单词 | infected |
释义 |
例句释义: 带菌的,感染病菌的,感染电脑病毒的,感染者,被感染的,传染 1. After a week, most of the virus infected stem cells had transformed into fat cells, but the ones that were not infected had not changed. 一周后,大部分感染病毒的干细胞转化成为脂肪细胞,但没有感染的干细胞却没有变化。 news.dxy.cn 2. Instead, eating infected flies seems to be the main way for Salmonella to pass from flies to birds. 吃掉感染的苍蝇看来是鸟类从苍蝇感染沙门氏菌的主要途径。 dictsearch.appspot.com 3. On a second thought, happily, she said, " One lifetime! " He laughed, not that she guessed right, but was infected by her joyance. 女孩想了一想,快乐的说:“一辈子!”男孩笑了,并不是因为她答对,而是感染了她的喜悦。 www.bing.com 4. Smallpox only infected humans -- it was easy to recognize, and there was only one strain of it -- so a vaccine was easily producible. 天花只会传染给人类,这样就容易辨认,再加上它只有一个菌株,所以很容易研制出疫苗。 www.bing.com 5. Treatment for an abrasion is similar to that of a burn, since raw skin is exposed to the air and can easily become infected. 擦伤的处理与灼伤的处理类似,因为皮肤里层暴露于空气中,易受感染。 www.youliv.com 6. Some of his teammates publicly contested his presence out of fear they could be infected if he were injured and bled during a game. 有些队友公开对他出场比赛提出异议,因为他们担心一旦在比赛中他受伤流血,他们有可能会被感染上艾滋病。 dongxi.net 7. A doctor examined Srey Neth to confirm to the casino manager that she was not infected by the AIDS virus and that she was a genuine virgin. 一名医生给她做了检查,向赌场经理确认她没有感染艾滋病毒,而且是货真价实的处女。 www.bing.com 8. The lawyers are now calling for international pressure for an independent scientific review of how the children became infected. 被告律师现在正在呼吁国际科学界施压,要求对这些儿童如何感染了艾滋病病毒进行一次独立的科学审查。 www.scidev.net 9. No matter how much money, we must make every effort to extend the life of a girl infected with AIDS. 16不管花多少钱,我们都要尽最大努力延长这位感染艾滋病的姑娘的生命。 wenwen.soso.com 10. If an emperor was like this, princes, dukes and ministers, relatives, eunuchs and officials must have been infected as well. 如果一位皇帝由此嗜好,那么与他关系密切的王子、公爵、大臣、亲属、宦官和官僚必然也会有同样习染。 www.bing.com 1. He said the current female scientists infected with AIDS through sexual means little is known about the details. 他称,目前科学家对女性通过性途径感染艾滋病的详情知之甚少。 www.chinavalue.net 2. The father was unexpectedly furloughed and evidently his wife and son touched the vaccine site and became infected, the CDC said. CDC声称由于他的孩子和妻子接触了防疫站而被感染,这名士兵意外的接到了休假通知。 news.dxy.cn 3. Volcker pointed out that this situation is by no means in patients infected with the virus itself the result of shortcomings. 沃尔克指出,这样的情况决不是感染患者的病毒本身的缺陷造成的。 www.chinavalue.net 4. An infected female Anopheles mosquito's saliva contains great numbers of the form of the parasite known as the sporozoite. 在感染了的雌疟蚊的唾液里,含有大量叫作子孢子的疟原虫。 www.jukuu.com 5. Mice that had been infected with herpesvirus showed significantly more resistance to these bacteria than mice that had not been infected. 感染过疱疹病毒的小鼠和未感染过的小鼠相比具有更强抵抗这些细菌的能力。 www.med66.com 6. No matter how much money it will cost, we must try our utmost to extend this girl's life who was infected by the HIV. 不管花多少钱,我们都要尽最大努力延长这位感染爱滋病毒的姑娘的生命。 zhidao.baidu.com 7. Doctor's pieces the arm together but it became infected to five times normal size, and looked like it might have to be amputated. 医生将胳膊重新组合起来但是它看上去是正常长短的五倍,像是需要截肢一样。 www.bing.com 8. Since the deer generally do not have obvious symptoms, hunter-killed deer would have close to a random chance of being infected. 由于通常情况下,鹿并没有明显症状,被猎人打死的鹿被感染的机会将近乎随机。 www.bing.com 9. She had a bad cold last week and must have infected me with it. 她上星期得了重感冒,一定传给我了。 www.hxen.com 10. A son was a bit of a virus infected Wolf, becomes a rogue. 一个儿子被一只感染了病毒的狼咬了,就变成了浪人。 wenwen.soso.com 1. The appearance of lymphadenopathy is often the first indication to a person that he has been infected with HIV. 全身性淋巴结肿大的出现,常常是告诉一个人他已受到HIV感染的第一个信号。 www.haodic.com 2. The flu virus is usually spread in the small droplets of saliva coughed or sneezed into the atmosphere by an infected person. 流感病毒通常通过感染的人咳嗽或喷嚏到空气中的唾液小滴而传播。 www.cnnas.com 3. Even if carried out on infected antiretroviral treatment, the blood is still able to detect the AIDS virus left. 即使对感染者进行了抗逆转录酶的治疗,血液中仍然能检测到存留的艾滋病病毒。 www.chinavalue.net 4. Hepatitis B is often also called a "silent disease" , because many infected people never realize that they have it. 乙型肝炎也常常被称为“隐匿疾病”,因为许多感染者从未意识到自己已经染上了病。 www.hbvhbv.com 5. But, this did not mean that infected HPV certainly to be able to result in cervical cancer. 但是,这并不是说感染了HPV就一定会得宫颈癌。 www.010fk.com 6. That Toxo-infected rats approach cats has long been a well-known example of a parasite manipulating the behavior of its mammalian host. 弓形体原虫感染的老鼠与猫“亲近”的现象一直被当做寄生虫操纵宿主行为的典型例子。 bbs.internet.org.cn 7. None of Japanese and American medical workers have been infected in zone, operation rooms or drug house where the system is at work. 日本美国的医护人员几乎没有感染的,传染病区、手术室、药房都采用这套系统。 web2004.bjradio.com.cn 8. Infected blood on a table, counter, sink, or other surface can pass the virus for up to a week. 受感染的血液表,在桌子,柜台,水槽,或其他表面上可以传递感染病毒长达一个星期的病毒。 www.hbvhbv.com 9. In one group, the infected man or woman began to take a combination of three antiretroviral drugs immediately after being found to have HIV. 一组人中,一旦发现染上艾滋病病毒的受感染男女,马上给他们服用3种抗逆转录病毒药物的混合物。 www.hxen.com 10. No matter how much they cost, we must do our utmost to extend the HIV-infected girl's life. 不管花多少钱,我们都要尽最大努力延长这位感染艾滋病毒姑娘的生命。 