单词 | lower court | ||||||||||
释义 | lower court
更多释义 收起释义 例句释义: 下级法庭,地方法院,初级法院 1. But the court said the law was unclear in New York and Rhode Island, and sent that part of the case back to a lower court for clarification. 但是该法院说,纽约州和罗德岛州的法律不是很清楚,部分案件将移送一个下级法院进行处理。 www.tianya.cn 2. A lower court ruled that his wife was entitled to her share of the assets held in a Bermuda trust. 某下级法院曾判决其妻有权拥有部分存于百慕大某信托公司的资产。 www.ecocn.org 3. On Wednesday, five prosecutors from the British Upper House began to hold a hearing on an appeal by a lower court. 星期三英国上院的五名检察官开始就检察官对一外下级法院的裁决提出的上诉举行听证会。 www.jukuu.com 4. "We believe that this ruling by the lower court is fundamentally flawed, " the company said in an emailed statement. “我们认为这个由下级法院作出的裁决基本上是错误的,”该公司在一份电子邮件的声明中说。 www.bing.com 5. The Court hears appeals only from persons or parties who have lost a case, or at least a significant part of a case, in a lower court. 最高法院只审理在下级法院败诉,或至少在很大程度上败诉的案件。 www.america.gov 6. An appeal is a request to a higher (appellate) court for that court to review and change the decision of a lower court. 上诉就是请求上级法院(上诉法院)审查及变更下级法院裁决的行为。 www.legaltranz.com 7. Thus the ratio decidendi of the higher court is to be followed and the earlier decision of the lower court is no longer good law. 因此,上级法院的此项判决理就将得到遵循,而之前下级法院作出的判决则不再被认为是正当的法律。 translation168.lingdi.net 8. Decision of a higher court is which have to be follow by a judge in a lower court. 必须被下级法院法官遵守的高等法院裁决。 hotdic.com 9. The decision upheld a ruling by a lower court banning Win Tin and Tin Oo from testifying on her behalf. 这一判决维持了下级法院禁止温丁和丁乌为昂山素姬作证。 www.ebigear.com 10. As a lower-court judge for 17 years, she said, she has faithfully upheld the law and precedents. 作为一个在初级法院执法17年的法官,她说她诚恳忠实地拥护着法律和各项历史判决。 www.ecocn.org 1. The lower court ruled that the contract was enforceable, neither party had a superior bargaining position. 下级法院裁决,合同应该被执行。任何一方都没有更高的谈判地位。 www.justing.com.cn 2. Supreme Court Justices and lower court judges are nominated by the President and take office only when confirmed by the Senate. 最高法院大法官和联邦下级法院法官均由总统提名,并且必须经过参议院批准才能就任。 www.america.gov 3. The appellate court may affirm or reverse the decision of the lower court, or may remand the case for a new trial. 上诉法院可以维持、推翻下级法院的判决,或将案件发回重审。 blog.sina.com.cn 4. The case would then have gone to a lower court to confirm the judgement, as a matter of formality. 此案理应随即终结,将由下级法院确认判决,这只是程序上的事了。 www.ecocn.org 5. Guatemala's constitutional court upheld lower-court judgments barring the candidacy in a presidential election next month of Sandra Torres. 危地马拉宪法法院维持下级法院关于禁止桑德拉?托里斯参加下个月总统大选的判决。 www.ecocn.org 6. It is simply the term given to all of the documents filed with the court and the trial transcript from the proceedings in the lower court. 它仅仅是一个术语,指所有递交给下级法庭的文件及下级法庭审判过程中的审讯记录。 bbs.exue.com 7. The lower court found that the judgment was invalid due to problems with an affidavit. 下级法院(俄勒冈地区法院)认定该判决无效,因为一份宣誓书存在问题。 blog.sina.com.cn 8. a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was correct and should stand. 由高一级的法院做出判断低一级法院的判决是正确的予以维持。 hotdic.com 9. The appellate court could also decide that the lower court was incorrect in its decision and reverse the decision. 上诉法院也能判定下级法院的判决不正确,并推翻判决。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 10. If the case is weak, the wiser move may be to accept the lower court's decision and wait for another opportunity to get an appellate ruling. 如果案件的判例价值是很小的,更加明智的行为也许是接受下级法院的判决并等待其他的机会去进行上诉。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 1. As a lower-court judge, she was bound by Supreme Court precedent. 作为一名初级法院的法官,Sotomayor女士的工作被最高法院所约束。 www.ecocn.org 2. After the conciliation statement has been served, the original judgment of the lower court shall be deemed as set aside. 