网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 job cuts
释义

job cuts

  • 网络裁员
1.
裁员
Nepotism 裙带关系; Merit - 豆丁网 ... Layoff 下岗 ? Job cuts 裁员 ? Row office 街道办公室 ? ...
www.docin.com

例句

释义:
1.
In any case, Mr Livingston, an avowed cost-cutter, says the "heart attack" approach to job cuts is often counterproductive.
不管怎样,Livingston先生,那位工人的成本杀手说,“猛击重心”这种裁员方式往往会适得其反。
www.ecocn.org
2.
With widespread job cuts and a recession to deal with, it's not easy to maintain a positive outlook at work these days.
面对裁员和经济衰退,实在不容易保持对工作前景的乐观情绪。
www.hjenglish.com
3.
"Large-scale job cuts will not take place if the governmental measures to stimulate domestic demand make its way, " he said.
他还说:“只要政府采取措施刺激国内需求大规模的裁员是不会发生的。”
ourtra.netat.net
4.
Among the unions' demands were an end to public-sector job cuts, a boost to the minimum wage and a reversal of tax cuts for the rich.
各工会的要求中,包括有结束公共部门裁员,设定工资下限以及对富人的减税变为加税。
dictsearch.appspot.com
5.
Vodafone said the job cuts would come from all levels of the business, with about 170 of those jobs at its headquarters in Newbury, England.
沃达丰表示,此次裁员将牵扯到到各个级别员工,包括在英格兰纽伯里总部裁员大约170人。
www.waiyulm.com
6.
The finance minister is keen to see the company prosper, but does not want to appear to support large-scale job cuts.
财政部长企盼公司业务繁盛,但似乎并不支持大规模的裁员行动。
www.ecocn.org
7.
With the fear of job cuts still hanging over the economy, consumers are curbing their spending on the British high street, a survey showed.
调查显示,因对裁员的担忧依旧挥之不去,英国消费者依旧捂紧钱袋过日子。
cn.reuters.com
8.
Many companies risk losing expertise through job cuts. But by analyzing how staff interact, they may be able to minimize the damage.
许多公司面临着裁员将会损失专业人员的危险。但是通过对职员反应的分析,他们也许能够把损失降低到最小。
blog.hjenglish.com
9.
Tens of thousands of additional job cuts were announced today by companies in a few different sectors.
各个公司的不同部门今天宣布了成千上万的附加裁员。
www.bing.com
10.
This would mean less lending , fewer modifications to mortgage loans , more cost cutting, more capital building and more job cuts, he said .
即缩减放贷,减少对抵押贷款的限制,进一步削减成本,增加资本囤积和裁员。
www.bing.com
1.
Ballmer said the result of the job cuts and additions would be an overall staff reduction of 2, 000 to 3, 000 positions.
鲍尔墨表示,裁员及增员最终将导致总体职位减少2,000-3,000人。
cn.reuters.com
2.
The firm is now planning further job cuts on top of those in its "Way Forward" plan unveiled last January.
在去年一月发表的“前进之路”计划中首当其冲的就是现在公司正在酝酿的进一步裁员。
www.hicoo.net
3.
Results included charges totaling 6 cents per share for job cuts and investments that took place in the quarter.
这一结果是由于每股6美分的裁员的代价以及本季度新的投资。
www.bing.com
4.
Some firms say that the recent job cuts are routine and that they will continue to hire people for roles that are especially important.
部分公司表示,最近的裁员只是常规性的,对于重要的职位,他们仍会继续招聘。
cn.wsj.com
5.
European plane maker Airbus unveiled its restructuring plan Wednesday, including up to 10-thousand job cuts.
欧洲飞机制造商空中客车星期三宣布重组计划,包括裁员大约1万人。
www.bing.com
6.
It was not immediately clear if the reported job cuts would be in addition to cuts announced by Citigroup in April.
尚不清楚目前报道的裁员是否是四月份公布的裁员计划之外的计划。
www.bing.com
7.
Job cuts were spread across the economy, with manufacturing, construction, retail and temporary work all severely hit.
裁员遍及各行各业,制造业,建筑业,零售业还有零时工市场都遭受了严重打击。
www.bing.com
8.
Addressing shareholders in Basel, Marcel Rohner, chief executive, said further job cuts would be detailed next month.
