单词 | i remember | ||||||||||||||
释义 | i remember
更多释义 收起释义 例句释义: 我记得,我忆起,我还记得 1. In retrospect, what I remember about that was that there was almost no security. 现在回想起来,当时令我印象最深的就是几乎不存在什么安保措施。 www.bing.com 2. I remember one of my goals at the very beginning was to have Christmas dinner with him because he would not eat with us. 我记得我最初的目标之一是让他和我们一起吃圣诞晚餐,因为他从不和我们一起吃饭。 www.bing.com 3. I remember when I started practicing Buddhism fourteen years ago, and I was told that the end of this practice was to be happy. 还记得14年前当我开始修习佛教的时候,他们告诉我修行的最终是得到幸福。 www.ted.com 4. He had very little to do with us--if I remember right he had only for a while taken the place of one of the masters of our class. 他和我们没有多大的接触---若是我没记错的话,他只是在短期内代过我们班上一个老师的课。 www.bing.com 5. I remember someone advising me that it was "such a man's world, you have to elbow your way in. " 我记得一些人劝告我说动画界是个“男性为主体的世界,你必须奋力的挤进去。” blog.163.com 6. How well I remember them all, and that when I came home at night and looked back to the morning, it seemed to have been a month agone. 我对那天发生的一切记忆犹新:我在那天晚上回家后,回忆早晨发生的事情,好似发生在一个月前。 qing.weibo.com 7. I remember trying to describe it to my mother and I could sense she felt it wasn't quite right - my emotions were too extreme. 我记得我曾试图向母亲描述这种感觉,我能感觉到她觉得这有些不对头——我的情绪过于极端了。 www.bing.com 8. When he came upon a picture annotated by his wife, showing bricks engraved with donor names, he nodded and said, "I remember that. " 当他看到一张经他妻子注解过、上面显示刻有捐助者名字的砖墙的照片时,他点了点头,说:“我记得这张。” www.bing.com 9. I remember we had a little five-a-side, and I literally threw a ball at him and he volleyed it first time into the back of the net. 我记得有一次我们踢五人小场,我将球直接抛给他,他第一时间以一记凌空抽射将球射入对方网内。 www.bing.com 10. I do not recall what I said, but I remember turning to look at the rising sun with a group of people behind me. 我想不起来我都说了什么,但是我记得转头看到天边的太阳正冉冉升起,有一群人就跟我站在一起。 blog.sina.com.cn 1. With a thought of your smile I remember yesterday. I enjoy the time with you. 一想起你的微笑,我就想到了昨天。我享受与你在一起的每分每秒。 zhidao.baidu.com 2. You must be happy, because I hope you happy, I remember I said to you as long as you live better than me is enough. 你一定要幸福,因为我希望你幸福,记得我曾对你说过只要你过得比我好就足够了。 www.bing.com 3. And then I remember to relax and stop trying to hold on to it. 后来我记得要放轻松,别一直想要紧抓着不放。 movie.douban.com 4. And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers. 我忘不了当时站在喷头下,试着解冻我的手指时的情景。 www.ted.com 5. Wait a minute. . . I remember telling myself that if I ever had to ask that question, then I'm definitely dreaming. 稍等,我记得曾对自己说过,如果我问了那样的问题,那么我就一定是在做梦。 www.bing.com 6. And one of the most fantastic displays that I remember, or at least visually, was a foraging behavior. 我记得其中一个最神奇的景象至少是可见的景象,是它们的觅食行为。 www.ted.com 7. I remember everything as if it had happened yesterday. 我记得一切事情,好像那些都是在昨天发生得一样。 zhidao.baidu.com 8. I remember just trying to get out of the water. 我只记得想尽快从水里起来。 www.ted.com 9. Other than more derelict factory buildings than I remember from times past, nothing seemed to me to have changed that much. 除了比记忆中的过去多了些废弃工厂的遗骸,一切似乎都没有大的改变。 app.fortunechina.com 10. at this time, I remember many years ago wrote a poem: northerly ah, please do not bird overblow, it is in the sky flying flowers . . . . . . 这时候,我想起了多年前写的一句诗:北风啊,请不要将鸟鸣吹落,那是天空中飞翔的花朵…… enwaimao.cn 1. No, I remember now, I'd actually stopped trying to think of something. 不对,我刚想起来,其实我停下来过。 www.bing.com 2. I remember as a, as a mathematics student, thinking, well, you know, where am I ever gonna use simultaneous equations. 我记得还是一个数学系学生的时候就想,你知道的,我究竟要在那里使用联立方程式。 www.eoezone.com 3. I remember that Iused to be proud of my hair, as if it could matter what colour a thing was. 我记得我曾很骄傲于自己的头发,仿佛它能左右其它物品的颜色一般。 dictsearch.appspot.com 4. Welcome to take-off "I" of the sky. Hope that our friends will always be happy, to the point I remember reading the comments and opinions! 欢迎大家坐客“我”的天空。希望网友能永远幸福,看完记得给点评论和意见哦! dict.wanyuwang.com 5. Though my sight is gone, I remember your scent! I shall hunt you down through eternity if I must, until I rid this earth of your foul smell! 流着斯巴达之血令人憎恶的家伙!虽然我失去了视觉但我记得你的味道!我要把你打倒哪怕永远这样纠缠下去,直到世界上再也没有一丝你们的味道! wenwen.soso.com 6. Sees it[a souvenir picture], very easy to remember the childhood, because I remember past times very much. 看到它【一张纪念照】,很容易想起童年,因为我很怀旧。 blog.sina.com.cn 7. I remember a little incident at the custom, when a lady after me had her hand carry scanned and was asked for a 'chat'. 我想起在海关发生的一件小事,在我后面的一位女士接受安检,被要求‘聊一下’。 hkpag.org 8. I remember Edwin van der Sar saving Nicolas Anelka's penalty and, for me, it was like the earth stood still. 我记得埃德温。范德萨扑出了阿内尔卡的点球,对我来说就像地球重新开始转动。 forum.sports.sina.com.cn 9. I remember going to the recording studio, and there was a park across the street, and I'd see all the children playing and I would cry. 我记得在去录音室的路上,对面街有个公园,看见其他孩子都在玩我就想哭。 blog.sina.com.cn 10. If she had a bad day or something was bothering her, I remember she would say, "I sure wish I could sit on my mama's lap for a minute. " 如果哪天她心情不好,或者有什么事情让她觉得心烦,我记得她总会说:“我真希望能够在妈妈的腿上坐一会儿。” www.en369.cn 1. I remember everything as if it all happened yesterday. 一切我都还记得,仿佛就发生在昨天一样。 