网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 intangible cultural heritage
释义

intangible cultural heritage

  • 网络非物质文化遗产;无形文化遗产;无形文化资产
1.
非物质文化遗产
非物质文化遗产(英文︰Intangible Cultural Heritage),并不包括在世界遗产(World Heritage)的范畴内,它们是联合国教科 …
zh.wikipedia.org
2.
无形文化遗产
非物质文化遗产又称无形文化遗产Intangible Cultural Heritage),是相对于有形遗产即可传承的物质遗产而言的。根据联合 …
www.luckup.net
3.
无形文化资产
注19:这些名词包括:无形文化资产Intangible Cultural Heritage),民俗(Folklore),传统知识(Traditional Knowledge)…
communityayi.pixnet.net
4.
非遗保护
重庆市巴南区文化馆 ... 最新动态 LATEST DYNAMIC 非遗保护 INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE 文艺培训 LITERARY TR…
www.bnwhg.com
5.
人类非物质文化遗产
...列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,成为香港首项人类非物质文化遗产(Intangible Cultural Heritage);而戏棚更是独特 …
artproductspromotion.blogspot.com
6.
又译为无形文化遗产
eurotravel.idv.tw
7.
非物质化遗产
翻译与表达... ... 海洋生物技术 marine biotechnology 非物质化遗产 Intangible Cultural Heritage 跑官 jockeying for position ...
imagefish.bokee.com

例句

释义:
1.
UNESCO recently announced fifty-one additions to its Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
联合国教科文组织最近公布五一扩展其代表人类非物质文化遗产名单。
www.englishtang.com
2.
China is a long history of thousands of years of ancient civilization, the Chinese nation created a variety of intangible cultural heritage.
中国是一个有几千年悠久历史的文明古国,中华民族创造了丰富多彩的无形文化遗产。
paper.pet2008.cn
3.
To be the particular component element of the world heritage the intangible cultural heritage urgently needed to be rescued and safeguarded.
其中非物质文化遗产作为世界遗产的特殊组成部分急需得到抢救和保护。
www.13191.com
4.
The intangible cultural heritage protection achievements exhibition of worst quake-hit areas in Wenchuan Earthquake will also be held .
震灾严重地区汶川的非物质文化遗产保护成就展览会也将会举行。
www.bing.com
5.
There is no Inughuit written literature but a very strong and "distinctive, intangible cultural heritage" , according to Leonard.
Inughuit文化没有书面文献,只有“极具特色的无形文化遗产”,伦纳德这样说道。
www.bing.com
6.
Intangible cultural heritage is important wealth of nation, and inheritors protection is the core of the system.
非物质文化遗产是重要的国家财富,非遗保护的核心即传承人保护。
lib.cqvip.com
7.
And hope it have benefits to explore the protection means of manual skills of Intangible Cultural Heritage.
并希望以此为鉴,对当前探索民族地区手工技艺类非物质文化遗产的保护途径有所裨益。
www.ceps.com.tw
8.
Law protection is the key to realizing the right to autonomy in education of intangible cultural heritage of ethnic minorities.
少数民族非物质文化遗产教育自治权实现的关键是法律保护。
lib.cqvip.com
9.
"Cultural space" is proposed by UNESCO for the protection of the world intangible cultural heritage is an important concept.
“文化空间”是联合国教科文组织提出,用于保护世界非物质文化遗产的一个重要概念。
www.airiti.com
10.
Intangible cultural heritage is an important part of national cultural heritages and human spiritual wealth.
非物质文化遗产是一个国家文化遗产的重要组成部分,是人类世代相传的精神财富。
www.ceps.com.tw
1.
This elegant tea ceremony is in the Chaozhou style. It's listed as a national intangible cultural heritage.
这是高雅的潮式茶道。它被列入国家非物质文化遗产。
www.hxen.com
2.
Sino-US. harmony. IP Agency will do a project to protect Intangible Cultural Heritage among the whole country.
