网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 insurgency
释义

insurgency

美 [?n?s?rd??nsi]
英 [?n?s??(r)d?(?)nsi]
  • n.叛乱;起义;造反
  • 网络暴动;叛乱状态;发生暴动
复数:insurgencies  
n.
insurrection,insurgence,rebellion,revolution,revolt
insurgency
n.
— see also
counter-insurgency
1.
起义;叛乱;造反an attempt to take control of a country by force

例句

释义:
1.
But he took a tough line on the worsening Islamist insurgency in the north Caucasus, promising to "exterminate the bandits" .
但他对北高加索地区日益严重的伊斯兰叛乱活动采取了强硬的态度,他承诺将“铲除匪患。”
www.bing.com
2.
Anbar had been the bloodiest zone in the first years of the insurgency, but is now pretty calm.
在叛乱的最初几年,安巴尔省是一块最为血腥的区域,但现在已是非常安定。
club.topsage.com
3.
The American commander in Kabul said he will need the troops for the long term to fight the growing insurgency.
美国在喀布尔的指挥官说,他需要这些部队长期驻守阿富汗,打击日益增多的反叛活动。
www.ebigear.com
4.
The recent joint army and marines counter-insurgency manual says the central aim is not to destroy the enemy but to protect civilians.
陆军-海军陆战队联军最新的反叛乱手册说,中心目标不是消灭敌人而是保护平民。
www.ecocn.org
5.
There was a time when most violence in Iraq was the result of a Sunni insurgency against the foreign occupiers.
曾经有那么一段时间,多数暴力都来自逊尼派武装对外国占领者的袭击。
www.ecocn.org
6.
Pulling up a farmer's opium crop could generate ill will, perhaps enough to produce a new recruit for the insurgency.
停止一个农民的鸦片种植可能会引起敌意,也许足以产生一个新的叛乱分子。
kk.dongxi.net
7.
Western policymakers recoil at the thought of getting bogged down in another bloody counter-insurgency operation in Somalia.
西方政策制定者一想到会在索马里陷入另一场血腥的反叛乱行动,就会畏缩。
www.ftchinese.com
8.
"We have never been better at taking bad people off the battlefield, " says John Nagl, an American counter-insurgency expert.
“我们在战场上杀敌从来没有像现在这样局势占优”,反暴乱专家约翰纳格说。
www.ecocn.org
9.
Kunda Dixit, editor of the Nepali Times, says years of a communist insurgency and instability undermined the economy.
尼泊尔时报编辑昆达。迪克西特说,共产党人多年的反叛活动和政局不稳破坏了国家的经济。
dictsearch.appspot.com
10.
But he said his coalition government will continue to pursue its own strategy in countering the Taliban insurgency.
不过,他说巴基斯坦联合政府在打击塔利班暴乱活动中将继续执行自己的战略。
www.ebigear.com
1.
Protecting and influencing civilians is all the rage in counter-insurgency circles.
保护和感化平民是反暴乱领域的时尚。
www.ecocn.org
2.
All this still seems well short of what many generals think is needed for an effective counter-insurgency campaign.
一切看起来都很好,除了非常缺乏许多将军们认为必要的有效的饭叛乱运动。
www.ecocn.org
3.
Somali expert Ken Menkhaus believes retreat was the best of a range of bad options for the insurgency.
索马里专家肯.曼克豪斯(KenMenkhaus)认为,对于反叛分子,撤军是一系列不理想方案中最佳的选择。
www.bing.com
4.
Years after apparent victory, America is still bogged down by an apparently endless insurgency in Afghanistan.
表面胜利之后的几年,美国依然被阿富汗永无休止的暴乱拖入僵局。
www.bing.com
5.
The illegal narcotics trade is said to be a major cause of instability in Afghanistan and is believed to be funding Taliban insurgency.
非法毒品贸易被认为是造成阿富汗局势动荡的一个主要原因,也是塔利班武装的资金来源。
www.voanews.cn
6.
You and the rest of the royal family are Sunnis, and you're scared to death of Shiite extremism and an Iranian-backed Shiite insurgency.
您与您皇室家族的其他成员是逊尼派教徒,所以你们极端害怕什叶派极端主义以及伊朗支援的什叶派反叛活动。
www.bing.com
7.
The law was introduced in 1960 to help combat an insurgency by communist rebels, a period known as the "emergency" .
该法令在1960年通过,目的是为了打击镇压共产主义反对派的叛乱,该时期即被称作“紧急状态”。
www.ecocn.org
8.
Now in Afghanistan, the general has fully embraced counter-insurgency and has sharply reduced the number of air strikes.
现在在阿富汗,将军已经完全赞同反叛行动,并大幅度减少了空袭的次数。
www.ecolion.cn
9.
In Nepal, a worsening situation due to the country's nine-year insurgency has led to its first consolidated appeal.
在尼泊尔,由于该国九年的叛乱形势正在恶化,这已导致为其第一次提出统一捐助呼吁。
www.fao.org
10.
It is a political process, and I think you also have to approach the more political structures of the insurgency movement.
这是一项政治进程,而我想你同时必须与反叛运动当中较为政治性的架构作接触。
www.24en.com
1.
Just take these past weeks. The insurgency has revived, culminating in a series of audacious and bloody attacks in the heart of Baghdad.
就拿过去的几周来说,叛乱活动复苏,一系列血腥的自杀式袭击事件在巴格达市中心上演。
www.ecocn.org
2.
The insurgency in Kashmir, likewise, is seen as a means of bogging down the old enemy, India.
同理,克什米尔叛乱也是让印度这一老牌敌人陷入困境的手段。
www.ecocn.org
3.
The U. S. president pledged to also use diplomacy and development to help end the Taliban insurgency.
这位美国总统承诺将同时运用外交和经济发展手段帮助结束塔利班的武装抗争。
www.bing.com
4.
The US military is handing over security control of Anbar province, once the heart of the Sunni insurgency in Iraq.
美军向伊方移交了对安巴省的安全控制。安巴省曾是伊拉克逊尼派叛乱分子的活动中心。
dictsearch.appspot.com
5.
As the largest ethnic minority in the Middle East without a state, Kurds at one time depended on an armed insurgency to press their cause.
作为中东最大的少数民族而没有一个国家,库尔德人曾经一时间寄希望于武装叛乱。
www.kekenet.com
6.
Whereas the American army and marines drew up a new manual on counter-insurgency in 2006, the British have yet to revise their doctrine.
然而当美国军队和海军陆战队在2006年起草了一份新的反叛乱指南时,英军并没有修整作战策略。
www.ecocn.org
7.
The insurgency will help Gaddafi inconsistent with American values, self-destructive strategy of the U. S. Greater Middle East.
而帮卡扎菲平乱则与美国价值观相悖,自毁美国的大中东战略。
www.englishtang.com
8.
General McChrystal sees counter-insurgency as an "argument" between the Taliban and the Afghan government, backed by the West.
