单词 | job losses | ||||||||
释义 | job losses
更多释义 收起释义 例句释义: 失业,就业损失,职位损失 1. Beijing may have judged that, at a time of job losses and potential social unrest, it was prudent to throw a bone to nationalist sentiment. 在大量失业和潜在的社会动荡之际,中国政府可能认为,向民族主义情绪示好的做法较为谨慎。 www.ftchinese.com 2. Fund managers warned of job losses and said the industry would be crippled. 基金经理警告这将会造成失业,整个行业也将陷于瘫痪。 www.ecocn.org 3. Experts say the failure of any one of the Big Three could trigger massive job losses and send the U. S. deeper into recession. 专家声称,汽车制造业三大巨头的任意一家出现问题,都会引发庞大的失业人数,并使美国经济更加步入衰退。 www.elanso.com 4. Now the pendulum is beginning to swing back as local governments attempt to minimise job losses in their own back yards. 如今,由于当地政府试图将本地的失业率降至最低,钟摆开始回摆。 www.ftchinese.com 5. The bank said the improvement at CSFB, which has shed thousands of jobs in recent years, could come without big job losses. 该银行表示,瑞士信贷第一波士顿的改进措施可能不会带来大量裁员,这家投行近年来已裁减数千岗位。 bbs.newacad.com 6. It is hard to see how China can be blamed for job losses when America's unemployment rate (4. 5%) is close to its lowest for decades. 当美国的失业率(4.5%)跌至数十年来的最低点的时候,很难理解中国要为就业机会的流失负责。 www.ecocn.org 7. So far, the pattern of job losses in this recession resembles that of the early post-war downturns (starting in 1948, 1953 and 1957). 到目前为止,本次经济衰退中就业岗位减少的模式与战后初期经济下滑时期(始于1948年、1953年和1957年)的模式相似。 www.ecocn.org 8. In a statement, Debenhams said it had endeavoured to minimise job losses by integrating the Jervis Street and Henry Street stores. 在声明中Debenhams说,他们通过将Jervis街和亨利街商店进行整合,已经设法把失业降到最低限度。 www.haolawyer.com 9. The implication was that free trade with Mexico would cause significant job losses in the United States. 其用意是暗示与墨西哥的自由贸易将导致美国流失大量的工作岗位。 www.bing.com 10. "This is the start of a wave of job losses that will likely extend through the first half of this year, " he said. 他说“这一波失业潮刚刚开始,可能会延续到上半年结束。” blog.sina.com.cn 1. Workers had feared the sale of the company would result in job losses and a deterioration in conditions. 工人们担心公司的业务将会导致失业和工作环境恶化。 www.bing.com 2. Employers continue to slash jobs at a rapid pace, and economists expect severe job losses to continue at least into the summer. 企业继续快速裁员,经济学家预计大幅裁员将至少持续到夏季。 www.bing.com 3. Areas of the Gulf have been closed to fishing. But job losses in the fishing industry are not the only worry. 事发区域已禁止捕渔作业,但捕捞业裁员并非唯一的担心。 www.bing.com 4. The housing market continues to be very fragile and could be threatened further by rising job losses. 房地产市场依然十分脆弱,并有可能进一步受到攀升的失业率的威胁。 www.bing.com 5. Recent economic research has often found a greater link between globalisation and job losses. 最近的经济调查常常发现,全球化与工作岗位流失之间存在更密切的关联。 www.ftchinese.com 6. As well as the United States, GM operates in countries around the world, so job losses could spread far and wide. 此外,由于通用汽车在全球都有业务,因此与在美国造成的情况一样,失业潮会扩散至美国以外的更远地区。 cn.reuters.com 7. That was a bit more than expected, but consistent with a generally moderating pace of job losses. 这虽然稍高于预期,但总得来讲,失业人数增加的速度还是在逐渐趋缓。 www.ecocn.org 8. U. S. job losses continued to mount this week, with Pfizer, Caterpillar and Boeing reporting massive reductions. 随着辉瑞公司、卡特彼勒公司、波音公司纷纷宣布大规模裁员,本周美国的失业率在继续攀升。 www.bing.com 9. But a merger would entail heavy job losses at a time when Ver. di is marshalling strikes at every large German retail bank. 但在Ver.di准备针对德国所有大型零售银行组织罢工之际,这次合并可能会让很多人失业。 www.ftchinese.com 10. "Many job losses are occurring in industries with broken business models and jobs won't return quickly, " he said. “许多失业都发生在产业模式崩溃的行业,因此就业不会迅速恢复,”他表示。 cn.reuters.com 1. Night after night, French television news seems to announce yet more job losses and factory closures. 夜复一夜,法国电视新闻似乎都在播报又有多少职位丢失、多少工厂倒闭。 www.ecocn.org 2. The survey reveals the extent to which workers have engaged with employers to stave off job losses and company closures. 这项调查揭示了工人在避免雇主失去工作岗位和企业倒闭的努力中的参与程度。 www.bing.com 3. Republicans are taking aim at the potential economic impact of the measure, saying it would increase energy cause and led to job losses. 共和党着眼于执行该措施后将造成的潜在经济影响,这将导致能量消耗增加并且增加事业人数。 blog.hjenglish.com 4. "We are likely to see further sizeable job losses and increased unemployment in the coming months, " he warned. 他警告称:“未来数月,我们可能会看到更多大规模裁员和失业率上升。” www.ftchinese.com 5. Europe, meanwhile, is hoping to burn off the calories in the future. It has opted to contain job losses at the cost of lower productivity. 与此同时,欧洲寄希望于未来能“烧掉热量”――选择的方式是以较低的生产率为代价来控制失业。 www.ecocn.org 6. Worn-out consumers battered by job losses, shrinking nest eggs have retrenched, throwing the economy into a tailspin. 失业、储蓄减少,消费者们因为受到这些打击,不得不节约开支,经济也因此陷入了困境。 www.waiyulm.com 7. A vote for a rise, British delegates said, would be a vote for job losses elsewhere in physics. 英国代表团说,增加该投入会导致物理学领域其他研究部门的失业。 www.ecocn.org 8. Spain might have a quarter of a million fewer unemployed people had it shut its doors when serious job losses began in 2008. 在2008年严重的失业中,西班牙可能有将近25万失业人员。 www.ecocn.org 9. Are traders already pressing major job losses into the market at this point? 交易人此时有没有将失业率考虑在内呢? www.51mokao.com 10. Low-cost Chinese goods are seen to help retailers and consumers in Europe more than they trigger job losses. 