wenwen.soso.com 1. Douthett's wife, a registered nurse, had been urging him for weeks to have his infected toe examined by a doctor. 多特的妻子是一名护士,几个星期以来一直催促多特去医院检查脚趾。 blog.sina.com.cn 2. 'Aidan's Hickman got infected after a month and a half, it had to be removed immediately without time to schedule anaesthesia. ‘艾登的西克曼一个半月后就感染了,它必须立即被移除,甚至没有时间来麻醉。’ www.bing.com 3. The parasites enter the body when a person drinks water containing water fleas infected with Guinea worm larvae, the young form of the worm. 当一个人饮用的水中含有被几内亚龙线幼虫(龙线虫的幼体)感染的水蚤,寄生虫就进入人体。 dictsearch.appspot.com 4. In fact, regardless of any person, was smiling face greet will be infected, like to see a good follow up with the sun, very naturally go to. 其实不论任何人,面对有人微笑打招呼,都会受到感染,像是见到阳光心情跟着好起来一样,很自然会打招呼响应。 zhidao.baidu.com 5. Him with special emphasis on the disease, systemic fungal infections pustule long, some parts of the infected area of up to 60%! 他病情特别重,全身真菌感染长脓包,部分部位的感染面积达60%! www.hiv-vct.net 6. Comment: Tuberculosis is transmitted most efficiently by an infected individual with a pulmonary cavity and a cough. 评论:结核病通过患肺空洞型结核的感染患者及咳嗽进行传播的效率最高。 news.dxy.cn 7. Usually it involves injury with a sharp instrument, like a scalpel or needle, that has just been used on an HIV infected patient. 通常是被锋利的医疗器械刺伤,比如刚刚用于感染者手术的手术刀或针头等。 www.kidtong.com 8. Beautiful melody infected me, as if vaguely heard the heart-breaking voice. 优美的旋律感染着我,好像隐约听到心碎的声音。 www.bing.com 9. Hitler was sure that the French political system was rotten to the core, and that it had infected the French Army. 希特勒确信法国的政治制度已经腐败不堪,而法国军队也受到了沾染。 www.jukuu.com 10. In fact, the AIDS virus is very fragile, once left the body will die, the general social activities will not be infected with AIDS. 其实爱滋病毒非常脆弱,一旦离开人体就会死亡,一般的社交活动不会感染艾滋病。 zyynb.com 1. For the sake of research, you actually volunteered to become infected with a cold. Was the experience everything you thought it would be? 为了研究的需要,其实你是自愿感染了感冒。你所能想到应该发生的每件事情都体验到了吗? www.bing.com 2. Then a member of the research team voluntarily allowed himself to be bitten by an infected mosquito. 随后,研究小组的一位成员自愿让感染了的蚊子咬他自己。 school.ecp.com.cn 3. Sina Weibo spokesman Mao Taotao said the company had yet to determine the number of infected accounts. 新浪微博发言人马涛涛说,公司尚未查明中毒账户的数量。 c.wsj.com 4. The disease infected her eyes, and she became blind. 这种病使她眼睛受感染,并致使她双目失明。 ta.sdust.edu.cn 5. In one study, infected mothers began to take three anti-H. I. V. drugs while breastfeeding for up to six months. 在一项研究中,感染艾滋病毒母亲在哺乳期每天服用三片抗艾滋病药物,一直持续六个月。 www.unsv.com 6. What percentage of those infected might have been protected by prior influenza shots. 感染百分率可否受先前流感疫苗注射保护。 www.bing.com 7. Health officials concluded that she had been infected through exposure to her sister or another student--a secondary infection. 健康官员们认为她是通过和她的姐姐及其一个学生接触而感染上的-即二次感染。 www.bing.com 8. Diagnosis of acute infection is often missed because the infected person has no symtoms. 由于被感染者无症状,对急性感染经常无法及时确诊。 www.who.int 9. But, she said, it has decided to broaden its response to prevent more people from becoming infected. 不过她说,红十字会决定扩大应对霍乱的措施,防止更多的人染病。 www.voanews.cn 10. Doctors say it is possible, but unlikely, to contract a human form of the disease by eating meat from infected animals. 医生们说,人类有可能通过食用病牛肉而感染上导致脑部病变的致命疯牛病,但是可能性并不大。 www.voanews.cn 1. She had been infected when she hemorrhaged during the birth of her first child and received a transfusion contaminated with the virus. 第一个孩子降生时,她因为大出血而接受输血,因此感染了艾滋病毒。 www.bing.com 2. We're worried because this virus , unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals . 我们对此颇为头疼,因为这种病毒和我们以往研究的任何一种流感都不一样,这种流感能通过食用被感染动物的生肉而传播。 www.bing.com 3. If TB is detected early and treated correctly, infected people cease to be able to spread the bacteria and can be cured. 如果结核得到及时发现和正确治疗,被感染者就不会再传播病菌并可治愈。 www.who.int 4. It seemed as if the mania for quick profits had infected everyone from bank presidents to street corner grocers and school teachers. 当时好象从银行行长到街角杂货商以及学校教师,每个人都嗜暴利成癖。 5. He said 30 years ago this mystery disease was seen as a gay plague and there was great fear surrounding those who were infected. 他说,30年前这种神秘疾病被认为是同性恋的瘟疫,人们对感染者感到恐惧。 www.hxen.com 6. Infected children under six years of age do not usually experience noticeable symptoms, and only 10% develop jaundice. 通常6岁以下受感染儿童没有明显的症状,只有10%的人出现黄疸。 www.who.int 7. It was while working with these associations that Pacheco began to notice the number of older or elderly women infected with HIV. 与这些社团共事时,帕切科开始注意到老年或中年以上感染HIV病毒的妇女的数量。 www.soudoc.com 8. The hope was that the Math1 gene would be activated in the infected cells, which would then grow cilia, thus becoming hair cells. 寄希望于Math1基因能够在受感染的细胞中存活,产生纤毛,进而成为毛细胞。 www.ecocn.org 9. Tianjin court sentenced two men to long jail terms for robbing a woman while threatening to stab her with an HIV-infected needle. 天津两男子行劫一妇女,并威胁要注射爱滋病毒。两人被捕后判处长期监禁。 www.prayforchina.com 10. His foot ended up getting infected and we then had to take him to hospital on the main land where he spent a week resting. 他的脚最终被感染了,于是我们带他去医院,他在休息了一个星期。 site.douban.com 1. Finally, should also be buttons on the infected parts of the color rub off with a damp cloth only after delivery. 最后,还应当按钮的颜色受感染的部分擦用湿布过后再付款。 