沼泽地里,帮着训练新兵。 www.ecocn.org 2. Mr Turki, the jihadist leader who lives mostly in the bush near the Kenyan border, sleeps in different houses when he is in a town. 圣战领导人Turki先生基本上生活在靠近肯尼亚边境的灌木丛地带,当他住在一个小镇上时,他经常会睡不同的房间。 www.ecocn.org 3. When the Kenyan army began its incursion into Somalia a week ago, it highlighted Kismayo as a key target. 肯尼亚军方一周前开始入侵索马里时,就将基斯马约作为重要目标。 www.bing.com 4. Kenyan distance runners, for instance, have been found to be significantly more economical in their running than comparable Western elites. 比如,肯尼亚长跑运动员的脚步运动频率较西方的精英们快的多。 www.bing.com 5. Her answer was to focus her reporting on the Kenyan middle class as a way of humanizing African citizens. 所以她要集中报道居住在肯尼亚的中产阶级来展示非洲居民的人性化。 www.elanso.com 6. Yong to put forward extension sea Kenyan exchange conditions, only the exam, extension discussion stage his old man's house is singing. 王勇阿公向拓海提出交流条件,只需拓海考研讨所,他老人家就登台演唱。 www.ipshade.org 7. Most of the recently displaced Somalis have taken shelter in and around the Kenyan town of Mandera. 最近流离失所的索马里人大多在肯尼亚村镇曼德拉周围避难。 www.ecocn.org 8. Work there was suspended this year as the Kenyan government had been wary of encouraging an exodus from Somalia. 由于肯尼亚政府警惕索马里难民的大量涌入,该难民营的工作在今年暂停。 www.24en.com 9. In his typical Kenyan man style, he had believed that only a man can dump a woman. 作为典型的肯尼亚男人,他一度坚信只有男人可以甩女人。 www.elanso.com 10. Men ride on top of a Jeep in the Kenyan town of Kilgoris to celebrate the victory of their local candidate for parliament in a by-election. 在肯尼亚镇基尔戈里斯,男子坐于一辆吉普车上,以庆祝他们的胜利,由选举产生的当地议会候选人。 blog.sina.com.cn 1. In its bid to defer the Kenyan trial, leaders in Nairobi are arguing for a local mechanism to deal with the violence. 在申办肯尼亚推迟试验中,在内罗毕的领导人正在争取为当地的机制来处理暴力。 www.englishtang.com 2. Kenyan officials believe that even a partial lifting of the ban would encourages poaching on the African continent as a whole. 肯尼亚政府认为,即使是对象牙出口数量的部分升级也会在整个非洲大陆范围内鼓励偷猎分子。 www.bing.com 3. The Kenyan rainy season has begun and the tiny paths that connect homes and businesses have turned into a slippery clay-like sludge. 肯尼亚的雨季已经开始,那些连接着家庭和商业区的小径已经成为易滑的如同黏土的软泥。 www.elanso.com 4. After the names were revealed, many Kenyan politicians accused the ICC of an anti-African bias and dismissed it as a colonial institution. 名字被揭露后,许多肯尼亚政治家指责反国际刑事法院和非洲的偏见驳回机构,它作为一个殖民地。 www.englishtang.com 5. A French woman has been kidnapped by an armed gang on Kenya's northern resort island of Manda and taken to Somalia, Kenyan officials say. 肯尼亚官员称,一名法国妇女在肯尼亚北部旅游圣地曼达岛被某武装团伙劫持并被带往索马里。 www.enread.com 6. So he decided to start manufacturing products in Kenya with Kenyan manufacturers -- designed by people like us, but taken there. 所以他决定在肯尼亚,与肯尼亚生产商一起制造产品——由象我们这样的人设计,但在那里制造。 www.ted.com 7. Most of her fellow Kenyan bloggers are young people who prefer using blogs as their way of speaking out, she says. 大多在她的博客上的写手都是喜欢用博客作为宣泄自己思想的年轻人,她说。 www.blog-study.com 8. Kenyan officials said that her face did not match her passport photo. 肯尼亚官员声称,她长得不像她的护照照片。 www.bing.com 9. Kenyan officials have so far brushed aside concerns for the mangrove swamps and nearby marine sanctuary. 肯尼亚当局目前试图消除关于该区域的红树林和海洋生物区的忧虑。 www.ecocn.org 10. "I am a Kenyan, " he said. "I live here, I work here, I love my country. All of it, not just one tiny segment. " “我就是个肯尼亚人。”他说,“我在此生活,在此工作。我爱我的国家。爱它的全部,可不仅仅是那一小部分。” blog.stnn.cc 1. The price of bringing a container from the Kenyan port of Mombasa to Kigali has rocketed, pushing up the already inflated price of imports. 从肯尼亚海港蒙巴萨拖车到基加利的费用出现飙升,这也让已经通货的进口价格继续上涨。 www.ecocn.org 2. The volcanic soil is scoured by hot winds that blow consistently year round through the channel between the Kenyan and Ethiopian highlands. 