克里斯多夫将军将反叛视为塔利班和由西方世界支持的阿富汗政府之间的一场辩论。
www.ecolion.cn
9.
These days, the Pashtun form the core of the insurgency fighting against the Afghan government and its international supporters.
而今,普什图族又成了对抗阿富汗政府及其国际支持者的叛乱组织的核心力量。
c.wsj.com
10.
CNOOC is braving insecurity and political uncertainty as an insurgency against the interim government continues in Mogadishu, the capital.
尽管针对过渡政府的叛乱仍在索马里首都摩加迪沙持续,但中海油敢于面对安全和政治方面的不确定性。
www.ftchinese.com
1.
Much of the Iraqi insurgency is based in the center and west of the country known as the Sunni triangle.
伊拉克的暴乱活动主要集中在被称为逊尼三角地的伊拉克中部和西部地区。
www.america.gov
2.
The attack on such a powerful and high-profile official shows just how strong the Taliban insurgency is becoming.
对手握重权的如此高地位的官员实施的袭击表明塔利班分子的活动现在越来越猖獗。
www.englishtang.com
3.
Counter-insurgency is about engaging local populations, and that cannot be done from the air or from inside a Mastiff armoured vehicle.
反叛乱可能会伤及无辜,并且也不能从空中或者从獒装甲车内进行打击。
www.ecocn.org
4.
Army officers claimed that the Rohingya were a security threat and had links to a Muslim-led insurgency in the south.
泰国军方宣称,罗兴亚族和伊斯兰领导的南方叛乱有关系,是个潜在的威胁。
www.ecocn.org
5.
The rest of the country is home to a radical Islamist insurgency, as well as to pirate fleets that prey on international shipping.
全国其余所有地盘,都是一个激进的伊斯兰叛乱组织以及以抢掠国际船舶为生的海盗的大本营。
www.ftchinese.com
6.
The Taliban insurgency in the south is not about to go away, but Afghanistan's army can probably keep it at bay.
南部的塔利班叛乱不会很快消失,但阿富汗军队或许能够困住他们。
www.ecocn.org
7.
That is not the case in Thailand, a country that has to deal with a southern insurgency as well as mayhem in its capital.
而泰国的现状并非如此,该国不得不应付南部的叛乱,以及首都的极端混乱。
www.ftchinese.com
8.
Why have you not been able to peel off elements of the insurgency in Afghanistan as you did in Iraq?
为什么在阿富汗你还没能像在伊拉克那样消除叛乱的因素?
www.bing.com
9.
THE army is battling a Taliban insurgency in the tribal areas of the Afghan border, in which hundreds have been killed in recent weeks.
在与阿富汗接壤的部族地区,巴基斯坦的军队正与塔利班武装交火,几周以来已有数百人丧生。
www.ecocn.org
10.
Following the Japanese occupation, the popular support for independence grew, coupled with a communist insurgency.
被日本占领后,要求独立的呼声越来越高,外加共产主义的叛乱。
www.ebigear.com
1.
It was also revealed that the Indian military, the Taj Mahal hotel in the armed insurgency also has entered the stage of finishing.
另据印度军方透露,在泰姬玛哈酒店的清剿武装分子行动也已经进入收尾阶段。
dictsearch.appspot.com
2.
Much depends, too, on how the coalition does against the Taliban-led insurgency as the clock runs down.
随着时间的推移,接管工作还要看联军反抗塔利班武装的进展。
www.ecocn.org
3.
In the coming month Western forces may well be beefed up to contain the worsening insurgency.
在下个月,西方势力或许进一步加强以控制逐渐恶化的叛乱状态。
www.bing.com
4.
Obama is expected to discuss his plans for disrupting the terrorist group al-Qaida and for blunting the insurgency of the Taliban.
预期奥巴马将在会上介绍他提出的瓦解恐怖主义集团“基地”组织(al-Qaida)及遏制塔利班武装的各项计划。
www.america.gov
5.
The Taliban are a Pushtun faction, not a national movement; their insurgency is largely limited to the southern half of the country.
塔利班只是普什图派系,而不是一个民族运动;他们的叛乱活动基本上限于南部地区。
www.bing.com
6.
The Sikh insurgency ended in the mid-1990s, but Indian authorities have remained reluctant to let visitors back to the Taj after sunset.
上世纪90年代中期,锡克教叛乱被平定,但是印度当局仍然然不愿意让游客在日落之后重返泰姬陵。
www.waiyulm.com
7.
However, we believe that the public prosecutor, and armed police force has enough counter-insurgency, all random deterrent.
但是,我们更要坚信国家的公、检、法及其武警队伍拥有足够的平暴、戮乱的威慑力量。
blog.sina.com.cn
8.
Much of the story is depressingly familiar: how Indian misrule and a rigged election provoked protests and then, from 1989, insurgency.
故事的大部分情节都熟悉得令人沮丧:印度如何施暴政、非法操纵选举、激起抗议,之后,自1989年起发生暴动。
www.ecocn.org
9.
It was also blamed, perhaps harshly, for failing to curb worsening insecurity in NWFP, including a Taliban insurgency.
同样,元老们还被指责无法抑制西北前线省份不断恶化的安全问题,包括无法镇压一个塔利班的起义,也许还是被严厉地指责。
www.ecocn.org
10.
Tens of thousands of Iraqi civilians have been killed during the insurgency.
叛乱期间,有好几万伊拉克平民被杀。
www.bing.com
1.
Gen McChrystal's counter-insurgency strategy no doubt reaped dividends such as reducing casualties and winning hearts and minds.
麦克里斯特尔的反叛乱策略无疑有减少人员伤亡、赢得民心的好处。
www.ftchinese.com
2.
Within weeks of being driven out, the Islamists launched an insurgency that has killed thousands of civilians.
在被赶出去几个礼拜之内,伊斯兰教徒发动了一次叛乱,杀死了数千平民。
www.bing.com
3.
The Nigerian government has been unable to quell the insurgency in the Niger delta, making it difficult for oil firms to operate there.
尼日利亚政府不能平息尼日尔三角洲的暴乱,使得石油公司很难在当地作业。
www.ecocn.org
4.
Vice- President Joe Biden rejects the call for an enlarged counter-insurgency campaign against the Taliban.
事情经过如下:美国副总统拜登反对对塔利班实施大规模打击。
www.ecocn.org
5.
S. and NATO forces face a strengthened insurgency and a rising casualty count, July being the deadliest month ever for U.
在那里,美军和北约部队面临着激化了的暴乱活动和不断上升的伤亡数字。
voa.hjenglish.com
6.
British forces described Mullah Mansur as a prominent local leader of the Taliban insurgency in Helmand province.
英国军队称,穆拉?曼苏尔是赫尔曼德地区塔利班叛乱分子的主要领导。
club.topsage.com
7.
The only thing that could alter the withdrawal timetable is a new outbreak of violence from the insurgency.
有可能改变撤军时间表的唯一情况是暴乱分子发动新一轮暴力袭击。
www.america.gov
8.