www.qiyeku.com 2. One is the assumption of, "Oh well, if he's infected, he's probably on meds, and his viral load's going to be low, so I'm pretty safe. " 有一种想法是:“呃,要是他感染了,他肯定在吃药,那他的病毒携带量就很低,所以我安全的很。” www.ted.com 3. Justinian himself was one of the few infected by the plague who, in the end, survived. 查士丁尼也在这次瘟疫中受到了传染,但最后却幸存了下来。 edu.sina.com.cn 4. Transmission could take place if infected sexual fluids from a woman got into the mouth of her partner. 但如果被感染的液体进入了伴侣口中,那么受感染的可能性会增加。 www.bing.com 5. Before this time, the risk of death was anywhere from eight to twenty percent (depending on the age of the infected person). 而这之前,艾滋病患者的死亡率是8%-20%(取决于病人的年龄)。 www.elanso.com 6. All too often, a sudden immune overreaction sends the infected person into a shock-like state from which he or she may never recover. 通常,一个突发的过度免疫应答会使感染者进入休克样状态,他或她可能再也不会好起来。 news.dxy.cn 7. casual work and casual sex leave women particularly easy to be infected. 临时的工作和不稳定的性关系尤其使妇女们容易被感染。 hi.baidu.com 8. Mosquitoes become infected when they feed on infected birds, which circulate the virus in their blood for a few days. 当蚊子以受感染的鸟类为食时就会感染,而病毒会在蚊子体内循环几天。 www.who.int 9. The doctors took care of him the best they could, but the injured eye got infected. 医生们竭尽全力为他医治,但那只受伤的眼睛受到了感染。 english.31931.cn 10. Health officials say they do not know how he became infected. 卫生官员说他们不知道这名男子是如何被传染的。 blog.hjenglish.com 1. In infected mice, there was an increased number of neutrophils expressing the matrix metalloproteinase-9 in the ischemic brain. 在感染小鼠的局部缺血脑组织中,表达基质金属蛋白酶9的中性粒细胞数量增加。 www.medlive.cn 2. We all seem to have been infected with the same smile Qiaopi start to the face. 大家好像也被我们感染了一样,俏皮的笑容展开在脸上。 www.enun.cn 3. At the same time, embryonic organization the peeling blood sinus after open, easy to be infected with the bacteria. 同时,胚胎组织剥脱后血窦开放,易于被细菌感染。 www.xtkmyy.com 4. Some of those diagnosed after the age of 50 will have been infected when they were younger and diagnosed late. 有些新的感染者实则年轻时便已感染,只是一直不去看诊。 www.bing.com 5. No longer does AIDS have to be a death sentence as drug treatments have proven to prolong an infected patient's life tremendously. 艾滋病已不再成为一纸死亡裁决书,因为药物治疗已证明能够极大延长被感染病人的生命。 www.elanso.com 6. Suspected, you know, said Uncle Matt. That means we suspect and have good reason to suspect that an animal is, or may be, Infected. 疑似,你们明白吧。马特叔叔说。这意味着我们怀疑,而且是有充分理由怀疑,某只动物已经或可能受到了感染。 www.bing.com 7. To understand how infections progress, researchers have traditionally had to kill infected laboratory animals on a daily basis. 为了理解感染过程如何发生,研究者传统的研究方式是每天去杀实验室动物。 www.ecocn.org 8. This ointment keeps cuts from getting infected and they seem to heal much faster which allows me to stop wearing bandaids sooner. 这个药膏防止感染,好像愈合的也快很多,因此我的止血贴可以不用带这么久。 www.taobaowang.com 9. If the fruit is infected, it will show a spot of fluorescence, which is like a small right circle in the middle of the dark. 如果是被感染的水果,它会显示一个荧光斑点,就像在黑暗中的一个小光圈。 treasure.1x1y.com.cn 10. The heart of it is to prevent new infections and to provide care and treatment for those who are infected and affected by the epidemic. 行动计划的中心内容是预防新增感染以及向感染者和受影响者提供护理和治疗。 web.worldbank.org 1. The researchers found that the drug, nevirapine, stays in the blood and breast milk of the infected mothers for at least two weeks. 研究人员发现,奈韦拉平药物,停留在血液及受感染母亲母乳中在至少两个星期。 blog.163.com 2. soybean saponin human AIDS virus has infected a certain extent, also showed virus-infected cells was a strong protective effect. 黄豆皂苷对人类艾滋病病毒的感染有一定的抑制作用,同时还表现出对被病毒感染的细胞有很强的保护作用。 zyynb.com 3. Don't have unprotected sex unless you're certain you and your partner aren't infected with HIV or other sexually transmitted infections. 不要发生不设防的性交,除非你确定你和你的伴侣都没有被HIV或者其他性传播传染病感染。 www.bing.com 4. In these new infections occurred in persons, 91% of infected people do not know they are infected. 在这些新发生的感染者中,91%的感染者不知自己已感染。 word.hcbus.com 5. The researchers found that up to half of wild bumblebees near the greenhouses were infected with this parasite. 研究人员发现,温室附近的野生大黄蜂中感染这种寄生虫的多达一半。 wenku.baidu.com 6. Because hubs are connected to many other nodes, at least one hub will tend to be infected by any corrupted node. 这是由于集散点与其他许多节点相连结,任何节点受到侵害,往往会连带感染到至少一个集散点。 dictsearch.appspot.com 7. It turns out the pilot was infected and turning into a zombie, so the helicopter ride ends quickly as the craft crashes into the street. 原来试点感染,成为僵尸,所以乘坐直升机尽快结束船碰撞到街上。 game.ali213.net 8. Scientists have found that people infected with HIV-2 who do not develop AIDS mount a strong immune response against a specific HIV protein. 科学家发现,感染2型人类免疫缺陷病毒(HIV-2)但是不发病的人们能针对一种特定的病毒蛋白质产生很强的免疫应答。 www.scidev.net 9. None of those who have had close contact with the infected have shown abnormal symptoms. 目前病例的所有密切接触者均未发现异常症状。 www.bing.com 10. No. You can only catch swine flu from being around an infected pig -- or, if it's the new swine flu virus, from an infected person. 不会你只有在一头病猪附近呆过才会得病--或者如果这次真是一种新型猪流感病毒的话也能从被感染的人那里得病。 www.bing.com 1. Virus Cleaner should be used in case you know or suspect that your computer is infected. VirusCleaner需在已感染或者怀疑被感染的计算机上使用。 avast.com.cn 2. The United Arab Republic bad feel as if infected the entire unit, the own basket fell into 5 minute score uncultivated land. 阿联糟糕的手感似乎传染了全队,篮网陷入了5分钟的得分荒。 dictsearch.appspot.com 3. I know how he is infected with HIV, but I do not know who spread the virus to me. 我知道自己是怎样感染上HIV的,但我自己也不知道究竟是谁把病毒传染给我的。 