终年不断的热风横扫过肯尼亚和埃塞俄比亚高原间的河道,冲刷着那里的火山土壤。 www.bing.com 3. Even before the oil spill, some Britons worried that Mr Obama was predisposed by his Kenyan ancestry to dislike them. 甚至在漏油事件之前,一些英国人就担心奥巴马会因其肯尼亚祖先而对英国人有偏见。 www.ecocn.org 4. This was a guy who was a goat-herder, but he still achieved. He went to Harvard and had a very respected position in Kenyan society. 他是曾经是个牧羊人,不过他仍然如愿以偿,上了哈佛大学,在肯尼亚社会居于非常受尊敬的位子。 www.bing.com 5. Judges at the court ruled against the Kenyan government's request to declare the case inadmissible. 国际刑事法庭法官驳回了肯尼亚政府要求宣布不许可该案件的请求。 www.hxen.com 6. The American ambassador was told to "shut up" by a government minister after strongly criticising anti-reform Kenyan officials. 美国大使在严厉批评肯尼亚反对改革的官员们之后被某位部长告知“闭嘴”。 www.ecocn.org 7. But in the tiny farmstead where his father used to herd goats, his Kenyan relatives are praying for anything but more political upheaval. 而在那个他父亲曾经养过山羊的小农庄里,他的肯尼亚亲戚们正在为不断的政治骚乱而祈祷。 www.crazyenglish.org 8. The Kenyan government confirmed that talks with China were ongoing but said: "We are open to any interested parties. " 肯尼亚政府证实,与中国正在举行谈判,但表示:“我们对任何感兴趣的团体都持开放态度。” www.ftchinese.com 9. The reality outside the conference hall, the UN headquarters in the Kenyan capital, was more striking. 而位于肯尼亚首都联合国总部会场外的情况更加令人振奋。 www.bing.com 10. They taught music, performed and donated instruments to a Kenyan community center. They also learned about traditional Kenyan music. 他们在肯尼亚一个社区中心教音乐、演出并捐赠了乐器,同时还学习了肯尼亚传统音乐。 www.voanews.cn 1. One person is confirmed dead, and Kenyan Red Cross officials say at least 15 people were severely injured. 现已确认1人死亡,肯尼亚红十字会官员称,至少15人重伤。 jp345.com 2. Google Maps allowed a few bright Kenyan bloggers to display the incidence of post-election violence reported by text message. 一些聪明的肯尼亚博客家根据文字信息的报道利用GoogleMaps展示了大选后暴力的发生范围。 www.ecocn.org 3. The aid agency Oxfam has called on the Kenyan authorities to allow Somali drought victims into a camp inside Kenya but which is empty. 救助机构Oxfam(牛津饥荒救济委员会)呼吁肯尼亚当局允许索马里干旱受害者进入肯尼亚境内空置的难民营。 www.hxen.com 4. Kenyan president praised China as a trustworthy friend of African countries as China has always sincerely helped African countries. 肯尼亚总统称赞中国一贯真诚帮助非洲国家,是非洲国家可信赖的朋友。 www.fmprc.gov.cn 5. Speaking to reporters, the U. N. chief said "I call on the Kenyan people, stop the killing and end the violence now before it is too late. " 潘基文随后对记者说:“我呼吁肯尼亚人民现在就停止杀戮,结束暴力,否则就会太晚了。” www.voanews.cn 6. Kenyan police say one person was killed and twenty-six injured in an explosion at a bus depot in central Nairobi. 肯尼亚警方称,内罗毕中部的一个公共汽车站发生爆炸事件,造成1人死亡,26人受伤。 www.tingclass.com 7. She says she thinks the Kenyan government has failed to resolve underlying issues that ignited the post-election violence. 她认为,肯尼亚政府没能解决引发上次选后暴力事件的重要问题。 www.bing.com 8. In that short period, I learned more about Kenyan culture than I had in the five months prior to that time. 在短短的时间里,我所了解到的非洲文化比我之前的五个月要多的多。 www.usastudy.com.cn 9. A few top cricketers, from the South African, Indian, Pakistani and Kenyan national sides, have since been banned. 自那时候开始,一些来自南非,印度,巴基斯坦和肯尼亚等国国家队的顶尖板球队员已经被判禁赛。 www.ecocn.org 10. An Indian cement firm, Sanghi, says it plans to run a new Kenyan cement factory on its own hydroelectric power. 一家叫Sanghi的印度水泥厂说该厂已经计划靠他们自己的水电来运营一家新的肯尼亚水泥厂。 www.bing.com 1. If you take an airplane right now to Vegas, and I got on a Kenyan, I'll beat you there. 如果现在你坐飞机去拉斯维加斯,我坐肯尼亚人,我一定比你先到! www.bing.com 2. Kenyan universities are developing Chinese language programmes and ministry of information officials attend exchange schemes. 肯尼亚的大学正在开设汉语课程,信息部官员也在参加交流项目。 www.ftchinese.com 3. Over the past few weeks the Islamist militias have captured the southern port of Kismayo and several towns near the Kenyan border. 