网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 imbalance
释义

imbalance

美 [?m?bæl?ns]
英 [?m'bæl?ns]
  • n.失衡;不平衡;不公平
  • 网络不均衡;不平衡的;失调
复数:imbalances  
v. n.
correct imbalance
adj. n.
serious imbalance,enormous imbalance
imbalance
n.
1.
失衡;不平衡;不公平a situation in which two or more things are not the same size or are not treated the same, in a way that is unfair or causes problems
a global imbalance of/in power
全球权力的不平衡
Attempts are being made to redress(= put right) the imbalance between our import and export figures.
我们正努力纠正进出口的不平衡。

例句

释义:
1.
"We do not expect the China currency issue or the imbalance issue to be solved once and for all in Seoul, " he said.
“我们并不指望中国汇率或失衡问题将在首尔得到彻底解决,”他表示。
www.ftchinese.com
2.
She was also taken aback by his intense jealousy and the imbalance between his tight penny-pinching and extravagant spending.
她也感到吃惊,他强烈的嫉妒和不平衡之间的紧张节俭和奢侈消费。
dictsearch.appspot.com
3.
Note, too, that this imbalance has political implications which, as the math textbooks put it, I'll leave for the interested student.
你应该认识到,这种差异有其政治内涵,正如数学脚本所说的那样,我会把它留给有兴趣的学生。
www.elanso.com
4.
He also said the trade imbalance could not be solved by cutting Chinese imports to the U. S.
同时他还说贸易不平衡问题并不能通过减少美国对中国商品的进口来解决。
www.bing.com
5.
For example, if one party were to move too fast and the other too slowly, it would not be easy to improve the imbalance between the two.
譬如某一个机关走得太快的话而另一个太慢的话,两者之间的不平衡就不可能那么容易去改善。
www.info.gov.hk
6.
Trying to remedy this imbalance, the author concentrates on what he judges to be the essentials of monetary theory.
要纠正这种不平衡,作者集中成为货币理论的要点什么,他的法官。
www.ccebook.net
7.
strong tea, coffee, cocoa, chocolate is also easy to stimulate oil and endocrine imbalance, the formation of a more serious acne.
浓茶、咖啡、可可、巧克力等也易激发油脂及内分泌不平衡,形成更严重的青春痘。
wenwen.soso.com
8.
Conclusions. Quality control of the reconstructed sagittal balance for sagittal imbalance is possible.
结论:矢状面失衡重建平衡是可以进行质量控制的。
www.oaopdoc.com
9.
Her arrival in Mr Stevens's place will not much change but should at least preserve the existing imbalance of power on the court.
她接替史蒂文斯的位置虽然不会使最高法院的力量均势发生重大变化,但至少可以保持这种平衡。
www.ecocn.org
10.
Wen also said the trade imbalance between China and Europe is due to structural reasons and "should not be politicized" .
温总理同样指出造成中欧贸易不平衡的原因是因为产业结构问题而并非“政治化”因素。
www.bing.com
1.
Developing a nuclear capability was one means of redressing this imbalance.
发展核武器是消除这种不平衡的途径之一。
www.bing.com
2.
As I said in certain circumstances this can be very useful but in general it leads to complete imbalance!
如我之前所说,在某些情况下这非常有用,但绝大多数时候,我会完全失去平衡。
www.bing.com
3.
Beijing has said the industry is suffering from a "serious imbalance in its competitive structure" and is keen to generate more competition.
中国政府曾表示,中国无线行业“竞争结构严重失衡”,渴望引入更多的竞争。
www.ftchinese.com
4.
First, such a trade imbalance is to a great extent structural and a result of shifting commercial relations. I will give you one example.
我想说明几句,第一,美中贸易逆差是结构性和转移性的。
www.chinadaily.com.cn
5.
While such a sentence might be formally correct, its imbalance jars the listener, and hints at deeper problems.
尽管这样的语句形式上正确,其失衡却会使听众感到震惊,暗示有更深层的问题。
www.ibm.com
6.
There was a serious imbalance of distribution in medical resources of China, "It's difficult to see a good doctor" is the real puzzles.
我国存在着医疗资源分布严重不均,“看良医难”的现实难题。
kns50.chkd.cnki.net
7.
At the root cause of that disaster, deeper even than banks' greed or regulators' complacency, was the problem of global economic imbalance.
这场银行业危机的根源是全球经济失衡,它是比银行的贪婪或监管机构的不作为更为深层的问题原因。
chinese.wsj.com
8.
Indeed, all of these works illustrate a sort of ongoing historical imbalance in cultural cross-fertilization .
确实,这些例证表明了各种不同的古老而富饶的文化在体现出的历史意义上的不平衡。
dictsearch.appspot.com
9.
If the pattern imbalance, criterion with colour balance, or the weight of the text, or to balance with local adjust to achieve the balance.
若纹样不平衡,则以色彩的轻重达到平衡,或以文字达到平衡,或者以局部的调整来达到平衡。
www.ndwh.cn
10.
Tensions have run high over the nation's trade imbalance and China's currency, as well as the push for a global climate-change agreement.
美中之间的争端越来越多,它们在中国贸易失衡、人民币汇率和达成全球气候变化协议的问题上已经是剑拔弩张。
c.wsj.com
1.
Often movement back injury, one of the reasons why its important that the structural imbalance caused by the body mechanics.
背部经常受到运动损伤,其重要原因之一,就是身体力学结构失衡引起。
tieba.baidu.com
2.
"The main responsibility for this imbalance lies with the US Treasury, which is printing too much money, " he said.
他表示:“这种不平衡现象的主要责任,在于美国财政部滥发美元钞票。”
www.ftchinese.com
3.
Such an agreement may seem fanciful and unlikely, but it is the only way the global imbalance can be eliminated.
这样的协议看上去可能不切实际,不太可能实现,但这是消除全球失衡的唯一途径。
www.ftchinese.com
4.
The U. S. China-Business Council's website highlights America's burgeoning trade imbalance over the last decade.
在美国中国商务委员会的网站上突出了美国在过去十年中的迅速增长的贸易不平衡。
www.bing.com
5.
The main current reason of salt money was that the level of economic development was imbalance and salt owned wide social need.
而云南地区间经济发展水平的不平衡与食盐具有广泛的社会需求,这两点无疑是盐币长期流通的最主要原因。
www.ceps.com.tw
6.
This state of economic affairs -- this imbalance between demand and supply -- is called inflation.
这种经济状况——这种供求失衡的状况——就叫通货膨胀。
insuns.com
7.
If the aura sways back and forth, the person has a chemical imbalance, due to drugs, medication, drinking, a chemical imbalance in the body.
如果光环不停地晃动,这个人就是化学药品失调,起因是吸毒、服药、喝酒、身体存在化学药品失调。
dict.bioon.com
8.