zhidao.baidu.com 2. I remember you tilted your head up to the sun and told me that this was one of the best days of your life. 记得你斜着头看着太阳,告诉我那是你一生中最快乐的日子之一。 www.bing.com 3. Also, I remember how much you help me when I first joined the company. 还有,我记得当我刚加入公司的时候你帮了我很多。 www.kekenet.com 4. I remember one man who kept ordering me to get his food and demanding things we did not serve. He was also very critical. 我记得一个男人不断地支使我为他拿食物,并提出超范围的服务要求,非常吹毛求疵。 www.1stenglish.com 5. Well let me see. Mr. Bowen, if I remember correctly, you prefer to sit at the front. 现在,让我想想,伯恩先生,假如我没记错的话,你喜欢坐在前面。 www.bing.com 6. I remember the British pulling out of the place a few years ago, but I'm not sure what happened after that. 我记得几年前英国就已经撤走了,但那之后的事我不清楚。 blog.sina.com.cn 7. I remember when I was younger, my grandmother used to tell me many stories. Today I would like to share with you one of my favorites. 记得小时候,外婆经常讲有趣的故事给我听,今天就让我把最喜欢的一个故事讲给大家听。 edu.sina.com.cn 8. I remember a sort of a tussle at the door trying to get the door open. In any case, 12 hours later, I mean, they put us in the lobby. 这时候娜塔莎告诉我,他们是消防员来救我们了!我记得有一阵撞门,不管怎么样,12个小时后,我们已被安置在大厅了。 www.ted.com 9. I remember the portrait of him up in Gatsby's bedroom, a gray, florid old man. 我记得他那张挂在盖茨比卧室里的相片,一个头发花白,服饰花哨的老头子。 dict.veduchina.com 10. Esu, I just wanted to tell you: I remember you, and what happened. I'm a bit in fear to tap into all this again. 伊苏,我只是想告诉你:我牢记着你,以及发生的事情。我有点害怕再次谈及这一切。 blog.sina.com.cn 1. The one that gives the only true foundation of geometrical demonstration can be found, if I remember correctly, in book five. 假如我记得没错,在第五册那里,我们能够找到真正作为几何学证明基础的定义。 springhero.wordpress.com 2. I remember that the last time I ate chicken it just felt so uncomfortable that I almost felt as if it were poison. 记得最后一次吃鸡肉时,我觉得非常不舒服,好像它是有毒的。 sm2000.org 3. I remember so clearly the day when the old seaman came to stay-I can almost see him in front of me as I write. 我清楚地记得那天客店来了一位老海员——他现在就浮现在我眼前。 www.okread.net 4. I remember seen him a few years ago, but I do not recall where it was to see him. 我记得几年前曾见过他,但我回忆不起来是在什么地方见到他的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Well , I don't know . I gave an old man a drink of water and he gave me a comb in gratitude . That's all I remember . 唉,我也不知道。我给过一位老人水喝,为了感谢我,他送给我一把梳子。我只记得这些。 www.bing.com 6. I remember at White House, how I would hear that Roosevelt had groaned because still another painting of him had come in as a gift. 我记得在白宫的时候,我经常听到罗斯福无可奈何地叹息,因为又有一张他的肖像画作为礼物送来了。 www.jukuu.com 7. I remember, too, that Lou Salome referred to Nietzsche as a religious thinker with an anti-religion perspective. 我还想到,露?莎乐美曾说尼采是位反宗教的宗教思想家。 dictsearch.appspot.com 8. I remember we used in the first President of the general assembly gave us said such a word. 我记得我们以前的会长在第一次会员大会上给我们说过这样一句话。 ks.cn.yahoo.com 9. I remember the name because we had to clear it the next day and spent several hours there. 我之所以会记得这个位置的名称是因为在第二天我们就攻占了它并在那停留了好几个小时。 bbs.cjdby.net 10. What I remember most about my one visit to New York was the fact that I could always hear a siren somewhere in the distance. 关于我到纽约的一次访问,我记得最多的是我经常听到从远处不知名的地方传来的警笛声。 www.elanso.com 1. The fact that she had this credential just gave her something different and I remember thinking, 'How can we cash in on it? 她拥有这份证书,恰好给了她一些与众不同的东西,我记得我在想,‘我们怎么才能好好利用它呢? www.ftchinese.com 2. I remember days of sunshine and of warmth, a sensation of lull, as if the world waited and held its breath. 我记得那些日子的阳光和温暖,有种静止了的感觉,似乎整个世界都在等待,屏住呼吸地等待。 blog.sina.com.cn 3. "I remember her hair with the poof at the front, " she said, "but I don't think too many girls are doing that. " “我记得她有一个蓬松的刘海,不过我不认为会有多少女孩效仿这个。”史萝依说。 www.bing.com 4. I remember that at the end of one of those sessions, a student counselor with a tongue stud sat on a table taking questions. 我记得在旅程的就要结束的时候,一个旁听的学生干事提出一个问题。 www.bing.com 5. Hey. That's right. I remember one time when he gave up two days of vacation just to help me out with a problem I had. 嘿,你说得对。我记得,有一次他为了帮我解决一个我碰到的难题,放弃了自己两个休假日。 wenwen.soso.com 6. I remember just a few years ago speaking about climate change, and people heckling me in the back and saying it doesn't even exist. 我还记得仅仅是在几年前,当我讲到气候变化的时候,还有人在后面质问我说那是无稽之谈。 www.ted.com 7. I remember it was lost. . . Something was used to replace it. A signet ying, if I remember. . . 我记得是…失去的东西是用来代替它。一印颖,如果我没有记错… oldbbs.ali213.net 8. I remember I locked himself in a room full two days, do not eat nor drink, nor speak. 我记得我把自己关在房间里整整两天,不吃也不喝,也不说话。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I don't remember all the other gifts that I got from people last Christmas, but I remember every one of the "cheap" gifts. 我不记得去年圣诞节我得到的其他礼品,但我记得每一个“廉价”的礼物。 www.ok06.com 10. I remember seeing the film at the time with my wife and she was so horrified that she stood up and walked right out of the theatre. 我记得当时是和我的妻子一起观看的这部影片。她吓坏了,站起来直接走出了影院。 www.bing.com 1. Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt. 万军之耶和华如此说,以色列人出埃及的时候,在路上亚玛力人怎样待他们,怎样抵挡他们,我都没忘。 www.bing.com 2. I remember that the first time, every time I tried to get in front of him, they called a foul and blew the whistle on me. 