瑞银首席执行官马塞尔-罗内尔(MarcelRohner)在巴塞尔向股东表示,将于下月公布进一步裁员的具体细节。
www.ftchinese.com
9.
There was also the impact of job cuts, which at times replaced older, experienced engineers with young recruits.
裁员也有影响。年纪更大、经验更丰富的工程师时常被年轻新兵取代。
cn.wsj.com
10.
Weekly jobless claims appear to have peaked, a sign the recession might end soon and that job cuts are easing.
每周首次申请失业救济的人数看来已经达到峰值,显示出衰退可能很快结束,裁员正在趋缓。
www.bing.com
1.
But executives insist that memories of the last downturn, which resulted in massive job cuts, remain fresh.
但高管们坚称,他们记得导致大幅裁员的上一次低迷。
www.ftchinese.com
2.
Sectoral subsidies, particularly to carmakers, have often come with pressure to ensure that any job cuts take place abroad, not at home.
特别是对汽车制造商的部门补贴,经常会遭到压力,以保证任何裁员只是发生在国外,而非国内。
dictsearch.appspot.com
3.
workers have said they will oppose any sale if it means more job cuts , or cuts in pay or retirement benefits like health care.
工人们已经声称他们将会反对那些意味着裁员、削减工资或者退休福利如医疗健康的收购。
www.ichacha.net
4.
Job cuts, slumping asset prices and a worsening credit drought augur ill for consumer spending too.
裁员、资产价格下跌以及日益恶化的信贷收缩预示消费者的开支也发生问题。
www.bing.com
5.
Companies are accelerating job cuts amid declining sales and the expectation of tougher times across the economy.
鉴于销售下滑及对各经济领域将迎来更大困难的预期,企业开始加快了裁员步伐。
iedu.com.cn
6.
However, partial indicators and anecdotal evidence suggest job cuts are spreading and that it is getting tougher for workers to find jobs.
不过,部分指标和坊间证据表明,裁员正在扩散,劳动者找到就业岗位的难度正在加大。
www.ebigear.com
7.
Like other Wall Street banks, Lehman focused its initial job cuts on its mortgage origination and securitization businesses.
和华尔街的其他各大投行类似,雷曼最初的裁员计划锁定在其抵押贷款创设和资产证券化两个部门。
www.bing.com
8.
The new skills set also will help if you're part of the next round of job cuts.
在下一批裁员风波中,新的技能也能对你有帮助。
www.hjenglish.com
9.
The labour ministry had favoured tougher rules , including a right to block deals if they threatened big job cuts .
劳工部倾向于较为严格的规定,包括当交易可能造成大量失业时,(委员会)有权加以抵制。
www.bing.com
10.
He painted a grim picture - forecasting more job cuts, slower growth and the increasing risk of a recession.
他描绘可怕的情景﹕预料更多裁员,经济增长放缓及经济衰退的风险增大。
dictsearch.appspot.com
1.
Foreign companies are often reluctant to do so, he says, for fear of government hostility to job cuts.
布哈尔特表示,外国企业往往不愿这样做,担心政府会对裁员心怀敌意。
www.ftchinese.com
2.
France's railways are in the grip of a strike led by communist unions over new work practices and job cuts.
法国铁路系统处在共产主义联盟领导的罢工中,其起因是新的工作实践和工作机会的缩减。
www.ecocn.org
3.
But job cuts, tanking investment portfolios and sinking home values have made American consumers wary of spending.
然而,由于失业率的增加、投资组合和房产的衰退和缩水,消费者消费心理更趋于谨慎。
www.bing.com
4.
Other financial institutions, including Goldman Sachs and UBS, have announced job cuts and suffered double-digit share price declines.
包括高盛(GoldmanSachs)和瑞银(UBS)在内的其它金融机构已宣布裁员,股价也遭遇了两位数跌幅。
www.ftchinese.com
5.
Many Japanese manufacturers have already made swingeing job cuts as they adjust to the downturn.
许多日本汽车制造商为了适应这种衰退,已经进行了裁员。
www.bing.com
6.
"People will accept job cuts as long as you treat them with dignity, " he adds.
“只要你尊重员工,他们就会接受裁员的,”他补充道。
www.ftchinese.com
7.