Secretary Gates said in the past, counter-insurgency capabilities have been gained and lost, but this time they must be maintained.
美国国防部长盖茨说,过去,美军曾经获得过并且失去过反叛乱的能力,但这个时候,他们必须维持这种能力。
www.ebigear.com
9.
He has funds, forces and a strategy: to combine rigorous counter-insurgency with efforts to promote development and good governance.
资金、部队、策略一应俱全:将彻底镇压叛乱与促进发展和巩固政权相结合。
www.ecocn.org
10.
The emergency PR campaign was treated as a major counter-insurgency operation, which, of course, it was.
此次紧急公关计划被视为——当然也的确应该被作为——一项重大的打击叛军的行动。
www.bing.com
1.
But none of the banned candidates has any known link to the bombers or any current insurgency.
但是,并没有任何证据表明被禁止参选的全部候选人与炸弹袭击者或者任何反叛组织有已知联系。
www.ecocn.org
2.
Instead, he accused the opposition of betrayal, collaboration with foreign powers and carrying armed insurgency against the state.
相反,他指责反对派背叛,里通外国和发起针对国家的武装暴乱。
blog.sina.com.cn
3.
But a greater distraction from the campaign in Mindanao is the persistence of another, far broader insurgency.
但是棉兰老岛运动却是另一种坚持,比叛乱范围更广。
www.bing.com
4.
His counter-insurgency plan seeks to protect the Afghan population and win its allegiance to a legitimate Afghan government.
他的反暴乱计划旨在保护阿富汗人民,并且,赢得一个合法的阿富汗政府的拥戴。
www.ecocn.org
5.
They have grown up knowing nothing but insurgency.
他们在暴动中长大,除此之外,一无所知。
www.bing.com
6.
McKiernan says NATO forces are in a very tough fight against an insurgency that could get worse before it gets better.
麦基尔南说,北约部队在和叛乱分子进行艰难的战斗,局势在好转前可能会更加恶化。
www.ebigear.com
7.
Today's escape is a further setback for security in the area and for the fight against the insurgency.
今天的越狱反映出该地区安全措施的不足,以及与反叛分子作战的失败。
www.bing.com
8.
They are the country's largest ethnic group, whose resentment of the post-2001 political order has done much to fuel the insurgency.
他们是阿富汗人数最多的民族团体,将对2001年后的政治命令的愤恨加于清剿塔利班中。
www.ecocn.org
9.
Despite tens of thousands of foreign troops, and billions of dollars in aid, the country remains stricken by poverty and insurgency.
数以千计的外国军队和几十亿美元的援助也于事无补,这个国家仍深受贫困与叛乱之苦。
www.ecocn.org
10.
It would seem that unless Gadhafi and his sons are captured or killed, a pro-regime insurgency may well take root quickly.
看起来,除非卡扎菲和他的儿子们被抓获或击毙,否则亲卡扎菲政权的叛乱行动会迅速扎根。
lt.cjdby.net
1.
He saw political reconciliation and regional diplomacy as the only way to end the insurgency.
他认为,政治和解和地区外交是结束叛乱的唯一方式。
www.ftchinese.com
2.
Increasingly, the insurgency is hampering efforts to open up east India's mineral-rich forests to business.
毛派分子的暴乱越来越妨碍印度东部矿产资源丰富的森林的商业开发。
www.bing.com
3.
More plausibly, Pakistani intelligence officials accuse India of fanning a burgeoning nationalist insurgency in Baluchistan.
巴基斯坦情报官员则更煞有介事地指责印度正在俾路支斯坦策划一场民族主义叛乱。
www.ecocn.org
4.
The king seized power one year ago, blaming the previous government for failing to stop a nearly decade-long Maoist insurgency.
贾南德拉国王一年前夺取政权,指责前政府没有能够阻止延续十年的毛派反叛活动。
ept-cn.com
5.
Meanwhile, an insurgency initially made up mainly of Sunni fighters grew in strength, taking a heavy toll on U.
最初主要由逊尼派穆斯林发动的暴乱活动不断增多,大量美国军人死于路边炸弹和其他袭击。
www.rrting.com
6.
Thailand's southernmost provinces have been under emergency rule for five years as troops battle a shadowy Muslim-led insurgency.
泰国最南部的几个省由于地下穆斯林领导的叛乱,已经处于紧急状态长达5年之久。
www.ecocn.org
7.
Nobody expects that Afghanistan will be wholly at peace by then, nor that the Taliban insurgency will have been routed.
没人期望阿富汗的和平会在那个时候实现,也没人指望塔利班政权在那时会被根除。
www.ecocn.org
8.
The economy faces meltdown. Baluchistan is racked with a separatist insurgency.
经济濒临崩溃,俾路支省受到分裂分子暴乱活动的严重摧残。
club.topsage.com
9.
Meanwhile the much larger, bloodier problems of the Muslim separatist insurgency in southern Thailand and the Philippines continue.
同时,在泰国南部和菲律宾,更大规模更血腥的穆斯林分裂分子叛乱问题仍在继续。
www.stnn.cc
10.
They no longer have time to rehearse major assault operations, and their training for counter-insurgency is hampered by equipment shortages.
他们没时间演练主要攻击行动,而且他们的反叛乱训练也因装备不足而无法开展。
www.ecocn.org
1.
This Orwellianism made it much harder for army officers to rely on the appropriate doctrine: a counter-insurgency strategy.
这种奥威尔主义做法使陆军军官们难以依靠合适的教义:反叛乱战略。
www.ftchinese.com
2.
Kashmir has been riven by insurgency for more than two decades; parts of the north-east for even longer.
二十多年来,由于叛乱克什米尔地区一直处于分裂状态;而其东北部部分地区则分裂了更长时间。
www.ecocn.org
3.
Army officers said the special forces of both the countries will take part in simulated insurgency and terror strike scenario.
军方官员表示双方的特种部队将会联合进行模拟打击分裂与恐怖活动的场景演练。
www.bing.com
4.
Hundreds of thousands of troops are stationed in Kashmir, which has suffered two decades of insurgency.
二十年来,克什米尔地区叛乱不断,而印度在此驻有军队几十万
www.bing.com
5.
Iraq's nationalist insurgency has faded, but al-Qaeda is still wreaking carnage every month or so.
伊拉克的民族主义者起义已经失败,但是基地组织依旧几乎每个月都进行暴力屠杀。
www.bing.com
6.
The big idea that bubbled up through the chain of command was a long-haul counter-insurgency campaign.
通过连锁指挥产生的大想法是一场旷日持久的镇压叛乱的斗争。
www.ecocn.org
7.
The operation has been hailed as a significant blow against the Taliban which uses the drugs trade to fund its insurgency.
这次行动对用毒品交易资金来支撑反政府活动的塔利班是一次沉重的打击。
www.bing.com
8.
The invasion stoked up a powerful local insurgency, and America's travails in Iraq have emboldened the Iranians.