低成本的中国商品对欧洲零售商和消费者带来的益处超过了引发失业的危害。 www.enfamily.cn 1. The authority estimates this could result in 800 job losses in the basin and a fall in farm output of up to 17%. 专家预计这项措施将导致800个工作岗位(丢失)和17%的农业产出(的下降)。 www.ecocn.org 2. Its economic slump was no deeper than Ireland's, its job losses were less severe and it seems better positioned for recovery. 冰岛的经济衰退、岗位削减都没有爱尔兰严重,经济恢复形势也更好。 www.bing.com 3. Even at such firms, however, job losses are expected to be below the national average, because their employees' skills are so valuable. 不过,即使在这样的公司,预计失业率也会低于国家平均数,因雇员的技术非常有价值。 www.ecocn.org 4. The United States has officially entered a recession, with massive job losses, continued home foreclosures, and extreme market volatility. 美国正式进入了衰退,就业机会大幅减少,住房继续被没收,市场极为动荡。 www.voanews.cn 5. Because, after two years of job losses, we've added private-sector jobs for 12 straight months -- more than 1 million in all. 因为,在两年的失业率居高不下时,我们又连续12个月增加了在私人领域的工作岗位---人数总计超过百万。 woshao.com 6. Every week seems to bring more factory closures or industrial job losses, and those in work are fearful that they are next in line. 每周似乎都有更多工厂倒闭或者更多工人失业,这令那些在职者也担心自己将成为下一个目标。 www.ecocn.org 7. Job losses in construction and related industries, which have so far been mild, are likely to rise sharply. 建筑及相关行业到目前为止较低的失业率可能迅速增加。 www.ecocn.org 8. German job losses have been stemmed by a government scheme that subsidises the wages of those on short-time working. 德国的失业率因政府出台的补贴短期工作工资的方案二得到遏制。 www.bing.com 9. The US government has been under intense pressure to protect domestic industries in an effort to stem the flow of job losses. 美国政府面临着强大压力,要求其保护国内产业,以遏制就业岗位的流失。 www.ftchinese.com 10. The January data was not only a bit worse than anticipated, but December's job losses were revised upward. 1月份的数据不仅比预期的更糟,而且12月的职位损失是向上修正来的。 www.bing.com 1. Job losses are expected in the City of London, Europe's premier financial centre and one of the UK's main drivers of growth. 作为欧洲最重要金融中心和英国经济增长主要动力之一的伦敦金融城可能会裁员。 www.ftchinese.com 2. Regrettably , there will be up to 165 probable job losses and redundancy consultations have commenced with employees. 令人遗憾的是,将有可能高达165失业和冗余协商已开始与员工。 dictsearch.appspot.com 3. The pace of job losses eased in the United States in April, perhaps a signal that the worst of the recession has passed. 美国四月份的工作流失速度有所缓解,这或许是经济衰退最严重时期已经过去的迹象。 www.kaoyansky.cn 4. Policy must thus focus on liberalizing the labour-intensive services sector to help offset job losses in the export sector. 因此政策必须注重对劳动密集型服务领域的投入增加就业,从而抵消外向型(出口)经济领域的人口失业。 blog.sina.com.cn 5. The United States experienced job losses unprecedented in the post-Second World War era during the recent recession. 美国在近期的经济衰退中经历了二战以来空前严重的失业问题。 www.cei.gov.cn 6. Paltry pay rises, as well as job losses, mean employment income is probably growing by less than 3%, well below the inflation rate. 物价上升和失业率的上升意味着职业收入可能以少于3%的概率上升,这个数据刚刚低于通胀率。 boboan79.blog.163.com 7. The intention is being strongly opposed by the United Auto Workers union, which argues that the plan will subsidize US job losses. 但是,美国汽车工人联合会强烈反对这一计划,称将加剧美国国内的失业现象。 www.chinadaily.com.cn 8. If this situation persisted it could compel the affected mines to close parts of their operations resulting in job losses. 如果这种情况继续下去可能迫使受影响的煤矿,关闭其部分业务造成的工作损失。 bbs.dyhjw.com 9. The two states with the lowest unemployment rates were North Dakota and Nebraska, whose farm economies have been shielded from job losses. 失业率最低的两个州是北达科他州和内布拉斯加州,农业经济挽救了二州的失业状况。 www.bing.com 10. Even if job losses in construction and manufacturing begin to push up the unemployment rate, the labour market will still be tight. 即使建筑和制造行业的工作岗位的缩减将会推动失业率的上升,劳动力市场将会依然紧凑。 www.showxiu.com 1. The comment follows a disappointing monthly unemployment report that showed continuing job losses in the United States. 这番讲话之前,一份月就业率报告显示,美国就业市场持续疲软。 www.voanews.cn 2. Even so, ratification could take months or years, as public fears over trade and potential job losses persist. South Korea and the U. 虽然如此,批准协议可能需要数月甚至数年时间,因公众对贸易和潜在的失业仍存忧虑。 www.bing.com 3. Small wonder that the pace of job losses is increasing and that business surveys are showing a sharp cutback in investment intentions. 因此,失业率加速上升,商业调查显示投资意愿显著缩减,这些都不足为奇。 www.ftchinese.com 4. With unemployment remaining very high , job losses to the " new mercantilism " abroad are likely to incite strong political reactions . 鉴于失业率仍处于非常高的水平,工作机会流失至“新重商主义”国家可能会激起强烈的政治反应。 www.bing.com 5. So when the rules governing exports to rich countries were changed at the beginning of 2005, Bangladeshis feared huge job losses. 当2005年初改变向富裕国家出口政策后,孟加拉人们担心损失大量就业机会。 www.ecocn.org 6. Concerns at widespread job losses across the finance sector prompted unions to demand a "social contract" to protect jobs. 由于担心失业遍及整个行业,金融业的工会要求签署一份保护就业的“社会契约”。 www.bing.com 7. The global financial turmoil has led to tens of thousands of job losses in financial services. 全球金融动荡已经导致数万名金融服务人员失业。 www.ftchinese.com 8. In a note to journalists, President-elect Barack Obama said each of the job losses represent a "personal crisis" for an American family. 