At the time, it announced 1, 300 job cuts and said it would end its strategy of acquisitions.
当时它宣布裁员1300人,并表示将终止其收购策略。
www.ftchinese.com
8.
The risk is greatest in countries where job cuts have so far been modest.
风险最大的恰好是那些到目前为止裁员适中的国家。
www.bing.com
9.
Nevertheless, Caterpillar looms large, and its job cuts have shaken the region.
然而,卡特彼勒遇到了麻烦,其裁员对该地区构成沉重打击。
www.ecocn.org
10.
The judge agreed that workers' representatives, who are afraid of job cuts, needed more time to look at the terms of the deal.
因为法庭同意了工人代表的意见,工人们害怕收购后会有大裁员,他们需要时间来研究交易的条款。
www.ecocn.org
1.
As business skids and job cuts mount, Wall Street employees still left already were girding themselves for smaller bonuses.
随着业务急速下滑,裁员数目增加,保住饭碗的华尔街员工已经做好了奖金缩水的准备。
www.ebigear.com
2.
GM released no further details, but salaried job cuts and reductions in benefits and executive compensation are likely.
大众没有公布进一步的细节,但是受薪裁员和在福利和行政补贴方面的减少极有可能。
www.suiniyi.com
3.
However, trade unions in Germany fear more job cuts from a merger of two domestic banks.
然而,德国工会担心两家国内银行合并将会有更多的人被裁员。
www.ftchinese.com
4.
Job cuts were nearly across the board in September in every major category with the exception of government, which added 9, 000 jobs.
9月削减的岗位遍及各大主要行业,而政府却例外增加9千工作人员。
cn.reuters.com
5.
The area's regeneration comes against the backdrop of job cuts, pension reform and recession.
这个地区的复兴是在裁员、退休金改革和经济萧条的背景下进行的。
www.hxen.com
6.
Voters will be angry when banks, having been propped up by piles of public money, propose painful job cuts or allow insolvent firms to fail.
当被大量公共资金支撑的银行计划痛苦的裁员或是允许濒临破产的公司倒闭时,选民将勃然大怒。
www.ecocn.org
7.
But job cuts and online obligations mean journalists are also more desperate for copy, making them a softer touch.
但是裁员计划和网络任务逼的记者更渴望得到好题材,这样他们才能挣更多的钱。
www.ecocn.org
8.
It should be ready for occupancy (or, given recent job cuts, partial occupancy) next year.
预计明年投入使用(抑或,鉴于最近裁员,部分使用)。
www.bing.com
9.
June's job cuts reversed a trend of lower month-by-month losses in the U.
美国就业岗位缩减每月日趋减缓,然而六月减少的岗位逆转了这样的趋势。
voa.hjenglish.com
10.
He points to a big drop in the number of planned job cuts announced by employers over the past six months.
他指出,在过去6个月,雇主宣布的计划裁员数量锐减。
www.51voa.com
1.
The job cuts are seen as unprecedented in Malaysia, where sackings at state-owned companies have been taboo for political reasons.
如此大规模的裁员在马来西亚前所未见。在这个国家,由于政治原因,国有企业一直避免解雇员工。
www.ftchinese.com
2.
In neighboring Spain, painful measures were announced on Wednesday including 5 percent reductions in civil service pay and job cuts.
近邻西班牙周三也宣布了痛苦的改革措施,其中包括公务员减薪5%并会裁员。
cn.reuters.com
3.
Sometimes, CEOs are forced to cut because they need to make big changes quickly, but most job cuts are more aggressive than they need to be.
有时候,CEO之所以做出裁员决定也是迫于无奈,因为他们需要快速做出重大变革,但大部分裁员行动都过于猛烈。
www.fortunechina.com
4.
But the unions also want a higher minimum wage, a cut in VAT and an end to civil-service job cuts.
但是工会仍然要求更高的最低工资,降低增值税,停止削减政府公务员的职位。
www.ecocn.org
5.
In the public department's expection of job cuts, the career prospect in mid-term is not clear yet.
随着公共部门进行预期裁员,中期内的就业前景还不是很明确。
bbs.tingroom.com
6.
Most job cuts are happening in the manufacturing sector - from toy makers to automakers.
大多数被解雇的员工是在制造业,包括玩具制造业和汽车制造业。
www.voanews.cn
7.