zyynb.com 4. Malaria: On an expedition into the Amazon rainforest in 1913, Roosevelt contracted malaria, made worse by an infected leg wound. 疟疾:1913年,在亚马逊雨林探险途中,罗斯福感染了疟疾,腿部伤口的感染更是雪上加霜。 www.bing.com 5. Veterinarians and scientists said infected birds could have been smuggled out of the affected districts. 但是兽医们和科学家同时指出,被感染的禽类有可能通过走私的途径流向其他地区。 dictsearch.appspot.com 6. He says it is not unusual for thousands of children each year to be infected with what he says is normally a benign and mild disease. 他说,每年有数以千计的儿童患这类病症,而通常都是温和不致命的。 www.tingroom.com 7. The disease is usually transmitted to humans by inhaling the agent from dried droppings and secretions of infected birds . 病者一般透过吸入带病禽鸟己风乾的排泄物或分泌物而感染。 www.bing.com 8. Early identification of the disease may be difficult, because many infected people do not show any immediate symptoms. 该疾病并不能得到早期确诊,因为许多感染者并不能很快的显示出征兆。 voa.hjenglish.com 9. Obviously, the best way to prevent infection with gonorrhea or any other STD is to avoid sexual contact with an infected partner. 显然,预防淋病和其他性传播疾病感染的最好方法是避免与已感染者有性接触。 dictsearch.appspot.com 10. However, a woman infected with HIV, can transmit the virus to her child during pregnancy, labour or delivery, and also through breast milk. 然而,妇女若感染了艾滋病毒,在妊娠、生产或生育期间,可通过母乳将病毒传播给婴儿。 www.who.int 1. The crisis had begun in Thailand in 1997, then infected Indonesia and South Korea, and now it had spread to Russia. 这场危机于1997年始于泰国,然后波及印尼和韩国,现已波及到俄罗斯。 www.bing.com 2. Infected cells are able to live on, undetected by the immune system, and provide the machinery for the virus to reproduce and spread. 那些受感染的病毒能存活并且逃过免疫系统,因而细胞为病毒的再生和传播提供场所。 news.dxy.cn 3. Conclusion: External fixation combined with flap transposition was an appropriate approach to treat infected bone exposure of lower limb. 结论:外固定架联合组织瓣移位是治疗下肢感染性骨外露的较好的方法之一。 www.bing.com 4. I did not know that I was infected till this morning when I booted and the thing started what looked like a 'scan' of my computer. 直到早上我才发现被感染的,当我开机的时候,病毒就开始感染了,就像扫描我的电脑一样。 club.eset.com.cn 5. We found a drastically reduced refractory period in females if the first mating partner was infected. 我们发现了一个大大减少不应期女性,如果是第一次交配伙伴感染。 www.syyxw.com 6. Eradication: Be prepared to use a variety of eradication techniques to remove malware from infected systems. 根除:准备使用各种根除技术来移除被感染系统中的恶意软件。 blog.csdn.net 7. When anthrax affects humans, it is usually an occupational hazard of agriculture and wildlife workers who handle infected animals. 在人类之间,有染病之虞的通常是因职业关系要处理受感染动物的农业及野生生物工作者。 www.chp.gov.hk 8. The dual fear of being transgender and infected kept her away from her family and took away her will to live. 变性和染病的双重恐惧让她远离了家人,失去了生存的愿望。 www.bing.com 9. For a person to become infected , blood or sexual fluids that carry the virus have to get inside the body through broken skin, or injection. 对于受感染的人来说,携带病毒的血液或体液一定通过破损的皮肤或注射而进入身体的内部。 dictsearch.appspot.com 10. It is as if, in treating the patient, a physician has infected himself with the same deadly disease. 这就好像在治疗病人时,医生被同样的致死病毒感染一样。 www.bing.com 1. In Bangladesh, 21 out of 64 districts have been infected with H5N1 and the situation seems to be worsening. 在孟加拉国,64个区中有21个受到H5N1型病毒的感染,而且情况似乎在日益恶化。 www.fao.org 2. The bites became infected and deteriorated into a threatening case of blood poisoning. 接著被细菌感染,伤口恶化,竟然导致可怕的血液中毒。 dictsearch.appspot.com 3. Therefore, just because someone's previous girlfriend tested negative for a range of STDs does not mean that that person is not infected. 因此,仅仅因为某人的前女友STD测试阴性并不能证明这个人没有感染。 www.bing.com 4. About 2 billion people around the world have been infected, generally through the transmission of blood or other body fluids. 大约2十亿世界人民通过血液或其它体液传输被传染了,一般。 www.hbvhbv.com 5. This cell-killing system, too, recognises antigens, but it finds them on the surface of an infected cell. 这个杀细胞系统也识别抗原,但是它在被感染细胞的表面发现它们。 www.bing.com 6. Highly pathogenic avian influenza virus can be found inside and on the surface of eggs laid by infected birds. 高致病性禽流感病毒可在受感染禽鸟所下蛋的内层和表面发现。 www.who.int 7. State media on the mainland said yesterday at least 10, 000 computers across the country had been infected. 内地媒体昨日透露全国已有超过一万部计算机受感染。 www.ebigear.com 8. She must have infected me with her bad cold. 她一定把重感冒传染给了我。 www.jxzywang.com 9. Highly stressed people sneeze stress germs indiscriminately and before you know it, you are infected too! 高压力的人任意的打喷嚏传播细菌,并且在你知道它之前,你也会被传染! www.bing.com 10. Systems used in this type of attack can be compromised in any number of ways and infected with a worm or virus. 此类型攻击中使用的系统可能以多种方式被破坏并受到蠕虫或病毒感染。 www.ibm.com 1. After a month, three months of HIV antibody (HIV) tracking and detection, none of these health care workers were infected with HIV. 经过一个月、三个月的艾滋病病毒抗体(HIV)跟踪检测,这些医护人员均未被艾滋病病毒感染。 www.chinavalue.net 2. His bad mood is like an airborne virus. Pretty soon he's infected a few million people. 他的糟糕情绪像空中传播的病毒,转眼间便传染了几百万人,经济也开始瘫痪,却没人知道这真相。 www.elanso.com 3. When was the last time you took into account your own desires and goals, without getting infected by external intentions? 上次你不收外部因素干扰关注自己的需求和目标是什么时候? www.bing.com 4. South Africa has more than five million people infected with H. I. V. , the largest number of any country. 南非已有500多万人感染了艾滋病毒,是感染人数最多的国家。 www.ebigear.com 5. It has infected millions of PCs worldwide, including parts of the French navy and air force and the American air force. 