单词 | baffling |
释义 |
例句释义: 起阻碍作用的,使…为难的,原因不明的,令人困惑的,令人迷惑的,阻碍的 1. You know you are maturing when you begin to see the hand of God in the random, baffling, and seemingly pointless circumstances of life. 当你开始看见神的手在杂乱无章、千篇一律、漫无目标的生活中带领你的时候,你便知道自己正日趋成熟。 www.ebigear.com 2. With that, she launches into an official Olympic song, complete with a baffling sequence of complicated hand gestures. 她唱起了一首官方奥运歌曲,并且以一串复杂的手势结束。 bbs.m4.cn 3. See it out of hand if the air petals, filled with a baffling heartache again this shaky world. 看到它伸出的如手朝天的花瓣,莫名其妙地又一次心痛充满这个摇摇欲坠的世界。 dictsearch.appspot.com 4. It is all thoroughly baffling and embarrassing and will no doubt give anthropologists of the future a lot to puzzle over. 这些活动让人摸不着头脑,让人难堪,会让未来的人类学家百思不得其解。 www.ftchinese.com 5. and as it was, what with baffling winds and a couple of fresh gales, we were all worn out before we reached it. 由于风向不停地转换,再加遇上两次大风浪,我们到达那个港口时都已累垮了。 hlj7.com 6. But in Wilshere's case he would find it baffling if Pearce did not use him from the start against Romania. 但是在对阵罗马尼亚的比赛中皮尔斯没有将威尔希尔作为首发却让他感到困惑。 www.bing.com 7. By using attachment theory both your own behaviour and that of others no longer seems baffling and complex, but rather predictable. . . 通过运用依恋理论,自己的行为和他人的行为看起来不再令人迷惑和复杂,而是相当地具有预测性…。 www.bing.com 8. That this should somehow please Dr. Lang was a thought as baffling to her as it was discomforting. 这多少能让朗博士高兴吧,这种想法对她来说,既困惑又不安。 bbs.rtucn.com 9. This strange process is quite baffling and I can imagine there were many heated boardroom discussions about this decision. 这一奇怪的流程相当让人沮丧,并且我能想象到这一决定会引发很多热烈讨论。 www.bing.com 10. And the fact that we're still dealing with lead-acid batteries is sort of a baffling thing to wrap one's mind around. 事实上,铅酸蓄电池的处置仍然是困扰我们的难题,但或许有转机了。 www.bing.com 1. Folder shortcuts into a baffling, inexplicable to be hidden . . . In fact, to combat this problem is not difficult. 文件夹莫名其妙的变成了快捷方式,莫名其妙的被隐藏…其实对付这个问题,并不难。 blog.sina.com.cn 2. When she hears the baffling sound of me pounding the chicken breasts with a rolling pin, Julie comes into the kitchen. 当朱莉听到我用擀面杖敲打鸡胸发出的莫名其妙动静时,她走进厨房。 www.bing.com 3. Among all my endeavors as a parent of teenagers, understanding their affairs of the heart has been the most baffling. 作为十几岁孩子的家长,最让我头痛的一件事是理解他们的爱情。 www.bing.com 4. As if the mysteries of dark matter and dark energy weren't vexing enough, another baffling cosmic puzzle has been discovered. 神秘的暗物质和暗能量好象不足以让人感到困惑,现在又发现了另外一个莫名其妙的宇宙之谜。 jlpzj.com 5. Navigating through remote namespaces can be a baffling process for developers used to writing code that all executes on the same machine. 对于习惯于编写全部在同一台计算机上执行的代码的开发人员来说,浏览远程名称空间可能是一个困难的过程。 www.ibm.com 6. " What response? " Han Lengyan scratches his head, be rather baffling to the living room to go. “什么有反应了?”韩冷烟挠挠头,莫名其妙的往客厅里走。 www.bing.com 7. powerful and capable of attacking hosts of problems that had been baffling and quite unassailable in earlier days. 微积分辅以解析几何是一个非常强大的工具,能够解决许多困扰已久甚至以前认为无法解决的问题。 wenku.baidu.com 8. I mean, it's bad enough that 50 evicted her and their son, but this fire thing is baffling me for the moment. 