But it's just a slight preference, and the effect is far too small to account for the observed imbalance between matter and antimatter.
但是,这仅仅是一种轻微的倾向,以至于在现实世界难以观测到物质和反物质的不平衡现象。
www.bing.com
9.
Oxidative stress is an imbalance between the production of cell-damaging free radicals and the body's ability to neutralize them.
氧化应激是由于细胞损伤引起的自由基增多,而机体的清除能力却不足所导致的。
news.dxy.cn
10.
The far more effective approach to tackle the trade imbalance is to further open China up to US goods and services.
为解决贸易失衡问题,一个有效得多的办法是,中国进一步向美国商品和服务开放市场。
www.bloglegal.com
1.
The dollar fell to 160 from 240 yen over the next two years, but the current-account imbalance between the two countries was unaffected.
在接下来的两年中,美元兑日圆从240日圆跌至160日圆,不过美日两国之间的经常项目失衡并没有受到影响。
c.wsj.com
2.
Chi circulating within the body is disturbed, resulting in an imbalance in bodily mechanisms.
迟浩田在体内循环被打乱,在身体机制中的不平衡造成的。
blog.sina.com.cn
3.
Imbalance inside her heart, so deliberately did not see him.
她心里面不平衡,于是刻意地不去看他。
www.dota123.com
4.
It has also been blamed for a gender imbalance, as a traditional preference for boys has persuaded some parents to abort girl foetuses.
传统的重男轻女思想使得一些父母不要女胎,这也使得计划生育被批评造成了性别比例失调。
www.bing.com
5.
The resulting sex-ratio imbalance has households wanting "to save to outcompete others in the marriage market, " he said.
魏尚进说,由此产生的性别比例失衡让许多家庭“依靠储蓄战胜婚配市场上的竞争者”。
c.wsj.com
6.
Cheap Chinese exports to the United States have resulted in a massive trade imbalance between the two countries.
中国向美国出口的廉价商品已经造成了巨大的贸易不平衡。
www.bing.com
7.
If oil control oily skin or from the replenishment at the end of the general imbalance of water and oil are formed!
控油的话还是要从补水末尾油性皮肤一般的都是水油不平衡形成的!
99mrw.5d6d.com
8.
In his remarks, Mr. Greenspan warned that the U. S. budgetary imbalance will worsen unless Congress curtails government spending.
格林斯潘先生在评论中警告,除非美政府削减支出,否则预算失衡的状况将愈演愈烈。
dictsearch.appspot.com
9.
A great many facts have proven that the RMB exchange rate is not the main reason that causes the trade imbalance between China and the US.
大量事实已经表明,人民币汇率并不是造成中美贸易不平衡的主要原因。
www.fmprc.gov.cn
10.
If the child is never taught a higher stage, the imbalance of power diminishes as he grows up.
即使不告诉一个学生更高阶段的存在,随着他的成长,这种不平衡会逐渐减弱。
www.zk5u.com
1.
If only one polarity was expressed alone, there would be extreme imbalance in the energy flow of the whole of the field.
如果只有一个极性单独被表达,整个场内的能量流程会变得极端不平衡。
mcs.szu.edu.cn
2.
The underlying cause may be a twist in a gene, or a tiny hormonal imbalance that cannot be detected with current technology.
根本原因可能是某个基因中的变化,或荷尔蒙的轻微失衡,而它们尚不能被当前技术手段检测到。
www.bing.com
3.
I wish I had known that my increase in facial hair was an early symptom of a harmful hormone imbalance.
我希望我早就知道我正在增长的面部毛发更是荷尔蒙失调的早期症状。
www.bing.com
4.
An imbalance between the inhibitory and excitatory ENS could be one of the causes of diabetic diarrhea.
肠自主神经的抑制-兴奋失衡可能是糖尿病腹泻的原因之一。
news.dxy.cn
5.
And in balancing the interests of the main company, the Company Law shows the distribution imbalance of creditor rights.
而《公司法》在平衡公司各主体的利益时,对债权人表现出权利分配上的不平衡。
paper.pet2008.cn
6.
The subject of trade imbalance is an ongoing debate between the U. S. and Japan.
贸易不平衡是美日两国间长期争论的话题。
bbs.imelite.com.cn
7.
High hydrophobicity and an imbalance between the center of mass and the barycenter of its hydrophobic regions decreased the activity.
高疏水性以及质量中心与疏水区中心的高不平衡性对活性是不利因素。
dictsearch.appspot.com
8.
It will offset the trade imbalance between the two countries, he said.
他说,这将平衡两国的贸易差额。
www.scidev.net
9.
They would explain that discretionary spending has little to do with the long-run imbalance between spending and revenues.
他们会解释说,可自由支配支出与开支与收入之间的长期失衡关系并不大。
www.bing.com
10.
I believe the UAE has reached the point of no return when it comes to demographic imbalance.
当谈到人口不平衡问题时,我相信阿联酋已到无法挽回的地步。
cn.reuters.com
1.
Some traders and policymakers said the supply and demand imbalance is real this time.
一些交易商和决策者表示,此次供求失衡是真实的。
www.ftchinese.com
2.
The existing load-balancing system often leads to great request-delays and load-imbalance due to its large overhead and session-persisting.
现有的负载均衡由于开销过大和会话保持导致请求延迟增大和负载不均衡。
www.fabiao.net
3.
Depression seems to be related to an imbalance of certain chemicals in your brain.
抑郁症似乎与大脑中某种化学物质的不平衡有关。
www.bing.com
4.
In fact, it is the death instinct in the form of the imbalance between id, ego and superego that drives Gallimard to his final suicide.
事实上,死亡本能以本我、自我、超我失衡的形式驱使伽利玛走向最终的死亡。
www.13191.com
5.
Yet even so, the imbalance persists, and I now find my 247 suitors may not have been entirely due to my own charms.
但即便如此,不均衡现象仍然存在。我还发现,我的247个追求者可能不完全是受我的魅力吸引。
www.ftchinese.com
6.
Economic imbalance, universal alienation of international intercourse and feeling of universalism result in and intensify conflicting.
经济发展的不平衡、国际间交往关系的普遍异化及普世主义情结共同导致和加剧了价值冲突。
dictsearch.appspot.com
7.
Earthquakes were also explained by an imbalance of yin forces (water) and yang forces (fire) inside the earth.
地震还被解释为阴力(水)和地球内部的阳力(火)不平衡。
www.bing.com
8.
For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a savage imbalance between supply and demand.
那些刚刚走出学校大门的毕业生拼命想得到工作,却得不到。供求之间存在着强烈的不平衡。
www.bing.com
9.
The advantage of the end of mixed waters technology is in solving the hydraulic imbalance , and saving energy problem and etc.