我记得第一次防守他时,每次当我接近他时,我总是会被吹犯规。 www.kobechina.com.cn 3. The only person I remember like that since, and I never played with him, was Gazza. 我只记得1个人能这样,我却从没和他一起踢过,那就是加斯科因。 forum.sports.sina.com.cn 4. "I remember very well that he was talking about this new thing, the geodesic dome, " she said. "That's what he said to me. " 她说:「我记得清清楚楚,他在谈他的新发明,多面体圆顶。他跟我说的就是那个。」 www.forgemind.net 5. And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date. 在我们最初相识的时候我记得,他带我出去约会。 www.putclub.com 6. To this day I remember his movie 'Shaolin Temple. " He used his hands, feet, and knives like a true master. " B我到现在还记得他的那部电影《少林寺》,拳、脚、刀样样都出神入化。 s3.amazonaws.com 7. I remember playing in the kitchen, trying to get my mom to think I was dead and call the police. 记得在厨房玩的时候,我总是诈死,想骗我妈去叫警察。 evanescence.5d6d.com 8. I remember more than once to tell you, if you find you more than I do, I'll let you go. But you should not be so selfish of me lying. 我记得我曾不止一次的告诉你,如果你找到了比我更适合你的,我会放你走。 dict.wanyuwang.com 9. I remember when I told him the news. He fell off his chair, saying over and over in disbelief, "but I'm almost sixty. " 我记得当我告诉他这个消息,他从他的椅子上跌下来,用不可置信的声音一遍又一遍地说,“我都已经六十岁了啊!” blog.tianya.cn 10. Some years ago I remember standing in my kitchen, staring silently at my boxes of cereal, trying to decide which to have for breakfast. 还记得多年前的某个早晨,我来到厨房,傻傻得盯着眼前的一堆谷物类盒子,无法决定早餐到底该吃什么。 www.bing.com 1. Several years before, as I remember it, Dr. Conwell had been tremendously intrigued by a true story, which had an ageless moral to it. 我记得,康威尔博士在几年前曾为一个真实的故事而深深着迷,因为它道出了一个永恒的道理。 www.bing.com 2. So instead of saying "this is what she said, " it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember. " 因此,与其说“这就是她所说的”,还不如说,“这就是我能记得的,或者至少我只能记住这么多了。” www.bing.com 3. Jason Bourne: You listen very carefully to what I'm about to tell you. I remember. I remember everything. 杰森·伯恩:你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。 www.cnpunk.com 4. I remember that Tess Wodehouse sat and stared without blinking, as if she realized a fundamental deception but could not unravel the trick. 我记得泰思?伍德郝斯坐在那里,两眼一眨不眨,好似意识到一个大骗局,但没法揭穿谜底。 www.ebigear.com 5. I remember that the little boy grabbed Sharon's ball. And the other girl picked up something of mime. 我记得那小男孩抓走了沙伦的小球,而另外一个女孩就挑走了一件我的东西。 www.tianya.cn 6. I remember reading that it had been written by a 21-year-old and I couldn't believe that someone that young had written something so wise. 我记得曾读到剧本出自一位年仅21岁的人之手,我无法相信,那么年轻的人竟能写出如此睿智的作品。 www.ftchinese.com 7. In the dark of sleep on the bed, I remember all the memories of the arm, while the heart is still unknown to the Department. 在黑暗中的睡在床上,我记得所有的回忆的手臂,而心仍是未知数部。 wenwen.soso.com 8. I remember being approached by an elderly woman , her eyes raw with tears . 我记得一位老太太拦住我,她的眼睛哭红了。 www.bing.com 9. As I remember it was as if I did nothing these days except looking after cows on the hill and lay down at home. 我记得那些日子里,除了上山放牛和在家里躺着,似乎什么也没做。 www.bing.com 10. I remember a moving advertisement: a big-eyed little boy carrying his struggling with a basin of water, naive said to his mother: Mom, foot! 我记得一篇感人的广告:一个大眼睛的小男孩,吃力的端着一盆水,天真的对妈妈说:妈妈,洗脚! wenwen.soso.com 1. Jason Bourne: You listen very carefully to what I'm about to tell you. I remember. I remember everything. 杰森·伯恩:你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。 www.cnpunk.com 2. I remember when he first came into the league thinking, 'How can this kid handle all this? ' 当他刚进联盟的时候,我就在想,“这个孩子是如何处理应对这一切的呢?” www.bing.com 3. I remember as if it were yesterday . 我记得很清楚,仿佛这事就在昨天。 www.bing.com 4. That was 72 years ago, and I remember it as if it were yesterday. 那可是72年前了,但我觉得仿佛还是昨天发生的一样。 www.bing.com 5. I remember watching a movie a few years back in which one character asked another whether or not he wanted a nightcap. 前几年我看过一部电影。剧中人物问另一个人物要不要来个“nightcap”。 www.hxen.com 6. Three years later, I remember it as if it were yesterday. 三年后,我记得这件事仿佛就发生在昨天。 wenku.baidu.com 7. I remember how much I missed him, too. 我还记得当时我也是多么地想念他。 edu.sina.com.cn 8. I remember the last two Halloween, once the children rang the door, I was just cooking, they could not wait. 想起过去两个万圣节。一次孩子们按门铃,我正做饭,他们等不急撤退了。 blog.sina.com.cn 9. I remember that Tess Wodehouse sat and stared without blinking, as if she realized a fundamental deception but could not unravel the trick. 我记得泰思?伍德郝斯坐在那里,两眼一眨不眨,好似意识到一个大骗局,但没法揭穿谜底。 www.ebigear.com 10. I remember that the little boy grabbed Sharon's ball. And the other girl picked up something of mime. 我记得那小男孩抓走了沙伦的小球,而另外一个女孩就挑走了一件我的东西。 www.tianya.cn 1. On the last day of every month (if I remember), I post a list of recommended reading on the subject of happiness. 每月的最后一天(如果我记得的话),我会贴出一张关于快乐主题的推荐阅读清单。 bbs.chinadaily.com.cn 2. And yet I am stunned whenever I happen to go back to a book for a second or even a third time how little I remember of the contents. 即便如此,在我偶然拿起一本书读第二遍甚至第三遍时仍会惊叹我对内容的记忆甚少。 www.bing.com 3. I remember when he first came to try out for our Little League team. The coach took one look and shook his head. 我记得他第一次来到我们少年棒球联合会球队试打时的情景。教练瞅了他一眼,摇了摇头。 