Even Total, the oil giant that has just reported big profits, has announced job cuts in France.
甚至连刚公布了巨额利润的石油巨头道达尔公司也宣称要在法国进行工作裁员。
www.ecocn.org
8.
October was the 22nd consecutive month of job cuts in the US economy.
截止10月,美国就业人数连续22个月下滑。
www.bing.com
9.
Granted, job cuts will reduce Citi's cost base, eventually boosting earnings.
当然,裁员能降低花旗的成本基础,最终提振收益。
www.ebigear.com
10.
The majority of the job cuts came from the company's Cypress, California headquarters, leaving only 390 employees at that location.
多数裁员来自该公司的柏树,加州总部,只留下390名员工在该地点。
usa.315che.com
1.
Rounds of closures and job cuts were difficult to negotiate with unions, and were always too little too late.
几轮的工厂关闭与裁员导致与工会的谈判非常艰难,这些措施也显得为时已晚。
www.ecocn.org
2.
Job cuts are still high, but that isn't unusual at the end of recessions.
裁员仍然居高不下,但这在衰退末期属于正常现象。
www.bing.com
3.
Some of Toyota's rivals announced massive job cuts this week.
这个星期丰田的一些竞争者宣布了大规模的裁员计划。
www.bing.com
4.
Later, on Friday, Caterpillar added another 2, 110 job cuts to its previously announced reductions, bringing its tally to more than 22, 000.
随后,在周五,卡特彼勒在它先前宣布的裁员计划的基础上又增加了2110个岗位,裁员总数将超过22000个。
www.bing.com
5.
The freeze would help mitigate future possible job cuts, Hinton wrote.
Hinton写道,冻薪有助于降低今后裁员的可能。
cn.reuters.com
6.
On August 1st HSBC announced job cuts totalling 30, 000 around the world, some one in ten of its staff.
8月1日汇丰银行宣布裁员,在全世界范围约裁减30,000人,大约占其员工总数的10%。
www.ecocn.org
7.
Motorola said that the majority of the employees affected in the Q3 job cuts are located in Germany.
摩托罗拉相关负责人表示,大多数在第三季度被裁掉的为德国本地员工。
www.bing.com
8.
Planned job cuts at air bus became an issue in the French presidential election.
计划下的空客裁员成为法国总统选举的一个重大事件。
www.bing.com
9.
Merck's joining the parade of Big Pharma companies announcing new job cuts.
默克的裁员宣布了大制药公司新一轮裁员动作。
news.dxy.cn
10.
It is a market and you need to sell yourself, not just when job cuts are in the offing, but all the time.
这是一个市场,你需要推销自己,不仅是在裁员的时候,而是在任何时候。
www.ftchinese.com
1.
That is largely due to the dependence of poorer states on manufacturing, which has suffered big job cuts over the past decade.
美国贫富地区间的差距逐渐拉大的原因主要在于贫困地区严重依赖的制造业在过去10年中深受大幅裁员的影响。
www.ecocn.org
2.
Mergers also typically lead to job cuts, casting another shadow over an already weak labor market.
并购也通常导致裁员,为已疲弱的劳工市场再次蒙上阴霾。
cn.reuters.com
3.
Microsoft has declined to comment on any likelihood of job cuts.
微软拒绝评论任何裁员的可能性。
www.bing.com
4.
The latest round of job cuts will only exacerbate this problem.
而最近的一轮裁员使这个问题进一步恶化。
www.ecocn.org
5.
The job cuts have continued in Q3, as well. Motorola added that it cut another 1, 000 jobs in the quarter, which ended this week.
第三季度,摩托罗拉又在原来的计划上增加了1000个裁员计划,这周刚刚结束。
www.bing.com
6.
But the overall labor market is about 75% larger today, so the job cuts now represent a smaller share of the work force.
但考虑到现在的劳动力市场比那时增长了75%,所以这次的失业人数所占的比例要小。
www.bing.com
7.
Labor unions are being told there are no plans for major job cuts beyond the 13000 that Chrysler announced in February.
工会被告知没有像Chrysler于二月份宣布的那样超过13000的大规模裁员计划。
blog.hjenglish.com
8.
That could raise hopes that job-cuts may have peaked.