它已感染了全球数以百万的电脑,其中包括法国海军空军和美国空军的部分计算机。 www.bing.com 6. If it is found that you are infected you will be placed on a course of shots, not pleasant, but lots better than dying. 如果发现你感染了狂犬病,你要有一个疗程的注射,虽然不太愉快,但是远比奄奄一息好多了。 blog.sina.com.cn 7. Without vaccination, nearly every child in the United States would likely be infected at least once with rotavirus by age 5. 在没有疫苗的情况下,几乎每一个美国儿童在五岁之前都可能至少收到一次轮状病毒感染。 www.bing.com 8. When exposed to the cat urine, the infected rats seemed drawn to it, and spent more time checking it out than they would just by chance. 当暴露于猫尿中时,受感染的老鼠会被吸引过去,然后花比平时更长的时间来寻找气味的来源。 www.bing.com 9. In June, Guy Kawasaki, a popular Twitter user, inadvertently spread a malware-infected link through one of his posts. 今年6月,颇受欢迎的Twitter用户卡瓦萨基(GuyKawasaki)不小心通过一篇贴子传播了一个被恶意软件感染的链接。 www.bing.com 10. Fourth, the implementation of a comprehensive AIDS treatment, to carry out HIV-infected patients and their families care assistance. 四是全面落实艾滋病治疗措施,开展对艾滋病病毒感染者、病人及其家庭的关怀救助。 zyynb.com 1. And one IP address here does not mean one infected computer, it means at least one infected computer. 并且一个IP地址并不意味着只有一台电脑被感染,而是至少一台电脑被感染。 www.bing.com 2. nay says that only those who have been within one metre of an infected person for more than an hour are considered to be at risk. 英国健康保护组织宣称,只有当一个人在一米的范围以内接触感染者并超过一个小时才有可能被感染。 www.siaaa.com 3. Since the first case of anthrax infected found in US, in the past month it has left four dead an infected more than a dozen others in US. 自美国发现第一例炭疽病例以来,在过去的一个月中已有四人死亡并有数人感染。 www.jukuu.com 4. The physician panel unanimously identified patients with any one of these three risk factors as infected. 内科专家小组一致通过这三种危险因素之一确诊结核感染病人。 news.dxy.cn 5. Their method, which uses IRT cameras to quickly identify potentially infected animals, is not intended to be a diagnostic test. 他们并没有打算让利用红外热成像摄像机快速鉴定可能受到感染的动物的方法成为一种诊断性检测方法。 www.bing.com 6. Did not expect that, because of the indulgence infected with AIDS, all his dreams were shattered. 没想到,因为放纵染上了艾滋病,他所有的梦想都破碎了。 www.chinavalue.net 7. With appropriate treatment and intervention, the chances of a child becoming infected can be reduced from around 25% to less than 2%. 有了适当的治疗和干预,儿童受感染的机会可以从25%下降到小于2%。 www.bing.com 8. Scott O'Neill at Monash University in Melbourne says the mosquitoes quickly infected wild populations just as they had in the indoor test. 斯科特在墨尔本莫纳什大学的奥尼尔说,蚊子迅速感染的野生种群,就像他们在室内测试。 www.maynet.cn 9. The virus may also be transmitted through contact with other infected animals, their blood, or other tissues. 与其他受感染动物、其血液或其他组织接触也有可能感染病毒。 www.who.int 10. Yang said he expected the program to give more "attention, care and support" to China's HIV-infected people. 杨温延指出他期盼这一节目的开播能带给中国艾滋病感染者更多“关注,关心及支持”。 www.elanso.com 1. The crucial bit of the puzzle is that viruses have to be caught from another infected individual and they are usually species-specific. 这个问题的关键点是,病毒必须从另外一个已经感染此病毒的身上感染另一个人,并且病毒通常有其一对一的特殊宿主。 bbs.ebigear.com 2. When an infected person coughs, infected droplets get into the air and another person can breath them in and be exposed. 当已感染者咳嗽时,被感染的飞沫进入空气,另一个人就可将其吸入并接触病毒。 www.who.int 3. Initially the FBI said it wanted to track down infected computers in the botnets it had identified and warn their owners. 最初,FBI表示,它希望在僵尸网络中追捕到它已确定并警告过其拥有人的那些受感染电脑。 bbs.ecocn.org 4. Until a vaccine is possible, millions of infected people will rely on drug therapies to control the disease. 在疫苗出现之前,无数感染者将依赖于药物疗法控制该病。 www.scidev.net 5. The paper concludes that sexually-experienced male adolescents were "no more likely to be infected than adolescent virgins" . 该论文认为有性经历的青少年男性“感染艾滋病病毒的可能性并不高于没有性经历的青少年。” www.scidev.net 6. The ai suffering from the drug, 24 were infected female prostitution cases, the police did not detail. 对于这起患艾吸毒女卖淫感染24人的案例,警方并没有详细介绍。 zyynb.com 7. This kind of disease is spreading, all the children are at risk of being infected. 这种疾病正在蔓延,所有儿童都有被传染的危险。 zhidao.baidu.com 8. America's entire political, financial and economic psyche is infected, as if our DNA has been rewired. 好像我们的基因都被重组了,整个美国的政经商界的灵魂都被感染了。 www.bing.com 9. And of the nine people who had undetectable levels of virus for at least 6 months, four carried HIV-infected HPCs. 而在九名至少六个月都未检测出HIV的人中有四名感染者的HPCs携带有病毒。 blog.sina.com.cn 10. Infected animals usually die within a week of rabies reaching the brain, and it's suggested humans share a similar fate. 被感染的动物通常会在病毒到达脑部后一周内死亡,人类也是如此。 www.bing.com 1. Several monkeys died, and at least four people were infected, although none of them suffered clinical illness. 一些猴子死亡,至少有四人受到感染,虽然他们都没有出现临床疾病。 www.who.int 2. Human body is usually infected by NTM through injection, operation and cosmetology. 通过注射、手术及美容等途径感染人体,引起皮肤软组织和手术切口等感染。 www.chemyq.com 3. The new device uses mobile phones and computers to help people find out if they have been infected with a sexual disease. 这个新的设备使用移动电话和电脑帮助人们发现他们是否已经感染了性病。 bbs.wwenglish.org 4. He found that in four of these eleven countries, women were the infected partners in a majority of cases. 发现在十一个中的四个国家,在大多数案例中,女性是感染的一方。 blog.hjenglish.com 5. In April, the CDC got a report from Navy researchers that a child in the San Diego area had been infected with an unknown virus. 今年4月,美国疾病控制和预防中心(CDC)收到来自海军研究实验人员的汇报,报告说有一名圣地亚哥地区的孩子感染上一种未知的病毒。 