当选总统的欧巴马对记者说,每一个失去的工作代表着美国家庭的「个人危机」。 ept-cn.com 9. The rise of China is increasingly associated with job losses for ordinary Americans and a challenge to American power. 中国的崛起越来越伴随着普通美国人的失业,成为美国霸权的挑战。 haizi0001000.blog.163.com 10. As job losses mount and businesses go under, criticism of the euro and the European Central Bank can be expected to mount. 当失业人数上升,商业下滑,对欧元和欧洲央行的批评也会预期增加。 www.ecocn.org 1. The Information Center for Human Rights and Democracy said Tonghua's workers feared job losses and limited severance payouts in a merger. 中国人权民运信息中心说,通化钢铁的工人担心并购后遭遇裁员及遣散费受限。 www.bing.com 2. The vast majority of these arise due to job losses , or inadequate or unpaid wages , in addition to illegal land seizures . 其中绝大部分是因为失业问题、或工资太低或拖欠工资,以及非法征地造成的。 www.bing.com 3. Thousands of job losses could push higher education into crisis, the university lecturers' union has warned. 联合大学发出警告,数以万计失业者会加剧高等教育危机。 www.bing.com 4. However, analysts say the number of job losses was lower than expected and suggest that labor market conditions might now be stabilizing. 然而,分析家称,失业人数比预期较低,而且就业市场环境现在正在逐渐稳定。 club.topsage.com 5. But job losses in the fishing industry are not the only worry. 但在捕捞业裁员并非唯一的担心。 bbs.5i5i.cn 6. e. g. The job losses stem largely from the amalgamation of TSB's bank and insurance operations into a unified 'bancassurance'. 丧失工作岗位主要是由于信托储蓄银行的银行业务和保险业务合并成为统一的银行保险业而引起的。 www.yuloo.com 7. "The anticipation of money for state and local governments is already preventing job losses. " “对州政府与地方政府获得资金的预期已经开始阻止失业形势恶化。” www.ftchinese.com 8. That's the part of the economy - automobiles, appliances, textiles, electronics - that has seen the steepest job losses. 汽车、电器、纺织、电子,这些作为经济的一部分,曾经都面临过最严峻的失业问题。 www.voanews.cn 9. The next monthly employment report, due Friday, is expected to show continued heavy job losses. 到周五截止的下一次月度就业报告也预计将会继续显示大量裁员的现象。 www.bing.com 10. On February 9th he visited Elkhart, a town racked by job losses since the local recreational-vehicle factories started cutting back. 2月9号,他访问了埃尔德哈特,一个因当地的房车工厂裁员而饱受失业之苦的城镇。 www.ecocn.org 1. The retail, restaurant and professional-services industries all posted substantial job losses, as did construction and manufacturing. 零售业、餐饮业、工业,包括建筑业和制造业,都经受了大裁员。 www.bing.com 2. And harsh spending cuts, while they have led to huge job losses, have failed to restore confidence. 严厉的开支削减,导致工作岗位大量丧失,却市场信心却没有得到恢复。 www.bing.com 3. The impact of job losses at private companies and wage cuts for civil servants is starting to be felt more widely. 私有部门裁员和公务员降薪的影响已经开始越来越广的展现出来。 www.ecocn.org 4. "This is where the job losses are, " he said. "Singapore and Dubai are recruiting people. That makes them look positive. " “这里在裁员,”他说,“新加坡和迪拜则不断招人,让它们看上去很有吸引力。” www.ftchinese.com 5. Most economists believe the U. S. doesn't need another round of stimulus now despite expectations of continued severe job losses. 多数经济学家认为,尽管失业率预计仍将居高不下,但美国目前不需要新一轮刺激举措。 www.bing.com 6. So despite the rising job losses, a new graduate should embrace the market as the first challenge of a long career. 因此,即使失业情况日益严重,毕业生还是可以将找工作视作一份长远职业的第一次挑战。 blog.sina.com.cn 7. Here again, the SA government, is unlikely to wave through a deal involving significant job losses. 再次强调一下,南非政府不可能批准会造成大量工作岗位损失的交易。 www.ftchinese.com 8. But no stimulus package could have come close to preventing 2. 5 million job losses over six months. 但是在超过六个月的时间里,没有任何刺激计划能够接近防止出现250万个失业人口。 www.bing.com 9. The idea was to boost spending, thereby creating demand for products, while reducing job losses. 这个方案通过刺激消费来拉动商品需求,从而降低失业率。 www.voanews.cn 10. AS job losses mount and bailout costs run into the trillions, the social costs of the economic downturn become clearer. 当事业人数上升和救市资金达到万亿计的时候,经济衰退所造成的社会损失更加明了了。 www.suiniyi.com 1. Unions in developed countries protest job losses and pressure groups accuse multinationals of exploiting third world workforces. 发达国家的工会组织认为这样导致了本国的失业,游说集团则指责跨国公司压榨第三世界的劳动力。 www.china.org.cn 2. It was the most severe consecutive string of job losses since World War Two. 这是自二战以来最严重的一次就业人口连续下滑。 cn.reuters.com 3. Bigger job losses will dent consumer spending, which has held up fairly well so far. 大量的失业将会对目前已经推迟的消费者的支出投下阴影。 www.ecocn.org 4. Spending on these policies has increased in many countries but has not kept pace with the scale of job losses. 许多国家都已加大了这些政策上的支出,但仍跟不上就业岗位流失的速度。 www.ftchinese.com 5. Job losses, job uncertainty and slashed budgets are all pressures that could push someone over the edge. 失业、工作的不稳定和削减预算都是压力的来源,都可能将人们逼到崩溃的边缘。 cn.reuters.com 6. Narrated by Matt Damon, the film demystifies the complex mechanisms that led to millions of home and job losses. 影片由马特?达蒙担任旁白,揭示了这些复杂的金融机制如何导致数百万人失去了房屋和工作。 www.china.org.cn 7. When put on the spot and asked whether he would repeal NAFTA, he says that would cause more job losses than gains. 当在现场被问及是否会废除北美自由贸易协议时,奥巴马回答,那样做的话,赢得的岗位不会比失去的多。 www.ecocn.org 8. And the Bush administration claims this is the best economy of our lifetime and that job losses are a myth. 布什政府却说目前的经济处于我们一生中的最佳时期,失业倒像是虚构的故事了。 bbs.bugutang.com 9. Men make up half of the workforce but have shouldered more than three-quarters of the 5. 