在过去几周里,伊斯兰教派武装已经夺取了南部港口基斯马尤(Kismayo)以及一些靠近肯尼亚边界的城镇。 www.ecocn.org 4. His cartoons have been published in leading Kenyan newspapers, exhibited in Europe and Asia. 他的漫画已经在肯亚主要的报纸上刊载,在亚洲与欧洲展出过。 zh.globalvoicesonline.org 5. Scenes of jubilation broke out in the western Kenya village of Kogelo, where many of Obama's Kenyan relatives still live. 奥巴马的很多亲戚居住在肯尼亚西部的盖戈洛村,那里到处是一派欢庆的景象。 www.chinadaily.com.cn 6. For some months Kenyan citizens and soldiers have been shot at and kidnapped along the border. 几个月来,在两国边界处,已经发生几起对肯尼亚公民和士兵的枪击和绑架事件。 www.ecocn.org 7. The KACC Director accused Kenyan Member of Parliament Cecily Mbarire of attempting to bribe him with a check for just over $1, 000. 这位肯尼亚反腐败委员会主任指责肯尼亚议员姆巴利莱企图用一张1000多美元的支票向他行贿。 www.bing.com 8. Today it was reported that one of his five Kenyan half-brothers, Malik Obama, aged 51, had been tested in hospital for possible cholera. 今天还有报道称,总统的5个同父异母兄弟中之一,现年51岁名叫马利克·奥巴马的兄弟,疑似患有霍乱被送往医院检查。 www.bing.com 9. The Jamaican sprinter's sponsorship of the three-month-old male cheetah is part of an effort to boost Kenyan conservation efforts. 牙买加飞人博尔特收养了一只3月大的雄性非洲豹,为推动肯尼亚自然保护工作作出了一份贡献。 www.bing.com 10. The Kenyan cabinet's resolutions tell you much about the extent of this crisis. 从肯尼亚内阁的决心可以看出这场危机的程度。 club.topsage.com 1. Kenyan lawmakers had a chance to form a local court two years ago and keep the ICC bay. 肯尼亚国会议员两年前曾有机会组成一个当地法庭,并避免国际刑事法庭介入。 dongxi.net 2. But Lagat has not forgotten his roots. Every year, his foundation pays school fees for less fortunate Kenyan children. 但是拉加特并没有忘本。拉加特基金会每年都要出钱,给肯尼亚的孩子交学费。 www.rrting.com 3. Kenyan police officers prepare to burn cigarettes smuggled across the border. 肯尼亚警察准备焚烧走私入境的香烟。 bbs.xinkexue.com 4. The Ethiopian and Kenyan governments have been particularly torn in their response to the famine. 埃塞俄比亚和肯尼亚政府在对饥荒的反应上尤为两面三刀。 www.ecocn.org 5. Colin Leys, "Capital Accumulation, Class Formation and Dependency: the significance of the Kenyan Case" 科林·利斯:“资本积累,阶级形成与依附:肯尼亚个案的重要意义” shehuixue.mianfeilunwen.cn 6. The Shabab says it downed a Kenyan military helicopter flying along the border last month, though Kenya denies it. 伊斯兰青年党宣称上个月在边境地区击落了肯尼亚一架军事直升机,尽管肯尼亚方不承认这一事实。 www.ecocn.org 7. The production of Kenyan maize, the country's staple, is likely to drop by one-third, hitting poor farmers' families hardest. 肯尼亚的主要粮食作物玉米的产量减少了三分之一,穷苦农民家庭受害最深。 www.bing.com 8. The Kenyan woman is now studying English and IT at college as a preliminary step to becoming a carer. 这位肯尼亚妇女正在学院学习英语和信息技术,为成为一名护理员做初期准备。 www.ftchinese.com 9. The Kenyan flower business depends on air travel but is far more important to the Kenyans than to us. 肯尼亚的鲜花业务依赖于航空,但它对肯尼亚人的重要性要远远超过我们。 www.ftchinese.com 10. Kenya has cancelled plans to import crude oil from Iran following threats of sanctions, an official at the Kenyan energy ministry has said. 肯尼亚能源部一位官员称,因恐被制裁,肯尼亚取消了从伊朗进口原油的计划。 www.enread.com 1. The Kenyan government reckons that business-process outsourcing (BPO) can provide work for the country's many unemployed graduates. 肯尼亚政府认为业务流程外包可以为本国很多失业在家的大学毕业生提供就业机会。 www.ecocn.org 2. The Kenyan Industrial Property Office had been fully automated. 肯尼亚工业产权局已充分实现了自动化。 www.wipo.int 3. Kenyan Ogiek hunter-gatherers claim to have been expelled from their Mau forest after a UN REDD pilot project was launched there. 在联合国REDD飞行员项目在那里启动后,许多人一直呼吁将肯尼亚Ogiek的狩猎者从Mau森林赶出去。 www.ecocn.org 4. Issuing a Nairobi Declaration after meeting in the Kenyan capital, they resolved to integrate such plans into city development strategies. 他们在肯尼亚首都内罗毕举行会谈后发出声明中表示,将把该这些计划列入城市发展战略。 dialogue.iflove.com 5. Kenyan father, white American mother. Childhood dream to be president, Ph. D. 