中美国泰将在全国范围内启动对于非物质文化遗产的保护工程,我们将有针对性的逐一解决问题。
blog.sina.com.cn
3.
Xiangxi ethnic minority; intangible cultural heritage; protection; utilization.
湘西少数民族;非物质文化遗产;保护;利用。
www.chinesefolklore.org.cn
4.
China has 56 ethnic groups, which have created an abundance of intangible cultural heritage in the long history of evolution.
我国有56个民族,各民族在长期的历史发展进程中创造了丰富多彩的非物质文化遗产。
www.kancaimi.cn
5.
Finally, this paper hopes that the philosophy may help the reproduction of the intangible cultural heritage in Taiwan.
最终希望能从哲学观点建构无形文化资产的再生产性。
www.ceps.com.tw
6.
Folk Paper-cutting is one of China's intangible cultural heritage, which has been passed down for thousand years.
民间剪纸是我国非物质文化遗产之一,已在民间流传了上千年。
www.13191.com
7.
Oiled Paper Umbrella is Chinese traditional craft and is listed as Chinese Intangible Cultural Heritage.
油纸伞是中国的传统工艺,被列为“中国非物质文化遗产”。
zhidao.baidu.com
8.
The essence of the protection of intangible cultural heritage is the object of inheritance, the environment and the inheriting people.
非物质文化遗产的保护,就其本质看是对传承对象、传承环境和传承人的保护。
www.lw61.com
9.
A study of its cultural source leads us to further knowledge of the value of Qiangba Dance as a national folk intangible cultural heritage.
并通过对其文化本源的研究,使我们对“羌巴舞”这一人类重要的民族民间非物质文化遗产的价值有了更深刻的认识。
www.ceps.com.tw
10.
Its first section classifies the concepts, characteristics, types of intangible cultural heritage.
首先介绍了非物质文化遗产名称的由来、基本特征、分类。
www.fabiao.net
1.
four years later this meeting , in 2003 the United Nations proposed a Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage Convention.
这个会议的四年后,2003年联合国又提出了一个保护非物质文化遗产的公约。
zhishi.sohu.com
2.
As an outstanding folk art, paper-cut was selected into the intangible cultural heritage list by the UNESCO in 2006.
作为一项优秀的民间艺术,2006年剪纸入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录。
i.myechinese.com
3.
To promote cultural preservation through developing base for conserving intangible cultural heritage.
促进文化保护,建立非物质文化遗产保护基地。
bdf1.basedefiches.net
4.
Moderate exploitation of the tourism resources of intangible cultural heritage is based upon its protection.
在保护的基础上,非物质文化遗产可以进行适当旅游开发。
lib.cqvip.com
5.
Therefore, the protection of intangible cultural heritage are increasingly subject to many areas of research attention.
因此,非物质文化遗产的保护越来越受到诸多研究领域的关注。
www.zidir.com
6.
I am involved with the UNESCO bid to have falconry recognised as part of our Intangible Cultural Heritage.
我参与了向联合国教科文组织提交“将鹰猎活动作为一部分而列入全世界非物质文化遗产”的活动。
dictsearch.appspot.com
7.
Cultural heritage, the concept into tangible cultural heritage, intangible cultural heritage.
文化遗产,概念上分为有形文化遗产、无形文化遗产。
wenwen.soso.com
8.
Chinese national folk music is an important part of human intangible cultural heritage.
我国的民族民间音乐,是人类非物质文化遗产的重要组成部分。
www.ceps.com.tw
9.
To Follow the Inherent Law of the Intangible Cultural Heritage is the First Condition on How to Eliminate "Memory Amnesia"
遵循非物质文化遗产的内在规律是消除“记忆丧失”的首要条件
www.ilib.cn
10.
As a kind of intangible cultural heritage, traditional Chinese music is one of the most important protected objects.
中国传统音乐作为我国非物质文化遗产的重要组成部分,是我国重点保护的对象之一。
www.ceps.com.tw
1.