1m job losses since the recession started. 美国劳动力中有一半是男性,但在美国步入衰退以来丢掉工作的510万人中,男性占了四分之三以上。 www.ftchinese.com 10. China insists it is countering protectionism and fears about job losses at home in a slumbering global economy. 中国政府坚决反对贸易保护主义,同时也为因世界经济不景气造成的国内失业现象而担忧不已。 www.tryjohn.com 1. Signs of waning sales come as New York's economy prepares for a wave of job losses on Wall Street. 在房屋签约量下滑之际,纽约还要为一大群华尔街人士失业做好准备。 www.newpower.org.cn 2. The tobacco industry claims the ban will result in at least 550 job losses. 烟草业称,自动售卖机禁令将导致损失至少550个就业岗位。 www.tobaccochina.com 3. State employers could carry on in this spirit after that, pointing out that the more pay can be kept down, the fewer the job losses. 两年后,政府依然会本着这一精神行事,指出薪水降得越多,饭碗丢得越少。 www.ecocn.org 4. In Greece, striking workers blocked access to the Acropolis in protest against job losses and were dispersed by riot police with teargas. 在希腊,罢工的工人们为了抗议工作岗位减少而封锁了雅典卫城的交通,被防暴警察用催泪瓦斯驱散。 www.ftchinese.com 5. Within months, however, ShoreBank found itself in deep trouble as a sharp rise in job losses hit its borrowers. 然而,几月之内,由于失业率猛增打击了借贷者,海滨银行发现它陷入了很大的麻烦。 www.ecocn.org 6. Korea is primarily an export nation, and stalling global demand will quickly feed through to lower corporate profitability and job losses. 韩国主要是一个出口国,而低迷的全球需求将很快导致企业盈利能力下降和失业。 www.ftchinese.com 7. That search has costs of its own: restructuring would require job losses in some enterprises. 这种追求有自己的成本:改组将会使得一些企业的岗位流失。 blog.sina.com.cn 8. Nonetheless, the bankruptcy will likely have ripple effects on the broader economy, particularly through job losses. 不过通用破产可能会对整体经济产生涟漪效应,尤其是因为破产导致大量工人失业。 cn.reuters.com 9. Apart from credit-supply constraints, demand is lacking, particularly in the household sector, where job losses curb the urge to splurge. 除了信贷供应吃紧外,需求也在萎缩,尤其是家庭领域,因为失业遏制了大家挥霍的念头。 www.bing.com 10. Reorganizations grab fewer headlines than job losses, but they are common in a recession, and often precede or follow layoffs. 重组不像裁员那样会引来媒体争相报导,但在衰退时期,重组也很常见,而且通常重组前后都会伴随着裁员。 www.ebigear.com 1. The heavy job losses and financial markets crises have eaten away at retirement accounts, hiked medical costs and stifled spending. 失业和金融危机导致他们的养老金减少,医疗费用增加,消费下降。 cn.reuters.com 2. Traditional workplaces will have to make way for modern versions and job losses will be difficult to avoid. 传统的生产车间将会被现代的模式所取代,业务流失将是难以避免的。 www.bing.com 3. Since many Americans blame US job losses on foreign workers, outsourcing is a politically sensitive topic for lawmakers. 由于许多美国人把本国的就业流失归咎于外国工人,因此对于立法者而言,外包是个颇具政治敏感性的话题。 www.ftchinese.com 4. Outsourcing need not necessarily result in job losses in a particular territory or country. 外包在某些特定领土或国家范围内并不一定要造成职位的削减。 www.ecocn.org 5. Job losses, declining equity and house wealth, and tight credit conditions have weighed on consumer sentiment and spending. 失业、股值、房价的下跌以及信贷紧缩条件下,均影响了消费者的购物欲。 www.bing.com 6. Once admitted, treatment can be worse than the trauma: the austerity packages, welfare cuts, job losses. 如果我们愿意承认,治疗比创伤更加糟糕:紧缩的财政预算,社会福利的减少,失业问题严重。 www.bing.com 7. Mr. Obama has not actually raised taxes. And his supporters say he has prevented further job losses. 事实上,奥巴马并没有提高税率,而且他的支持者也表示,奥巴马实施的措施避免了失业形势的进一步恶化。 voa.hjenglish.com 8. Harris Private Bank's Jack Ablin says deep recessions generate a vicious circle between job losses and reduced economic activity. 哈里斯私人银行的埃布林说,严重的衰退在失业和经济活动下降之间了恶性循环。 www.ttxyy.com 9. Near term, consumer confidence is being hit by fears of job losses and pay cuts. The possibility of deflation soon could harm spending, too. 近期来看,消费者信心正受到担心失业和降薪的打击。此外,可能到来的通货紧缩也给支出施加了压力。 blog.hjenglish.com 10. Monthly job losses aren't as bad as they were from December to March, when payrolls were trimmed by more than 600, 000, Mr. Bernstein said. 伯恩斯坦说,每月新增失业人口没有去年12月到今年3月期间那么多,当时裁减了60多万个岗位。 www.bing.com 1. Pain which the year-long credit crunch has inflicted on the economy is becoming more apparent as house prices tumble and job losses mount. 当房价爆跌,失业率上升,英国已经开始感觉到信贷危机所带来的切肤之痛。 biz.bossline.com 2. But other Republicans, including President Bush reject the legislation, saying it would increase energy costs and lead to job losses. 不过其他共和党人,包括布什总统都反对这个法案,他们说,这样会提高能源成本并导致工作机会流失。 www.24en.com 3. True, employers are pushing through measures like pay freezes that were once unthinkable, and this should reduce job losses. 诚如事实,雇主现在可以实施工资冻结,这项以前根本不可能的政策应该可以减少失业。 club.topsage.com 4. The housing collapse, higher oil prices (now receding ), job losses and sagging stocks have battered confidence. 房贷崩盘,石油价格上涨(现在在回落中),失业以及股市下跌已经重创了市场信心。 dictsearch.appspot.com 5. Recessions, after all, cause real damage: job losses, higher levels of business failures, and falling tax receipts. 毕竟,衰退造成实实在在的损失:失业,大量企业倒闭,财政收入锐减。 www.bing.com 6. it hoped the job losses in other parts of the group could come through attrition and internal redeployments. 该行希望集团其它部门的裁员能通过自然耗损及内部调配的方式完成。 www.juyy.net 7. But officials fear that rapid appreciation would shock the economy and hammer exports, resulting in millions of job losses. 但是官员们担心过快升值会冲击经济并打击出口,导致百万人口失业。 