父亲是肯尼亚人,母亲是美国白人。 dict.wanyuwang.com 6. Sturm Ruger has nearly trebled since the Kenyan Communist took office. 肯尼亚共产党上台以来,鲁格公司的股价几乎已经达到原来的三倍。 www.bing.com 7. Kenyan government spokesman Alfred Mutua confirmed that the military equipment was destined for Kenya. 肯尼亚政府发言人确认了这批货运送目的地是该国。 cn.reuters.com 8. They taught music, performed and donated instruments to a Kenyan community center. 他们在肯尼亚的一个社区中心教音乐,演出并捐赠了乐器。 www.ebigear.com 9. President Obama is the son of a white American mother and a black Kenyan father who met at the University of Hawaii in 1960. 奥巴马总统的父亲是一位祖籍肯尼亚的黑人,母亲是美国白人,他们于1960年相识于夏威夷大学。 www.bing.com 10. Meet us in our chat and wiki session to help the Kenyan rebirth and draw inspiration for Lithuania and all the world. 加入我们的对谈以及维基来帮助肯亚重生并且获得给立陶宛和全世界的启发。 zh.globalvoicesonline.org 1. Meet us in our chat and wiki session to help the Kenyan rebirth and draw inspiration for Lithuania and all the world. 加入我们的对谈以及维基来帮助肯亚重生并且获得给立陶宛和全世界的启发。 zh.globalvoicesonline.org 2. Russian diplomats presented their documents of acceptance to the UN's environment agency in the Kenyan capital Nairobi on Thursday. 俄外交官于星期四在肯尼亚首都奈洛比向联合国环境组织提交了其承诺书。 www.kuenglish.info 3. The Kenyan supreme court ruled unanimous today the president election will stain. 肯尼亚最高法院今天一致裁定总统选举仍然维持原结果 www.bing.com 4. Pitched somewhere between a circus and the Animal Planet television channel, the safari has become a mainstay of the Kenyan economy. 依托于马戏团及动物星球(AnimalPlanet)频道,狩猎业已成肯尼亚经济支柱。 www.ecocn.org 5. ZHU LIANGXIU gulps down Kenyan lager in a bar in Nairobi and recites a Chinese aphorism: "One cannot step into the same river twice. " 在内罗毕的一家酒吧里,朱良修(ZHULIANGXIU)大口吞下一口肯尼亚啤酒,朗诵了一句中国格言:“人不能两次跨进同一条河流。” www.bing.com 6. Suspicions have fallen on the Somali militant group, al-Shabab, which is active in areas of Somalia close to the Kenyan border. 人们怀疑这次绑架是索马里激进组织青年党策划的。这个组织在索马里肯尼亚边界附近活动频繁。 www.voanews.com.cn 7. One can safely say that Kenyan cartoons are as old as the Kenyan newspapers if not older. 任何人都可以有把握的说,肯亚的漫画年纪和肯亚的报纸差不多,或许更加历史悠久。 zh.globalvoicesonline.org 8. The Kenyan woman she mentors wants to train as a carer, but there will be several steps before she reaches that goal. 她指导的肯尼亚妇女希望接受护理员培训,但在她实现这个目标还需要经历几个阶段。 www.ftchinese.com 9. Kenyan forces recently crossed into southern Somalia to hunt down the militant group al-Shabab. 肯尼亚军队最近进入索马里南部追缴激进组织青年党。 www.voa365.com 10. Income to support the facility comes from the farm, his sports shop and fees he has received from the Kenyan government over the years. 维持这些设施的经费来自他的农场、体育用品商店以及多年从肯尼亚政府获得的酬金。 www.24en.com 1. Income to support the facility comes from the farm, his sports shop and fees he has received from the Kenyan government over the years. 维持这些设施的经费来自他的农场、体育用品商店以及多年从肯尼亚政府获得的酬金。 www.24en.com 2. An artery-declogging porterhouse? Your framed and translated fan letter from Kenyan accountant Barack Obama? 一家人满为患的餐馆,还是您的粉丝肯尼亚会计巴拉克·奥巴马寄来的镶框并翻译的信? kk.dongxi.net 3. And of course we all know that there is no shortage of fancy cars donated by Kenyan citizens the GoK. 而当然,我们都知道由肯亚政府的人民赞助的高级车辆不虞匮乏。 zh.globalvoicesonline.org 4. Now, Kenyan meteorologists are exploring ways to enhance rainfall in areas of the country dried out by climate change. 目前,肯尼亚的气象学家正在研究如何增加该国一些地区的降雨,这些地区因气候变化而变得干旱。 www.hxen.com 5. Kenyan police have vowed to increase enforcement at the border with Somalia in response to the attacks in Lamu. 作为对拉穆袭击事件的回应,肯尼亚警方誓言将增加在与索马里交界地带的执法力量。 www.voanews.cn 6. The Kenyan Prime Minister Raila Odinga told the BBC the leak started in the premises of an oil company. 肯尼亚总理奥廷加告诉BBC,燃料泄漏源于一个石油公司的燃油库。 bbs.koolearn.com 7. Nabhan was a Kenyan wanted for questioning about attacks against a hotel and an Israeli airliner in Mombasa, Kenya, in 2002. 