With the approval of the State Council, the ancient music was placed in the list of the state-level intangible cultural heritage in 2006.
2006年经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
www.13191.com
2.
In fact, the carnivals of Belgium and Colombia have made UNESCO's list of Intangible Cultural Heritage of Humanity.
事实上,比利时和哥伦比亚的嘉年华已经被列入联合国教科文组织的人类非物质文化遗产名单。
www.bing.com
3.
Protection of cultural relics and intangible cultural heritage was strengthened.
文物和非物质文化遗产保护得到加强。
www.bing.com
4.
For both tangible and intangible cultural heritage research, anthropology can play an important role.
无论是对有形的还是无形的文化遗产的研究,人类学都可以扮演重要的角色。
cn.qikan.com
5.
Then the research of protection objects and measures of intangible cultural heritage are laid stress.
进而重点研究非物质文化遗产的保护对象与保护措施。
www.jchla.com
6.
In Inner Mongolia legal protection is inadequate in current development of intangible cultural heritage resource.
内蒙古非遗资源目前在开发中存在着法律保护不足的问题。
lib.cqvip.com
7.
Over 160 masters of intangible cultural heritage from all across China are invited to the exhibition to showcase their skills.
来自全中国的160多名非物质文化遗产大师受邀到展会上展示他们的手艺。
www.hxen.com
8.
China plans to add more aspects of the nation's intangible cultural heritage to the curricula of middle and primary schools.
中国计划把更多的非物质文化遗产学习纳入中小学教程当中。
www.chinadaily.com.cn
9.
Now, "Regong art" has been selected the first batch of national intangible cultural heritage list, get the better protection and promotion.
如今,“热贡艺术”已入选了国家第一批非物质文化遗产名录,得到了更好的保护与宣传。
blog.sina.com.cn
10.
In 2007, the "Hundred-Family Banquet" was list as a UNESCO Intangible Cultural Heritage.
2007年,“百家宴”是被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。
www.transcn.org
1.
Gezi Opera, performed and passed down by the folk professional Gezi Opera troupes, is a national intangible cultural heritage.
闽南歌仔戏民间职业剧团表演、传承的歌仔戏是国家级非物质文化遗产。
www.fabiao.net
2.
Intangible Cultural heritage is the essence of ethnic culture and wisdom.
非物质文化遗产是民族文化的精华、民族智慧的结晶。
www.kancaimi.cn
3.
June 2006, the fish skin Hezhe production techniques are included in the first batch of state - level intangible cultural heritage.
2006年6月,赫哲族的鱼皮制作技艺被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
dictsearch.appspot.com
4.
BEIJING, June 2 -- The 2nd International Festival of the Intangible Cultural Heritage Chengdu, China opened on Monday.
北京,6月2日--第二届国际非物质文化遗产节星期一在中国成都开幕。
bbs.ebigear.com
5.
The case is considered to be the first copyright infringement case in China over intangible cultural heritage.
该案被称为“中国非物质文化遗产第一案”。
www.chinadaily.com.cn
6.
His death is a loss to protection, inheritance and development of intangible cultural heritage.
徐宝庆逝世对黄杨木雕非物质文化遗产的保护、继承和发展产生不利影响。
cn.qikan.com
7.
Si Shuixian focus on intangible cultural heritage protection, transmission and use of "non-left" results of the work gratifying.
泗水县注重非物质文化遗产保护、传承和利用,“非遗”工作成果喜人。
blog.sina.com.cn
8.
Li brocade is Li people's important intangible cultural heritage.
黎锦是黎族人民重要的非物质文化遗产。
www.ceps.com.tw
9.
The dragon dance is listed as part of China's intangible cultural heritage.
这个漂亮的龙,它可是中国非物质文化遗产呢。
www.cctv.com
10.
First batch of intangible cultural heritage.
第一批非物质文化遗產了。
big5.cctv.com
1.
In 2003, "Shuahai'er" was listed in the recommendation catalog of the Intangible Cultural Heritage Catalog.