得出末端混水技术在解决水力失调、节能降耗等方面的优势。
paper.pet2008.cn
10.
He was suffering, he explained in a brief open letter, from a hormonal imbalance that was causing him to lose weight rather dramatically.
他在一封简短的公开信中解释说,他患上了荷尔蒙失衡,体重下降非常明显。
www.ftchinese.com
1.
But when the imbalance persists for longer than initially expected, professional growth is not enough to sustain most young doctors.
但当这一不平衡超过最初的期望时,专业成长对于大多数年轻医生就不是最充足的理由了。
xiaoyaoshizxj.blog.163.com
2.
This kind of comparison may not be the most demanding in terms of detail, but will show up tonal imbalance like anything.
这样子的比较,也许从细节解析方面说还不算要求最高的,但是,它会直接地揭示出音色的平衡度。
blog.sina.com.cn
3.
With me it always created a weird imbalance, probably because my body always produced plenty on its own.
它总是与我建立了一个奇怪的不平衡现象,可能是因为我的身体总是产生大量自身。
www.bengtie.com
4.
So, not to bed, sofa furniture, such as low-rise next to big wardrobe, in order to avoid a sense of imbalance.
所以,不要把床、沙发等低矮家具紧挨大衣橱,以免产生不平衡感。
dictsearch.appspot.com
5.
Simultaneous increase in intestinal permeability, intestinal flora imbalance, intestinal bacterial translocation.
同时出现肠道通透性增加,肠道菌群失调,肠道细菌易位。
www.fabiao.net
6.
As the key sources of the imbalance, the United States and China must recognize the roles each must play in resolving the crisis.
作为失衡的关键源头,美国和中国必须承认各自在危机解决中必须扮演的角色。
www.stnn.cc
7.
Hydrocephalus is caused by an imbalance between the production and absorption of cerebrospinal fluid.
脑积水的原因是一个生产之间的不平衡和吸收脑脊液。
www.syyxw.com
8.
Conclusion The total psychiatric inpatient beds and working staffs are insufficient and the resource distribution is imbalance.
结论广州市精神科床位及医护人员的数量不足,分布不平衡。
www.bing.com
9.
If the big industrial countries had something at stake in curbing the excesses of currency imbalance, the prospects might be more positive.
如果抑制过度的外汇失衡会让大型工业国的某些利益受到威胁,前景可能会更为积极。
www.ftchinese.com
10.
So as the ambient temperature and humidity, moisture content of the paper due to imbalance, " " Lotus Leaf edge appears or tight edges " " .
因此随着周围环境温、湿度的变化,引起纸张含水量的不均衡,出现“荷叶边”或“紧边”现象。
www.bing.com
1.
Mr. Godement therefore stresses in his paper the importance for China of remaining in control of its spending, given this extreme imbalance.
哥德曼因此在报告中强调说,鉴于中欧之间贸易严重失衡,中国有必要继续控制住支出。
chinese.wsj.com
2.
Chinese society in transition are faced with numerous problems, one of the most critical issues the interests of the division and imbalance.
处于转型时期的中国社会,面临着诸多的问题,其中最严峻的问题之一就是利益的分化与失衡。
www.fabiao.net
3.
He must stand up to the unions in the car industry which have long bellyached about the imbalance of trade with Japan.
他必须直面因对日贸易不平衡现象而生怨已久的汽车行业工会。
www.bing.com
4.
This paper carries out a theoretical analysis and program design for neutral point potential imbalance.
针对中点电位不平衡问题,本文进行了理论分析和方案设计。
www.fabiao.net
5.
I see. You mean that this imbalance and almost one-way traffic in understanding is the most difficult point.
我明白了,你的意思是说最大的难点在于这种理解上的不平衡以及近乎单行线的状况。
www.chinaedu.com
6.
What happens in an Agile team is that there's likely to be an imbalance when you look at the work preferences of all the team members.
当关注所有团队成员的工作偏好时,你会发现敏捷团队有可能会产生一个不平衡。
www.infoq.com
7.
"Knowledge is said to be power and some of the past imbalance between patient and doctor may be equalized, " they write.
“有道是知识就是力量,过去患者和医生之间的一些失衡将被平衡,”他们写道。
news.dxy.cn
8.
This savings imbalance will not be remedied while the larger creditor states are locked out of the hierarchy of global institutions.
当债权大国被排斥在国际机构的核心集团之外时,这种储蓄的不平衡不会得到纠正。
www.ftchinese.com
9.
Muscle cramping often occurs as a result of electrolyte imbalance, so it's critical that you replace your electrolytes.
肌肉痉挛通常是由于电解质失衡所造成的,所以及时补充电解质十分重要。
www.bing.com
10.
Part three are genetic analyses of the elementary education imbalance in terms of education equity .
第三部分从教育公平角度分析我国基础教育发展失衡的成因。
paper.pet2008.cn
1.
This suggests that the imbalance is the body's physical response to psychological depression, rather than the other way around.
这表明,不平衡是人体的生理反应的心理抑郁症,而不是相反。
blog.hinews.cn
2.
That's at least in part because of political pressure on China to address its trade imbalance with the U. S.
其原因至少有一部分是外界要求中国减少对美贸易失衡的政治压力。
c.wsj.com
3.
You are responsible for the entire vast Chinese economy. And one of the most difficult issues between our countries is the trade imbalance.
你作为中国的总理,负责全国的经济,而美中贸易不平衡问题无疑是其中最困难的问题。
www.chinadaily.com.cn
4.
Indeed, if there is going to be an imbalance in commercial property now, it is more likely to involve a scarcity of supply.
实际上,如果商业地产出现失衡的话,更有可能是供给不足。
www.kekenet.com
5.
Facts have proved that the RMB exchange rate is not the main cause for trade imbalance between China and the US.
大量事实已经证明,人民币汇率并不是造成中美贸易不平衡的主要原因。
www.fmprc.gov.cn
6.
The district conflicts could be intensified when the imbalance reached certain degree, and turbulent social living would be caused.
区域经济不平衡达到一定程度的时候就会激化区域矛盾,造成社会动荡。
www.fabiao.net
7.
Something internal needs to be examined and resolved to prevent this sense of imbalance.
内部事务需要被检查和解决,以防止这种不平衡感。
blog.sina.com.cn
8.
An analogy might be the Plaza Agreements with Japan in the 1980s, when the Japanese similarly built up a huge imbalance.
日本在1980年代签署的《广场协议》或许可以作为类比,当时日本同样积累了巨大的失衡。
www.bing.com
9.
Inter-regional differences of policy impact on the scale and distribution of FDI, as well as the regional imbalance in economic development.
区域间政府政策的差异对FDI的规模及其区域分布产生了影响,同时也影响了中国区域经济发展不平衡。
www.13191.com
10.