入侵行动激起了当地居民的强烈反抗,美国在伊拉克的所作所为又激怒了伊朗。
dictsearch.appspot.com
9.
What counts is a background of support for the idea of insurgency: a sense among self-annihilators that their peers will see them as heroes.
关键的是支持暴动的背景:在自杀者之中有一种信念,他们觉得他们的同伴会把他们视为英雄。
www.ecocn.org
10.
Admiral Mullen acknowledges that it may take years to fully defeat the Afghan insurgency.
美国参谋长联席会议主席马伦上将承认,完全打败阿富汗叛乱分子需要几年的时间。
www.24en.com
1.
There has been massive internal displacement, especially in the south as a result of the insurgency - which has intensified since 2006.
自从2006年塔利班叛乱日益增强以来,特别是在南部地区,发生了大量的人口迁移。
blog.sina.com.cn
2.
This will help sap the insurgency of fighters and of income from poppy cultivation.
这将有助于挫败叛乱分子的活动和减少罂粟种植的收入。
www.america.gov
3.
Fighting al-Qaeda was America's priority, but defeating it required a counter-insurgency campaign to hold the Taliban at bay.
打击基地组织是美国的头等大事,但是要将其打败得需要各国参与的反叛乱战斗,才能拒塔利班于千里之外。
www.ecolion.cn
4.
He led the 1st Armoured Division in Iraq into what was then a rapidly spreading anti-coalition insurgency and sectarian war.
随后,他率领第一装甲师深入伊拉克,迅速瓦解了反结盟的叛乱和派系战争。
www.bing.com
5.
That matters beyond Yemen: It could prompt an exodus of desperate people and help feed an insurgency that thrives in a vacuum.
超乎也门之上的问题是:这种情况可能会催生出更多对生活绝望的人从而在此状态下助长更多的叛乱。
www.bing.com
6.
Meanwhile, the PKK is threatening to end its truce and to carry its insurgency to the cities unless the BDP deputies are freed.
与此同时,如果和平与民主党(BDP)代表不被释放,库尔德工人党威胁要结束休战并使其叛乱延伸到城市。
www.ecocn.org
7.
Investors have been spooked by the country's political volatility and by the Islamist insurgency.
投资者因该国动荡的政治局势和伊斯兰分子的叛乱而惶恐不安。
www.bing.com
8.
Everybody agrees, having read their counter-insurgency manuals, on the importance of a legitimate government.
只要读过平乱手册,任何人都会知道一个合法政府有多么至关重要。
www.ecocn.org
9.
He refused to give further details about the detainees saying it may undermine the anti-insurgency offensive in Swat.
他拒绝透露更多有关被押人员的消息,说那也许会危及在斯瓦特对叛乱分子的攻势。
www.voanews.cn
10.
Drug-related violence in Mexico increasingly has the hallmarks of an insurgency, US Secretary of State Hillary Clinton has said.
美国国务卿希拉里称,墨西哥越来越多的毒品犯罪具有暴动的特点。
www.enread.com
1.
But it is also because helicopters are useful in fighting both an insurgency and a conventional war.
也因为直升机在对付平叛战争和常规战争时大有用武之地。
www.ecocn.org
2.
The NATO-led International Security Assistance Force in Afghanistan says it takes the drug and insurgency connection very seriously.
在阿富汗由联合国领导的国际安全协助部队指出,他们非常认真处理毒品和暴乱勾结的问题。
www.bing.com
3.
Some authorities have revived the darkest counter-insurgency tactics, rounding up undesirables and executing them.
有的当局重新恢复了最黑暗的戡乱手段,把那些不受欢迎者聚拢起来,然后统一处决。
www.bing.com
4.
large ink exaggerate the innovative, alternative, completely abandoned, subversion and insurgency of all traditional arts and culture.
大水墨夸大的是创新、另类,彻底抛弃、颠覆和反叛一切传统文化艺术。
jztu.5d6d.com
5.
Allegedly flush with Iranian money, Mr Abdullah has held rallies across Afghanistan, including the insurgency-ridden south.
据说拥有了大量伊朗钱财资助,阿卜杜拉在全国上下包括叛乱频仍的南部地区举行竞选集会。
www.ecocn.org
6.
America and its allies face a complicated insurgency in Afghanistan, driven by many factors.
美国及其盟军在阿富汗面对的是一个复杂难解的、受到诸多因素推动的叛乱状态。
www.ecocn.org
7.
In an escalating war, with insurgency-related violence up by 87% in the six months to March, NATO's losses are also climbing.
战争的规模在不断升级中,随着叛乱相关暴力在截至3月份的六个月中上升87%,NATO的损失也不断攀升。
www.ecocn.org
8.
The DEA and military understand this and try to selectively disrupt the traffickers who are linked most closely to the insurgency.
美国药品管理局和美国军方深知这一点,并试图有选择性地扰乱那些与叛乱联系最密切的毒贩。
kk.dongxi.net
9.
Counter-insurgency requires large numbers of troops and policemen (the latter are too often weak, notoriously corrupt or drug-addled).
反暴动要求大量的军队和警察(后者通常力量太薄弱,而且极度腐败,或者吸毒成性)。
www.ecocn.org
10.
The violence is some of worst seen in the north-east since the Islamist sect launched an insurgency against the government in 2009.
这是自2009年该伊斯兰激进武装组织发动反政府叛乱以来,在东北部地区发生过的最为严重的恐怖袭击事件。
www.ecocn.org
1.
Islamist terrorists, fighting an insurgency in north-western Pakistan, had previously threatened to kill Miss Bhutto.
在巴基斯坦西北部地区引起叛乱的伊斯兰恐怖主义者先前曾威胁过要杀死布托。
www.bing.com
2.
NATO officials worry that antagonising farmers with forced eradication will only strengthen the insurgency.
北约官员担心,强制根除罂粟,会使心怀不满的农民只会给叛乱助力。
www.ecocn.org
3.
In February 2007, a group of armed Tuaregs mounted an audacious attack on a military base in the Air Mountains. A new insurgency was born.
2007年2月,一群武装图阿雷格人大胆攻击尼日艾尔山一个军事基地,并爆发新的暴动。
dictsearch.appspot.com
4.
A series of short-lived and unstable governments followed, proving no more effective against the insurgency.
之后出现了一系列短命与不稳定的政府,在镇压游击队方面证明毫无效果。
blog.sina.com.cn
5.
Pakistan then simultaneously embarked on destabilization of India by fomenting insurgency there.
巴基斯坦同时还煽动叛乱,造成印度的不稳定。
www.ltaaa.com
6.
The Americans are providing aerial intelligence, counter-insurgency training and weaponry.
美国为他们提供着空中情报、军火,还负责训练镇压叛乱的部队。
blog.sina.com.cn
7.
They said extrajudicial killings, torture and kidnappings by local authorities have fueled the insurgency.
他们说地方当局所进行的法律之外的杀害、虐待以及绑架加重了反叛活动。
c.wsj.com
8.