www.for68.com 4. Ginna: I remember that case. You know, some might say that they over-reacted and yet, one can't underestimate the power of words. 吉纳:我记得那个案例。你知道,一些人可能会说他们过于敏感了,然而,语言的力量不容低估。 22eng.com 5. Several years before, as I remember it, Dr. Conwell had been tremendously intrigued by a true story, which had an ageless moral to it. 我记得,康威尔博士在几年前曾为一个真实的故事而深深着迷,因为它道出了一个永恒的道理。 www.bing.com 6. So instead of saying "this is what she said, " it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember. " 因此,与其说“这就是她所说的”,还不如说,“这就是我能记得的,或者至少我只能记住这么多了。” www.bing.com 7. Jason Bourne: You listen very carefully to what I'm about to tell you. I remember. I remember everything. 杰森·伯恩:你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。 www.cnpunk.com 8. But I remember trying to save up every bit of money I could so that I could buy just one more character to play with. 不过我记得我省下每一分我能省下的钱好去多买哪怕一个角色人偶好让我玩。 blog.sina.com.cn 9. I remember when he first came into the league thinking, 'How can this kid handle all this? ' 当他刚进联盟的时候,我就在想,“这个孩子是如何处理应对这一切的呢?” www.bing.com 10. I remember as if it were yesterday . 我记得很清楚,仿佛这事就在昨天。 www.bing.com 1. I remember as if it were yesterday . 我记得很清楚,仿佛这事就在昨天。 www.bing.com 2. That was 72 years ago, and I remember it as if it were yesterday. 那可是72年前了,但我觉得仿佛还是昨天发生的一样。 www.bing.com 3. I remember watching a movie a few years back in which one character asked another whether or not he wanted a nightcap. 前几年我看过一部电影。剧中人物问另一个人物要不要来个“nightcap”。 www.hxen.com 4. Three years later, I remember it as if it were yesterday. 三年后,我记得这件事仿佛就发生在昨天。 wenku.baidu.com 5. I remember how much I missed him, too. 我还记得当时我也是多么地想念他。 edu.sina.com.cn 6. I remember the last two Halloween, once the children rang the door, I was just cooking, they could not wait. 想起过去两个万圣节。一次孩子们按门铃,我正做饭,他们等不急撤退了。 blog.sina.com.cn 7. I remember that Tess Wodehouse sat and stared without blinking, as if she realized a fundamental deception but could not unravel the trick. 我记得泰思?伍德郝斯坐在那里,两眼一眨不眨,好似意识到一个大骗局,但没法揭穿谜底。 www.ebigear.com 8. I remember that the little boy grabbed Sharon's ball. And the other girl picked up something of mime. 我记得那小男孩抓走了沙伦的小球,而另外一个女孩就挑走了一件我的东西。 www.tianya.cn 9. I remember reading that it had been written by a 21-year-old and I couldn't believe that someone that young had written something so wise. 我记得曾读到剧本出自一位年仅21岁的人之手,我无法相信,那么年轻的人竟能写出如此睿智的作品。 www.ftchinese.com 10. In the dark of sleep on the bed, I remember all the memories of the arm, while the heart is still unknown to the Department. 在黑暗中的睡在床上,我记得所有的回忆的手臂,而心仍是未知数部。 wenwen.soso.com 1. In the dark of sleep on the bed, I remember all the memories of the arm, while the heart is still unknown to the Department. 在黑暗中的睡在床上,我记得所有的回忆的手臂,而心仍是未知数部。 wenwen.soso.com 2. I remember being approached by an elderly woman , her eyes raw with tears . 我记得一位老太太拦住我,她的眼睛哭红了。 www.bing.com 3. As I remember it was as if I did nothing these days except looking after cows on the hill and lay down at home. 我记得那些日子里,除了上山放牛和在家里躺着,似乎什么也没做。 www.bing.com 4. I remember a moving advertisement: a big-eyed little boy carrying his struggling with a basin of water, naive said to his mother: Mom, foot! 我记得一篇感人的广告:一个大眼睛的小男孩,吃力的端着一盆水,天真的对妈妈说:妈妈,洗脚! wenwen.soso.com 5. I remember our first meeting, when she was barely a young woman-more a girl, actually- and I saw her on the side of Kelvin's Cairn. 我记得我们第一次相遇,那时她只是一个年轻的女人——实际上更接近一个小女孩——我在凯恩巨锥的边上看见她。 www.cndkc.net 6. I remember you were not here yesterday. --What was wrong? Were you ill? --Yes, I was. --I'm sorry to hear that. I hope you're better soon. 我记得你昨天没来。怎麽了?病了吗?--对,我病了。--真遗憾。希望你早日康复。 bbs.gao00.com 7. sometimes they go up just fine. But I remember that day I loaded forty-five of 'em. Have to catch each one up to the chute. 有时候它们还挺听话,但我记得那天我赶着四十五头猪,要将它们都弄进斜槽中,一个不剩。 blog.sina.com.cn 8. I remember her bringing me up to a truculent and red- faced old gentleman covered all over with orders and ribbons . 我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸老绅士,身上挂满了勋章和绶带。 www.bing.com 9. It was the best I remember, the glowing sun sat at the end of a beautiful corridor of trees making it look like they were on fire. 这是我看到过的最美的日出,太阳散发着光芒出现在林中道路的尽头,整个森林似乎燃烧起来。 www.bing.com 10. I've lived in Virginia all my life. Pretty much all that I remember at least. 我一直生活在维吉尼亚。我记得,至少也是绝大部分时间。 www.bing.com 1. I've lived in Virginia all my life. Pretty much all that I remember at least. 我一直生活在维吉尼亚。我记得,至少也是绝大部分时间。 www.bing.com 2. I remember Cult turning his head a quarter hearing my cry for help but in the stress we all were in no one had the time to stop. 我记得邪教在谈到他的头四分之一听我的呼救声,但在强调我们都是在没有人的时候停止。 bbs.chinahiphop.org 3. recalls an image and a voice I remember so clearly, as if it happened recently, yet it is a long-ago memory from my childhood. 这行文字反映了我至今记忆犹新的影像和声音,清晰得就像最近才发生的事,但其实是我久远的童年时的记忆。 www.america.gov 4. I remember when MySpace was at its height of popularity it was referred to as a "relationship killer. " 我记得当初MySpace受欢迎程度极高的时候,被称为“关系杀手”。 www.bing.com 5. 'I remember the panic set in that I knew I hurt myself, ' he said. 