The imbalance of the rotor is one of the familiar running malfunctions for the muller.
转子不平衡是粉碎机最常见的运动故障原因之一。
word.hcbus.com
1.
The calculation factor of safety in the imbalance thrust force method is not the true stability factor of safety in reinforced slope.
传递系数法中的滑坡推力计算安全系数并不是支挡后边坡要达到的稳定安全系数。
202.127.156.16
2.
When a chemical imbalance is involved, the illness cannot be simply reasoned away with logic.
但是,当牵涉到化学失衡,疾病是不能够靠逻辑和推理来治疗。
www.jfhuzhu.com
3.
The amplitude-phase imbalance of a multi-channel radar receiver was corrected on an FPGA.
在FPGA上对多通道雷达接收机幅相不一致进行了校正。
www.opticsjournal.net
4.
The world economy has continued with its slow recovery, but more fragility and imbalance have been exposed.
世界经济继续缓慢复苏,但脆弱性和不平衡性进一步显现。
www.fmprc.gov.cn
5.
This abrupt removal caused a serious imbalance in the system that was coordinating the energy interaction within the Vega system.
这个突然的移除导致系统内一系列的不平衡,这影响了织女星系统内的能量互动。
blog.sina.com.cn
6.
Catch Up on Your Z's - Cravings don ' t always come from weakness, sometimes they come from a simple hormone imbalance.
补充睡眠-产生食欲的原因并不能总是归咎于身体虚弱,有时单单的荷尔蒙失调就能使人们食欲大增。
dictsearch.appspot.com
7.
This change was not made to reduce the power of instant attacks, but to correct the relative imbalance of weapon itemization.
这个变化不是为了削减近战技能攻击,而是为了修正装备的不平衡。
www.xici.net
8.
There might be economic crises if the imbalance of economic structure occurred.
如果出现经济结构失衡,就可能诱发经济危机。
img3.zhubajie.com
9.
Excessive food intake in the protein, the acid-base balance the imbalance, the body will increase calcium excretion.
在蛋白质类食品摄入过量时,酸碱平衡失衡,人体的钙排泄量就会增大。
www.qiyeku.com
10.
Instead, China's population challenges have shifted to low birth rates, an aging society and a widening gender imbalance.
相反,外国的人口危机已改变成出生率过低,社会老龄化加剧以及性别比例失衡。
www.va1314.com
1.
At the heart of the issues is an imbalance.
这些问题的核心是发展不平衡。
www.ftchinese.com
2.
That's why I feel the sense of urgency to mobilize the idea exchange among different nations' people to correct that imbalance.
为此,积极推动不同国家的人民交流观念,恢复金钱交易与观念交流之间的平衡,是我们刻不容缓的任务。
dongxi.net
3.
The injury within the knee is mainly due to mechanical stress distribution imbalance or excessive load which cause cartilage wear.
膝关节内损伤主要是由于机械应力分布失衡或负载过度引起软骨磨损所致。
www.fabiao.net
4.
In a number of "son preference" is serious country, gender imbalance also makes the phenomenon of trafficking in women intensified.
在一些“重男轻女”现象较为严重的国家,男女比例失调还使得拐卖妇女现象愈演愈烈。
www.englishtang.com
5.
The imbalance between neutrophil elastase and neutrophil elastase inhibitor may be the cancer possible mechanisms of development.
粒细胞弹性蛋白酶及其拮抗剂失衡是导致肿瘤发生的重要原因。
www.gjbl.net
6.
Conclusion The diabetic nephropathy patients have imbalance of plasma plasminogen activator and its inhibitor system.
结论:糖尿病肾病患者存在血浆纤溶酶原激活物及其抑制物系统失衡。
www.bing.com
7.
What makes it work is the imbalance of power between the child and the person in authority.
解决纪律问题的关键是学生和权威人士之间权力的不对等。
www.zk5u.com
8.
However, in the meantime China is still facing the dual challenges of nutrition deficiency and nutrition imbalance.
同时我国仍面临着营养缺乏与营养失衡的双重挑战。
www.juyy.net
9.
Excessive exercise, the body will lead to excessive lactic acid material, making the body too much acid, causing acid-base imbalance.
运动过量,会导致肌体乳酸物质过多,因而使身体酸性过大,造成酸碱不平衡。
www.yzcc.com
10.
Finally, the eurozone as a whole does not display any degree of external imbalance.
最后,作为一个整体,欧元区并没有显现出任何程度的外部失衡。
www.ftchinese.com
1.
The imbalance of rights and liabilities of examinations authority has become one of the main reasons.
考试管理机构权责失衡成为考试舞弊防治不力的重要原因。
lib.cqvip.com
2.
The rather obvious explanation for the imbalance west of the Mississippi is immigration, particularly illegal immigrants.
导致密西西比河西部地区的差异最明显的原因就是移民,特别是非法移民。
www.elanso.com
3.
This proves that the RMB exchange rate is not the cause of trade imbalance.
这充分说明,中美贸易不平衡问题不是人民币汇率造成的。
www.fmprc.gov.cn
4.
For a decade, it has sought to rectify that imbalance, but it has hit many obstacles.
在近十年来,它都在寻找措施来调节这个不平衡的状况,但是它遇到了许多障碍。
www.ecocn.org
5.
All facial characteristics occur in a huge head which is in imbalance with the body.
所有这些面部特征的刻画,都发生在一个全身比例严重失衡的偌大的脑袋上。
blog.artintern.net
6.
And too much water can be harmful, Repovich warned, leadingpossibly to an imbalance in the body of sodium, a conditioncalledhyponatremia.
Repovich还警告说喝太多水是有害的,可能引起体内钠含量失衡,患上低钠血症。
learning.sohu.com
7.
Nature's mercy admonishes humanity's unnatural cruelty: only a miracle of kindness can restore the imbalance created by human iniquity.
大自然的仁慈谴责了人类违反自然的残忍:只有仁慈的魔力才能恢复人类邪恶所造成的失衡。
bbs.enfamily.cn
8.
and the second one is society, university and teachers as a combination of factor, which led to the imbalance between teaching and research.
二是社会、高校和教师的综合因素导致了教学与科研的失衡。
paper.pet2008.cn
9.
But a significant portion of the gender imbalance may come from social and psychological factors.
但是造成性别失衡的一个重要的因素则来自于社会和心理因素。
www.bing.com
10.
Chapter 2 introduces the concept of order imbalance and its statistics.
第二章订单流不平衡指标介绍、统计方法、一些统计特征。
www.fabiao.net
1.
"I hate the imbalance of power in Washington, the abuse of the system and the secret rewards to special interests, " he says.
他说:“我讨厌华盛顿的权利不均,制度弊端以及对特殊利益集团的秘密奖励。”
www.ecocn.org
2.
This I believe is the long- term solution for Asia and would also help to address the global imbalance .