www.bing.com 6. This may help explain why hippo wounds rarely seem to get infected, even though Male hippos often fight. 这也解释了为什么雄性犀牛经常打斗,但却很少发现它们身上的伤口会感染。 dict.ebigear.com 7. But, according to the authors, it is possible for a disease to be spread by eating a carrier that is not infected itself. 但是,根据作者所述,疯牛病有可能通过食用未被感染的携带者而传播; news.dxy.cn 8. Researchers questioned whether many women either did not take their pills or gave them to their infected boyfriends or husbands. 研究人员怀疑受试妇女可能没有服药,或者把药给了她们受感染的男性伴侣。 www.bing.com 9. When the collapse of the HIV virus the body's immune system, people will be infected with a variety of diseases. 当艾滋病毒瓦解了人体内的免疫系统之后,人就会感染各种各样的疾病。 www.chinavalue.net 10. To. I do not know which one of them was infected. 到。我不知道是被他们中哪一个感染的。 word.hcbus.com 1. The lungs may be infected as a result of the organisms moving along lymphatics into the venous blood which conveys them into the lungs. 肺部的感染可能是病菌沿着淋巴管移行,进入静脉血液,并从静脉血液带入肺部的一种结果。 www.jukuu.com 2. A woman suffering from AIDS and drug abuse to prostitution to raise drug money, has led to the final 24 people have been infected with AIDS. 一名患有艾滋病的吸毒女为筹集毒资卖淫,最后竟导致24人相继感染艾滋病。 zyynb.com 3. HBV can be transmitted from infected mothers to infants at the time of birth or from family member to infant in early childhood. 乙肝病毒能够在分娩时通过受感染母亲传播给婴儿,或通过家庭成员传染给处于儿童早期的婴儿。 www.who.int 4. Then, after four days, their left ears were infected with an adenovirus (one of the sorts of virus that cause colds). 四天以后,另一只不聋的耳朵也被一种腺病毒所感染(引起感冒的一种病毒)。 www.ecocn.org 5. Worldwide estimates show that more than two and a half million people became newly infected with HIV in two thousand nine. 一项全球范围内的估计显示,2009年,超过250万人成为艾滋病新感染者。 www.51voa.com 6. The patient infected me with a bad cold. 这病人把重感冒传染给了我。 www.dearedu.com 7. In one study, infected mothers began to take 3 anti-H. I. V. drugs while breastfeeding for up to 6 months. 一项研究中,受感染的母亲开始连续6个月在哺乳时使用3中抗艾滋病的药物。 voa.hjenglish.com 8. So far, close contact with infected birds has been the overwhelming means of transmission to humans. 到目前为止,与受感染的禽鸟的密切接触是导致人体感染的主要原因。 www.america.gov 9. If your partner is not HIV positive then it's likely neither of you wants him to become infected. 如果你的配偶不是HIV阳性,你们肯定不会想让他感染。 www.bing.com 10. Estimates for the number of infected machines range up to 100m (see map for global distribution of infections). 受感染机器的估数已达1亿(看感染的全球分布图)。 www.ecocn.org 1. Therefore, the regional government of Guangxi decided to the characteristics of AIDS-infected persons to provide free anti-fungal drugs. 因此,自治区政府决定针对广西的特点,为艾滋病感染者提供免费的抗真菌治疗药物。 www.chinavalue.net 2. ZhaoBingZhang shot and killed LiuLiangShun, from his side took out a infected with the blood of the LaoHuangLi ". " 赵秉章开枪打死刘良顺,从他怀里拿出一本感染了鲜血的《老黄历》。 tv.360mp3.com 3. The disease begins with the bite of an infected mosquito when a small number of parasites enter into the skin. 人类被受感染的蚊子叮咬后,少量寄生虫进入皮肤,人类便感染上疟疾。 www.ecocn.org 4. During an infection the number of mites increases rapidly, then drops off leaving infected persons with a relatively stable population . 螨感染人数在急剧增加,感染人数则下降客留下了一个比较稳定的人口。 www.bing.com 5. And the mouse prisons were able to change the hamster proteins into a new kind of prion that infected both healthy hamsters and mice. 老鼠朊蛋白能把仓鼠蛋白变为一种新的朊蛋白,这种新的朊蛋白能感染健康的仓鼠和老鼠。 www.tvsou.com 6. Dengue is transmitted by the bite of an Aedes mosquito infected with any one of the four dengue viruses . 登革热由一种受染于四种登革热病毒中任何一种病毒的伊蚊叮咬所传播。 www.bing.com 7. If it's not moving, you have one more clue that fluid is collecting in the middle ear and that it may be infected. 如果耳鼓不动,那么你就又多了一条线索:流体正在中耳聚集,可能已被感染。 ks.cn.yahoo.com 8. The virus is transmitted through contact with the blood or other body fluids of an infected person - not through casual contact. 该病毒通过受感染者的血液或其他体液传播,偶然的接触不会传播疾病。 www.who.int 9. Test results over the past year show that 1075 people infected with AIDS, age of infected persons also tend to be younger. 过去一年的检查结果显示,有1075人感染了艾滋病,感染者的年龄也趋向于年轻化。 www.chinavalue.net 10. If you have had a high risk behavior or suspect you might have been infected , go to the local CDC for counseling and testing . 一旦发生易感染艾滋病的危险行为,或怀疑自己可能感染艾滋病病毒,一定要到当地疾病预防控制中心进行咨询和检测。 www.bing.com 1. A very small number of people - usually in a healthcare setting - have become infected with HIV as a result of blood splashes in the eye. 只有极少数人-通常在医疗环境中-会由于鲜血飞溅到眼睛里而感染HIV病毒。 www.bing.com 2. Zeus botnets are positioned all over the world. Mr. Boscovich says they act as command and control centers for the infected computers. 宙斯僵尸网络被放置到世界各地。博斯科维克先生说,它们作为受感染计算机的指挥控制中心。 www.tingroom.com 3. They present whatever they encounter to the T cells that will eventually home in on and attempt to destroy cancerous or infected cells. 它们会将遭遇到的任何东西都呈现给T细胞,最后T细胞会试图摧毁癌细胞或遭受感染的细胞。 edba.ncl.edu.tw 4. Beth McDaniel's cancer began with itching all over her body. Then her skin turned scarlet and started becoming infected. 贝丝·麦克丹尼尔的癌症始于全身发痒。然后她的皮肤变成猩红色,接着开始发炎。 cn.nytimes.com 5. Eye infections may be due to contact with infected person's own genitals and then the result of contact with eyes. 眼部的感染可能是由于感染者接触自身生殖器部位,然后又接触眼部所致。 www.chinavalue.net 6. Zhang Huan an uneasy return to the home all day without eating, and always feel that they are infected with HIV. 张欢忐忑不安地回到家里,整天不吃不喝,始终感觉自己感染了艾滋病。 www.chinavalue.net 7. However , it is better for the infected individuals to see the doctor and receive treatment earlier . 