我的意思是说,50分赶走她和他们的儿子真的是够坏的了,但是现在这单事件阻碍了我的前程。 www.elanso.com 9. The result is a geek's dream: plenty for creative types to work on, but a bit baffling to the lay person. 结果使极客(geek)梦想成真:创造性的人有很多事情可做,但门外汉则觉得有点莫名其妙。 ecocn.org 10. After baffling biologists for decades, the female orgasm has resisted yet another attempt to explain its elusive evolutionary origins. 女性高潮进化起源困扰了生物学家们数十年。如今,这一令人费解的难题又一次将对其进行阐释的试图拒之门外。 dongxi.net 1. The list of the top thought - leading individuals is just as baffling . 顶尖思想引领型个人名单同样令人丧气。 www.bing.com 2. So with this poisonous and baffling part of the domain of our national affairs-let us first "clear the swamp. " 因此,在我们国家的这个影响极坏而又十分棘手的问题上,也让我们首先来“清理这片沼泽地”。 www.zftrans.com 3. But if readers take their misery literature with a pinch of salt, that surely makes our taste for it even more baffling. 如果读者对这些儿童悲剧文学将信将疑的话,那么他们在欣赏此类作品时势必会感觉无所适从。 blog.sina.com.cn 4. I still find it baffling that it could ever have been allowed to happen. 政府居然会允许这种事情发生,我至今仍然感到疑惑不解。 www.ftchinese.com 5. The contrast with Mr Kim's own careful grooming for power by his father is striking, and baffling. 相比其父亲为向金正日交权所做的精心铺垫,两者的反差惊人,且令人费解。 www.ftchinese.com 6. "It is baffling, " he said. "It's regrettable and we have not to date received sufficient explanation as to why it took place. " “这令人困惑,”他说,“此事非常令人遗憾,而且迄今为止我们尚未从中方获得足够解释为何会发生这样的事。” cn.reuters.com 7. The reader of these pages in future years should realise how dense and baffling is the veil of the Unknown. 在未来的岁月里,读者在读到这些章节时,可能感到那掩蔽着未知数的帷幕是多么严密和多么令人困惑。 dict.v.wenguo.com 8. In fact the treaty's hundreds of baffling, jargon-strewn pages seem designed to punish any citizen unwise enough to take an interest. 事实上,条约中数百页内容满篇术语让人不解,它们似乎就是制定来惩罚那些愚昧到为之感兴趣的国民。 www.bing.com 9. A seven-year old girl who weeps stones is baffling doctors who are unable to say what is causing the phenomenon. 一名七岁的小女孩眼中竟哭出石头,这使得医生们十分困然,谁都说不出究竟是什么导致了这种现象的发生。 mag.e-say.com.cn 10. A three-time world champion, he was known for his effortless grace and precision on the road, and his baffling knack for racing in the rain. 获得三次世界冠军,他以在路上毫不费力的自在优雅和精准到位,以及在雨中的高难度技巧而著称。 www.ecocn.org 1. Now, thanks to a series of recent laboratory coups, the once-baffling components of our biological clocks have become clearer. 现在,幸亏有了一系列最新的实验措施,我们生物钟里那些曾令人困惑的零件变得清楚了。 www.zftrans.com 2. One analyst cast doubt on the general's comments, describing them as "baffling" . 一位分析师对这位将军的言论表示怀疑,称这些话“令人费解”。 www.bing.com 3. The alphabet soup of abbreviations this generated was often as baffling as the products that the acronyms represented. 因此而产生的缩写字母组合,往往与这些字母所代表的产品一样令人困惑。 www.ftchinese.com 4. Right away, he realizes this is something that there is no definition of; it's something that very baffling to him. 很快,他发现信仰是那种根本就没有定义的东西;它是那种令他非常困惑的东西。 dongxi.net 5. It was very baffling because he was a very strong looking & tall person & was courageous too. 这确实令人不解,因为他是个外表非常强壮,高大,勇敢的人。 www.chinaufo.com 6. If they really have no feelings, it will naturally divorce, and not the day you say so baffling. 