2003年“耍孩儿”被列入第一批国家非物质文化遗产名录推荐项目名单。
www.fabiao.net
2.
Naturally, the intangible cultural heritage of Xi'an can't be fully showed, because of this ignorance.
自然,由“西安人”作为载体的西安市非物质文化遗产也未能完全展现其具有的独特魅力。
www.fabiao.net
3.
Have all been listed as China's Intangible Cultural Heritage.
还被列入了中国非物质文化遗产名录。
www.cctv.com
4.
The 1st International Festival of the Intangible Cultural Heritage Chengdu, China was held in 2007.
第一届国际非物质文化遗产节是于2007年在中国成都举行的
bbs.ebigear.com
5.
Protection of the intangible cultural heritage initiated by UNESCO has been paid great attention to by Chinese Government.
联合国教科文组织发起的保护非质文化遗产工作,受到我国政府的高度重视。
www.ceps.com.tw
6.
Cities should endeavor to protect tangible and intangible cultural heritage and encourage the development of multicultural Society.
城市应积极保护物质和非物质文化遗产,鼓励多元文化繁荣发展;
www.kouyi.org
7.
Intangible cultural heritage (ICH) exists, in unique ways, in all aspects of traditional human life.
非物质文化遗产以其独特的方式存在于传统生活的方方面面。
www.ceps.com.tw
8.
Chinese Buddhism music plays an important part in Chinese traditional music as well as very precious intangible cultural heritage.
中国佛教音乐是中华传统音乐中不可分割的重要组成部分,是非常宝贵的非物质文化遗产。
lib.cqvip.com
9.
In 2006, Huachao opera was enlisted in the national intangible cultural heritage reserve.
在2006年,花朝戏被列入国家级非物质文化遗产保护名录。
www.boshuo.net
10.
The Dragon Boat Festival in China, which has a long history and diverse customs, is a typical example of intangible cultural heritage.
端午节这一传统节日,有着悠久的历史和丰富的节日文化,是非物质文化遗产的一个典型代表。
www.boshuo.net
1.
As the essence of human civilization, intangible cultural heritage not only carries ethnic culture but also huge economic value.
非物质文化遗产是人类文明的瑰宝,不仅具有传承民族文化的重要作用,而且具有巨大的经济价值,亟待保护与开发。
lib.cqvip.com
2.
Identified Tujia, Tujia folk songs such as 40 projects for the first batch of state-level intangible cultural heritage.
确定了土家语、土家山歌等40个项目为第一批州级非物质文化遗产名录。
house.zhishi.sohu.com
3.
Miao old words, such as 22 projects are included in the first batch of provincial intangible cultural heritage.
苗族古老话等22个项目被列入第一批省级非物质文化遗产名录。
house.zhishi.sohu.com
4.
We can effectively and reasonably protect intangible cultural heritage in different ways such as copyright, trademark, patent and so on.
在坚持适度保护的基础上,可以通过著作权、商标权、专利权等不同的方式对内蒙古非遗资源的开发进行有效的保护。
lib.cqvip.com
5.
The third chapter is our country on intangible cultural heritage of legal protection system analysis.
第三章是我国对非物质文化遗产的法律保护体系的分析。
www.594wm.com
6.
The Way Out for the Ethnic Music as an Intangible Cultural Heritage to be protected
从保护非物质文化遗产的角度谈民族音乐的出路问题
www.ilib.cn
7.
The Concept of the Law on the Protection of Intangible Cultural Heritage
非物质文化遗产保护法的价值理念
www.ilib.cn
8.
Hand embroidered is Chinese intangible cultural heritage protection in one of the most valuable species
手工刺绣是中国非物质遗产保护中最珍贵的物种之一
wenku.baidu.com
9.
experience; travel experience; tourism development; non-material and cultural resources; Intangible Cultural Heritage;
体验;旅游体验;旅游开发;非物质文化资源;非物质文化遗产;
www.zidir.com
10.