The two-decade-long insurgency, backed by Pakistan, which has never renounced its claim to all of Kashmir, is almost defeated.
这个长达20年之久暴动几乎被击败了,此次暴动由巴基斯坦做靠山的,并且其从来没有放弃对克什米尔的要求权。
www.bing.com
9.
It will continue to be plagued by violence and insurgency, and civil war is a possibility.
它将继续承受暴力与叛乱的折磨,而且有可能触发内战。
www.ecocn.org
10.
If anything, the Taliban have become bolder, staging more ambitious attacks and extending the insurgency to the gates of Kabul.
若是取得“成果”的话,则是塔利班变得更为大胆,策划了更具野心的袭击,和扩大了叛乱活动的范围(到达喀布尔的门口)。
www.ecocn.org
1.
He has promised to clean up Nigeria's elections, improve its woeful electricity supply and deal with the unresolved insurgency in the Delta.
他承诺整顿尼日利亚的选举,改善其糟糕的电力供应,处理在尼日尔三角洲未解决的叛乱问题。
www.bing.com
2.
Neither the drugs trade nor the insurgency can be controlled so long as the border remains uncontrolled.
只要边界依然不受控制,毒品贸易与叛乱就都无法控制。
www.ecocn.org
3.
Regional commanders, the illegal drugs trade and the continuing Taleban insurgency hamper the rule of law, development and aid efforts.
地方军阀、非法毒品交易和持续的塔利班叛乱始终在损害该国的法治、发展和援助努力。
blog.sina.com.cn
4.
In Nigeria, its most populous country, the insurgency in the oil-producing Delta region grows fiercer by the day.
做为非洲人口最多的国家尼日利亚在其盛产原油的三角洲地带的叛乱事件日益变得恶劣;
www.ecocn.org
5.
Delivering development and economic growth in the middle of an insurgency is difficult.
在叛乱局势下,实现发展和经济增长是很困难的。
www.bing.com
6.
He has even suggested that America's involvement in Iraq will be "over soon" and that the insurgency will be handled by Iraqis.
他甚至提议美军在伊行动应该“很快结束”,应让伊拉克人民自己解决叛乱问题。
www.ecocn.org
7.
If not tackled urgently, the insurgency could stunt the prospects for millions of people for a generation.
如果不尽快解决,这种叛乱可能摧毁数百万人的前程,耽误一代人。
www.bing.com
8.
When he was here putting down an insurgency, he was framed and killed by insurgents.
他在这里镇压叛乱的时候,被叛军设计陷害了。
www.emenpiao.com
9.
Almost half the patients are foreigners, including international soldiers based in the country to fight the Taliban insurgency.
几乎一半是外国人,其中包括在阿富汗打击塔利班叛乱分子的国际士兵。
www.bing.com
10.
Swaths of India are in the grip of armed Maoist insurgency; Kashmir has long been under a bloody security lockdown.
印度的许多地方都掌握在毛派武装叛乱者手中;克什米尔长期处在血腥的安全封锁之下。
www.ftchinese.com
1.
But in Afghanistan NATO found that might alone cannot crush an insurgency; development and state-building are as important.
但是在阿富汗北约发现光靠军事力量无法压垮叛乱,发展与国家建设同样重要。
www.ecocn.org
2.
His top general there has warned that the eight-year effort to defeat the insurgency could fail without more troops.
美军驻阿富汗高级将军提出警告称,如果不派遣更多军队,进行了八年的打击反叛分子的努力将付诸东流。
club.topsage.com
3.
The $61 billion annual market for Afghan opiates is funding insurgency, international terrorism and wider destabilization.
每年610亿美元的阿富汗鸦片制剂市场正在为叛乱活动、国际恐怖主义和更大范围的破坏稳定行为提供资金。
www.putclub.com
4.
Quid was developed by Sean Gourley, who originally invented the technology to predict insurgency in war-prone nations.
Quid由肖恩?古尔力开发,他最初发明了一种技术,用以预测具有战争倾向的国家发生叛乱的时间。
www.bing.com
5.
For three years it did a surprisingly good job of containing the mujahideen, an insurgency far more powerful than today's Taliban.
国民军令人咋舌地纵容了圣战游击队——一股远比今日的塔利班强大的叛乱力量——三年。
www.ecocn.org
6.
If left unchecked, the Taliban insurgency will mean an even larger safe haven from which al-Qaeda would plot to kill more Americans.
如果放任自由,塔利班叛乱将意味着基地组织找到了更加强大安全的避风港,在那可以密谋杀害更多的美国同胞。
www.ecocn.org
7.
Pakistan strongly denied suggestions that its military spy service has guided the Afghan insurgency.
巴勒斯坦强烈反对他的军事间谍服务指导阿富汗叛乱
www.ecocn.org
8.
Counter-insurgency experts are urging them to be less bellicose.
反叛乱专家说服他们要少一些好斗。
www.ecocn.org
9.
America's new counter-insurgency doctrine espouses similar ideas about the need for "unity of effort" in military and civilian activity.
美国新的平叛原则采纳了有关于在军事与平民活动中“统一努力”的类似理念。
www.ecocn.org
10.
The end of Nepal's Maoist insurgency in 2006 allowed army guard posts back into Chitwan National Park, where most of the rhinos live.
尼泊尔的毛派叛乱于2006年终止,因此,军队可以抽身回到旺奇国家公园保护那里的犀牛。
www.ecocn.org
1.
The report noted that 165 Iraqis were killed during May from insurgency-related violence, less than half the April casualty figure of 355.
报告说,5月份有165名伊拉克人死于同反叛份子有关的暴力,不到4月份355人的一半。
www.voanews.cn
2.
Though many fled to Afghanistan after Colonel Qaddafi's counter-insurgency, most kept their distance from al-Qaeda.
在卡扎菲上校的反制措施见效后,战斗组织的许多成员逃到了阿富汗,但他们中大部分人与基地组织保持了一定距离。
www.ecocn.org
3.
We cannot kill our way out of an insurgency.
我们无法在一场叛乱中杀出一条血路。
www.bing.com
4.
Tocombat giap's guerrilla insurgency, Westmoreland launches search and destroy missions throughout South Vietnam.
为了挫败武元甲的游击战,威斯特摩兰开始在南越进行拉网式的搜索与歼灭。
www.ltaaa.com
5.
He told 3, 500 soldiers that they will overcome persistent violence in Iraq and insurgency in Afghanistan because the enemy is vulnerable.
他对3,500名士兵说,他们将制止在伊拉克的持续的暴力事件以及平息阿富汗的叛乱,因为敌人是外强中干的。
www.yinghanhuyi.com
6.
Barack Obama backed Mr Karzai's efforts to reconcile some elements of the Taliban insurgency.
奥巴马支持卡尔扎伊接受塔利班叛乱分子的部分条件的尝试。
www.ecocn.org
7.
The Awakening is largely credited with quelling the insurgency and bringing stability to Anbar and Baghdad.