对亚洲而言,我相信这是长远的解决方案,并有助解决全球失衡的问题。
www.bing.com
3.
Yet they ignore the biggest imbalance of all: the current-account surplus that planet Earth appears to run with extraterrestrials.
但是他们忽略了最大的不平衡:地球看上去像在和星球之外的地方贸易得到了国际收支账目的盈余。
www.ecocn.org
4.
Much of the imbalance in savings between the rich world and the emerging markets is made up by the sale of government bonds.
富国和新兴市场国家之间储蓄的不平衡,大多通过出售政府债券而发生改变。
www.ecocn.org
5.
For too long the British economy has been characterised by unfairness and imbalance; short-term thinking and short-term gains.
在太长的时间里,英国经济是以不公平和不平衡为特征的;短期思维和短期利益大行其道。
www.ftchinese.com
6.
It even causes an imbalance between physiological and psychological development among a few students.
这甚至引起了部分学生间生理和心理上的不平衡。
www.51jiangya.cn
7.
Fever as a travel machine silt is an imbalance in the body.
痧为一种游淤结是机体内处在不平衡的状态。
bask2.pklei.com
8.
Yet the contours of the next imbalance are becoming clear and China's exchange rate is central.
然而,下一个失衡的轮廓正变得清晰起来,而中国的汇率是其中的核心因素。
www.ftchinese.com
9.
It might seem that women, at least, would benefit from the sex imbalance.
这样看起来,至少女性能从这种性别不平衡中得利。
lfx8.com
10.
How about making a serious proposal to address the fiscal imbalance for the next 75 years, not just for the next five?
提一个严肃的建议,怎样解决未来75年、而不光是未来5年的财政失衡问题?
sh.focus.cn
1.
How about making a serious proposal to address the fiscal imbalance for the next 75 years, not just for the next five?
提一个严肃的建议,怎样解决未来75年、而不光是未来5年的财政失衡问题?
sh.focus.cn
2.
The social sports political instructors'quantity of each level is insufficient, and imbalance between levels.
各等级社会体育指导员整体表现为数量少,等级比例失调。
www.fabiao.net
3.
Confirming this sense of imbalance, behind the Murdochs sat Joel Klein, their latest consigliere.
坐在默多克身后的集团最新顾问乔尔?克莱恩(JoelKlein)更是证实了这种不平衡感。
www.ftchinese.com
4.
The fundamental cause of childhood overweight and obesity is an energy imbalance between calories consumed and calories expended.
儿童期体重过重和肥胖症的根本原因是卡路里摄入量和卡路里消耗量之间的能量不平衡。
www.who.int
5.
Spatial variation in tourist economy was a phenomenon of economic imbalance of the area concerned.
旅游经济的空间差异是区域经济发展不平衡的一种现象。
www.ceps.com.tw
6.
Periodontopathy which is one of two biggest oral diseases in the world, mainly due to the imbalance of Gram-negative bacteria flora.
牙周病是两大口腔疾病之一,在世界范围内均有较高的患病率,在我国患病率更居于龋病之上,主要致病原因是革兰氏阴性厌氧菌群失调。
www.fabiao.net
7.
Many finance ministers say the pronounced disparity in growth is contributing to an imbalance in the way money flows around the world.
很多财长说,不同国家经济增长之间的明显鸿沟,正在造成世界资金流向的失衡。
c.wsj.com
8.
Today, with the emergence of globalization of economy, industry transfer is an important reason that leads to Sino-US trade imbalance.
在经济全球化的今天,国际产业转移是导致中美贸易失衡的重要原因。
www.fabiao.net
9.
The global inflation imbalance can be traced back to the post-crisis stimulus, in both rich and poor countries.
寻根溯源,全球通胀失衡可以归因于富国和穷国在危机后所采取的刺激措施。
www.ftchinese.com
10.
As a developing country with non-convertible currency, China's imbalance in balance of payments has caused serious currency mismatch.
作为货币尚未国际化的发展中国家,中国的国际收支失衡导致了严重的货币错配。
epub.cnki.net
1.
A great many facts have proven that RMB exchange rate is not the major cause of China-US trade imbalance.
大量事实已经表明,人民币汇率并不是造成美中贸易不平衡的主要原因。
www.fmprc.gov.cn
2.
The general favor toward the male leads to gender imbalance.
因此,对于男性的普遍偏爱导致了性别失衡。
www.hjenglish.com
3.
In turn, provides an overview of the relationship between urban and rural interests of the two situations: the imbalance and coordination.
进而,概述了我国城乡利益关系的两种情况:失衡与协调。
www.fabiao.net
4.
Leading causes of imbalance are complex, multifaceted, and its root cause is a serious imbalance in the North-South development.
导致失衡的原因是复杂的、多方面的,其根源是南北发展的严重不平衡。
www.english168.com
5.
Countryside is neglected for the imbalance of education development between city and countryside while building life-long education system.
城乡之间教育发展的不平衡使得农村成为构建终身教育体系时的盲点。
www.sinoss.net
6.
Mr Jobs, who has previously battled against pancreatic cancer, went on medical leave in January suffering from a hormonal imbalance.
曾与胰腺癌斗争过的乔布斯先生因患激素失衡,于一月份开始休病假。
www.bing.com
7.
Most of the time, depression is a medical problem that is the result of a chemical imbalance in the brain.
在大多数情况下,抑郁症是一种医疗问题,是由于化学不平衡,在大脑中。
served.christianlovedating.com
8.
Investment-led growth has caused a grave imbalance between the roles of consumption and investment, and this continues to worsen.
投资导向的增长致使消费和投资角色的重大失衡,并在继续恶化。
ying-wy.blog.163.com
9.
Analysis shows the unsustainable links between currency mismatch and external imbalance, which need orderly adjustment, ultimately.
分析表明,现存的货币错配与全球失衡难以持续,最终需进行有序调整。
www.ceps.com.tw
10.
It should be noticed that there has been imbalance between students' view on sexual concept and their sexual health knowledge.
值得关注的是,学生性观念开放程度与性健康知识呈不平衡状况。
www.ceps.com.tw
1.
This phenomenon should be the autonomic nervous system imbalance, reduced salivary secretion, causing dry throat due.
这种现象应是自主神经失衡,唾液腺分泌量减少,致使喉咙干燥所致。
www.xiami360.com
2.
In the enterprise, inventory is a "reservoir" , regulating the imbalance between the production and demand.
在企业中,库存是一个“蓄水池”,调节着生产和需求之间的不平衡。
www.fabiao.net
3.
Dormancy of cucurbit seeds results from embryo dormancy, seed coat barrier, germination inhibiting substance and phytohormone imbalance.
瓜类蔬菜种子休眠的原因有胚休眠、种皮的障碍、发芽抑制物质的存在和激素不平衡等几个方面。
journal.cjveg.com
4.