假如他们真的没感情,自然会离婚,而不是整日对你说些莫名其妙的话。 www.yinghanhuyi.com 7. As a result, the film gets a bit baffling toward the end as to what groups of characters are involved. 所以,直到结尾,观众也没弄清楚剧中人物角色的关系。 www.putclub.com 8. A first reading of Ulysses can thus be a baffling experience, although no book more generously rewards patience and fortitude. 第一次读《尤里西斯》通常会感到困惑,尽管没有其他书籍可以如此慷慨地回馈耐心和坚毅。 dictsearch.appspot.com 9. India still rues his baffling early decision to reject an offer of a permanent Security Council seat. 当初印度莫名其妙的拒绝了安理会常任理事国席位的提议,对此决定仍后悔莫及。 www.bing.com 10. The idea that anyone might not have wished to be a "Soviet citizen" seems baffling and rather ungrateful. 俄罗斯人一想到竟然还有人不想成为“苏联公民”,不仅迷惑不解,甚至觉得人家不领情。 www.ecocn.org 1. Even if all I get is a press release and a baffling message from the IT department, never mind. 即便我收到的只是新闻稿和IT部门发送的莫名其妙的邮件,那也没关系。 www.ftchinese.com 2. A core tube with a baffling mechanism is sleeved in the inner of the porous inner tube. 在多孔内管的内部套接着具有折流机构的芯管。 ip.com 3. Again and again it has, to the contrary, led from the chaos of ignorance to an equally baffling convoluted cerebral maze. 恰恰相反,一次又一次地,从无知的混乱中,带向同样令人困惑的复杂的推理迷宫。 blog.sina.com.cn 4. a baffling problem; I faced the knotty problem of what to have for breakfast; a problematic situation at home. 令人费解的问题;我面对着早餐吃什么的困难问题;国内的困难形势。 www.hotdic.com 5. The problems experienced by the rural recruits in Britain in 1914 were many. Some of them, for instance, found the water closet baffling. 一九一四年英国来自乡间的新兵遇上不少问题,例如抽水马桶就令一些人大为困惑。 forum.bomoo.com 6. Again, the extraordinary linguistic hybrid: the "comfort levels" cheek by jowl with the jocular yet baffling reference to hair. 这个非凡的语言混血儿再次大显身手:把“舒服程度”与诙谐逗趣却莫名其妙的头发放在一起说。 www.ftchinese.com 7. Finally, the most baffling of our behaviours in groups is our inability to share information effectively. 最后,在群体行为当中最让人感到不可理解的就是我们在有效进行信息共享方面的无能。 www.bing.com 8. The electoral college, the primaries, the convention delegates and the arcane disputes over butterfly ballots are utterly baffling. 选举人团、初选、代表大会和围绕蝴蝶形对开选票的争端等无不令晕头转向。 www.chinaelections.org 9. Opposing the use of condoms in Africa may have made sense in theological terms (though even believers often found the stance baffling). 从宗教角度而言,它反对在非洲使用避孕套(尽管就连基督教徒都经常为罗马教廷在此事上的立场而感到困惑)情有可原,但却 www.ecocn.org 10. The very name conveys the supposed uselessness of the concept. Square the imaginary unit, i, and you get minus one. Baffling. 虚数这个名字本身就传递出了人们认为这一概念无用的态度。虚数单位i的平方等于-1。这真是令人费解。 www.ftchinese.com 1. However, when considering recent developments in police surveillance, Pasco's argument is rather baffling. 然而,如果考虑到近年来警方监控系统的发展,Pasco的论据就更站不住脚了。 dongxi.net 2. Thus, you always miss each other's baffling, perhaps passing, is in itself a kind of a sad helplessness and happiness. 于是,你们总是莫名其妙的彼此错过,也许擦身而过,本身就是一种悲伤着的无奈与幸福。 dictsearch.appspot.com 3. Her temper tantrums are something I can relate to, but my son's are more baffling to me. 我可以应对女儿相对温和地发脾气,但实在对儿子的无理取闹感到没辙。 www.bing.com 4. In addition, he finds a baffling pile of different passports, all with his picture, and a huge pile of cash. 