觉醒运动被认为平息了叛乱并给安坝和巴格达带来了稳定。
www.bing.com
8.
The hoarding of power and riches in the capital, Kathmandu, causes huge resentment, which fed the Maoist insurgency.
在首都加德满都上演的垄断政权和搜刮财富等行为引发民众大加不满。民众的不满反而助长了毛派的反叛活动。
www.ecocn.org
9.
It conjures nightmares of failed states and offers remedies of nation-building and counter insurgency.
它首先在人们心中唤起破败国家的梦魇,然后提供国家建立和平叛的救济。
www.bing.com
10.
The massive use of rape as a weapon in the army's counter-insurgency war is a critical part of the ICC case.
军队在打击叛乱的战争中大规模地将强奸作为武器,这是国际刑事法庭案件的一个关键部分。
blog.sina.com.cn
1.
The peace talks, hoping to end the Moro Islamic Liberation Front, launched more than a decade of insurgency.
此次和谈希望能够结束由摩洛伊斯兰解放阵线发起的长达十余年的叛乱活动。
www.englishtang.com
2.
The insurgency was rarely discussed as a campaign issue before Thailand's December 23 general elections.
在泰国12月23号的大选之前,叛乱活动很少被当作竞选议题来讨论。
www.tingroom.com
3.
Anti-terrorism gave way to its much more potent cousin, anti-insurgency.
反恐让路给了其更有力的表亲,平叛。
www.bing.com
4.
S. to stop night raids that he says aggravate Afghans and could incite some people to join the Taliban insurgency.
他认为这样做会激怒阿富汗人,鼓动一些人加入塔利班反叛组织。
www.aj-edu.com
5.
The insurgency grew from a separatist movement in Chechnya that led to two civil wars over the past 17 years.
过去17年里,车臣分裂运动演变而来的叛乱导致两场内战的爆发。
c.wsj.com
6.
Army officials claim, without any evidence, that Rohingyas are joining the insurgency.
军方在没有实据的情况下断言罗辛亚族人在加入叛军。
club.topsage.com
7.
In mainly Shia Basra, most of the insurgency is aimed at British soldiers rather than Iraqis.
在主要是什叶派的巴士拉,英军比伊拉克士兵受到的攻击更多。
dict.ebigear.com
8.
But observers say the ambush shows that the insurgency is not going away.
但是,观察人士指出,这次伏击显示叛乱活动不会停止。
www.voanews.cn
9.
Extra troops have been sent to combat the insurgency in the north of the country.
更多的部队被派遣去平息北部的叛乱。
www.bing.com
10.
FOR those who consider India's Maoist insurgency a grave and urgent threat, the evidence keeps mounting.
对于那些认为印度毛派反叛运动是个紧迫而又巨大的威胁的人们来说,新的证据不断呈现。
www.ecocn.org
1.
Hand in hand with the insurgency, the militias have dragged the region into ever more deadly conflict.
伴随着起义的发生,国民警卫队也被拉到这个地区从而卷入到更为致命的冲突中。
www.bing.com
2.
General Atkeson says the Iraqi security forces are not yet fully capable of providing the type of security needed against the insurgency.
埃克森将军说,伊拉克安全部队还不能提供对付反叛分子所需要的全部安全保护。
www.voanews.cn
3.
Seven years after western troops arrived, the Taliban insurgency is gaining strength.
西方部队进入阿富汗已有七年,塔利班叛乱分子的势力却在不断扩大。
www.ftchinese.com
4.
An insurgency will almost certainly be met in kind by intermediaries financed by the CIA.
一出现叛乱,CIA资助的中介机构几乎必然会出钱出物以弥补损失。
www.ecocn.org
5.
Sri Lanka's military victory over a 26-year long insurgency has come at a high cost to the nation's economy.
斯里兰卡为长达26年的内战付出了高昂的经济代价。
www.24en.com
6.
Our policies have given the insurgency the ability to tax virtually the entire world supply of illicit opium.
我们的政策,实际上是让叛乱势力能够对全球非法鸦片供应征税。
www.ftchinese.com
7.
It will pay for equipment and training needed for counter-insurgency and counter-terrorism operations.
这些资金将用于打击反叛分子和反恐行动所需的设备和训练。
english.51ielts.com
8.
In the minds of some Libya watches, Gaddafi's hard core could well be planning a longer-term insurgency from a safe distance from Tripoli.
在一些利比亚观察家心目中,卡扎菲的核心是规划一个较长期的叛乱活动,从的黎波里的安全距离。
www.englishtang.com
9.
Southern Afghanistan is the center of the Taliban-led insurgency.
阿富汗南部是塔利班领导的叛乱的中心。
www.bing.com
10.
Turmoil was not avoided: the insurgency of 1972-79 was proof of that.
但动荡还是来临了,1972-79年的起义即是明证。
www.ecocn.org
1.
Otherwise the simmering Sunni insurgency will regain the momentum it has lost in the past few years.
否则,最近几年没有的逊尼派反抗力量将重新抬头。
www.ecocn.org
2.
I do not believe the argument that setting a date somehow would help the insurgency.
我不认为决定撤军日期将会对叛乱分子有所帮助。
blog.sina.com.cn
3.
Papua has been the scene of low-level separatist insurgency for decades, and the area is heavily militarised.
Papua几十年来一直处于低水平的分裂主义反叛活动状态,该地区一直高度的军事化。
www.hxen.com
4.
We round up the leaders of the insurgency.
我们逮捕了叛乱军领袖。
www.hxen.com
5.
In Pakistan, drone strikes are conducted to support a counter-insurgency operation.
美国在巴基斯坦指挥无人机攻击来支援该国的反叛乱行动。
www.ecocn.org
6.
Hehaspromisedtoclean up Nigeria 's elections, improve its woeful electricity supplyanddeal with the unresolved insurgency in the Delta.
他承诺整顿尼日利亚的裑?改善其糟糕的电力供应,处理在尼日尔三角洲未解决的叛乱问题。
www.bing.com
7.
As one US military officer told me: "You don't fight an insurgency by the clock. "
正如一名美国军官对我说的:“你不能掐着表镇压叛乱。”
www.ftchinese.com
8.
An exception has been Aceh, where a separatist insurgency ended with an agreement on local autonomy in 2005.
亚齐是个例外,那里的分离主义叛乱在一份关于当地自治的协议于2005年签署后才告一段落。
www.ecocn.org
9.
The New York Times focuses on what the documents reveal about the role of Pakistan's security service in directing the Afghan insurgency.
纽约时报则将关注重点投向了这些文件中所披露的巴基斯坦安全部队在指挥阿富汗叛军中所起的作用上。
www.bing.com
10.
Another entry describes Ali Ahmeti, the leader of the ethnic Albanian insurgency in 2001, as a war-crimes suspect.
另一词条把阿族叛乱领导人阿里?阿赫麦提描述为一个战争罪嫌疑人。
www.ecocn.org
1.