www.bing.com 8. The job losses in finance extend far beyond the money center of New York. 金融业就业人数的下降远远超出了纽约金融中心的范围。 www.bing.com 9. Yet for much of the past two years the biggest source of job losses has been the public sector. 然而,在过去的两年里,政府机构才是裁员最多的地方。 www.ecocn.org 10. Together, the cuts will account for about 65 per cent of the bank's 10, 000 planned job losses. 两部门裁员总数将占到瑞银裁员1万人计划的65%。 www.ftchinese.com 1. Ireland and Spain, where construction boomed and then subsided most dramatically, have already seen heavy job losses. 经历了建筑业繁荣到大幅衰退的爱尔兰和西班牙失业情况已十分严重。 www.ecocn.org 2. Fears of job losses, coupled with falling wages, have locked spending in a downward spiral for the past four months. 过去四个月来,对于失业的恐惧和工资的下降把消费支出锁定在一个螺旋式下降的区间里。 www.bing.com 3. Then again, public-sector job losses helped drive the unemployment rate up to 9. 2% in June, which didn't obviously do a lot for confidence. 然而,公共部门的失业再次将六月的失业率提高到9.2%,显然,这无益于增加民众信心。 www.ecocn.org 4. The threat of trickle-down job losses among suppliers was a big part of the argument for why a bailout was needed. 供应商受牵连而裁员的威胁在很大程度上支持了有必要救助三巨头的观点。 www.gjjy.com 5. Credit dries up, and the economy can enter a vicious cycle of falling asset prices and job losses. That is what began to happen in 2008. 先是信贷枯竭,然后经济会进入资产价格下跌和失业的恶性循环。这就是2008年开始发生的事情。 www.bing.com 6. The runaway piracy problem harms ticket sales and eventually leads to job losses of the movie industry. 盗版难以抓获,影响了票房收入,最终将导致电影产业出现失业现象。 wenku.baidu.com 7. They will also fuel concerns among investment bankers about widespread job losses if activity does not pick up. 这些数据还使投行人士更加担心,如果交易水平不能回升,将造成大量人员失业。 www.ftchinese.com 8. At these levels all sorts of risks arise: increasing job losses, more bad debts in the banking system, all crowned with social unrest. 在这样的经济增幅水平上,将出现许多风险:失业增加、银行体系坏账上升,还有社会不稳定。 www.ftchinese.com 9. The bank also announced an extra 300 job losses on top of the 1, 575 already earmarked. 瑞银同时宣布,除了之前宣布的裁员1575人之外,计划再削减300个岗位。 www.ftchinese.com 10. With many mortgage loans underwater, continuing job losses are pushing ever more households into default. 随着许多按揭贷款的缩水,持续的工作岗位裁减将迫使更多房主选择违约。 www.ecocn.org 1. The root problems of job losses and wage cuts persist, making a sustained U. S. housing recovery elusive. 美国失业人数增加和薪资下滑这一根本问题持续存在,导致房屋市场难以持续复苏。 cn.reuters.com 2. Hints: Rob NaborsLast month more Americans than expected lost their jobs. Job losses had fallen every month since January. The news r. 尽管自一月以来失业率已逐月降低,但美国上月失业人数仍超过预期。 www.hjenglish.com 3. Fully 75 percent of Americans say that China causes job losses in the US; the same amount are troubled by China's military modernization. 75%的美国受访者认为中国导致美国就业损失;担心中国军事化的人数比例同样多。 www.stnn.cc 4. Consumers have reined in spending, eroding sales-tax receipts, while job losses have cut income-tax collections. 消费者减少了开支,打击了消费税收入,而失业则造成了收入所得税减少。 www.bing.com 5. Factory job losses were just the beginning. 工厂工作机会的损失仅仅是个开始。 www.bing.com 6. Increasing governmental burden directly causes capital flight and job losses, as Spain has learned. 政府加诸于企业身上越来越沉重的负担直接导致了资本外逃和失业,就像西班牙所经历的那样。 www.bing.com 7. Previously, job losses were spread broadly throughout the economy. 在此之前,失业在整个经济中漫延开来。 www.bing.com 8. Job losses remain large, housing values keep dropping and corporate earnings outlooks are mostly muted. 失业率依然居高不下,房价不断下跌,公司收益前景也大多暗淡。 www.bing.com 9. The Mortgage Bankers' Association reacted by warning of job losses as banks curtail credit to small businesses. 全美按揭贷款银行协会也对援助计划未获通过做出了回应,警告由于银行缩减了对于小企业的信贷,失业率将会上升。 www.bing.com 10. The UK is cutting them by half for solar panel installations; companies are warning of job losses and shrinking revenues. 英国正把安装太阳能电池板的补贴削减一半。企业则警告工作岗位会减少,营收会降低。 www.ftchinese.com 1. Experts believe the loss of one of Detroit's "big three" would cause more than a million job losses among suppliers and contractors. 专家们相信,底特律“三巨头”之中的任何一家倒掉都会在供应商和承包商那里导致上百万人失业。 www.bing.com 2. The increase in unrest has paralleled the increase of business and factory closings and job losses. 工厂倒闭,企业关门,工人失业,这都和社会稳定息息相关。 dictsearch.appspot.com 3. Economies are struggling as credit remains tight for many borrowers, companies hesitate to spend, and job losses mount. 许多经济体依然处于困境,因对于许多借款人来说,信贷环境仍旧紧缩,企业在支出方面踯躅不前,失业人数仍在增多。 cn.reuters.com 4. But on the streets of Michigan and Ohio, such job losses spell fear -- and fear is what Mr. Obama must conquer to revive the economy. 但在密歇根和俄亥俄的大街上,这样的就业流失意味着实实在在的恐惧,而奥巴马要想恢复美国经济,就必须消除恐惧。 www.bing.com 5. High food and fuel prices, housing and credit problems, job losses, worries about a recession. 食品与燃油价格的升高;房屋信贷危机;失业;对经济衰退的担忧。 blog.hjenglish.com 6. If they look for higher wages to compensate for a drop in purchasing power, that will only lead to job losses. 如果他们想多挣些钱,以弥补购买力下降的影响,这就会导致失业。 www.ecocn.org 7. Mr. Appel says he needs to stanch DHL's huge losses in its American express service now to prevent many more job losses in future. Appel先生说,他现在必须控制目前美国快递业务的巨大损失,以此来防止将来更多的失业。 ecocn.org 8. Fears of job losses and rising competition have more to do with China than eastern Europe. 失业的恐惧和日益激烈的竞争似乎更多来自中国,而非东欧。 blog.ecocn.org 9. The state in both countries has cushioned consumption indirectly by stemming job losses. 