调解书送达后,原审人民法院的判决即视为撤销。 www.ebigear.com 3. The court may accept the decision of the lower court and affirm that decision. 法院可能会认同下一级法院的判决并维持判决。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 4. In practice, a lower court created a principle of international jurisdiction: the principle of special situation. 在实践中,下级法院创设了有关国际管辖权的一项规则,即“特殊情势主义”。 www.hicourt.gov.cn 5. The ban was overturned in a celebrated decision by a lower court two weeks ago. 两周前,低一级法院的一个著名判决推翻了此禁令。 www.ecocn.org 6. Its law, however, fared much better than Ohio's in the lower court. 但是他的法律在基层法院的进展要比俄亥俄州的好。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. Against this background of lower court decisions, we now turn to the two Supreme Court opinions in this area. 有了下级法院决议这种背景,我们现在转而讨论这个领域内最高法院两例判决意见。 www.jukuu.com 8. An order issued by a superior court or an official to a lower court. 上级法院给某官员或某下级法院发出的指令 bbs.gter.net 9. The court upheld a lower court ruling that had dismissed the suit. 东京高等法庭的这一裁决维持了一家下级法庭拒绝受理此案的原判。 ept-cn.com 10. Should the Supreme Court Stop Inviting Amici Curiae to Defend Abandoned Lower Court Decisions? 最高法院应该停止邀请法庭之友以为被抛弃的下级法院的判决进行辩护? www.bing.com 1. The supreme court reverse the decision of a lower court. 最高法院撤销下级法院的判决。 ever.org.cn 2. In actuality, since no record exists in the lower court, the county court conducts a trial denovo. 事实上,因为下级法院没有案件纪录,县级法院要进行二次审理。 www.falvtrans.com 3. Decision of the lower court is unanimously confirmed. 本院一致决定,维持下级法院的原判。 www.bing.com 4. The court reversed the lower court's decision. 法庭驳回低级法庭的判决。 blog.sina.com.cn 5. The Supreme Court affirmed the judgement of the lower court. 最高法院维持下级法庭的判决。 www.exam168.com 6. Meanwhile, the Harare lower court has postponed the treason case against MDC Secretary General Tendai Biti to November. 与此同时,在哈拉雷的低等法院把指控争取民主变革运动秘书长比迪犯有叛国罪的审判推迟到十一月。 www.tingroom.com 7. The appeal court override the decision of the lower court. 上诉法院推翻了下级法院的裁决。 www.kekenet.com 8. The high court judge quashed the decision of the lower court . 高等法院法官撤消了初级法院的判决。 www.bing.com 9. The 188 plaintiffs were appealing a rejection of their case by a lower court . 这188名原告正在对他们被低阶法庭驳回的案子进行上诉。 www.bing.com 10. The judge upheld the decision of the lower court. 法官确认下级法院的决定。 blog.sina.com.cn 1. The judge set aside the decision of the lower court. 法官撤销了下级法院的判决。 www.hjenglish.com 2. Assange was appealing a lower court ruling last February. 去年二月,阿桑齐对下级法院的裁决提起上诉。 www.bing.com 3. A higher court of law overruled a lower court and set the accused person free. 上级法院否决了下级法院的判决,把被告释放了。 www.hxen.com 4. A lower court ordered to assess its errors restored two counts. 奉命评估其判决失误的初级法院恢复了两宗罪名。 www.ftchinese.com 5. The high court upheld the lower court 's verdict . 高级法庭维持了下级法庭的判决。 www.hotdic.com 6. Ma's second trial began on Oct. 5, nearly two months after he was cleared by a lower court on Aug. 马英九的二审始于10月5日,距他在8月14日被低一级法院宣告无罪将近两个月。 www.chinaenglish.com.cn 7. The judge upheld the lower court's decision. 法官维持下级法院的判决。 cet.hjenglish.com 8. the lower court's decision. 法官维持初级法院的判决。 dictsearch.appspot.com 9. A lower court said no. 初级法院否决了该要求。 www.ecocn.org 10. The overturning of a lower court's ruling is a defeat for environmentalists 推翻了低等法院的裁定对环境保护人士来说这是个很大的打击 zhidao.baidu.com 1. person who appeal or who go to a higher court to ask it to change a decision or a sentence impose by a lower court 向高级法院请求改变下级法院所作裁决或判决的人 zhidao.baidu.com 2. Asking a higher court to reduce a sentence impose by a lower court 请求上级法院减轻下级法院的量刑 zhidao.baidu.com 3. Reverse the decision of the lower court 撤消下级法院的判决 www.best1.cn 4. affirm a judgement of the lower court 维持下级法庭的判决。 www.ichacha.net |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。