'I knew it was something bad. ' 他说:“我记得当时的恐慌场景,因为我把自己伤到了。我知道这很糟。” www.chinadaily.com.cn 6. I remember Ba Jin said: I always wonder how much truth! 记得巴金说过:我一直怀疑究竟有多少真话! www.tradeask.com 7. But what I remember most about Bree. . . was the look of fear in her eyes. 但是令我印象最深刻的,是她眼中的恐惧。 www.hjenglish.com 8. I have no idea when I'll be able to see that beautiful view I remember from my childhood. 我不知道甚么时候才能再见到童年的美景。 yingyuzuowen.org 9. "I remember one of the birds stayed behind the camera as the others moved to the front, " said Mr Schultz, 53. “我记得一只企鹅留在相机后面,另两只朝相机前面走去。”53岁的舒尔茨先生说。 www.bing.com 10. One of the oddest episodes I remember was an occasion in which Thomas was drinking a Coke in his office. 我记得最离谱的一件事是在托马斯正在他办公室了喝咖啡的一个场合。 blog.sina.com.cn 1. See how much I remember for being an 80-year-old codger? 看出我这个80岁的怪老头能记住多少事了吧? www.bing.com 2. I remember this as if it were yesterday. 我记得它就好像一切是昨天发生的。 www.barrichello.com.cn 3. I feel that he might do a wrong to me that I remember having done to another. 我觉得他可能伤害我,因为我记得曾经我相同地伤害过另一个人。 linbingqian.blog.hexun.com 4. I remember watching her introduce the former chancellor of the exchequer and his wife to a shy, junior, down-table sub-editor. 我记得,我亲眼看见她把英国前任财政大臣及其夫人引见给一位害羞、级别较低、坐在下手桌的文字编辑。 www.ftchinese.com 5. As I say, I missed our three goals but then I came back out and I remember AC Milan putting us under a bit of pressure. 正如我刚所说。我错过了我们的三个进球,但之后我出来了,我记得米兰给了我们一些压力。 bbs.miqiu.com 6. He has always been one of my heroes from a young age and I remember crying after watching Richard Attenborough's famous film Gandhi. 在我很小的时候他就一直是我心中的一个英雄,我还清楚的记得看过理查德·阿滕伯勒的著名电影《甘地》之后我痛哭的情形。 www.bing.com 7. I remember the whole thing clearly as though it had happened yesterday. 整个事情我记得清清楚楚,就好像是昨天发生的一样。 blog.renren.com 8. I remember one farmer, the light of large profits glinting in his eyes, enthusing about the long term future of the crop. 我记得一位农民,他对黄豆种植的前景非常乐观,眼睛里闪着巨大收益带来的光彩。 dictsearch.appspot.com 9. I remember opening my first email account and thinking how much fun it was to send a message to a friend. 第一次打开电子邮箱,兴趣盎然地给朋友发第一封电子邮件,这些我都深深记得。 bbs.cnnb.com.cn 10. and I remember the day my mama told me that she had it. 我永远都会记得我妈妈告诉我她有艾滋的那天。 www.bing.com 1. I remember there was one morning when I just arrived at my office. A young couple came in. 那天早晨,我刚上班,一对年轻的夫妇走了进来。 www.ebigear.com 2. I remember you told me once that you were not good at Maths, but you always helped me with my sums and graphs. 我记得你曾经对我说你不擅长数学,但你总是帮我,我总结和图表。你总是所有的问题解释清楚。我不知道你们是怎么了。 women.zhishi.sohu.com 3. One of these, I remember, on which I used to cogitate profoundly, was how to defeat an enemy without having arms. 我记得,在这些难题中,我曾深深地思考怎样才能不用兵器就能打败敌人。 www.kekenet.com 4. In fact, I remember a well-known politician who whenever he was speaking would constantly massage the top of his head. 事实上,我记得曾经有一位著名的政治家每次说话都习惯不停地按摩头顶。 club.topsage.com 5. Six months after James and I separated, I remember walking down the street thinking about him. 在和杰姆分居六个月后的一天,我一个人走在街上着,然后发现我还是很想他。 www.bing.com 6. I remember that what I smoked was much easier to smoke than marijuana. There was no burning in my throat nor in my lungs. 我记得抽鸦片比抽大麻要舒服得多,喉咙和肺不会感到灼热。 www.elanso.com 7. I remember watching her bake cheesecakes , hem skirts, efficiently manage departments at Macy's and stand up for her children. 我记得看着她烤牛乳饼,给衣裙缝边,高效率地管理梅西商场的各个部门以及站出来为她的孩子辩护。 dictsearch.appspot.com 8. FRANCESCA: I remember I had this the other night after you left. It's made for me in Assisi . My aunt gave it to me for my seventh birthday. 弗兰西斯卡:我记得这是你走的那天晚上我戴着的,这是在阿西尼做的,是我七岁的时候姑姑给我的生日礼物。 dictsearch.appspot.com 9. I remember when my sister was Lucia in our school she had to put a wet handkerchief on her hair to protect it from getting burnt. 我记得当年我姐姐作为“圣露西亚女孩”时,她将一条湿巾搁在头顶,防止头发被烧。 blog.sina.com.cn 10. "From what I remember, " he said, "they would just look down and walk away. " 他说,“在我的记忆里,他们只是低下头走开。” www.bing.com 1. I remember we used to have the Detroit auto workers beat up an old Japanese car with sledgehammers. Like that would stop Toyota! 我记得底特律的汽车工人们用大锤砸烂旧日本车,似乎这可以制止丰田似的。 blog.sina.com.cn 2. The time I remember most is Sundays, when he would take us out to explore river banks and museums. 我记得最多的时光是周日,他会带我们去河边和博物馆。 www.ftchinese.com 3. I remember asking her if she had already been to see a doctor, as if she had diagnosed the cancer herself (or with Paco's help). 我没有理会那些本来会刺痛她的话题,我记得问过她是否去看过医生,仿佛她自己(或在她丈夫的帮助下)已经确诊得了癌怔似的。 www.bing.com 4. No one's ever stuck with me for so long before. And if you leave. . . if you leave. . . I just, I remember things better with you! 而且如果你离开,如果你离开的话,我只是,我记得跟你在一起更美好的时光! zhidao.baidu.com 5. "I remember meeting him for the first time and thinking how young he looked - he had such a baby face! " recalls Beckham. “我记得第一次见到他的情景,我想他看上去好年轻啊。他真是有张娃娃脸!”贝克汉姆回忆道。 dictsearch.appspot.com 6. I remember when I said give up all over the world even if you do not want to give up, But you ask me what to leave? 我记得当我说放弃全世界时,即使您不想要放弃,但是您问我离开的什么? learning.zhishi.sohu.com 7. I remember a night when a hungry leopard went into the house of one of our neighbors and took his sleeping child out of the bed. 