两国政府都通过避免失业来间接的减轻消费的滑落。 www.ecocn.org 10. Even as job losses mount and profits plunge, some glimmers of stabilization are emerging in global markets. 便失业人数不断上升,企业利润大幅下滑,全球市场仍隐隐出现了一丝企稳的迹象。 blog.163.com 1. Job losses in the developed world are a fact of life and those losses are going to increase. 在发达国家,失业已成为生活中的严酷现实,而且失业率还会上升。 www.ftchinese.com 2. There will be a lot of job losses, because the only way the merging makes senses they've closed a lot of stores, and cut costs. 合并会造成大量失业,因为合并成立的唯一方式就是关闭大量门店,减少花费。 www.kekenet.com 3. But there are signs that job losses are accelerating in France and Germany as well. 但是,有迹象表明法国和德国的失业人数也在增加。 www.ecocn.org 4. In addition, some fear changes in investment bank pay structures mandated by the Dodd-Frank financial laws may contribute to job losses. 此外,还有一些人担忧,根据多德-弗兰克(Dodd-Frank)金融监管法的要求,调整投资银行的薪资结构可能导致就业岗位的流失。 cn.reuters.com 5. Trades Unions blamed the suicides and job losses, constant re-structuring and high stress levels at work. 工会对自杀事件,失业,频繁的重组和工作中的过高压力进行指责。 www.englishtang.com 6. By friends, neighbors and family discrimination and job losses make patients sicker. 被朋友、邻居和家庭歧视,工作机会减少会使患者病情加重。 www.106jsw.com 7. Amid all the job losses of the Great Recession, there is one category of worker that the economic disruption has been good for: nonhumans. 在大萧条时期众多失业的情况下,有一类工人却受益于经济混乱:非人类。 www.bing.com 8. New Jersey's job losses were almost entirely due to cuts in government employment. 新泽西州的失业几乎全部是政府部门裁员造成的。 www.ecocn.org 9. With an upcoming Memorial Day recess looming , members of Congress are expected to field questions about the job losses. 随着即将到来的阵亡将士纪念日休会的临近,美国国会议员预计将外地疑问裁员。 dictsearch.appspot.com 10. As economic growth slows and factories close, job losses threaten social stability. 由于经济增长放缓,大量工厂倒闭,许多人失业,社会稳定受到威胁。 www.ebigear.com 1. It's been another black day for the north-east with the announcement of further job losses. 东北部又经历了一个黑色的日子,当地公布的失业人数再度上升。 2. Slowing job losses is a long way from healthy job gains, in other words, and unemployment will be on the rise for some time to come. 从减少失业到健康的就业形势,是一个长期发展过程,换句话说,失业率仍会不时攀高。 www.bing.com 3. But he noted one mitigating factor: the fact that most of the job losses were for part-time posts. 但他还指出了一个稍有缓解的地方:现在的失业群体主要集中在兼职岗位。 www.bing.com 4. With job losses mounting, governments pondered measures to stave off a deep economic slump. 随着失业率的上升,各国政府都在考虑阻止经济进一步下滑的措施。 www.ecocn.org 5. Portugal has suffered more: a quarter of its job losses between 2003 and 2006 involved jobs heading overseas, mostly to new EU members. 葡萄牙损失更大:2003到2006年间,四分之一的工作都是被外来者拿走,主要是来自欧盟的新成员国。 www.ecocn.org 6. It's been another black day for the motor industry, with announcements of major job losses. 这天对汽车工业来说又是一个极为糟糕的日子,许多工厂宣布大规模裁员。 www.ncneedu.cn 7. Continuing job losses, coupled with declines in the value of stocks and homes, have put consumers under severe stress. 不断上升的失业率,加上股票和房屋价值的下降,使得消费者面临严峻压力。 cn.reuters.com 8. The implications for job losses and poverty increases in the developing world are worrying. 由此带来的发展中国家的失业和贫困加剧问题令人忧虑。 web.worldbank.org 9. The change of sentiment has been sparked by last week's US payrolls report, which saw far fewer job losses in July than expected. 市场人气的转变,是由上周美国非农就业报告引发的。该数据显示,7月份美国失业人数远低于预期。 www.ftchinese.com 10. But the pace of job losses and scale of debt levels mean nobody is confident previous correlations will hold. 但当前的失业速度和债务水平意味着,没有人能确信以前这种关联还将有效。 www.bing.com 1. Rising unemployment and fears of more job losses are deterring many potential buyers. 失业率高涨和对失业情况进一步恶化的担忧令许多潜在购房者不敢出手。 www.bing.com 2. With staff costs more within publishers' control, the pace of job losses is accelerating. 由于出版商控制范围内的人力成本增加,裁员步伐正在加快。 www.ftchinese.com 3. Were one or more of Detroit's Big Three to fail, that would deepen the recession and cause more job losses, industry officials warned. 工业部官员警告,若底特律三家汽车巨头中的一家甚至更多倒闭的话,这将导致更严重的衰退,并导致更多人失业。 www.bing.com 4. And religious leaders have the added task of explaining job losses and pay cuts in spiritual terms. 而且宗教领袖还多了一项任务:用超世俗的语言解释裁员和降薪。 www.bing.com 5. Job losses help explain the latest numbers from the Mortgage Bankers Association. 失业可以解释抵押银行家协会的最新数据。 www.unsv.com 6. The additional costs to the country as a whole were largely psychological: job losses because of a loss of confidence, for instance. 整个国家蒙受的额外损失主要是心理上的:例如,信心丧失导致的失业。 www.ftchinese.com 7. Now recession and job losses have added fuel to long-held grievances over the government's failure to deliver basic services. 而如今经济衰退和大量裁员进一步激化了人们长期以来对政府没能实现提供基础服务的不满。 www.eoezone.com 8. Russia's oil-fired economic miracle is unraveling as industry shrinks and job losses mount. 随着石油业萎缩、失业加剧,受石油业带动起来的俄罗斯经济奇迹走向土崩瓦解。 www.bing.com 9. Adding to consumers' pain is that the end of the recession isn't likely to mark the end of job losses. 消费者的痛苦是:衰退结束不可能是失业的结束。 blog.163.com 10. But the prospect of more job losses and the soaring U. S. debt load caused stocks to essentially finish flat by Friday. 但是,由于担忧失业人数增多以及美国债务负担飙升,周五美国股市基本上持平。 www.bing.com 1. workers have been protesting in large numbers at job losses. 