This imbalance in access to information between the haves and have-nots has contributed to the lower effectiveness of development efforts.
贫富之间获取信息的不平衡导致了发展的低效率。
www.readywin.com
5.
Through comparative analysis, it points out that the reasons for the imbalance between supply and demand of public transport and cars.
通过对比分析,指出了公共交通与小汽车供需失衡的原因。
paper.pet2008.cn
6.
By 1980 the imbalance between the business and social sectors of society had become intolerable.
直到1980年,商业和社会部门之间的不平衡已经变得无法忍受。
www.bing.com
7.
However, the legislation of business secret protection varies in different countries due to the imbalance of interests.
但是,因各国利益的不平衡,制定的商业秘密保护立法也不尽相同。
www.13191.com
8.
Exchange rate, fiscal and monetary policies will also serve as a reference for future measures of economic imbalance factors.
汇率、财政和货币政策也将作为日后衡量经济失衡的参考因素。
www.englishtang.com
9.
The main contribution of this paper is that China and the U. S. trade imbalance in this large and complex issues more in depth analysis.
本文的主要贡献在于对中美贸易失衡这一庞大而复杂的问题进行了较为深入的分析。
www.taody.com
10.
The surge in the number of scientists, coupled with the budget crunch has created a huge imbalance between supply and demand for grants.
科学家数量的飞升和预算的减少,造成了资金供需的严重失衡。
www.ftchinese.com
1.
In recent years, China's economic emergence of a more serious imbalance between inside and outside the structure.
近年来,我国经济出现了较严重的内外失衡格局。
www.fw789.com
2.
Again, neurotransmitter imbalance may be the cause of anxiety disorders.
再次,神经递质失衡可能是焦虑障碍的病因。
www.xiami360.com
3.
And the traditional preference for boys sometimes leads to selective abortion, causing worries over the imbalance of gender ratio.
想要男孩的传统偏好导致许多人选择堕胎,这就造成了大家担心男女比例的失衡的问题。
blog.sina.com.cn
4.
The serious imbalance between supply and demand of professionals is one of them.
专业人才的供需严重失衡就是其中之一。
lib.cqvip.com
5.
It also reflected the contradiction and imbalance of local government in its transition from traditional to modern society.
亦反映了从传统社会向现代社会过渡中地方政府自身存在的矛盾性与不平衡性。
journal.bit.edu.cn
6.
The paper applies Newton mechanics principle to annotate imbalance development tactics and full cooperation in underdeveloped regions.
文章应用有关牛顿力学原理对欠发达地区经济的不平衡发展战略、区域全面开放和合作发展战略进行了诊释。
www.ceps.com.tw
7.
Sociologists are calling for swift measures to be taken to address the nation's growing gender ratio imbalance.
社会学家呼吁尽快出台措施来缓解国家持续增长的性别比例不平衡问题。
blog.sina.com.cn
8.
Consumption substitution elasticity; Economy opening; External imbalance; DSGE Model.
消费替代弹性;经济开放;经济外部失衡;DSGE模型。
stt68.com
9.
AS capacity is procured as an insurance against unpredictable real-time imbalance between demand and supply.
同样地能力被获得当做对抗不可预知的即时不平衡的保险在要求之间和补给。
zhidao.baidu.com
10.
And the imbalance between the urban and rural teachers should not be optimistic.
二是国家和地方对待城乡教师政策的差异性;
www.lw23.com
1.
Actually, the degradation of ecosystem was a process of ecological movement from a high level or stable state to an imbalance state.
生态退化实际上是生态系统从高水平的稳定状态向低水平的失衡状态转化的一种运动形式。
www.ceps.com.tw
2.
The current oil market supply and demand imbalance is not due to shortage of supply, but demand extraordinary.
目前石油市场供需失衡不是由于供应短缺,而是需求超常。
learning.zhishi.sohu.com
3.
Because depression and anxiety both involve, among other things, an imbalance of the neurotransmitter serotonin.
因为忧郁和焦虑等一类病症都与神经传递素复合胺的失衡有关。更详细。
dict.bioon.com
4.
repeated construction and aimless extensive development aggravate the imbalance between resources supply and demand.
而重复建设和盲目粗放式开发更加重了资源供需失衡。
www.chemyq.com
5.
However, countryside public service supplies by county level government in Shaanxi confronted serious problem of the imbalance for supply.
陕西县级政府农村公共服务仍面临着较为严重的供给不平衡问题。
www.ceps.com.tw
6.
As a north-east man, I have the character of hard working, but I also have the defects of impetuous, urgent and psychological imbalance.
我这个东北男人,虽然有东北汉子辛勤、任劳任怨的特征;但是我也有浮躁、急迫、心理不平衡的缺陷。
bbs.5i5i.cn
7.
The Blur Between Spending and Taxes SHOULD the government cut spending or raise taxes to deal with its long-term fiscal imbalance?
政府应该缩减开支还是提高税收来处理它长期财政不平衡的问题呢?
www.bing.com
8.
All of these issue concentrated expresses a serious imbalance of supply and demand in the rural finance.
所有这些问题集中体现在农村金融的供给与需求出现严重失衡。
www.fabiao.net
9.
The Applied Philosophical Balance Theory emphasizes that balance and imbalance are of the same importance.
应用哲学大平衡强调:平衡与不平衡同等重要。
blog.sina.com.cn
10.
When a person died of water intoxication, it usually starts with an acute imbalance of sodium ions that cause damage to large cells.
一个死于水中毒的人,常常起发于严重的钠离子失衡所致的大细胞受损。
www.bing.com
1.
As a result, and due to a traditional preferences for sons , China faces a growing population imbalance, with many more boys than girls .
但是由于传宗接代等传统思想的影响,目前中国正面临人口比例增长不平衡的现象,男孩要比女孩多得多。
www.bing.com
2.
His tumor probably wasn't metastatic until when Jobs spoke of that "hormonal imbalance" , I believe in '08 (source is easy to google).
我认为在08年乔布斯的肿瘤在乔布斯说“荷尔蒙失衡”的时候,可能没有转移(来源很容易google到)。
www.bing.com
3.
Methods: Using lincomycin hydrochloride perfuse into gastrointestinal tract to make mouse flora imbalance model.
方法:小鼠经盐酸林可霉素灌肠造成菌群失调模型。
www.chemyq.com
4.
To maintain a pleasant mood, sleep enough, to avoid increased liver-fire, caused by hormonal imbalance.
保持心情愉快、睡眠充足,避免肝火上升,造成荷尔蒙失调。
wenwen.soso.com
5.
At present, researches on class imbalance problems mainly focus on two aspects: dataset processing and classification method improving.