我记得有一天晚上,一头饿极了的美洲豹窜进一个邻居的房子叼走了正在床上睡觉的孩子。 www.ted.com 8. I remember there were two or three shop-assistants behind the counter. Before we wanted to report to the police, the robber had run away. 我记得好象有两三个售货员在柜台里,等我们反应过来报案时,他已经逃跑了。 bbs.yunnao.com 9. I remember so painfully today how much I wanted her quick and positive "No" to my question. 我至今还痛苦地记得我当时多么想要她干脆而肯定地回答说“不是”。 dictsearch.appspot.com 10. What I wanted to talk about this morning, if I remember rightly was. . . 今天早晨我本想谈论的是,如果我记得没错的话… word.hcbus.com 1. I remember the whole thing as if it had happened yesterday. 整件事我都记得,仿佛它就发生在昨天。 wenwen.soso.com 2. Remember, I remember all that you said. You told me love was too plebeian, told me you were through with me. 记住,我记住了你说的一切。你告诉我爱情很普通,告诉我你经过了我。 www.yappr.cn 3. And there was one moment -- I remember if vividly -- when I said to myself, "Chris is out. " 我清晰地记得有一瞬间我对自己说:“Chris出局了”。 www.bing.com 4. i fell in love with the outdoors and i remember going into the local sporting goods store , which is not uncommon to see. 我很喜欢密西根州,我爱上了那里的户外环境。记得我到当地的体育用品商店,当时这种店并不普遍。 www.ichacha.net 5. I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word "impossible" out of the equation. 我记得当一笔可观的钱通过电汇至国外账户的时候,就已经将“不可能”这个词从字典里面抹去了。 blog.xdnice.com 6. I remember you clutching at my shirt, bunching it up in handfuls around my chest. 我记得你抓住我的衬衫,向上拉扯著,挤压著我的胸膛。 dictsearch.appspot.com 7. I remember waking up the next morning feeling very fragile but on some level I felt like a load had been lifted off of my shoulders. 我记得第二天醒来时感觉很脆弱,但在某种程度上仿佛肩上的负担被卸下了。 www.bing.com 8. I remember once, I accompanied her to Xi'an to work, was late, my mother and I just take a train to Xi'an. 记得有一次,我陪妈妈到西安去办事,当时很晚了,我和妈妈才坐火车到西安。 zaixian-fanyi.cn 9. Near the end of the documentary, I remember the interviewer asking him if it was all worth it. 我记得影片接近结尾的时候,有个记者问他这一切是否值得。 www.bing.com 10. No one - I remember that when my son was born, his mother was kind of like, what? I have where? I have to do this, what? 没有任何人-我记得当我的儿子出生的时候,他的妈妈就像这样,为什么?我曾经在哪里?我必须这样做吗,为什么? qac.yappr.cn 1. "I remember, " I said, trying to ignore the lump in my throat. “记得,”我说,尽量克制住嗓子里的哽咽。 www.jukuu.com 2. I remember , quite a while ago , that in engineering classes among the best, brightest and hardest working students were - the Chinese . 我记得,很久已前,在工科类班级里最好的,最聪明的及最努力的学生来自于中国。 www.bing.com 3. There was a battery or two of M109's east of the airfield, and if I remember right, a patriot battery. 机场以东有有一到两个的M109自行火炮连,如果我没记错,还有一个爱国者防空导弹连。 bbs.cjdby.net 4. Then I remember sitting with him on the deck of his boat one night in early September. 我还记得九月初的一天晚上,我和父亲坐在他的小船甲板上。 www.enfamily.cn 5. I remember thinking that he was one of those lucky few for whom everything goes effortlessly right. 我记得我当时认为他是属于少数一切都顺顺当当的幸运儿。 blog.163.com 6. I remember having written that, at the end of the day, only one thing was essential to me: to be with you. 我记得自己曾经写过这样的话:到最后,对我而言,只有一件事是最为重要的,那就是和你在一起。 blog.sina.com.cn 7. I remember desperately wanting to hold on to this pattern, trying to savor the wakefulness when everything outside was quiet and dark. 我记得自己绝望的想去克服这种状态,为了多睡会,我对外界充耳不闻,让屋子里一团漆黑。 www.bing.com 8. Liz: If I remember correctly, time of delivery is another point on which we differ. 莉斯:如果我没记错,关于发货时间我们还未达成一致。 crazymouth.com 9. Tarpangar: What I remember is having one of the most amazing weddings in the best hotel in Philadelphia because of him. 桃嘉:我记得因为他我们才在费城第一流的酒店举行了最令人难忘的婚礼。 www.tingclass.net 10. I remember reading in third grade, I was a hungry winter, the sky suddenly began to rain, grandmother to your mother bring me an umbrella. 记得我读小学三年级时,我饿一个冬日,天空突然下起了雨,奶奶让娘给我送雨伞。 bookapp.book.qq.com 1. I remember my boxing years; one quiet young man in particular. He was new to the gym, and my coach asked me to show him the basics. 我记得我的拳击生涯,有个很特别的很安静的年轻人,他是运动方面的新手,我的教练让我教他些基本的动作。 www.elanso.com 2. One of the questions I get asked most often is, "How can I remember vocabulary? " My short answer is always, "Experience! " 我经常被问到的其中一个问题就是「我应该怎样背单字?」我通常会简短地回答「经验!」 times.hinet.net 3. I remember the last thing my fourth grade teacher said to me, "Try to leave some books in the library for the other kids. " 我依稀记得四年级老师对我说的最后一句话是,“图书馆里的书,你试着留点给别的小朋友看吧。” www.bing.com 4. I remember the whole thing as if it happened yesterday . 我记得事情的全部过程,就好像是昨天发生的。 www.bing.com 5. When my life is through and the angles ask me to recall the thrill of them all, then I shall tell them, I remember you. 当我的生命到了尽头,天使会让我回想过去。最欢乐的记忆,我会告诉他们,我记得你。 wohexiaoxiao.blog.hexun.com 6. Phoebe: I remember the day I got my first pay check. There was a cave in in one of the mines, and eight people were killed. 我还记得我第一次领薪水的那天,矿井塌方了,那一次死了八个人。 www.tieku.org 7. I remember watching the pile of freshly laundered shirts stack up and I thought it behoved me to try and iron one. 我记得看着一叠刚洗好的衣服,我想我应该试着烫一烫。 www.bing.com 8. I remember when we were at school, we would all clap when we saw him on television and he did great things with education, with healthcare. 我记得我们还在学校念书时,只要在电视上看到他,我们就会全都一起用力鼓掌,他为教育和医疗服务做了一些很棒的贡献。 