此外,他找到了不同的护照莫名其妙桩,所有与他的照片,以及一大堆现金。 hi.baidu.com 5. this , spoken in a cool , tranquil tone , was mortifying and baffling enough. 这话说得沉着镇静,但也是够折磨人令人丧气的。 www.ichacha.net 6. The move from minister to state company boss seemed baffling to many of his colleagues. 从部长转向国有企业老板对他的很多同事来说莫名其妙。 www.ecocn.org 7. the baffling murder of her sister. 她姐姐令人不解的被杀。 www.97bg.com 8. I think he will be rather baffling, would like to chat with him, just to chat. 我会莫名其妙的想他,想和他聊天,只是聊聊就好。 www.bing.com 9. Viewed from Europe, the American financial uproar is baffling. 从欧洲的角度来看,美国金融骚乱令人费解。 www.ftchinese.com 10. Many other jobs are allotted through a baffling system of regional quotas. 许多其它工作通过一个令人困惑的地区配额系统进行分配。 www.ecocn.org 1. And the ability of accounting information promoting economic or baffling economic is stronger. 会计信息促进和妨碍经济发展的能力也越强。 www.fabiao.net 2. Its coexistence of economic prosperity and political autocracy is baffling. 其经济繁荣和政治独裁的并存让人困惑。 dongxi.net 3. Now, scientists have puzzled out the snails' baffling method of propulsion. 现在,科学家们推测出这些螺类令人迷惑不解的推进方法。 www.bing.com 4. That's why it's baffling that every year, there are always a few who get it wrong. 这就是为何让人费解,每年总有那么些人会穿错衣服。 c.wsj.com 5. Status quo McKinsey's Global Managing Director Dominic Barton finds the status quo baffling. 麦金西研究所的全球管理部主任多米尼克.巴顿,感到目前的现状令人费解。 www.bing.com 6. Europe's appeals for aid are all the more baffling given that normally proud France is host to the G20 meeting this week. 鉴于本周20国集团(G20)峰会的主办国是一向骄傲的法国,欧洲的援助请求就更加令人困惑。 cn.wsj.com 7. THE human cost is clear, even if the cause is baffling. 纵使原因令人困惑不已,但人类付出的代价确是如此清晰。 www.ecocn.org 8. Its clever Amazingly, natural clever people is baffling and unexpected. 其高明令人拍案叫绝,自然的高明就是让人莫名其妙,并出人意料。 blog.readnovel.com 9. They tried to portray time and space in a way that is still beautiful, but can seem baffling. 他们用看似莫名,但却美妙的方法描绘时间与空间。 www.ecocn.org 10. It is baffling that policymakers still have to find a credible role beyond capital-raising for this useful but underused firefighting tool. 现在的难题是,政策制定者仍需为这个有用但利用不足的救火工具安排一个除筹资以外的可信角色。 www.ftchinese.com 1. Obama's recent 'kill the bankers' campaign is particularly baffling. 奥巴马近期掀起的“宰了银行家”的战役让人尤其困惑。 chinese.wsj.com 2. Well, count me among those who find this strategy completely baffling. 嗨,将我划到那些认为这种战略莫名其妙的人当中吧。 www.bing.com 3. The most obvious is its baffling cast of leaders, who make the party a multi-headed pantomime horse. 最突出的就是它莫名其妙的领导组成,搞得人民党像匹童话剧里的多头马。 www.ecocn.org 4. Making it even more baffling, some episodes are free while others require an $8-a-month subscription. 更令人困惑的是,有几集是免费的而其他几集则需要受众支付每个月8美元的订金。 dongxi.net 5. This adds to a baffling array of medium-term risks. 这在市场面临的大量中期风险中又添了一笔。 www.ftchinese.com 6. It's quite baffling why she should have made such remarks. 她讲这样的话真令人莫名其妙。 edu.sina.com.cn 7. The baffling structure can protect the hand from being burnt by hot steam. 该隔挡结构能保护手不被蒸汽烫伤; ip.com 8. Say, love is not funny, love just be rather baffling. 说起来,爱不可笑,爱只是莫名其妙。 