| 单词 | interpreter | ||||||||||||
| 释义 |
复数：interpreters n. translator,linguist,transcriber,explainer,polyglot interpreter 显示所有例句
例句释义: 解释器,解释程序,传译员,口译工作者,解释器模式,翻译,直译器 1. In the beginning he said he was not an interpreter of Krishnamurti's teaching but he became one right after that. 在开头他说，他不是克的教诲的解释者，但后面的话证明，他其实是。 blog.sina.com.cn 2. In other words, the interpreter brings to the text his own set of presuppositions which causes him to misunderstand the text. 换句话说，解释者将他自己的一些先入为主的想法带进他要解释的文本，从而造成误读。 jjnhgtw.blog.163.com 3. As the subject of cognition, the interpreter is an active creator of the meaning instead of a passive recipient of it. 作为认知主体，译者不是意义的被动接受者，而是意义的主动创造者。 www.boshuo.net 4. As you might expect, this is not a good thing, and the Python interpreter won't behave nicely if you try to do it, as shown in Listing 5. 正如您可能认为的，这样并不好，如果进行此操作，Python解释器将无法很好地工作，如清单5所示。 www.ibm.com 5. A masked interpreter shares checkpoint duty in a Pashtu-speaking region where the Punjabi-dominated army is not always welcome. 一名戴着面具的翻译在普什图语地区分担检查的工作，因为以旁遮普语为主的部队在这里并不总是受欢迎。 www.bing.com 6. They just made the point again in passing that during my visit to that country, an interpreter would always be at my elbow. 他们只是顺便又提到了这一点：在我去那个国家旅行时，会有一位翻译一直在我身边。 www.8875.org 7. They said the interpreter was online trying to figure out which of two Moma Towers in Beijing we wanted, causing a lag in communication. 他们说，那名译员当时正在上网查找我们到底希望前往北京两处摩码大厦中的哪一处，这导致了交流的不畅。 www.crazyenglish.org 8. They were looking for an interpreter for a basketball player, didn't say the name, but it was in Houston so it was clear who it was. 他们在为一个篮球运动员找翻译，没说名字，但是在休斯顿，所以是谁就显而易见了。 chinese.wsj.com 9. One day in March, an interpreter told me that Baida had called several times from the psychiatric hospital and wanted to see us again. 今年三月的一天，一位翻译告诉我，拜妲从那家精神病院打了几次电话来，说想再见到我们。 www.bing.com 10. In practice, if an interpreter can do a five-minute speech satisfactorily, they should be able to deal with any length of speech. 实践表明若一个译员能做5分钟的令人满意的发言，他们就应该能应付任何长度的发言。 forum.shisu.edu.cn 1. Since component implementation is about behavior, technically, it is often useful to use an interpreter encapsulated inside the component. 既然从技术上讲，组件实现就是与行为有关，因此通常来说使用封装在组件内部的解释器是有效的。 www.infoq.com 2. shall not perform any other duties except that of conference interpreter at conferences for which they have been taken on as interpreters. 在自己已被聘为会议口译员的会议上，不得从事会议口译之外的任何其他工作。 blog.sina.com.cn 3. And they did not know that Joseph understood, for there was an interpreter between them. 他们不知道约瑟听得懂，因为在他们中间有传译的人。 blog.sina.com.cn 4. The interpreter should have something of a pedagogical streak, their work being one of continuous explanation and explication. 口译工作是一种不间断的解释和说明，因而译员应当有某种教学特质。 forum.shisu.edu.cn 5. He asked them to speak one at a time at meetings and to look at him, not at his sign-language interpreter, when speaking to him. 他请他们在开会时一个人、一个人地说话，并在同他说话时面对他，而不是面对他的手语翻译。 www.america.gov 6. APL and BASIC interpreter is usually used to run language. APL和BASIC就是通常用解释程序加以运行的语言。 dictsearch.appspot.com 7. If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood. 如果他要等待中国或土耳其或英语翻译露面，他可能会被理解前已死亡。 www.ecocn.org 8. As a junior guy, I did not feel it was appropriate for me to chime in and clarify or correct the interpreter. 作为一个低级别成员，我觉得自己不适合插嘴，去澄清或更正译员的错误。 carlchi.blog.163.com 9. "I'd like it to be next month, but it depends on how fast we develop the market here, " he tells me through a Mandarin interpreter. “我也想下个月就开始，但它取决于我们在这里开拓市场的速度，”他通过普通话翻译跟我说。 www.bing.com 10. Minders and hosts were swept back into the garden for more photos and a tortuous exchange of views through an interpreter. 随同和东道主匆忙跟着回到花园，大家拍了更多照片，还通过一名口译员艰难地交换看法。 www.ftchinese.com 1. Be honoured to help you very much. What you have to need to be able to look for me to serve as interpreter at any time. 很荣幸帮您的忙。您有什么需要可以随时找我当翻译。 