我们有希望相信裁员潮已过高峰时期。
www.bing.com
9.
A survey of leading bankers projects that job cuts in the industry will average some 90, 000 jobs annually until the year 2000.
一份由主要银行家提供的调查报告预计,到2000年,工业方面每年将大约削减9万份工作。
www.enfang.com
10.
Verizon, America's second-biggest telecoms company, announced a further 8, 000 job cuts at its landline division.
美国第二大电信公司Verizon宣布了将进一步在固定电话部门裁员8000人的消息。
www.ecocn.org
1.
Fiat of Italy and the world's largest diamond company De Beers also announced job cuts.
意大利菲亚特汽车公司和世界最大的钻石公司德比尔斯等也宣布裁员。
dictsearch.appspot.com
2.
On Monday it said it would finish the job cuts by next year, one year ahead of schedule.
周一,松下表示,裁员将在明年年底前完成,比原计划提前一年。
www.ftchinese.com
3.
Later in the week, he will visit a factory in Peoria, Illinois, where workers are facing job cuts.
这个星期晚些时候,奥巴马总统还将前往伊利诺伊州皮奥里亚市的一个工厂,那里的工人也面临裁员。
www.ebigear.com
4.
On this pessimistic view, City-related job cuts could exceed 50, 000 this year.
根据这种悲观看法,与伦敦金融城相关的裁员今年可能超过5万。
www.ftchinese.com
5.
Job cuts in manufacturing have slowed.
制造业的裁员已经放缓。
www.bing.com
6.
Unless there is generous bank finance, dealing with that is likely to mean job cuts.
除非有大量的银行融资,否则对于这种情况可能意味着裁员。
www.bing.com
7.
Some analysts would have preferred more radical measures, such as bolder acquisitions and job cuts.
一些分析师可能会更希望看到大刀阔斧的收购和裁员等较为激进的改革措施。
www.ecocn.org
8.
And it's not just students who are angry. In Greece, journalists went on strike for 24 hours, over recent job cuts.
并不是仅仅只有学生们感到愤怒,希腊,记者们已罢工24时以抗议政府削减他们的工资。
hi.baidu.com
9.
Alcoa, the world's largest aluminium producer, announced 15, 000 job cuts and a 50% decrease in capital spending because of the downturn.
全球最大铝生产商美国铝业公司(Alcoa)宣布受经济低迷影响,公司在裁员15,000人的同时资本开支也下降了50%。
www.ecocn.org
10.
The job cuts were expected to come mainly through attrition.
这次精简将主要通过自然减员方式。
www.ftchinese.com
1.
Job cuts. Plunging share prices. A slew of regulation that is forcing a radical overhaul of the way banks do business.
裁员。股价暴跌。一系列旨在强制推进银行业经营方式彻底改革的监管规定随之出台。
www.ftchinese.com
2.
Last month's job cuts total exceeded most economists' expectations by more than 100, 000.
上个月,实际裁员人数比大部分经济学家的预期高出10万多个。
www.voanews.cn
3.
The end of 2008 approaches amidst job cuts, a financial crisis and much worry and speculation about the future.
2008年年底我们陷于裁员潮,金融危机,和对将来的不安揣测中。
news.dxy.cn
4.
The job cuts are detailed on page 17 in a section subtitled "Getting Fit - Fast! " .
详细裁员计划在第17页,副标题是“尽快减肥”!
www.bing.com
5.
Last year's job cuts, which were part of a restructuring plan sponsored by the World Bank, indicated the disappearance of a national icon.
去年的裁员是世界银行资助的重组计划中的一部分,这也昭示了国家形象的消失。
www.africawindows.com
6.
Job cuts earlier in the decade created a shortfall of people now.
1990年代末的裁员造成了如今的人才缺口。
club.topsage.com
7.
Typically, job cuts are good for shareholders because they reduce labour costs and improve efficiency.
通常情况下,裁员对股东有利,因为这降低了劳动力成本、并提高了效率。
www.ftchinese.com
8.
The group signalled further big job cuts to adjust to reduced business, with 8, 700 jobs to go by 2010.
瑞银表示将进一步大规模裁员,以适应规模缩小后的业务,在2010年之前将裁减8700人。
www.ftchinese.com
9.
RHJ wants less state aid -- 3. 8 billion euros -- and plans a similar number of job cuts.