目前国际上对类别不平衡数据的研究主要集中在两个个层面:对数据集的处理和对分类算法的改进。
www.fabiao.net
6.
Government ownership would also create "a competitive imbalance between banks that are nationalized and those that are not, " says Ely.
政府的所有权也将创造“有竞争力的银行之间的不平衡是收归国有,那些不说,”伊利。
blog.sina.com.cn
7.
The global external imbalance is unlikely to be resolved by exchange rate adjustments.
调整汇率未必能解决国际贸易不平衡的问题。
www.info.gov.hk
8.
The fourth chapter analyses policy factors, market factors which influent financial imbalance through empirical studies.
第四章进一步通过实证研究分析了影响城乡金融发展不平衡程度的政策因素、市场因素等。
www.fabiao.net
9.
To adjust the structural imbalance is one of the aims of the reform.
调整结构失调是改革的一个目标。
bbs.66club.cn
10.
Next, the renminbi exchange rate is not the key to addressing China-U. S. trade imbalance.
其次,人民币汇率不是处理中美贸易失衡的关键。
www.acsf.cn
1.
Summary of Background Data. PSO is a technique popularized in the lumbar spine primarily for the correction of fixed sagittal imbalance.
研究背景概述:PSO是一种广泛用于腰椎矢状面失衡矫正的主要技术。
www.oaopdoc.com
2.
This sideways motion often causes an imbalance of the body, too.
这个横向动作经常引起身体的不平衡。
www.pianoweb.cn
3.
It is no doubt that there is imbalance always existing among all levels of areas in China.
中国各地区经济发展水平始终存在着不平衡,这是一个不争的事实。
www.13191.com
4.
The imbalance of the radial force of the single action vane pump is a main problem which affects the enhancement of the working pressure.
单作用叶片泵径向不平衡力是影响其工作压力提高的主要问题。
www.dictall.com
5.
One way to address this imbalance would be to replace some of the SEC's vast army of lawyers with economists.
将SEC庞大的律师队伍中的一部分替换成经济学家,将会是一个解决职能失衡的办法。
www.ecocn.org
6.
There are many options for dealing with the long-term fiscal imbalance while keeping tax rates low.
当保持一个低税率的时候,解决长期税收不平衡的情况有很多种方法。
blog.sina.com.cn
7.
The much politicised global imbalance is still by far the most prominent factor on the radar screen.
首个最重要的因素,仍然是很大程度上已被政治化的全球贸易失衡问题。
www.info.gov.hk
8.
Its biggest imbalance is too little consumption, largely because wages have fallen as a share of national income.
中国经济最大的不均衡就是消费太少,这主要是因为作为国民收入一部分的工资在下降。
www.ecocn.org
9.
information imbalance, a single channel, as well as Operational mechanism of public participation defects.
信息失衡、渠道单一以及公众参与运行机制的缺陷。
paper.pet2008.cn
10.
Mainly the existence of mental health disparities and differences between sports. 4 Our athletes retired employment imbalance mentality.
主要存在心理健康差异和运动项目差异。4我国运动员退役就业的心态失衡。
paper.pet2008.cn
1.
However, it may be closely correlated with imbalance of endocrine according to the analysis of clinical manifestations.
但目前从一些临床现象的解析认为与内分泌的失衡有密切关系。
www.fabiao.net
2.
The BNC jack can be connected to a scope or a true-RMS AC voltmeter to measure the degree of imbalance.
是的BNC插孔可以连接到范围或一个真正的有效值交流电压表测量程度的不平衡。
bbs.5imx.com
3.
The index system is characterized by complexity of the hierarchy structure and imbalance of index distribution.
该指标体系具有层次结构复杂、指标分布不均衡的特性。
www.ceps.com.tw
4.
The U. S. is expected to push for greater market access to help narrow a huge trade imbalance in China's favor.
预计美国将敦促中国扩大市场准入,以帮助收窄中美之间巨大的贸易顺差。
cn.wsj.com
5.
Our current best example is the trade imbalance with China and countries' refusal to address the problem in a meaningful way.
现在我们手边最合适的例子就是中国的对外贸易失衡以及这个国家不愿有效地解决这个难题。
blog.sina.com.cn
6.
However, the view that the supply - demand imbalance for long-dated bonds will persist indefinitely may soon face more questioning.
然而,认为美国长期国债供需失衡局面将长期存在的观点,可能很快将面临更多质疑。
dictsearch.appspot.com
7.
There will no longer be an imbalance between what countries like China produce and what they consume.
像中国这样的国家,它们的生产和它们的消费之间的不平衡状态正在得到修复。
www.taoguba.com.cn
8.
the problem may be exhaustion, illness or chemical imbalance, in which case you need treatment.
问题也许是疲劳、疾病或化学物质失衡。如果是这样的话,你就需要接受治疗;
bbs.chinadaily.com.cn
9.
This imbalance is not specific to California; it exists across the country.
这种不平衡的情况不仅在加州存在,全美其实都差不多是这种情况。
www.bing.com
10.
Combined with the rising number of elderly people, this population imbalance is a major problem.
加之老年人数量不断增加,人口失衡成为日本的一个大问题。
www.bing.com
1.
This paper analyzes the existing problem in assembly line and points out that the assembly line imbalance produces these problems.
分析其现有装配线存在的问题,指出产生这些问题的原因是由于装配线不平衡。
www.wenlun.com
2.
Unsatisfactory protection of Free Software creates an imbalance favoring proprietary software.
自由软件的不符合要求的保护(Unsatisfactoryprotection)创造了一个赞同私权软件的不均衡状态。
www.gnu.org
3.
Illness, physical and mental, can be identified by the imbalance between yin and yang.
不论生理还是心理疾病,其根源都可以归结为阴阳失衡。
blog.sina.com.cn
4.
Drinking too much water leads to hyponatremia, an imbalance of water to salt in the body.
摄入过多水分会导致低钠血病,即体内水盐失调。
www.bing.com
5.
the business card printing and membership card manufacturing workers internal imbalance.
制卡和会员卡制作业内部发展不平衡。
www.bing.com
6.
The sex imbalance has left millions of bachelors unable to find brides, mainly in rural areas.
性别失衡已让数百万的单身汉找不到新娘,这主要发生在农村地区。
www.bing.com
7.
First, strengthen the self-psychological adjustment to make you as good mental state, so optimistic, relax, avoid mental imbalance.
首先,加强自我心理调节,使自己尽可能保持良好精神状态,做到乐观豁达、精神放松,避免心理失衡。
www.106jsw.com
8.
From the perspective of public finance, the imbalance of urban and rural economic development mainly lies in the public service.
从公共财政角度看,城乡经济发展不平衡主要表现在公共服务提供方面的巨大差距。
www.ceps.com.tw
9.
The imbalance between consumption and investment must be corrected.