zhidao.baidu.com 2. Doctors should be able to determine when a family member is appropriate vs. when a professional interpreter is needed, he said. “医生应该能够确定何时家庭成员可以胜任，而何时需要一位专业翻译，”他说。 www.kouyi.org 3. To support this, Python has a way to put definitions in a file and use them in a script or in an interactive instance of the interpreter. 为此Python提供了一个办法，把这些定义存放在文件中，为一些脚本或者交互式的解释器实例使用。 wiki.ubuntu.org.cn 4. Software written in a particular language is only useful in combination with a programming language interpreter. 特定编程语言写成的软件只有结合该语言解释器才能工作。 www.bing.com 5. If such a senior government official could not speak the popular language well, an interpreter would certainly be assigned to help him. 还有玩笑一说，那么大的官员即使普通话不好，肯定有翻译，应该交流不成问题的。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. To tell you a secret, the interpreter who work for you is a graduate of our school. 告诉你一个秘密，这位一直为你工作的译员是我们学校毕业的。 zhidao.baidu.com 7. The goal is either to avoid the JIT compiler's run-time performance or memory cost or to avoid the interpreter's early performance overhead. 目的在于避免JIT编译器的运行时性能消耗或内存消耗，或者避免解释程序的早期性能开销。 www.ibm.com 8. The source statements are embedded in the XML, HTML, or other source language and are executed by an interpreter in the processor. 源语句嵌入到XML、HTML或其他源语言中，并由处理器中的解释器执行。 www.ibm.com 9. "Staff just can't drop everything and be an interpreter for you, " he said. 他说：“翻译不可能放下手头上的活儿，专门给你当翻译。” blog.sina.com.cn 10. "I know. I have two sons. I am trying to find an interpreter who speaks youth, " I said with a laugh. “我懂。我就有两个儿子。我一直想找个懂得说‘青春’的语言的人给我翻译，”我笑着说。 www.joyen.net 1. A basic interpreter has been implemented and is now used to evaluate cold paths, determined at compilation time using simple heuristics. 我们实现了一个基本的解释器，通过简单的启发式方法在编译期计算代码中不常经过的路径。 www.infoq.com 2. In any case, Interpreter has no right to disclose to Ifa's staffs except President and Managing President. 在任何情况下，翻译都无权向院长和常务院长之外的埃菲员工透露这些信息。 search51job.online.tj.cn 3. The Secretary, under the direction of the Chairman and Vice Chairman, shall arrange for an interpreter to be present at each Board meeting. 在董事长和副董事长的指示下，董事会秘书应为每次董事会会议安排一名翻译。 bbs.translators.com.cn 4. The conference interpreter must be able to provide an exact and faithful reproduction of the original speech. 会议口译必须有能力对原话进行准确和忠实的再现。 forum.shisu.edu.cn 5. You might be a medic on an expedition, an interpreter at a field base or a project manager working with a group of 17- to 24-year-olds. 你可以是远征队中的医生、某个现场的翻译或是同17到24岁人共事的项目经理。 www.bing.com 6. The text is severed from its past and the interpreter stands at the far end of a yawning chasm with only the text in hand. 文本与过去分离，解释者处在大裂缝的一边，手头只有文本。 jjnhgtw.blog.163.com 7. A typical day for a UN Interpreter begins by reading over documents and materials that will be discussed in the General Assembly meetings. 翻译员的一天以阅读今天大会上将要讨论到的文档和材料开始。 www.bing.com 8. "She came very close with her whole body towards me, " Hamdan said through an interpreter, his eyes downcast at times. 他的眼睛不时向下看去，说“她整个身子向我靠过来，靠得非常近。” cn.reuters.com 9. if it is possible . i hope that you can visit our factory personaly. and you'd better to bring your own interpreter. Thank you ! 如果可以的话。我希望您能自己来我们工厂参观。最好能带您自己的翻译。谢谢！ goabroad.zhishi.sohu.com 10. In other words, we take advantage of Jython's interpreter and can derive a little testing language like this for Joe. 换言之，我们利用Jython的解释器，并可以为Joe派生一个像这样的小的测试语言。 www.ibm.com 1. Raghda, my interpreter (on the right), is helping me to ask about the damage to this woman's home. 我的翻译（图片中右侧），她正在帮我询问这位女士她家在战争中所遭受的损失。 www.bing.com 2. Together, these features make it possible for a Java interpreter to download and run code from across the Internet. 这些特性相结合，让Java可以下载并运行因特网上的代码。 www.bing.com 3. must be translated by a compiler or interpreter or assembler into the object code for a particular computer before execution. 