RHJ要求的政府保证金为38亿欧元,裁员人数和麦格纳差不多。
cn.reuters.com
10.
Wachovia expects $525 million to $650 million of restructuring costs for the job cuts.
瓦乔维亚预期,裁员所带来的重组成本介于5.25亿-6.50亿美元之间。
cn.reuters.com
1.
On November 18th Chip Hornsby, Wolseley's boss, announced another 2, 300 job cuts at his firm.
11月18日,沃尔斯利的老板ChipHornsby又宣布了另外2300个职位裁减的决定。
blog.ecocn.org
2.
UBS surprised the market by announcing a further 8, 700 job cuts.
瑞银宣布将进一步裁减8700人,市场对此感到意外。
www.ftchinese.com
3.
The job cuts are simply a step in the right direction.
裁员只不过是朝着正确的道路上迈出的一步而已。
www.ebigear.com
4.
The insurance sector faces around 600 job cuts, with professional services firms such as headhunters accounting for another 300.
保险业将削减大约600个工作岗位,猎头等专业服务公司将削减300个工作岗位。
www.ftchinese.com
5.
A car parts manufacturer employing 500 in the south Wales valleys announces 128 job cuts.
汽车零部件制造商雇用的500南威尔士峡谷宣布裁员128人。
www.2getnews.com
6.
The job cuts come after a series of other cost-cutting moves by Google.
在此次裁员前,谷歌也宣布了其它的成本削减措施。
cn.reuters.com
7.
Two-thirds of the job cuts, or about 3, 500 jobs, will be made at Credit Suisse's investment bank.
瑞士信贷将对旗下投行部门裁员3,500人,占此次裁员规模的三分之二。
www.shinewrite.com
8.
The shop's inauguration coincided with a round of job cuts by Hong Kong's financial institutions, some of them also housed within the IFC.
该店铺的开张恰好赶上香港金融机构的一轮裁员风暴,其中一些机构就在国际金融中心内。
www.ftchinese.com
9.
The results included a $144. 5 million after-tax charge, or 29 cents a share, related to the job cuts and factory consolidation.
这个结果包括有关工作岗位削减和工厂整合的144.5百万美元的税后费用,或者每股29美分。
treasure.1x1y.com.cn
10.
But July job cuts were revised upward, while the jobless rate jumped to 9. 7 percent, a fresh 26-year high.
但7月就业人口降幅上修,同时8月失业率也跳增至9.7%的26年新高。
cn.reuters.com
1.
The job cuts bring RIM's headcount to about 17, 000 people.
裁员后,RIM员工总数将为大约1.7万人。
www.ftchinese.com
2.
The job cuts will take place this year and reduce GM's salaried workforce by about 10, 000 to 63, 000.
此次裁员将在今年执行,将把通用汽车员工数量减少1万,至6.3万人。
www.ftchinese.com
3.
On one day in January some 1m-2. 5m people protested against low pay and job cuts.
一月份的一天里,有大约一百到两百五十万人举行了针对低工资和裁员的抗议活动。
www.bing.com
4.
The job cuts will make it leaner but also hurt morale.
裁员能够使花旗瘦身,但也会打击士气。
www.ecocn.org
5.
these new job cuts in the public sector could save three quarters of $1 billion over the next few years
削减公共部门的这些新职位可以在今后几年节省7.5亿美元。
blog.hjenglish.com
6.
The planned job cuts at the Spanish plant will be reduced to a maximum of 900, the unions said in a statement. [ID: nLK397288]
工会在声明稿中指出,在这座西班牙工厂的计画裁员人数,将从原先估计的1,300-1,650人下降,最多裁减900人。
cn.reuters.com
7.
It is likely to involve job cuts in France and in Germany, the sale or closure of factories and lots of outsourcing;
此项重组计划可能包括空客在德国和法国进行裁员,出售或关闭部分工厂,并将许多飞机部件的生产进行外包;
club.topsage.com
8.
28 of firms plan job cuts this year, shocking report warns 28% of firms plan job cuts this year, shocking report warns
令人震惊的一份报告:警告今年英国28%的企业计划裁员
www.bing.com
9.
Companies vow no job cuts
沪企承诺不裁员不减薪
www.chinadaily.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:15:44