纳卜汉出生于肯尼亚,他因涉嫌与2002年肯尼亚蒙巴萨酒店和以色列客机遭袭击事件有关而被通缉。 club.topsage.com 8. For former team mate Fernando Alonso, however, a bumpy takeoff from a Kenyan airport makes worldwide headlines. 而前队友阿隆索以一个肯尼亚机场的颠簸启程占据了世界头条新闻。 www.bing.com 9. Kenyan officials benefit from that trade and from turning a blind eye to the import of Somali cattle for slaughter in Nairobi. 与此同时,对于从索马里进口用于宰杀的畜牛,肯尼亚政府官员也是睁一只眼闭一只眼。 www.ecocn.org 10. Legal hurdles remain But fears of mandatory testing in Kenya are premature, as Kenyan law currently bans such practices. 不过,有些人认为肯尼亚实行强制检测措施还为时过早,因为肯尼亚的现行法律禁止这种做法。 www.hxen.com 1. BARBARA KLEIN: President Barack Obama's Kenyan father and American mother were married in Hawaii in nineteen sixty-one. 芭芭拉因:美国总统奥巴马的肯尼亚父亲和母亲结婚,美国夏威夷一九六一年。 www.maynet.cn 2. His views were critical of the policies of Kenyan President Jomo Kenyatta and incorporated ideas of Vice-President Oginga Odinga. 他对当时肯尼亚总统乔莫·肯雅塔的政策持批评态度,并且也吸收了肯尼亚副总统奥廷加的主张。 blog.sina.com.cn 3. Kenyan minister of agriculture William Ruto also chides his government's financial priorities. 肯尼亚农业部部长WilliamRuto指责政府的经济侧重点。 www.unsv.com 4. The Kenyan shilling and Turkish lira would remain under pressure on worries about horticulture and tourism. 对鲜花生意和旅游业的担忧令肯尼亚先令和土耳其里拉仍将面临压力。 cn.reuters.com 5. Saudi Arabian supertanker, the Sirius Star, was seized by Somali pirates about 450 nautical miles off the Kenyan coast on November 15th. 11月15日,沙特阿拉伯的“天狼星”号巨型油轮在距肯尼亚海岸450海里的地方被索马里海盗劫持。 club.topsage.com 6. The Ifo II camp is a sensitive matter between the UNHCR and Kenyan government. 伊福二号营地在联合国和肯尼亚政府间是个敏感事务。 www.hxen.com 7. The Kenyan Athletic Association says its budget is about one million, five hundred thousand dollars. 肯尼亚运动协会说他们的预算是一百五十万美元。 www.lingyuan.ccoo.cn 8. For more than four years, American and Kenyan scientists have studied diseases carried by ticks. 四年多来,美国和肯尼亚的科学家们研究由蜱携带的疾病。 www.ebigear.com 9. A Kenyan constitutional court has ruled that Islamic courts are illegal and discriminatory. 肯尼亚宪法法庭裁决,伊斯兰法庭是非法的,具有歧视性的。 www.englishtang.com 10. Kenyan IP Officers have been trained in the Madrid, Nice, Hague and Vienna systems. 对肯尼亚知识产权官员,进行了马德里、尼斯、海牙和维也纳系统的培训。 www.wipo.int 1. Kenyan IP Officers have been trained in the Madrid, Nice, Hague and Vienna systems. 对肯尼亚知识产权官员,进行了马德里、尼斯、海牙和维也纳系统的培训。 www.wipo.int 2. Despite an overvalued Kenyan shilling, tourism and agriculture are booming. 肯尼亚先令价值出现了新高,除此之外,肯尼亚的旅游业与农业生产也出现迅速发展。 www.ecocn.org 3. The agency has been asking the Kenyan government to allocate more land for the refugees to ease the pressure on Dadaab. 联合国难民署还一直要求肯尼亚政府给予难民们更多土地以缓解达达布的压力。 voa.hjenglish.com 4. Soon I was heartened by the arrest of Mohamed Rashed, an al Qaeda operative who was a suspect in the Kenyan embassy bombing. 不久,穆罕默德·拉什德被捕的消息让我欢欣鼓舞。他是基地组织的特工,是制造肯尼亚使馆爆炸案的嫌疑犯。 www.bing.com 5. Vodafone launched a mobile money transfer system called M-Pesa on Safaricom, its Kenyan affiliate. 沃达丰(Vodafone)旗下的肯尼亚分公司Safaricom推出了名为M-Pesa的移动资金转账系统。 www.ftchinese.com 6. The Kenyan police have leaked documents to the media that outline how an al-Qaeda cell inside the country operates. 肯尼亚警方向媒体泄漏了一些文件,概述了基地组织基层单位在该国的运作。 www.tingclass.com 7. Somalis, coastal people and Kenyan Muslims in general, also gave a uniform nod of approval. 位于沿海、大部分为肯尼亚穆斯林的索马里部落也给出了一致的答案——赞成。 www.ecocn.org 8. In this Kenyan slum, his photographs were printed on waterproof vinyl and doubled up as makeshift roofs. 在肯尼亚这个贫民区,他的照片印在防水布上,同时充当临时的屋顶。 www.bing.com 9. The Kenyan media council has shown the way by refusing to air inflammatory government radio advertisements. 肯尼亚媒体委员会已经表明了自己的方式——拒绝播放煽动性的空中广告。 