mailftp.lihpao.com 9. I remember exactly my conversation on the matter with my mother. 我清楚地记得我和母亲说到过这个话题。 www.waiyulm.com 10. I remember that it was a cloudy, stuffy morning at the beginning of the rains. 我记得那是个要下雨的早晨,天空乌云密布,空气沉闷。 www.douban.com 1. I remember being called out of Spanish class in tenth grade and taken to the hospital to see Katie, who had cancer, for the final time. 记得那时我十年级,正在上西班牙语课,被叫出课堂,带到医院,凯蒂得了癌症,我们去见她最后一面。 www.bing.com 2. I remember that I could not bear the thought of never hearing again the radio program for school children to which I listened every morning. 我记得,我无法忍受的思想又从不听广播节目为学校的孩子,每天早晨我听着。 www.aiwen5.com 3. I remember the name of the diner we walked into when the movie ended: it was the "American diner. " 我也记得看完电影后我们进去用餐的那家小餐馆的名字:它叫作“美国餐馆”。 www.tdict.com 4. I remember reading about the lavish but regimented lives of Lehman Brothers' upper echelon and thinking that this must be hell. 我记得曾经读到过雷曼兄弟奢华但不失条理的生活的文章,现在想想,那一定就像地狱一样。 www.bing.com 5. Speed is all about space and time, and I remember some guy named Einstein saying those things were relative. 速度所言,无非空间与时间,而我记得有个叫爱因斯坦的家伙说过这些东西是相对的。 www.bing.com 6. I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis. 当我从小在英格兰长大,我对古巴导弹危机下的生活记忆犹新。 www.ted.com 7. Dear George, I remember I said'no' to someone last night, but I had forgotten who it was. 亲爱的乔治,我记得昨晚是对一个人说了‘不’,但忘了那人是谁。 www.ebigear.com 8. I remember it as if it happened yesterday. 我记得这件事仿佛它就发生在昨天。 ystars.com 9. We were at my grandparents' farm and I remember how cold the tiled floor felt underfoot. 那天我们在祖父母的农场上,我记得脚下瓷砖地板有多冷。 www.bing.com 10. I remember thinking that it did not hurt as much as I thought it would. 我记得自己当时还在想:这没有我想象中那么疼。 www.langfly.com 1. I miss her so much now. . . . . . mm, I remember she has given me a telephone number, but I don't know whether it still works. 现在我好想念她呀……哦,我想起来他曾经给我留过一个电话号码,但我不知道它还能不能用。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. I remember the event as if it happened yesterday. 我记得这件事,就好像它是昨天发生似的。 www.ryedu.net 3. I remember this, that every-thing looked new to me. . . the fields, the cattle, the trees. I was like a new man in a new world. 我记得这,对我而言,每一件事物看起来都是新的…田野、牛羊、树木。我就像在崭新世界的 blog.sina.com.cn 4. You know, I remember I doubted that tulips could possibly be worth so much. 你知道,我记得我怀疑郁金香可能是值得这么多。 source.yeeyan.org 5. Sometimes yes, but if i remember what you were eating it is not spicy. 有时候是的,不过要是我记得你曾经吃过的东西,那些都是不辣的。 wenwen.soso.com 6. I remember Dad that you told me a man must always be honest to himself, his country, his loved ones abd his fellow man. 我还记得,父亲,那时您叮嘱我的,一个男人就必须永远忠于自己,忠于他的国家,他所爱的人和他的子孙后代。 word.hcbus.com 7. Before Keeler it was Paulina, but what I remember most is Mango Street, sad red house, the house I belong but do not belong to. 可我记得最清楚的是芒果街,悲哀的红色小屋。我住在那里却不属于那里的房子。 www.ebigear.com 8. If I remember, he got off with a light sentence. Something like three years in a minimum-security prison. 如果我没有记错,他判刑很轻。好像只在一个安全保障最低的监狱里呆三年 talk.oralpractice.com 9. If I remember correctly, before the reform and opening up, as if there are no "sex workers" , right? 如果我没有记错的话,在改革开放前,好象没有什么“性工作者”吧? www.chinavalue.net 10. I remember that we were still living in a hotel when I started to get involved with the only SEED school that runs in this location. 我记得当我开始参加当地唯一一家SEED学校的工作时,我们仍然住在旅馆。 www.seed.slb.com 1. I started up front with Carlos Tevez and I remember in the first five minutes I got a ball over the top from Scholesy. 我和特维斯搭档锋线,我记得5分钟的时候就从斯科尔斯那里得到了球。 forum.sports.sina.com.cn 2. A couple of seasons just passed me by since you made me feel so real That feeling I remember, it was as good as it can be. 很多的日子从我身边流逝你让我感觉这么真实那感觉我永远记得,如此的美丽。 tiaotiaoyu.bokee.com 3. I remember him when I was a child, how I looked up to him and how he wanted me to make him proud. 我记得当我还是个孩子,我是如何的仰望他,而他是如何的希望我成为他的骄傲。 tw.netsh.com 4. I remember in my childhood, a teacher told me that there is no difficulty to speak of in art. All it requires is patience. 我记得我小时候,一个老师跟我讲过,他说艺术没什么难的可讲。就需要耐心。 club.pojaa.com 5. I remember that morning, three of us go for a walk together ~ It was the first time to see you that they will be attracted! 记得、那个早晨、我们三个人一起去散步~那是第一次见到你,自己就被吸引了! wenwen.soso.com 6. I close my eyes , and I remember . The fields of green and flowers gold. 我闭上眼睛回忆,草地青青,花儿闪着金色光芒 zhidao.baidu.com 7. I remember once he even took me on the train to St. Louis to see the Cardinals, then our nearest major league baseball team. 记得有一次,他甚至带我坐火车到圣路易斯去看红雀队比赛,那是离我们最近的棒球大联盟队伍。 www.bing.com 8. I remember the time I was kidnapped and they sent a piece of my finger to my father. He said he wanted more proof. 记得我被绑架后,歹徒给我父亲寄了一块手指。可他说证据不足。 house.focus.cn 9. I remember watching you intently , as you took off your hat and loosely shook your short dark hair with your fingers . 当你脱下帽子并用手指放下你短黑色的头发时,我专注的看着你。 www.bing.com 10. I remember leaving at the end of my first day, relieved that I had survived and unsure about what I had gotten myself into. 我记得最后离开的周末,我已经放心了,没有了过去对自己的不自信。 www.usastudy.com.cn 1. I remember the first day I saw her playing basketball. I watched in wonder as she ran circles around the other kids. 