www.bing.com 9. "Affinity" caused a lot of the baffling relationships. “姻亲”造成很多莫名其妙的人际关系。 bookapp.book.qq.com 10. I be rather baffling at Duanmu Ze, his face flashed an awkward smile, said that to me, I will explain to you. 我莫名其妙地看着端木泽,他的脸上闪过一丝尴尬,陪笑着对我说,我待会儿向你解释。 www.bing.com 1. What if we encounter an alien civilization whose intentions are completely baffling? 问题是,如果完全无法判明我们所遭遇的外星文明的来访意图,该怎么办? www.bing.com 2. The role of sadness was particularly baffling, he says. 他表示,悲伤的作用尤其令人困惑。 www.ftchinese.com 3. The occurrence of the sick child in the dream at first proved baffling to the dreamer, probably because it failed to fit the facts. 对患者而言,梦里出现的那个生病的女孩,让他百思不得其解,也许因为梦境和现实确实对不上。 springhero.wordpress.com 4. But some other suggestions were baffling. 但他其它的一些建议就令人困惑不已了。 www.bing.com 5. Elegant hardware doesn't compensate for baffling software. 杰出的硬件也不能弥补软件的不足。 www.bing.com 6. But what's baffling, say the study's authors, is that obesity does not stand out as a risk factor in severe cases of seasonal influenza. 但是,研究者说,令人困惑的是,在季节性流感的重症病例中,肥胖并不突出表现为一个风险因素。 www.bing.com 7. This baffling complexity could hardly be more different from an equity or an interest rate. 比起股票跟利息,这类令人沮丧的错综复杂几乎并无两样。 www.ecocn.org 8. But these good people had doubts, and often baffling to the inquiry of conscience: "You can not stand! " Who often had to stand idly by. 可是这些善良的人疑虑了,常常莫名其妙地受到良心的叩问:“你不能袖手旁观!”而又常常不得不袖手旁观。 zhidao.baidu.com 9. The second question is less momentous, but more baffling. 第二个问题比较琐碎,但却更让人莫名其妙。 www.ftchinese.com 10. It is baffling how a nation of 23 million people can appear as vacant as the oceans. 令人费解的是,为什么一个有着两千三百万人口的国家,看起来像海洋一样空旷? www.bing.com 1. I stay at home for most of time, sometimes I stare blankly at the computer, baffling and don't know what to do . 我整天呆在家里,有时候我会对着电脑发呆,有点莫名其妙,可又不知道我能对着它干些什么。 blog.sina.com.cn 2. In contrast, Mr Cruise's behaviour is baffling because he is already a star. 反观汤姆-克鲁斯的行为,就有些令人费解,毕竟他已经是明星了。 www.ftchinese.com 3. We cannot accept the baffling thing. 对这种莫明其妙的事我们无法接受。 dict.hjenglish.com 4. As a result, the role of the private sector in the plans is baffling. 因此,改革计划中私营部门的作用受到阻碍。 www.ecocn.org 5. Because this is Davis Cup, rank and status often goes out the window and the results can be baffling. 由于这毕竟是戴杯,级别和地位都在明处摆着,结果好坏也时难预料。 www.bing.com 6. When we returned from New Zealand, the voyage was lengthened by baffling winds. 我们从新西兰回来时,因风向不稳定而延长了航程。 www.hotdic.com 7. This timing was baffling: why did the two funds fall while the markets rose? 这种时机令人不解:为什么这两家基金在市场上升时下跌? www.ftchinese.com 8. Finally, there is a subtle behavior with inferred return types that can cause unexpected and baffling results [ScalaTips]. 最后,还有一个推断返回类型可能导致不可预知的令人困扰的结果[Scala提示]的诡异行为。 www.bing.com 9. This is why denial is so baffling: You have no idea you're in it. 这就是为什么“否认”如此难以理解:你不知道身在其中。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Yet the verdict was baffling. 不过,此判决是令人迷惑不解。 blog.hjenglish.com 1. It just baffling to me. 这真让我搞不懂。 bbs.foodqs.com 2. Unravelling the baffling web of middlemen to get to the person who made the mistake is not just difficult but also probably a waste of time. 