大量的失业工人正在进行抗议。 club.topsage.com 2. Employment data released this month showed worse-than-expected job losses. 本月公布的就业数据显示,美国失业问题比此前预期的糟糕。 c.wsj.com 3. This recession has centered not on businesses but consumers, who are being hit by dwindling home prices and job losses. 本次衰退的中心不是商业领域而是消费者,消费者受到房价下降和失业的冲击。 blog.163.com 4. disproportionately hit by heavy job losses in blue-collar industries. 而且蓝领行业失业量较大,男性因而更多地受到冲击。 www.putclub.com 5. While China's currency may well be undervalued, the fundamental causes of the job losses and the trade deficit actually lie elsewhere. 虽然中国的货币估价过低,但是失业的问题和贸易赤字的根本原因事实上不是这个。 blog.sina.com.cn 6. They are growing disillusioned because of his inability to keep his promises to stem industrial decline and job losses. 选民们越来越失望,因为萨科齐无力兑现他关于遏止经济下滑和减少失业的承诺。 www.ecocn.org 7. Media reports of job losses to China and the destructive effect of Wal-Mart on local businesses are ubiquitous. 有关被中国人抢走饭碗以及沃尔玛(Wal-Mart)对当地商业破坏性影响的媒体报道比比皆是。 www.ftchinese.com 8. But official figures on both job losses and unemployment rates are squishier. 但官方统计的裁员数据及失业率都是缩了水的。 www.ecocn.org 9. That's due in part to an exodus created by massive job losses in the automotive industry. 这部分由于汽车行业的一个工作损失创建大量外流。 www.englishtang.com 10. Their group was targeted to carry the burden of job losses. 他们那个小组被选中成为裁员的目标。 1. "These declines are unprecedented. The last time we had three months in a row of job losses over 600, 000 was in 1945. " “衰退是前所未有的。上一次我们连续三个月每个月都损失超过60万个工作岗位的时候,还是在1945年。” www.bing.com 2. both those preparing to start a career and those having to adjust to job changes and job losses. 无论是那些准备开始事业的人,还是那些下岗,跳槽的人。 www.hxen.com 3. Governments must provide answers to the social unrest which is brewing behind the massive job losses. 政府必须解决巨大的失业现象引起的社会动荡。 www.en84.com 4. If the scale of the BarCap cuts was replicated group-wide, it would mean more than 3, 000 job losses. 如果巴克莱资本的成本削减计划在整个集团范围内复制,意味着该银行将裁员3000余人。 www.ftchinese.com 5. Job losses in the older, heavy industries have hit some local communities very hard. 在老、重工业领域就业机会的降低已经给当地社区带来了很大的影响。 www.uk.cn 6. The threat of a deep recession, with massive job losses, is very real. 经济衰退加深的威胁,加上大量失业人口,是非常真实的状况。 bbs.wwenglish.org 7. Either scenario would mean more job losses than under his proposals, he warned. 他警告说,任何一种前景可能导致的减职数量都高于他的计划数。 www.showxiu.com 8. With unemployment already at 8. 3%, and global car sales collapsing, the French are particularly worried about job losses and stagnant pay. 随着失业率早已达到8.3%,以及全球汽车销量的崩溃,法国人特别担心失去的职位,以及停滞的薪酬。 www.bing.com 9. You start lobbing in job losses, and all of the mortgage issues get exacerbated. 人们面临着失业的风险,所有的按揭问题都更加恶化了。 dictsearch.appspot.com 10. In the 1990's, labor market policies in Europe were often geared toward stopping job losses. 在1990年代,欧洲劳动市场的政策常常以停止岗位损失为目的。 www.bing.com 1. That sounds good and it's certainly better than more job losses. 这听起来不错,而且显然比更多的失业要好。 cn.wsj.com 2. So long as labour markets are flexible, job losses in manufacturing should eventually be offset by new jobs elsewhere. 只要劳动力市场是弹性的,在制造业失业的人将最终在其他的地方找到新的工作。 www.ecocn.org 3. This is explained by Beijing's desire to avoid job losses in the industry. 这其中的原因在于,中国政府希望防止该行业流失就业机会。 www.ftchinese.com 4. TT Electronics said it planned to reduce its global workforce by 700 this year, with 100 job losses in its Weybridge office. TT电子(TTElectronics)计划今年全球裁员700人,包括位于威布里治办公室的100人。 www.bing.com 5. Permanent workers, even at big companies such as Nissan and Panasonic that have announced deep job losses, are on relatively surer ground. 甚至连尼桑和松下这种大公司都已经宣布了大规模的裁员,永久职工也只是相对还比较安全罢了。 www.ecocn.org 6. Toyota has already taken other steps to adjust output without job losses. 丰田已采取了其它措施,在不裁员的情况下调整产出。 www.ftchinese.com 7. Employers' groups called on the Government to ramp up support for young people, particularly ahead of wide-scale public sector job losses. 雇主团体呼吁政府增加对青年人的支持,首当其冲四是大规模的公共部门裁员。 www.bing.com 8. A tough and able task force oversaw Chrysler's tie-up with Fiat and savage job losses at GM. 美国政府还成立了一个严厉而能干的特别工作组,监督克莱斯勒与菲亚特的结盟以及通用汽车的残酷裁员。 www.ftchinese.com 9. Yeah, it is only the second time this year the job losses were up from the previous month. 是的,这仅仅是第二次出现失业数字超过前一个月的情况。 www.jp345.com 10. Republicans say tax hikes on the wealthy would result in massive job losses. 共和党人表示对富人增税会导致大规模失业。 www.kekenet.com 1. Forced layoffs can feed a downward spiral of weaker spending and job losses. 被迫失业的人员会使消费和失业问题加剧恶化。 www.ecocn.org 2. But overall job losses were far less severe than most economists had feared. 但失业者总数远低于多数经济学家此前的预期。 www.ftchinese.com 3. Moreover, the Chinese authorities will be wary of imposing large adjustment costs on corporations too quickly and causing large job losses. 此外,中国政府对于过快地在公司身上施加巨额调整成本(其后果是,大批工人失业)持非常谨慎的态度。 dongxi.net 4. The fallacy is to confuse gross job losses with net job losses. 谬误在于混淆了总岗位损失与净岗位损失。 www.bing.com 5. They do indeed account for most new jobs, but they also account for most job losses. 他们确实提供了大部分的就业机会,但是他们也同时占用了大部分失业率。 www.ecocn.org 6. Beijing has opposed growing international pressure to appreciate its currency partly because of fears of job losses in export industries. 