Hebei Province; The Ethnic Minorities Intangible Cultural Heritage; Protection of the Legislative Research;
河北省;非物质文化遗产;立法保护;
www.zidir.com
1.
Inspiration of the Ancient Chinese Idea of "Harmony and Unification" on Protecting Qilu Intangible Cultural Heritage
中国古代“和同”观念对齐鲁非物质文化遗产保护的启示
www.ilib.cn
2.
Shandong Peninsula; Intangible Cultural Heritage; tourism value evaluation; tourism development mode;
山东半岛;非物质文化遗产;旅游价值评价;旅游开发模式;
www.zidir.com
3.
protection of intangible cultural heritage; records management; Minnan cultural and ecological preservation areas;
非物质文化遗产保护;建档模式;闽南文化生态保护区;
www.zidir.com
4.
The Relationship between the Tangible Cultural Heritage and Intangible Cultural Heritage
物质文化遗产与非物质文化遗产的关系
service.ilib.cn
5.
International Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage;
保护非物质文化遗产国际公约;
www.fane.cn
6.
Connotation and Characters of Intangible Cultural Heritage and Its Protection
关于非物质文化遗产的内涵、特征及其保护原则的理论思考
service.ilib.cn
7.
Measures for Cultural Organizations Protecting Intangible Cultural Heritage
图书馆等文化事业机构保护非物质文化遗产的措施
www.ilib.cn
8.
take the designation of heritage lists and heritage items as leverage for the protection of Intangible Cultural Heritage
在非物质文化遗产保护方面,以建立项目名录、保护项目为主要工作抓手
www.chinadaily.com.cn
9.
Compatibility and Interaction on Intangible Cultural Heritage and Intellectual Property Rights System
非物质文化遗产保护与知识产权制度的兼容与互动
www.ilib.cn
10.
The intangible cultural heritage of the Liangshan Yi and its preservation
阿牛史日试论凉山彝族无形文化遗产及其保护
www.yizuren.com
1.
The Present Situation and Strategies of Protecting and Inheriting Intangible Cultural Heritage in Shizhu Tujia Nationality Autonomy County
石柱县土家族非物质文化遗产的保护与传承
www.ilib.cn
2.
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
保护非物质文化遗产公约
wenku.baidu.com
3.
The Current Protection Situation of the Intangible Cultural Heritage outside China
国外保护非物质文化遗产的现状
www.ilib.cn
4.
Enhancing the Lingnan Folk Culture, Protecting Intangible Cultural Heritage
弘扬岭南民间文化保护无形文化遗产
www.ilib.cn
5.
Basic Principles of Intangible Cultural Heritage Protection Law--From the Perspective of Ecological Law
非物质文化遗产保护立法的基本原则--生态法范式的视角
www.ilib.cn
6.
the safeguard of the intangible cultural heritage; folklore bearer; Xiabaoping community; field study;
非物质文化遗产保护;民间故事传承人;下堡坪乡;田野考察;
www.zidir.com
7.
Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
人类非物质文化遗产代表作名录
wenku.baidu.com
8.
Protection of Intangible Cultural Heritage and Succession of Traditional Chinese Music
非物质文化遗产的保护与中国传统音乐的传承
www.ilib.cn
9.
Trademark Right Protection of the Intangible Cultural Heritage
非物质文化遗产的商标权保护模式
www.ilib.cn
10.
Cultural Characteristics and Current Value of Chinese Intangible Cultural Heritage
中国非物质文化遗产的文化特征及其当代价值
www.ilib.cn
1.
Cultural Characteristics and Current Value of Chinese Intangible Cultural Heritage
中国非物质文化遗产的文化特征及其当代价值
www.ilib.cn
2.
The Present Situation and Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage around Tarim Basin
环塔里木非物质文化遗产的现状及其保护
www.ilib.cn
3.
On Harmonious Tourism Cultivation of Tibetan Intangible Cultural Heritage
论藏族非物质文化遗产的和谐旅游开发
ilib.com.cn
4.