我记得第一天看到她打篮球的情景。看着她在其他孩子旁边兜来转去,我感到十分惊奇。 blog.sina.com.cn 2. I remember when Stanley first asked me to take a drive with him. 我还记的斯坦利第一次叫我和他去兜风 blog.sina.com.cn 3. I remember we used to ask our teachers, "Why am I going to need algebra? " 我记得我们曾经问我们的老师:“我为什么需要学代数?” www.kouyi.org 4. I remember our waltz on the dance floor and his sudden confession to me. I remember him saying "I love you" and my saying it back. 我记得我们在舞池里跳华尔兹,记得他突然对我表白他对我的感情,我记得他说“我爱你”,我也对他这样说。 edu.sparke.cn 5. 'Toad's hour, of course! ' cried the Mole delightedly. 'Hooray! I remember now! WE'LL teach him to be a sensible Toad! ' “当然啰,是蟾蜍的时辰!”鼹鼠高兴地说。“乌拉!我想起来啦!咱们大伙是要去教训教训他,让他变得清醒点!” www.bing.com 6. And I remember thinking, there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body. 天堂,我看到了天堂,我记得我想我可能没有办法把我自己重新积压到这个小小的躯体里。 www.ted.com 7. But back in the days between bra burning and bubble's revenge I remember female complaints about the word female and the word woman. 回想从前的那些日子——从焚烧胸罩到互联网泡沫的破裂——我还记得,女人们对单词female和woman一直都有所抱怨。 www.bing.com 8. A: You seem to have asked this question earlier, and I remember I have already answered that. 答:你刚才好像问过这个问题,我已经回答过了。 www.fmprc.gov.cn 9. Jimmy: Oh, I remember the time when those Chinese fellows asked me to supervise the building of the Great Wall. 吉米:我记得有一次,中国的一位皇帝还特地的,把我请到中国去建造那长墙。 dictsearch.appspot.com 10. A: I remember [Japanese director Akira] Kurosawa once said at an Oscar ceremony: 'I do not know much about movies. ' 徐克:我记得日本导演黑泽明(AkiraKurosawa)在一次奥斯卡颁奖典礼上曾经说过,“我对电影所知不多。” chinese.wsj.com 1. To be honest, I can't say I remember a lot of what was said at either of my undergraduate or graduate graduation ceremonies. 老实说,我说不上还对本科或研究生毕业典礼上说的话还记得多少。 bbs.chinadaily.com.cn 2. When he brought a ball home, I remember the shock of seeing him smile sweetly when he saw how excited his sons became at the sight of it. 有一次他带了一个足球回家,我记得,当他看到儿子们欣喜若狂的反应时,他甜甜地微笑着,而我们也因他的微笑而感到惊奇。 www.bing.com 3. Bullying elicits strong and highly personal reactions; I remember my own sense of outrage and identification. 受到校园小恶霸的欺凌会引起强烈的和高度个人化的反应。我记得当时自己感到愤怒和同情。 www.bing.com 4. For a time, my mother was living in Welwyn Garden City and I remember the Italian prisoner of war camp. 有一振子我和妈妈住在(英国)韦林花园城,我记得这里有一个关押意大利战犯的集中营。 www.bing.com 5. As soon as he gets offered to coach Barca B, and I remember he asked me about it, I told him he should accept right away. 当他成为B队教练时,他问过我有关这方面的问题,我告诉他他应该接受任命。 tieba.baidu.com 6. Send your gift is too heavy, and deer car pull them had personally sent, I remember waiting for me, waiting for me to say Merry Christmas! 送你的礼物实在太重了,鹿车拉不动,只好亲自送了,记得等着我,等着我说圣诞快乐! wenwen.soso.com 7. I remember she's soft, beautiful black hair like you. And she was always full of tears. 我记得她像你一样,有着乌黑的头发,温柔而美丽,并且总是流泪。 zhidao.baidu.com 8. I remember a certain famous occasion when you forced me to confess that you had been drinking. 我记得有一回你逼我承认说你喝醉了酒。 www.qc99.com 9. I remember standing in small bed, as it was at the same stage, my throat singing loudly, imagine thousands of people around me. 我记得很小的时候,我站在床上,就像它是舞台一样,我扯着喉咙大声地唱,想像有好几千个人围绕着我。 wenwen.soso.com 10. And I remember thinking, the world has never been more united in celebrating humanity. 我记得自己当时想,在人类的庆典中,世界呈现出了空前的团结一致。 cn.wsj.com 1. After that I remember that you said, you know, I'm going to go to the community college at night. 此后,我记得你说你会到社区学院去上夜校。 3us.enghunan.gov.cn 2. I was made to feel like another member of the family and I remember going to the flower markets with them in the middle of the night! 那给我的感觉就是,我被当作了这个家庭的另一名成员,我记得午夜时分还和他们一起去逛了花市! learning.sohu.com 3. I remember snuggling next to him on Sunday mornings. I remember the strong, warm feeling of dozing off in his arms. 可星期天早晨挤进他的被窝,偎在他怀里睡着时的温暖感觉,我至尽记忆犹新。 www.24en.com 4. i remember once i was riding on a train , and i felt the presence of a dense unpleasant energy surrounding me like a black fog. 记得有一次在搭火车时,我感觉到一股强烈的否定能量如同黑雾般团团包围着我,我本能地就开始默念佛号。 www.ichacha.net 5. There were regular pages devoted to pets (with a bias towards cats, I remember) and poetry, some of it about pets. 有专门讲宠物(我记得偏向于讲猫)和诗歌(有些是宠物题材)的板块。 www.ecocn.org 6. I remember vividly one instance that proved to me that the youths of Nigeria can achieve any positive goal they set their minds on. 我清楚的记得一个例子,就是尼日利亚青年队能够踢进任何他们努力争取的进球。 zh.globalvoicesonline.org 7. A thousand drunk, drunk to see stars fall candle lights, month seemingly shaft, fleeting scatter memories in my heart as I remember. 举杯千醉酒,醉看星辰坠,月烛看似灯火轴,流年撒散的回忆在心底依稀记得。 www.bing.com 8. I remember playing Chinese checkers and eating candy corn when I used to stay with her as a kid. 我记得儿时跟她在一起下跳棋,吃玉米糖。 www.bing.com 9. I remember years before, before I turned to drinking full time, reading an extraordinary scene in a novel by an Italian named Italo Svevo. 我记得几年前,在我开始整天喝酒以前,在一个名叫伊塔洛·斯维沃的意大利人所写的长篇小说中,读到过惊人的一幕。 www.douban.com 10. But I've done a lot of book tours around the country, and invariably, when I go up - and I remember in particular. 但是,问哦为了写这本书曾经走遍全国,无一例外地,当我去——我尤其记得这样一对夫妻。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。