Even Mr Abdullah probably knows that his election could worsen the insurgency in the Pushtun south.
甚至连阿卜杜拉自己可能都清楚他的当选会让阿富汗南部普什图族叛乱局势陷入恶化。
www.ecocn.org
2.
The Indian Army team also inspected Army Staff College at Tokha, anti-insurgency training centre and forest warfare institute.
印度军队代表团同时视察了德下的参谋学院,反暴动训练中心和森林战争学院。
www.santaihu.com
3.
Pakistani forces are increasingly fighting their own insurgency in the frontier areas.
巴基斯坦部队越来越多地在前线和本国的暴乱分子作战。
www.hxen.com
4.
In the Middle East, a defiant Iran is stoking the insurgency in Iraq (and possibly also in Afghanistan).
在中东,目中无人的伊朗正在支持伊拉克(可能还有阿富汗)的暴乱分子。
www.ecocn.org
5.
Presumably, he meant the communist insurgency still simmering in the border area.
据推测,他所指的是该地区仍然蓄势待发的共产党叛军。
www.ecocn.org
6.
The repetition of the unrest in other towns is fomenting the insurgency.
其它城镇反复上演的骚乱正在煽起暴动的燎原之火。
www.ftchinese.com
7.
A decades-old Maoist insurgency seeks the overthrow of the Indian state.
一股存在数十年的毛派叛乱势力希望推翻印度政权。
c.wsj.com
8.
He likes to talk about the oddness of "counter-insurgency maths" .
他喜欢谈论“反恐数学”的古怪。
www.ecocn.org
9.
British forces are overstretched and have struggled to adapt to modern counter-insurgency campaigns.
英军战线拉伸过长,适应现代戡乱战斗颇为吃力。
www.ecocn.org
10.
Conventional wisdom holds that the "surge" broke Iraq's insurgency the following year.
传统观点认为,“大举增兵”在接下来的一年可以镇压伊拉克的暴乱。
www.bing.com
1.
That suggests that government incompetence or the presence of foreign troops is driving the insurgency.
这表明政府的无能或者外国军队的存在对叛乱起着推动作用。
www.ecocn.org
2.
For Baida, as for many Iraqi suicide bombers, violent insurgency was the family business.
对拜妲和许多伊拉克自杀式炸弹袭击者而言,激烈的叛乱活动都属于自己家里的事。
www.bing.com
3.
An insurgency can survive and thrive if Kabul is in disarray.
地方叛乱可以在喀布尔中央政权处于混乱的时候幸存并壮大。
dongxi.net
4.
If a more harshly sectarian Shia-led government emerges, a wider Sunni insurgency could yet be rekindled.
如果新政府是一个更加严格的什叶派所领导的新政府,逊尼派更广泛的叛乱活动将会再次兴起。
bbs.ecocn.org
5.
The upshot is that knowing T1 should be enough to predict the future course of a local insurgency.
因此只要知道了T1,就可以预测当地叛乱分子的下次袭击。
www.bing.com
6.
They say the devices will be used to control rioters and in counter-insurgency operations.
他们称,这种武器将被用于平乱及压制暴动的行动中。
www.tryjohn.com
7.
But efforts to fight drugs strengthen the insurgency rather than weaken it.
但禁毒努力会助长、而非削弱叛乱。
www.ftchinese.com
8.
Presumably, he meant the communist insurgency still simmer in the border area.
他大概是指在马拉西亚边境上蓄谋已久的共产党叛乱。
xiaozu.renren.com
9.
Today over 100, 000 foreign troops remain in Afghanistan, which continues to be plagued by insurgency and other violence.
今天仍有超过100000万外国军队留在这个依旧饱受叛乱和其他暴力事件困扰的阿富汗。
www.ecocn.org
10.
actions taken by a government to defeat insurgency.
政府采取的战胜叛乱的行动。
www.bing.com
1.
Now, however, his rumbling insurgency is threatening to provoke a wider war.
然而现在,他来势汹汹的叛乱行为已经将引发一场更大范围的战争。
www.ecocn.org
2.
to find it, I simply search the database for "counter-insurgency" , which will tell me exactly where the documents I need are.
想找到它,我只需在数据库里搜索“反叛乱”就行了,它会直接告诉我我想要的文件在哪里。
www.elanso.com
3.
A survey in 120 districts racked by insurgency, a third of Afghanistan's total, found little popular support for Mr Karzai.
对遭叛乱洗劫的120个区——是阿富汗总区数的三分之一——的一项调查发现,卡尔扎伊先生几乎没有什么支持率。
www.bing.com
4.
And, so long as it enjoys safe havens across the border, the insurgency will never be wholly defeated.
而且,只要它还享受边界上安全的庇荫,塔利班政权就永远不会彻底被击败。
www.ecocn.org
5.
The tactics and the targets are both hallmarks of the Sunni insurgency.
战术和目标都带有逊尼派叛军的特点。
www.stnn.cc
6.
Tadatoki helpless, please come to counter-insurgency Gaochang soldiers, surprise, surprise it is asking for trouble.
忠节无奈,请高昌兵前来平乱,想不到却是引狼入室。
shentandirenjie4.cn
7.
General Petraeus, who had just written a mould-breaking new manual on counter-insurgency, was put in charge.
彼时,刚撰写了一部打破常规的新戡乱手册的彼得雷乌斯将军正受到责难。
www.ecocn.org
8.
The insurgency against Indian rule in Kashmir had recently gone quiet.
最近在克什米尔的反对印度统治的起义已经平静了许多。
www.bing.com
9.
These abductions occurred in Nepal's Bardiya District between 2001 and 2003 during the communist insurgency.
这些绑架事件发生在尼泊尔巴迪亚区,时间是共产党发动叛乱的2001年至2003年期间。
www.24en.com
10.
The bangs were an act of desperation by a fading insurgency.
爆炸袭击是日渐式微的反叛力量绝望的表现。
www.ecocn.org
1.
It showed a feel for counter-insurgency that energised troops on the ground.
它展现了一种反叛乱情感,鼓舞了作战部队。
www.ftchinese.com
2.
A separatist insurgency in Kashmir has killed tens of thousands of people since it began in 1989.
自1989年开始,已有数以万计的人被克什米尔的分裂叛乱组织杀死。
bbs.anti-cnn.com
3.
They have also ended an American military counter-insurgency training mission in the country.
同时,他们也中止了美国军方在巴境内的一项反叛乱训练任务。
www.ecocn.org
4.
Afghanistan is currently battling - with the help of 100, 000 foreign troops - an insurgency led by the Taliban.
阿富汗目前在10万外国部队的支持下正在与塔利班主导的叛乱活动作斗争。
www.kekenet.com
5.
Unemployment of around 20% poses a continued risk that jobless youth will be lured to the insurgency.
在失业率高达20%左右的情况下,失业青年被吸引加入反叛分子行列的可能一直存在。
chinese.wsj.com
6.
Yet the more they withdrew from towns, the more the insurgency intensified.