www.ecocn.org 10. Kenyan Prime Minister Raila Odinga said that the two had agreed to meet face to face but under certain conditions. 肯尼亚总理奥丁加说,二人已经同意举行面对面会谈,但是要在一些特定条件之下。 www.chinese.cn 1. The Kenyan government is hesitant to legitimize illegally squatted land. 肯尼亚政府一直犹豫着是否将非法占用的土地合法化。 www.elanso.com 2. Kenyan Prime Minister Raila Odinga arrived in the main city of Abidjan Monday. 肯尼亚总理奥廷加星期一抵达了科特迪瓦的主要城市阿比让。 www.voa365.com 3. Kenyan schools have re-opened following a three-week strike by teachers after a deal was agreed to raise salaries. 肯尼亚各学校重新开放,此前三个星期由老师们发动的罢工因提薪协议达成而停止。 www.enread.com 4. Two WHO staff work full-time on supporting the Kenyan Government's malaria control programme. 两名世卫组织职员全时致力于支持肯尼亚政府的疟疾控制规划。 www.who.int 5. The Navy called the arrangement a "temporary holding facility" en route to depositing the detainees at a Kenyan pirate court. 这些海盗将被交与肯尼亚海盗法庭,海军称这一安排为路上的“临时拘留中心”。 dongxi.net 6. Hall showed her students slides of Kenyan mud huts and asked them to imagine living without running water. 霍尔给学生们放了肯尼亚茅屋的幻灯片,让他们想像没有流动水的生活。 www.bing.com 7. Kenyan civil society perspectives on rights, rights-based approaches to development, and participation IDS Working Paper 236, December 2004. 肯尼亚民间社会组织对权利、基于权利的发展方式和参与的观点,载于IDS工作文件236,2004年12月。 www.icarrd.org 8. Also, the report is not very accessible to the average Kenyan. 还有,这份报告对一般的肯亚民众而言,并非十分容易获得。 zh.globalvoicesonline.org 9. Part of it, I think, is also to listen and find out what is on the minds of the Kenyan people. 我认为,其中一部分,也要听和找到肯尼亚人民是怎么想的… blog.sina.com.cn 10. But which Kenyan is really able to download a file of 63 MB? 但哪个肯亚人真的可以下载一个63MB的档案。 zh.globalvoicesonline.org 1. The main Kenyan power supplier, KenGen, has sold bonds to finance a scheme to expand its output by 500MW. 肯尼亚主要的能源供应商KenGen已经卖出一些债券来为扩大发电量至500MW筹资。 www.bing.com 2. Ngau says the highway will increase business and help expand the Kenyan economy. ngau认为高速公路将增加商业机会,并帮助发展肯尼亚的经济。 www.bing.com 3. Many Kenyan men, including her husband, who divorced her, found her too strong a character. 很多肯尼亚男人,包括已经与她离婚的丈夫,都觉得她的个性太强。 www.bing.com 4. He spoke of being a Christian whose father came from a cannon Kenyan family with generations of MuslimMuslims. 他说他作为一名基督教徒,他的父亲来自一个与穆斯林有血缘关系的肯尼亚家庭。 dictsearch.appspot.com 5. If the Kenyan cases come to trial, they will be the most detailed cross-examination ever of the country's history. 如果肯尼亚的案子进入审判,它们将是这个国家历史上迄今最为详尽的反复检查。 www.ecocn.org 6. The thirty or so Kenyan women standing around are curious, and openly gawking. 大约30个肯尼亚女人站在周围,她们又好奇又腼腆。 www.oobang.com 7. Kenyan students in the 1940s recited the Emancipation Proclamation in resistance to British rule. 二十世纪40年代的肯尼亚学生背诵《解放黑奴宣言》来反对英国的统治。 www.bing.com 8. Three Chinese companies are building a 31-mile road from the Kenyan capital of Nairobi to the city of Thika. 三家中国公司在此建设着一条长31英里的公路,从肯尼亚首都内罗毕到锡卡。 www.bing.com 9. At times she carries more than 75, 000 Kenyan shillings ($1, 000) in cash, but says she has never been robbed. 她有时候随身携带7.5万肯尼亚先令(折合为1000美元)的现金,但从来没有遇到过抢劫。 www.ecocn.org 10. 'It's just dynamic Kenyan entrepreneurship. ' 这只是充满活力的肯尼亚创业精神。 chinese.wsj.com 1. "Wooden Forest Woods" are must use the artware to raise the fund to save the Kenyan forest. 《木林森》是要用艺术品募集资金拯救肯尼亚森林。 dictsearch.appspot.com 2. Will Kenyan Superhighway Also Benefit China? 中国能从肯尼亚超高速公路建设中获益吗? www.bing.com 3. Safaricom, a Kenyan telecoms firm, says Mandera has the busiest mobile-phone traffic in the country. Safaricom(肯尼亚电信公司)称,曼德拉拥有该国最繁忙的移动电话通信量。 www.ecocn.org 4. Police in Tanzania have arrested a Kenyan who was attempting to sell an albino man. 坦桑尼亚警方逮捕了一名试图兜售白化病男子的肯尼亚人。 club.topsage.com 5. But veteran Kenyan athlete Kipchoge Keino, who did carry the torch on Sunday, said politics and sport should not mix. 