On the Function of Libraries'Safeguarding the Intangible Cultural Heritage
论图书馆保护非物质文化遗产的职能
service.ilib.cn
5.
Reflections on Protection and Development of Intangible Cultural Heritage in a New Historical Period
关于新时期非物质文化遗产保护与开发的思考
ilib.com.cn
6.
The Tempt to the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage In the China Kunqu Museum
中国昆曲博物馆保护抢救非物质文化遗产的尝试
www.ilib.cn
7.
Tangible Utilization and Protection of Intangible Cultural Heritage in Tourism
论无形文化遗产在旅游开发中的有形化利用
www.ilib.cn
8.
Influence and Product Development of the Intangible Cultural Heritage's Digital Exhibition
非物质文化遗产数字化表现的影响与产品开发
tiki.ss.pku.edu.cn
9.
Protection of Intangible Cultural Heritage in Carrier and Museum's Responsibility
无形文化遗产的载体化保护和博物馆的社会分工
www.ilib.cn
10.
The Protection of the Cultural Space of Intangible Cultural Heritage
非物质文化遗产的文化空间保护
www.ilib.cn
1.
Civilian Beliefs as Projects of Intangible Cultural Heritage Studies
作为非物质文化遗产研究课题的民间信仰
www.ilib.cn
2.
The 1st International Festival of the Intangible Cultural Heritage Chengdu, China was held in
2007年在中国成都举办了第一届国际非物质文化节
bbs.ebigear.com
3.
The Beijing Opera Walking to Intangible Cultural Heritage Catalog
走入非物质文化遗产名录的京剧
scholar.ilib.cn
4.
Cultural relics and intangible cultural heritage
文物和非物质文化遗产
blog.sina.com.cn
5.
Discussing the Protection of the Intangible Cultural Heritage from the View of the Leisure Market
从休闲市场开发的角度谈非物质文化遗产的保护
www.ilib.cn
6.
The Modern China Products the Intangible Cultural Heritage
中国现代对非物质文化遗产的保护
www.ilib.cn
7.
On Concept, Current Situation of Protection of Wuhan Intangible Cultural Heritage and Some Proposals
武汉非物质文化遗产保护的理念、现状和建议
service.ilib.cn
8.
The Legal Source of the Protection of the Ethnic Intangible Cultural Heritage of China
论我国少数民族非物质文化遗产保护的法源问题
ilib.com.cn
9.
An Issue on Legal Protection of Intangible Cultural Heritage
非物质文化遗产保护法律问题研究
www.redlib.cn
10.
Focus on the Ownership of Intangible Cultural Heritage
请关注非物质文化遗产的拥有者
www.ilib.cn
1.
Protection and Development of Oral and Intangible Cultural Heritage
非物质文化遗产的保护与开发利用
www.ilib.cn
2.
Since it is part of the intangible cultural heritage,
那既然是非物质文化遗產,
big5.cctv.com
3.
On Safeguarding Intangible Cultural Heritage of Nuosu People in Liangshan Area
试论凉山彝族无形文化遗产及其保护
iel.cass.cn
4.
On the Development of the Local Literature in Public Library by Talking about the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
试论公共图书馆地方文献工作的拓展——由非物质文化遗产的保护谈起
www.ilib.cn
5.
it also defines the major concepts such as intangible cultural heritage, cultural space, folk museum;
界定了非物质文化遗产、文化空间、民俗博物馆等主要概念;
202.119.108.211
6.
recruiting young people into institutions so that they can learn comfortably from inheritors of intangible cultural heritage;
招聘年轻人进入事业单位,让他们安心地跟随非物质文化遗产项目代表传承人学习;
lib.cqvip.com
7.
A Study on the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in China
我国非物质文化遗产保护工作对策研究
www.ilib.cn
8.
lecture series on hong kong s intangible cultural heritage
香港的非物质文化遗产讲座系列
www.ichacha.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 22:31:52