拨开障碍重重的中间人网络,揪出犯错误的人,不仅有难度,而且可能是在浪费时间。 www.ftchinese.com 3. From an empiricist point of view, this is a baffling situation. 从经验主义的观点看,这是一个令人困惑的局面。 blog.sina.com.cn 4. you quite often find that time impact analysis can just be totally baffling. 时间影响法时常会让你觉得十分困惑。 bbs.kaigong.la 5. For many, this was baffling at first. 对于多数人而言,这是一大困惑。 www.infoq.com 6. I am sure foreigners must think our levity is baffling. 外国人肯定认为我们的轻浮举止不可理喻。 www.ftchinese.com 7. You will not forget the silence that follows one that is found baffling. 一个让人难以理解的笑话会带来一片沉默,这会使你难以忘怀。 www.ftchinese.com 8. The marginal tax rate there is around 80 per cent, and in some cases the interaction of benefits is even more baffling. 这里的边际税率在80%左右,某些情况下,福利的相互作用甚至更难以理解。 www.ftchinese.com 9. In this world, I see tired flatter those baffling words, but also disdain those who deliberately touted. 在这个世上,我看厌了那些莫名其妙的献媚之辞,更不屑那些刻意的吹捧。 www.tradeask.com 10. It is also rather baffling. 当然,这也有点难以理解。 www.bing.com 1. What is really baffling about life is that sometimes, despite all our confusion, we can also be really wise! 让我们真正感到不解的是,虽然我们常觉得迷惑,有时候却十分清楚呢! www.fofaseng.com 2. This is baffling. 这让人觉得莫名其妙。 www.ftchinese.com 3. " What are you laughing at? " He laughs be rather baffling. “你笑什么?”她被他笑得莫名其妙。 www.bing.com 4. This has created perverse and often baffling incentives, given Hong Kong and Macao's close economic integration with mainland China. 鉴于香港和澳门与中国内地的紧密经济联系,这产生了有悖常情、往往令人困惑的动机。 www.ftchinese.com 5. from the perfume of the growing grasses waving over heavy-laden clover and laughing veronica, hiding the green - finches, baffling the bee; 来自那些摇曳在重甸甸的金花菜和欢笑的威灵仙上头而藏匿山雀驱逐蜜蜂的渐长的草的香气; dictsearch.appspot.com 6. i recently heard of an ingenious method a certain other simple and slow - going creature has of baffling its enemy 最近,我听说了一个机智的方法,一些弱小和行动迟缓的动物如何对付它们的敌人。 www.ichacha.net 7. MacIntyre's Contributions to the Solving of Hume's Baffling Problem in Ethics and its Difficulty 麦金太尔解决休谟伦理难题的贡献与困惑 scholar.ilib.cn 8. Analysis about baffling factor of the outward-oriented economy development in Wenzhou Longwan 温州龙湾外向型经济发展影响因素分析 www.ilib.cn 9. Discussion on the Baffling Problems and Countermeasures of Property Right Transaction of State Enterprise 国有企业产权转让的难点及对策 ilib.cn 10. Simulation Analysis of Air Baffling Flow of Greenhouse 温室周围空气绕流的仿真分析 www.ilib.cn 1. Try to Use Medical Ethics New Field of Vision and Practice to Solve Medical Morals New Baffling Problem 试用医学伦理新视野与实践去化解医学道德新难题 www.ilib.cn 2. Application of multiply spraying and baffling in production of WPA 复喷复档在磷酸生产中的应用 www.ilib.cn 3. new after moving, pet cats, dogs and even tropical fish be rather baffling to die, and neighbour home also is such; 新搬家后,家养的宠物猫、狗甚至热带鱼莫名其妙的死掉,而且邻居家也是这样; blog.sina.com.cn 4. elusive adj. evasive; baffling; hard to grasp 躲避的;令人困惑的;难以捉摸的 edu.sina.com.cn 5. Other examples were equally baffling: 其他的一些例子可以同样不可思议: www.bing.com 6. Baffling Cable TV Market in Germany 风云变幻的德国有线电视市场 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。