但是参加了周日火炬传递的肯尼亚运动员KipchogeKeino表示,政治和运动不应该搅和在一起。 cn.reuters.com 6. The going urban rate for a day's labour is 250 Kenyan shillings, around $3. 目前劳工一天的薪水是250肯尼亚先令,折合3美元。 www.ecocn.org 7. More positive has been the response of African businesses. Kenyan companies have given $4m in famine relief. 非洲企业的响应要积极一些,肯尼亚的企业捐献了价值400万美元的饥荒救济物资。 www.ecocn.org 8. And I think that a lot of Kenyan mothers as well would frown upon hearing that someone had a tattoo. 而且我想,很多肯尼亚母亲听说谁纹了身都会皱眉头。 www.kekenet.com 9. An eyewitness told the BBC he'd seen about 25 armoured vehicles carrying Kenyan troops inside Somalia. 一名目击者告诉BBC,他在索马里境内看到大约25辆载有肯尼亚军队的装甲车。 www.remword.cn 10. The incomes of Kenyan households using M-PESA have increased by 5-30% since they started mobile banking, according to a recent study. 最近一项调查显示,自移动银行开通以来,肯尼亚使用M-PESA业务的家庭收入上升了5-30%。 www.bing.com 1. We traveled to Kenya and found Obama's real Kenyan birth certificate. 我们前往肯尼亚和发现奥巴马的真正肯尼亚出生证明书。 zh.lyricgogo.altervista.org 2. You find her by taking the 90-minute drive north of Lake Victoria to the remote Kenyan village of Kogelo. 如果你从维多利亚湖向北驱车90分钟,到达那座遥远的肯尼亚村庄Kogelo,你就能找到她了。 www.bing.com 3. In the film Return of the Jedi, he spoke Haya, a Kenyan dialect. 在电影《绝地归来》里,他说哈亚语——一种肯尼亚方言。 www.starwarsfans.cn 4. Now, according to Kenyan economists, Tuesday's news will mean little to nothing for the country's economy. 现在一位肯尼亚的经济学家说,星期二的消息对肯尼亚的经济来说几乎没有影响。 blog.sina.com.cn 5. The Shiftas inflicted heavy casualties on the Kenyan armed forces but were defeated in 1967. 该Shiftas造成重大人员伤亡的肯尼亚军队被打败,但在1967年。 q.sohu.com 6. As residents arrived to scoop up fuel, flames tore through 300 meters, or about 330 yards, of pipeline, said Kenyan police officials. 肯尼亚警方说,在当地居民赶来接取燃料时,300米长的输油管道突然起火。 cn.wsj.com 7. First place went to a Kenyan who completed the race in two hours, 11 minutes and one second. 第一名是一位以2小时11分钟零1秒跑完全程的肯尼亚人。 www.kekenet.com 8. A grenade has been thrown at police in the Kenyan city of Mombasa, killing one officer and wounding 16, officials say. 一颗手榴弹被丢进肯尼亚蒙巴萨城的一座警察局,杀死一名警官并使16人受伤。 www.enread.com 9. For more on hills and drills, see our article on Kenyan training. 更多的山坡和姿势训练可以参考我的文章。 www.bing.com 10. And because the mirror of Kenyan politics reverses everything sooner or later, the retired Mr Moi is backing Mr Kibaki. 此外,由于肯尼亚政治的镜子迟早都会颠倒所有是非黑白,退休的莫伊先生现在开始支持齐贝吉先生。 www.ecocn.org 1. Many of the rioters were Kenyan Muslims, especially Somalis, who say the government discriminates against them. 很多暴动者是肯尼亚穆斯林,尤其是索马里穆斯林,他们控诉政府歧视穆斯林。 www.ecocn.org 2. The railway may have a spur north to Ethiopia, bringing that country of more than 80m people closer to Kenyan markets. 铁路也许将有望向北修建到埃塞尔比亚,让那个国家的8000万人口离肯尼亚市场更近。 www.ecocn.org 3. Mr Tuju concedes that Kenyan companies struggle to compete with their Chinese counterparts. 图朱承认,肯尼亚企业难以与中国同行竞争。 www.ftchinese.com 4. This is more momentous than the mere changing of the culture of an entire Kenyan tribe - no small task. 这比仅仅改变整个肯尼亚部落文化重要的多,任务艰巨。 www.bing.com 5. The Kenyan and Ethiopian authorities will be hoping that Bulo Hawo stays in the hands of pro-Somali government troops. 肯尼亚和埃塞俄比亚当局都希望BuloHawo仍然在支持索马里政府的军队控制下。 www.voanews.cn 6. In any event, the Kenyan assault on the Shabab is a high-stakes gamble. 无论如何,肯尼亚对青年党的袭击都将是一场高风险赌博。 www.ecocn.org 7. Kenyan MP and remote sensing expert, Wilbur Ottichilo, argues the time is ripe for using satellites to spot developing African droughts. 肯尼亚议员、遥感专家WilburOttichilo说,利用卫星发现非洲正在形成的干旱的时机已经成熟。 www.scidev.net 8. Tafsiri Hii is a Kenyan poet blogger who runs afropoem, a blog about a Black Woman's Poem. TafsiriHii是位肯尼亚诗人博客,她经营afropoem这个关于黑人女性诗作的博客。 