汉坦病毒感染并无特别治疗方法,但及早看医生接受诊治非常重要。 www.bing.com 8. As with the cats found on Ruegen island, the marten is presumed to have acquired its infection after feeding on an infected bird. 如同在吕根岛上发现的家猫一样,这只岩貂可能在捕食受染的鸟类后被感染。 www.who.int 9. Tyler was born infected with HIV: his mother was also infected. 泰勒出生前就从母体感染上艾滋病病毒。 blog.sina.com.cn 10. Furthermore, ICR mice infected with EV71 by intraperitoneal inoculation were used to test the efficacy of these drugs in vivo. 进一步地,我们利用从腹腔感染肠病毒的小鼠模式,来测试这些药物治疗被肠病毒感染的小鼠的效果。 140.116.60.1 1. Among the deaths in Vietnam were two sisters not known to have been near infected birds. 其中俩名姐妹没有接触过患病的禽类。 www.jukuu.com 2. Egg-bore diseases are those which are transmitted from the infected dam to the newly hatched offspring by means of the fertile egg . 凡能从感染母鸡通过受精蛋传给所孵出后代的疾病,称为蛋媒疾病。 www.bing.com 3. Until Friday, Japan thought it had contained the virus after finding four infected people who had visited North America and flown home. 直到星期五,在发现4名受感染者之后,日本认为它携带了病毒,而这些感染者曾访问过北美,然后乘坐飞机回到日本。 www.bing.com 4. The virus remains active and contagious in the air or on infected surfaces for up to two hours. 麻疹病毒在空气中或受感染物体表面2小时内可保持活力和传染性。 www.who.int 5. After inspecting the infected tooth, he closed the Mayor's jaw with a cautious pressure of his fingers. 检查完发炎的那颗牙,他小心翼翼地用手指把市长的嘴合上了。 www.zftrans.com 6. For several years, infected patients had to adjust their activities to the frequency and time of day they needed to take their medications. 很多年来,被感染的患者必须调整他们的活动,以适应每天必须服用药物的次数和时间。 dongxi.net 7. One nurse was shown to be infected with a seasonal influenza A (H1N1) virus, which is now circulating widely throughout Indonesia. 一名护士显示受季节性流感A(H1N1)病例的感染,该病毒目前正在印度尼西亚全国广泛传播。 www.who.int 8. Is different in the ordinary computer virus, its infected person is not the computer system, but is the human who contacts the computer. 不同于普通的电脑病毒,它的感染者不是电脑系统,而是接触电脑的人。 www.lhsyb.com 9. Early identification of the diseasemaybemaybe difficult because many infected people do not show any immediate symptoms. 因为许多受感染的人并不会立即出现任何症状,所以该病症的早期识别可能比较困难。 voa.hjenglish.com 10. The virus remains essentially a disease of birds and is only contracted by close contact with infected birds. 这种病毒主要还是引起禽类的疾病,只是在与感染的禽类紧密接触后才会被传染。 www.dxy.cn 1. In contrast, three out of the four unvaccinated animals became chronically infected with the virus when inoculated. 相比之下,4只未接种疫苗的黑猩猩中的3只在注射丙肝病毒后被长期感染了。 www.scidev.net 2. To date it has claimed at least 257 lives and infected another 421 people around the world. 迄今这种病毒在全世界已经导致至少257人死亡,另有421人受到感染。 www.ftchinese.com 3. Administered as a pill in drug combinations, the drug is widely used to treat people already infected with the AIDS virus. 泰诺福韦这种复方药物是一种丸剂,被广泛用于治疗已感染艾滋病毒的人。 c.wsj.com 4. If warts are present, it may be enough to touch them to become infected, even without any sexual contact. 如果疣子出现,甚至没有任何性接触,只要接触一下它们就足以被传染上。 dictsearch.appspot.com 5. Soon after, a new life form began to appear and half of Mexico was quarantined as an INFECTED ZONE. 不久以后,开始出现一种新的生物,并且半个墨西哥都被隔离为“感染区”。 www.bing.com 6. Everyone had a story to tell and I was never bored, nor infected by cabin fever. 每个人都有自己的故事可讲,而我永远不会听厌,也不会被所谓的幽闭症感染。 www.bing.com 7. However, health authorities have not been able to determine whether he was exposed to infected poultry at that market or elsewhere. 然而,卫生当局尚不能确定他是否在该市场还是其它地方接触了受染的禽类。 www.who.int 8. It is spread by faecal-oral (or stool to mouth) transmission when a person ingests food or drink contaminated by an infected person's stool. 甲型肝炎通过粪口途径传播,因食用了感染者的粪便污染的食物或饮料而引起。 www.who.int 9. "If it spreads around the world you will see hundreds of millions of people get infected, " the WHO's Dr. Keiji Fukuda told a news briefing. 世界卫生组织新闻发布会上专家开基福田说:“如果猪流感在全球范围内传播将有数百万的人感染。” www.bing.com 10. The worm is only activated when a user opens the archive and launches the infected file by double-clicking on it. 该蠕虫病毒是激活当用户打开的档案和启动受感染的文件,双击它。 zhidao.baidu.com 1. The last known case of smallpox occurred in 1978, when a researcher at Birmingham University was infected. 最后一个为人所知的天花案例发生在1978年,当时伯明翰大学的一名研究人员受到感染。 blog.sina.com.cn 2. All animals determined to have come into contact with the infected cow will be tested for BSE, Clifford said. 克利福德说,凡被确定与这头受感染的牛有过接触的所有动物都将接受BSE检测。 www.america.gov 3. He suggests the facility could be infected through the USB drive of a Russian contractor using an "abandoned" drive. 他暗示道这个设备的感染,可能是透过俄罗斯的承包商所使用的USB驱动程式,在使用已废弃的驱动程式时所发生的。 blog.roodo.com 4. Like a cut that might have gotten infected? 也许是划伤引发感染? www.tingroom.com 5. Infected humans are the main carriers and multipliers of the virus, serving as a source of the virus for uninfected mosquitoes. 被感染人员是病毒主要携带者和增殖者,是未受感染蚊子的病毒源。 www.who.int 6. Obstacle to human and animal health, as well as from infected areas could spread disease to other food, medicines or other items. 有碍人畜健康的,来自疫区的以及其它能传播疾病的食品、药品或其它物品。 www.5955555.net 7. It is not always possible to differentiate infected and non-infected birds in outbreak areas. 在疫区,并非始终有可能区分受感染和非受感染的禽鸟。 www.who.int 8. Through breeding, the altered insects would gradually replace the population of mosquitoes capable of becoming infected with the parasite. 通过繁殖,“转基因昆虫”会逐代取代会感染疟原虫的蚊子群体。 