然而我退敌进,叛乱之势更盛。
www.ecocn.org
7.
Some Maoists mutter grimly about ditching the peace deal that in 2006 ended their ten-year insurgency.
一些毛派分子甚至无情地嚷嚷着要甩开2006年签署的和平协议,不再按照约定结束十年动乱。
www.ecocn.org
8.
He also has to confront the threat of an Islamist militant insurgency.
他还必须迎击伊斯兰武装叛乱的威胁。
www.ftchinese.com
9.
The northern province of Sada, 26 occurred in the armed insurgency against the Shi'ite Jose's car bomb attack, killing 40 people.
北部的萨达省26日发生一起针对什叶派胡塞叛乱武装的汽车炸弹袭击事件,造成40人死亡。
www.englishtang.com
10.
An insurgency against Indian rule has dragged on for 17 years and still claims an average of three lives each day.
反印叛乱已延续了17年,平均每天夺去三人的生命。
www.ecocn.org
1.
Let's not neglect the insurgency just to the south. Baluchistan.
不要忘了在南部还有叛乱。俾路支。
www.ted.com
2.
That was before the start of a long and bloody insurgency against Indian rule.
那是在反对印度统治的漫长的流血暴动开始之前。
www.ecocn.org
3.
He has been doing it since January Colonel Juan Ayala has drawn this conclusion about the prospects for ending the insurgency in that area.
从一月份开始就一直在研究调查这件事情了。他最后得出该地区叛乱能够结束有多大可能性的结论。
bbs.putclub.com
4.
Mr. Tikhanyana's wounds are similar to those he sees with soldiers injured by bomb blasts in Thailand's southern insurgency.
蒂汉亚那的烧伤和察猜看到的那些在泰国南部武装暴动中因炸弹爆炸而受伤的士兵的情况类似。
cn.nytimes.com
5.
Rebels have been battling for more autonomy since 1984 in the south of Turkey - an insurgency which has claimed more than 40, 000 lives.
在土耳其南部自1984年起反叛者一直在为自治而发动战斗——据说有4万多叛乱者。
www.bing.com
6.
Thanks to our heroic troops and civilians, fewer Afghans are under the control of the insurgency.
经过英雄部队及平民的奋战,只剩下少数阿富汗人仍处于塔利班这一叛乱组织的控制下。
www.2abc8.com
7.
The operation in Marja went badly, but putting down an insurgency needs time and lots of troops, preferably local ones.
Marja的行动虽然进行不顺利,但是平叛需要大把时间和大批军队,而且最好还要是当地的军队。
www.ecocn.org
8.
Does this mean returning to the armed insurgency?
那是否意味着恢复武装起义?
www.wyzxsx.com
9.
Dr Zyphur is part of an insurgency against this idea.
塞弗博士是这一观点逆流的一部分。
www.ecocn.org
10.
NATO defense ministers say progress is being made in Afghanistan despite tough resistance from the Taliban insurgency.
北约成员国的国防部长们说,阿富汗行动正在取得进展,尽管北约部队遇到塔利班叛乱分子的顽固抵抗。
www.voanews.cn
1.
The Americans are sending 17, 000 more troops to bolster Nato's fight against the Taliban insurgency.
美国正加派1.7万名士兵,以支援北约打击塔利班叛乱分子。
www.ftchinese.com
2.
As insurgency engulfed the Americans, supply convoys became a favourite target.
当暴动吞没了美国人,供应车队成了最受欢迎的目标。
www.ecocn.org
3.
Afghanistan, with help from 100, 000 foreign troops, is battling an insurgency led by the Taliban.
阿富汗在十万外国军队的帮助下,与塔利班领导的叛乱进行战斗。
blog.hjenglish.com
4.
Critics say all these factors are feeding the growing Taliban insurgency.
批评人士说,所有这些因素助长了日益猖獗的塔利班反叛活动。
www.voanews.cn
5.
Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency.
巨人公司(美军外包公司)的审讯人员,全部都在那里,而他们得不到任何关于暴动的信息。
www.ted.com
6.
Since the insurgency began in 1996, nearly 13, 000 Nepalis, most of them civilians, have died.
自1996年叛乱发生以来,已有将近1万3000名尼泊尔人死亡,其中绝大多数是平民百姓。
www.chinglish.ac.cn
7.
Under the controversial pact, the government agreed to the cleric's main demand of imposing Islamic law in the insurgency-hit districts.
在这个有争议的协议中,政府同意这位神职人员的主要要求,在被武装份子袭击的区域实行伊斯兰法律。
www.24en.com
8.
A war to disarm a state became a fight against an insurgency.
一场为一个国家裁军的战争变成了反暴动战斗。
www.bing.com
9.
After the US invasion in 2001, a faction of Hizb-e-Islami led by Hekmatyar joined the insurgency.
2001年美军入侵之后,武装伊斯兰的一个由希克马蒂亚尔领导的派别加入了叛乱。
www.bing.com
10.
Instead, left out, they relaunched their insurgency in 2003.
被迫出局的塔利班在2003年重新发动了叛乱。
www.ftchinese.com
1.
With bin Laden gone, the US has a precious chance to separate the insurgency from the fight against al-Qaeda.
随着本?拉登的死亡,美国获得了将阿富汗的武装叛乱与打击基地组织的作战区别处理的良机。
www.ftchinese.com
2.
Zarqawi was called the "mastermind" of the insurgency in Iraq.
扎卡维被称作是伊拉克暴军中的“智多星”。
www.i21st.cn
3.
The government has also targeted the country's enormous poppy crop, which helps to fund the insurgency.
图26政府也已经致力于解决该国数量庞大的罂粟作物,其帮助叛乱份子获取资金。
www.ecocn.org
4.
The insurgency in Saudi Arabia has been quashed.
沙特的暴动已被扫平。
www.ecocn.org
5.
The Sunni Arab insurgency is also running in high gear .
逊尼派阿拉伯人的叛乱也在如火如荼地展开。
dict.wenguo.com
6.
Counter-insurgency requires "vast resources" of manpower and much stamina in America, says the manual.
手册上说,平叛要消耗美国的“巨大资源”,需要人力与很大的毅力。
club.topsage.com
7.
The insurgency is weakened but not defeated.
骚乱活动虽然有所减弱,但是没有被完全打垮。
www.ecocn.org
8.
The insurgency in Afghanistan didn't just happen overnight and we won't defeat it overnight.
阿富汗叛乱不在朝夕之间,我们的抗击亦不能一蹴而就。
www.bing.com
9.
About 200 of India's 588 districts are affected by a Maoist insurgency called the Naxalite movement.
印度588个联邦中,有200个受到称为“纳萨尔巴里运动”的毛派动乱影响。
www.ecocn.org
10.
Ms. Gillard's insurgency was backed by the Labor Party's right wing but also by key unions on the left.
吉拉德取代陆克文受到工党右翼支持,但也受到左翼关键联盟的支持。
www.qeto.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 14:06:38