zh.globalvoicesonline.org 9. Even men themselves have realized it is very difficult for them to erase an integral part of a tradional Kenyan lifestyle, And Akuku agrees. 甚至是男性自己也意识到抹去肯尼亚传统生活方式的一整个部分是很困难的,Akuku也赞同。 www.bing.com 10. Or which Kenyan can afford US$80 for the hardcopy? 或者,哪个肯亚人付的起80美元购买一份列印版本? zh.globalvoicesonline.org 1. I have written a post on this significant step for Kenyan bloggers in giving the future of media in Africa. 我业已发表一篇文章,谈论这对肯尼亚博客参与非洲媒体未来是重要的一步。 zh.globalvoicesonline.org 2. Above, a supporter of Kenyan President Mwai Kibaki waves from a tree during a rally in downtown Nairobi on Dec. 上面,2007年12月24日,在内罗毕商业区的集会上,肯尼亚总统的支持者在树上挥舞。 kk.dongxi.net 3. So this female returns to her ocean home, antenna attached. For conservationists here on the Kenyan coast, that is something to celebrate. 这些母海龟带著发信器回到他们大海的家,对于这些在肯亚岸边的保育人士,这是一件值得庆祝的事。 www.newdaai.tv 4. But the Kenyan entrepreneur is optimistic about the future. 但这位肯尼亚的企业家对未来持乐观态度。 iipdigital.usembassy.gov 5. "About 480, 000 Kenyan shillings, " he answered. 他回答,“大约48万肯尼亚先令。” www.bing.com 6. But there are also hopes that a drought in eastern Africa could end soon as Kenyan weather forecasters predict strong rains from October. 但东非的旱情也有望很快结束,肯尼亚天气预报部门预测10月份开始将出现强降雨。 www.ftchinese.com 7. In Kenya, as elsewhere in Africa, the Chinese have a large and growing economic stake, which the Kenyan government is keen to emphasise. 正如在其他非洲国家一样,在肯尼亚,正如政府乐于宣扬的那样,中国有着巨大和增长中的经济投资。 www.ecocn.org 8. Flights from the Kenyan capital, Nairobi, to Mombasa will be reduced by 1, 200 seats, according to Kenya Airways. 从肯尼亚首都“奈洛比”到蒙巴萨岛的痤次将减少到1200个。 blog.sina.com.cn 9. The 500-milliliter sodas cost 30 Kenyan shillings (37 cents) each. 500毫升的苏打汽水每瓶卖30肯尼亚先令(37分)。 www.bing.com 10. In 1968 a Kenyan athlete Kip Keino competed in the 1500 meters running race. 在1968年,一个肯尼亚的运动员参加了Keino客栈1500米赛跑。 zhidao.baidu.com 1. We want to buy Sugar, Sugar, Refined Sugar, Tea, Kenyan Tea, Coffee. 我们要采购糖,茶,肯尼亚茶,咖啡。 www.easytrade.com 2. "Some people piled in one gate because they didn't have tickets, " said Frank Okoth, a manager at Kenyan Premier League. “一些人挤在门口因为他们没有票,”肯尼亚超级联赛的一名经理弗兰克·奥克斯说。 www.aitrans.net 3. I'm a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims. 我是基督教徒。我父亲来自肯尼亚一个数代穆斯林家庭。 www.topsage.com 4. We'd like to study any possible scheme further with the Kenyan government and the Sudanese government. 我们希望与肯尼亚政府以及苏丹政府进一步研究所有可能方案。 www.ftchinese.com 5. I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims. 我是个基督教徒,而我的父亲来自一个肯尼亚家庭,世代都是穆斯林信徒。 www.hjenglish.com 6. They say the man had tricked the albino, who is also Kenyan, into believing he'd got a job in Tanzania. 他们说,这名男子欺骗这位同样是肯尼亚人的白化病人,让他认为可以在坦桑尼亚找到一份工作。 club.topsage.com 7. Forged a Kenyan birth certificate to get him out of this miserable job 伪造一张肯尼亚出生证明书,以摆脱他目前这份悲惨痛苦可怜糟糕令人难过的工作 www.bing.com 8. Kenyan Parliament Passes Power-Sharing Amendment 肯尼亚议会就分享权力通过修正案 www.ebigear.com 9. Kenyan Telecommunication Market in Reform 改革开放中的肯尼亚电信市场 ilib.cn 10. Kenyan Government, Opposition Agree on Power Sharing 肯政府与反对派签署权力分享协议 www.ebigear.com 1. An Analysis of the Study of Classroom Discourse in Kenyan Primary School 对肯尼亚小学一项课堂教学研究的评析 www.ilib.cn 2. Effects of the 1998 Coral Morality Event on Kenyan Coral Reefs and Fisheries 1998年珊瑚死亡事件对肯尼亚珊瑚礁和渔业的影响 168.160.184.78 3. You are a black-white mix-blood Kenyan African American; 你是一位非洲肯尼亚裔的美国黑白混血儿; blog.sina.com.cn 4. Wangari Maathai, Kenyan environmentalist and political activist, died on September 25th, aged 71 旺加里?马塔伊,肯尼亚环保专家,活跃的政治家,于九月二十五日逝世,享年71岁 www.ecocn.org 5. CHINA HINTS AT FINANCE FOR KENYAN PORT 中国暗示有意为肯尼亚港口建设提供资金 www.ftchinese.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。