消费与投资之间的失衡必须得到修正。
www.ftchinese.com
10.
While noting that a trade imbalance exists between the U. S. and China, Mr. Wen said it isn't intentional.
在谈到中美之间存在的贸易失衡时,温家宝说这不是中国有意为之。
en.cnxianzai.com
1.
However, due to the imbalance layout of FDI in the region, Wenzhou has not benefited from it.
但是,由于FDI在区域分布中的非均衡性,使得温州尚未获得其中的利益。
www.ceps.com.tw
2.
Disobedience to Jeffs' dictates is the usual pretext for the expulsions , but they also remedy a huge imbalance in the marriage market.
违背杰夫斯的口谕通常成为受到驱逐的理由,但是这些驱逐也矫正了婚姻市场的巨大失衡。
dictsearch.appspot.com
3.
Hereditary traits, insufficient rinsing of shampoo, lack of sebum, using a harsh shampoo, vitamin imbalance.
遗传因素,香波未洗净,油脂缺乏,使用强力香波,维生素失调。
www.dictall.com
4.
In general, however, the institutional reform will advance in an imbalance state.
总体上看,机构改革将继续以不均衡的态势向前推进。
www.juhe8.com
5.
He suggested the UK's dependence on the Chinese export market was in part a consequence of the trade imbalance between the two countries.
他建议英国的依赖于中国的出口市场,部分的后果之间的贸易不平衡的两个国家。
bzxw.512121.com
6.
It needs an extended period of under-performance to repair its financial institutions, household balance sheets and its trade imbalance.
它的表现不佳时期需要延长,以便修正它的金融机构、家庭资产负债表以及贸易失衡。
www.stnn.cc
7.
This paper puts forward the methods of psychological adjustment by analyzing the reasons of librarian's work psychological imbalance.
本文通过对造成馆员工作心理失衡的原因分析,提出了心理调适的方法。
kns50.chkd.cnki.net
8.
Another year has passed and the imbalance continues with little sign of significant adjustment despite being considered unsustainable.
尽管失衡情况早已被视为不能持续,但过去一年仍没有大幅度改善的迹象。
www.info.gov.hk
9.
This proves that RMB appreciation alone will not help reduce the trade imbalance, nor will it help lower unemployment rate in the US.
这充分证明,人民币升值解决不了中美贸易不平衡问题,也无助于降低美国的失业率。
www.putclub.com
10.
The point is that bodily experiences enter into perceiving, thinking and acting as well Since these are bodily imbalance.
重点是身体经验,同样会进入观察,思考和行为的过程。
open.163.com
1.
The increasingly serious natural ecological crisis results from people's spiritual ecological imbalance.
日趋严重的自然生态危机,从本质上说源自于人们精神生态的失衡。
www.ceps.com.tw
2.
However, large scale explorations will necessarily result in energy exhaustion and ecological imbalance.
但新疆资源大规模开发势必会引起资源枯竭及生态失衡问题。
lib.cqvip.com
3.
WTO Director-General Pascal Lamy has said that the most important part of international trade is not the imbalance but value addition.
世贸组织总干事帕斯卡尔表示,在国际贸易中最重要的部分不的不平衡,但价值加法。
wenwen.soso.com
4.
likely explanation can be found in the enormous imbalance in world income distribution.
世界收入分配的巨大的不平衡状况似乎是更为可信的解释。
www.jukuu.com
5.
The main problems of huge hospitals included high debt, diseconomies of scale and imbalance of health resources.
巨型医院的问题主要表现在过度负债、规模不经济和导致新的医疗事业发展不均衡;
www.chemyq.com
6.
and the soldiers' frequent interventions in Pakistani politics exacerbate this imbalance and undermine democracy.
且军方频繁干涉巴基斯坦的政治,更加剧了此种不平衡,破坏了民主。
www.ecocn.org
7.
TCM theory holds that the pathogenesis of hypertension is characterized by imbalance of yin and yang, phlegm and blood stasis.
中医理论认为高血压病的病机特点是阴阳失调,痰瘀互结。
www.bing.com
8.
Supply imbalance and distortion are negligible with a balanced load.
供应不平衡和失真可以忽略不计了平衡负载。
zhidao.baidu.com
9.
At a critically short telomere length, however, a so-called crisis occurs, with imbalance in the genes and massive cell death.
端粒缩短到一个关键的长度时,也就是我们称之为危机期的时相,伴随着一些基因失调和大量细胞死亡。
news.dxy.cn
10.
As a result, to break the regional economic imbalance on the level of financial consideration is an important initiative action.
因此,从区域金融体系考虑是破解经济发展不平衡是一项重要举措。
airiti.com
1.
By shouldering a decisive chunk of the global imbalance, the US greatly helps many countries' economic recovery.
由于成为国际收支不平衡的胖墩,美国在帮助许多国家经济复苏。
dongxi.net
2.
The electric imbalance of 1-tower double-circuit transmission line depends on both conductor spatial arrangement and phase sequence.
同塔双回线路电气不平衡度不仅与导线空间布置有关,还跟相序排列方式有关。
www.dictall.com
3.
The occlusal adjustment should be careful, accord to the request and prevent the new imbalance occlusion.
调牙合时要慎重,严格按照要求调磨,不要盲目操作,防止形成新的咬合不平衡。
www.fabiao.net
4.
'There is no structural funding imbalance right now, ' said Louis Crandall, a money-market analyst at Wrightson ICAP LLC.
WrightsonICAPLLC.货币市场分析师克兰代尔(LouisCrandall)说,眼下不存在结构性融资失衡。
www.bing.com
5.
Mr Greenspan warned that the US budget imbalance will worsen unless congress curtails government spending.
在评论中,格林斯潘先生警告说若国会不削减政府开支,美国预算不平衡状况将会恶化。
dictsearch.appspot.com
6.
But China blames American irresponsibility for the trade imbalance and says it cannot cope with rapid appreciation.
但是中国指责美国对于贸易失衡的事不关己并表示本身不能应付过快升值。
www.bing.com
7.
The European Union expressed concerns at a recent Sino-EU summit, but it too faces imbalance problems.
欧盟在近期举行的中欧峰会上表达了相关的担忧,但欧盟本身也面临失衡问题。
www.ftchinese.com
8.
But you say that women's education and the sex ratio imbalance it's created on college campuses comes at a cost.
但你们说这种情况造成的大学校园里女性教育和男女比例失衡是会有代价的。
www.bing.com
9.
The deforestation of this country caused ecological imbalance.
这个国家滥伐森林,造成生态失调。
www.kekenet.com
10.
Although the contribution of genetic engineering in plants, but it will break the food chain, causing ecological imbalance.
虽然基因工程在植物方面有贡献,但是它会打破食物链从而引起生态失衡。
wenwen.soso.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/9 3:10:38