北京方面之所以抵制住国际社会日益加大的压力、不让人民币升值,部分原因就在于它对出口行业的就业岗位流失感到担心。 www.ftchinese.com 7. At home, job losses continue to weigh on domestic demand. 在日本国内,大量裁员继续压抑着国内需求。 www.ftchinese.com 8. The HSBC job losses build on the grim trend that swept through Europe last week. 汇丰此次裁员加剧了上周横扫欧洲银行业的无情潮流。 www.ftchinese.com 9. The job losses of the past decade, though, are only the most recent chapter in a much longer story. 尽管如此,美国人工作岗位在过去10年的流失现象仅仅是一个更长的历史过程中的一个最新的片段而已。 www.bing.com 10. The government agreed to halve its budget deficit with tax rises and austerity measures, including public-sector job losses. 斯威士兰政府也同意利用增加税收和财政紧缩(包括公营部门的裁员)等方式,将政府预算赤字减半。 www.ecocn.org 1. Job losses resulting from changes in production. 生产革新造成的失业。 www.jxenglish.com 2. Many of the job losses arising from the restructuring of state owned enterprises are being absorbed by the private sector. 有很多在国营企业改制中下岗的员工又重新被私营企业聘用。 web.worldbank.org 3. it's also a way to avoid job losses and limit the depth of the economy's slump. 这也是避免工作减少和限制经济继续下滑的手段。 www.zhongguosixiang.com 4. That would also help to support consumption: about half of China's job losses among migrant workers have been in the building industry. 这也有助于支撑消费:农民工大约一半的工作流失就来自于建筑行业。 www.bing.com 5. Any dynamic economy that is constantly creating new, higher-value jobs faces factory closings and job losses that are real and painful. 任何一个活跃的经济体如果不断创造收入较高的新就业机会,都面临着工厂倒闭及丧失工作的情况,都会经历这个实际和痛苦的过程。 www.america.gov 6. Abuses can run in both directions: good rules may be killed because of politically unpalatable job losses. 问题也可能在反方向发生:政治上敏感的就业损失会造成好的规章被扼杀。 club.topsage.com 7. It also marked the first time in nearly five years that there were job losses for two months in a row. 这也标志着五年以来第一次连续两个月职位流失。 bbs.putclub.com 8. But the report acknowledged that, overall, the pace of job losses has been slowing. 不过该报告承认,总的来说,裁员速度在减慢。 www.bing.com 9. Helu said his view on the financial markets hasn't changed as the economy is still in bad shape because of the job losses. 埃卢说他对金融市场的看法没有改变,因为失业仍让经济状况非常糟糕。 chinese.wsj.com 10. The week began with forecasts of huge public-sector job losses. 这个礼拜一开始就有传言,说要大量裁员。 www.bing.com 1. The June figures did show continued slowing in the pace of job losses. 六月份的就业情况统计数据表明失业增长的速度正在减缓。 www.bing.com 2. If not, it will translate into more job losses and erase any optimism about a rebound in 2009. 如果答案是否定的话,就会导致更多的人失业并使人们对2009年的复苏丧失信心。 www.bing.com 3. In depressed rich economies, this is one more burden on those hardest hit by job losses and spending cuts. 在经济低迷的富裕经济体,这对那些遭受失业和支出削减最沉重打击的人又是一个负担。 www.ftchinese.com 4. In India, executives said 95 percent of their layoffs were men; in France men accounted for 71 percent of job losses. 在印度,行政部门说他们解雇的95%的员工是男性;在法国,男性占到失业人数的71%。 www.bing.com 5. "The overwhelming share of all job losses" has been among blue-collar workers, says Mr. Sum. 他进一步分析,“主要的失业人群还是蓝领阶层。” www.bing.com 6. The job losses will be most extensive in Texas and in Florida, home of the Kennedy Space Centre and Cape Canaveral. 失业人员将主要集中在德克萨斯和佛罗里达,后者是肯尼迪宇航中心(KennedySpaceCentre)和卡纳维拉尔角(CapeCanaveral注2)所在地。 www.ecocn.org 7. Bad times have always meant job losses, of course. 当然,衰退期意味着失业。 www.bing.com 8. One motor industry-funded study calculates it could cause 3m job losses and cost the US government $160bn. 一项由汽车行业资助的研究估计,三大汽车巨头破产可能会导致300万人失业,并使美国政府花费1600亿美元。 www.ftchinese.com 9. Job losses continue to drive loan defaults. 失业继续导致贷款违约。 www.ecocn.org 10. The Fed has said that due to continuing weakness in the economy and continuing job losses, it is not yet time to withdraw the support. 美联储曾表示,鉴于经济延续疲势,失业状况未获改善,目前还未到撤出援助的时候。 cn.reuters.com 1. Job losses occurred in old vocations such as typists, secretaries, filing clerks, switchboard operators etc. 失业大多发生在打字员、秘书、档案管理员和接线员等旧行业中。 cei.lib.whu.edu.cn 2. The job losses are unremarkable by the standards of past recessions. 按照以往衰退的标准衡量,这种失业情况较为寻常。 www.ftchinese.com 3. There are anxieties over the effects of job losses. 人们对失业的影响感到忧心忡忡。 www.tingroom.com 4. President Obama says 60 percent of the job losses are at small businesses, and those businesses need help. 奥巴马总统指出,在这些刚刚加入失业大军的人美国人当中,60%来自小企业,说明这些小企业急需帮助。 www.voanews.cn 5. The government had revised figures for the prior two months to show job losses were not as steep as initially thought. 政府已修订以显示职位流失不那么急,最初认为前,两个月的数字。 wenwen.soso.com 6. All of this means more job losses for now. 所有这些都意味着目前更多的失业。 www.bing.com 7. "We are seeing so many more families coming in" to the food bank because of job losses due to the economic recession, Grimes said. 格兰姆斯说,由于经济衰退造成失业,“我们看到越来越多家庭”来到食品库。 www.america.gov 8. I pray that not too many investee companies go bust, so leading to huge job losses. 但愿不要有太多的投资对象公司破产,并因此导致大规模失业。 www.ftchinese.com 9. The job losses announced yesterday fell mainly across industry. 昨天所宣布的裁员涉及了各个行业。 www.bing.com 10. This week's announcement of 3, 500 fresh job losses at Citigroup, followed immediately by reports that J. 花旗集团本周宣布再裁减3,500工作岗位后,马上又有这样的报道:J。 edu.sina.com.cn |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。