blog.hjenglish.com 9. Teams of doctors from elite foreign medical schools are tending to the injured, ensuring their wounds do not get infected. 从国外顶尖医学院校毕业的成队医生都在照顾伤者,确保他们的伤口不会感染。 www.ecocn.org 10. The findings could help explain why males in a population are often more likely to get infected, and transmit disease. 这个发现有助于解释为什么人群中男性更容易被传染和更容易传播疾病。 news.dxy.cn 1. In an infected animal, chemicals of this sort should behave like "magic bullets, " striking the pathogen but missing the host. 在受感染的动物体内,这种化学物质会表现“魔弹”一样,无情地打击病原菌,但对宿主没影响。 shxy.wzu.edu.cn 2. In another development, the United Nations reported Tuesday that the number of young people becoming infected with HIV in Africa is falling. 另据报道,联合国周二报告称,非洲青少年感染人数正在下降。 www.bing.com 3. Infected dogs and cats always die within a few days of showing symptoms. 感染狂犬病的狗猫会在出现症状的几天之内死亡。 blog.sina.com.cn 4. RATs attempt to give a remote intruder administrative control of an infected computer. RAT病毒企图让远程入侵者对受感染的计算机进行管理控制。 it.kswchina.com 5. Background Necrotizing pancreatitis with infected necrotic tissue is associated with a high rate of complications and death. 杂谈背景伴有已感染的坏死组织的坏死性胰腺炎,与并发症发生率和死亡率高相关。 word.hcbus.com 6. Although attraction is all around, I am not infected with any bad habit. 尽管到处都是诱惑,但我什么坏毛病也没染上。 wenku.baidu.com 7. This will keep companies from shipping contaminated products, and thus, keep salmonella infected products out of consumers' hands. 这种方法可以防止生产者出售受感染的产品,由此,保证受感染的产品远离消费者。 www.bing.com 8. Instead, they pool within the body, causing an infected individual's limbs or genitals to swell and stretch. 体液会潴留在人体内,导致人体的四肢或者外生殖器被感染并发生肿大。 www.bing.com 9. "It's a pity that no virology and serology was carried out" to see whether those surveyed were infected with H5N1, he says. “很遗憾,他们的调查没进行病毒学和血清学的研究”,以确定这些被调查者是否感染了H5N1病毒。 www.scidev.net 10. Combining clever gameplay, smart controls, and a good amount of gore, Infected was pretty near to arcade bliss on Sony's handheld. 结合聪明的游戏,智能控制,一个良好的数额戈尔,感染非常接近街机幸福的索尼公司的掌上电脑。 www.hicoo.net 1. A literature review retrieved one previous report of a similar injury, but it was open and became infected. 检阅有关文献检索报告的前一个类似的伤害,但它是开放和感染。 www.syyxw.com 2. One of the boys in the class had a fever and he soon infected other children. 班上的一个孩子发烧了,不久他就传染上了其他孩子。 www.tingroom.com 3. The cause of the term "computer virus" is the likeness between the biological virus and the evil program infected with computers. 计算机病毒这一名词起因于在计算机上传染地有害程序与生物学中病毒地相似性句号。 www.hk02.cn 4. XIA Xue Dai Mingming Feeling happy family atmosphere, like the summer home of the perfect life photographed infected his father. 戴明明有感于夏雪家的幸福气氛,想拍下夏家的完美生活感染自己的父亲。 zhidao.baidu.com 5. Have been infected with the season not clear, is not it, that such feelings are ambiguous, be considered ambiguous on the bit? 连季节也被感染的不再鲜明,是不是,感情也该这般模棱两可,暧昧不清才算对位? enwaimao.cn 6. Extracted from jellyfish jellyfish known as anti-cancer, anti-bacterial, anti-virus, and infected tumor for human consumption. 从海蜇中提取的水母素有抗癌、抗菌、抗病毒的作用,适合肿瘤及感染者食用。 zhidao.baidu.com 7. Transmission via infected semen can occur; virus has been detected in semen up to seven weeks after clinical recovery. 还可通过精液传染,曾发现在患者临床痊愈7周后精液中仍可检测出病毒。 www.who.int 8. The infected goslings brought about mild diarrhoea, but did not die. 感染鹅仅出现轻度拉稀,未发生死亡。 zgsykx.com 9. In laboratory tests, these 'photosensory' plants turn red or produce a fluorescent glow when infected. 在实验室测试中,这些“光感”植物受到感染的时候变成了红色或者产生了荧光。 www.scidev.net 10. The recommended treatment includes administration of appropriate systemic antibiotics and surgical resection of the infected pseudoaneurysm. 建议的治疗,包括适当的管理体制抗生素和手术切除受感染的假性动脉瘤。 www.syyxw.com 1. The U. S. , Germany, England, Canada, South East Asia etc. Like a virus, EMC had quickly spread and infected millions of people. 美国、德国、英国、加拿大,东南方亚洲等等喜欢病毒,EMC有很快地传布和受传染的数以百万计的人。 zhidao.baidu.com 2. It is trying to prevent those infected from getting into China, and quarantines those with the H1N1 virus already inside the country. 中国在努力阻止受感染者进入,并且在境内隔离那些带H1N1病毒的患者。 www.bing.com 3. She had been raped and was infected with gonorrhea. 她被强奸了,感染上了淋病。 www.yayan123.com 4. Horses, just like humans, are "dead-end" hosts, meaning that while they become infected, they do not spread the infection. 和人类一样,马也是“终端”宿主,也就是说,它们不会在受感染后再传播感染。 www.who.int 5. That gene, HLA - B*5701, codes for a protein on immune cells that plays a central role in clearing the body of HIV - infected cells. 5701基因编码免疫细胞中的一个蛋白质,这种蛋白质在机体清除HIV感染的细胞中发挥中心作用。 dictsearch.appspot.com 6. The disease develops more quickly over a few weeks or months in people infected with trypanosomarosetheanswerrhodesiense. 这种疾病在未来几周或几个月里,比感染罗得西亚锥虫的人发展的更快。 voa.hjenglish.com 7. Here we describe the neutralizing antibody responses of a cohort of recently infected individuals who were screened for HIV superinfection. 在这里,我们描述了中和抗体反应的队列最近谁感染个体中筛选为艾滋病毒感染。 www.syyxw.com 8. Well, then I'm gonna go because, you know, this could get infected. 嗯,那我先走了,因为你知道,这个很可能会感染的。 word.hcbus.com 9. Likewise, most people infected by the suspect adenovirus do not appear to become seriously ill. 同样,大部分疑似腺病毒感染人群不会转变成严重疾病。 dictsearch.appspot.com 10. Enteroviruses can be found in the respiratory secretions (e. g. , saliva, sputum, or nasal mucus) and stool of an infected person. 病人的呼吸道分泌物(如唾液、痰液和鼻涕)和粪便中含有肠病毒。 bbs.xinhushi.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。