必须由汇编程序或解释程序在执行前翻译成特定计算机的目标码。 tr.bab.la 4. Note that the interpreter inserts a newline before it prints the next prompt if the last line was not completed. 需要注意的是，如果最后一行仍没有写完，解释器会在它打印下一个命令时插入一个新行。 book.sooft.org 5. Something happened in the pre-workshop and I was no longer just an interpreter. 会前讨论的时候发生了些事情，我不再是翻译而已。 www.ngocn.net 6. We never had to wait more than two minutes between the time we called and the moment an interpreter came on the line. 我们从打进电话到译员接听的等待时间从未超过两分钟。 www.ebigear.com 7. "You're fed up with him, but I have to deal with him even more often than you, " Obama replied, according to the French interpreter. 通过法语翻译奥巴马回复说：“你是受够了，可我同他打交道的机会比你多的多！” www.focustt.com 8. It took some cajoling for a cab driver to let us into his car after we finally got an interpreter on the line. 当终于和译员通上电话以后，我们好不容易才说服一名出租车司机让我们上了车。 www.ebigear.com 9. Beals: Bette knows a lot more than I do, but I don't need an interpreter so much anymore. Bette比我懂得更多，不过我不再那么需要一个翻译员了。 tieba.baidu.com 10. An interpreter was employed by the French producer because he did not speak Chinese. 一位翻译受雇于法国制片人，因为他不会讲中文。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. My interpreter signals with a wave of a finger not to pursue the subject any further. 我的翻译挥了挥手指，示意我不要再继续追问这个问题了。 www.bing.com 2. Hung's mother was an interpreter for Mao Zedong and visiting US dignitaries, and also served for a short time as his English teacher. 洪晃的母亲曾担任毛泽东和来访美国政要的翻译，有一小段时间，还当过毛泽东的英语教师。 www.ftchinese.com 3. For one thing, that it's easy to get help from the Python interpreter, but more on that later. 只有一个事情，那就是可以方便地从Python解释器中得到帮助，但是从后面部分可以获得更多帮助。 www.ibm.com 4. A woman who speaks by divine inspiration or as the interpreter through whom the will of a god is expressed. 受神启示说话的女人受神启示说话的女人或作为神所表达的意志的阐释者 dict.bioon.com 5. Two US soldiers who died in eastern Afghanistan on Friday were shot dead by an Afghan interpreter, it has emerged. 周五两名美军士兵在阿富汗东部被阿富汗翻译枪杀，这种事件已经披露。 bbs.ebigear.com 6. He was an interpreter's nightmare because he also spoke in long, winding sentences without pausing for the interpreter to translate. 他是口译人员的噩梦，因为他还喜欢说冗长复杂的句子，中间也不停下来让译员翻译。 bbs.e5zj.com 7. He is an interpreter, one whose duty it is to act as a bridge or channel between the minds of his readers. 他是一个翻译者，其任务就是做一架桥梁或一条路，以沟通作者和读者心灵。 blog.csdn.net 8. Threads belonging to the same interpreter share their module administration and a few other internal items. 属于同一个解释器的线程共享它们的模块维护和几个其它的内部子项。 wiki.woodpecker.org.cn 9. Since time is usually of the essence for meeting organizers, the interpreter working in consecutive must be efficient. 时间对于会议组织方非常重要，所以交替传译工作必须是高效的。 forum.shisu.edu.cn 10. I used to be an interpreter&assistant in a foreign investment company. 我曾经在外企从事翻译&助理的工作。 www.kz15.com 1. Let me introduce you to your interpreter and guide. 我来给你介绍一下你们的翻译和导游。 dict.veduchina.com 2. The Jython interpreter helps with rapid code development by allowing you to run code without compilation. Jython解释器允许您不编译就可以运行代码，从而有助于加速代码开发。 www-128.ibm.com 3. As an interpreter and a inter culture worker, I think i always find the best way to help people to communicate. 作为一名翻译或跨文化工作者，我总是为人们创造最畅通的沟通交流渠道； www.mytino.com 4. While they were learning some Chinese, they did not have very much training and had a Chinese staff member serve as an interpreter. 虽然他们学习过一些中文，但他们并没有得到很多培训，且有一名中国工作人员担当口译员。 blog.sina.com.cn 5. The core of the scheme interpreter is the Virtual Register Machine with a set of supported basic instructions. 整个解释器的核心是一个虚拟的寄存器机器，及其支持的一套基本指令集。 www.pclwsj.com 6. "Typically an interpreter will not interpret more than a half-hour at a time, " Olesen said. "It's extremely exhausting. " “一个口译员一次口译通常不会超过半个钟头的时间，”奥尔森说。“这个极为辛苦。” www.bing.com 7. I wrote scientific papers by dictating to a secretary, and I gave seminars through an interpreter, who repeated my words more clearly. 我采用向秘书口述的方式来写论文，在研讨会上由翻译来把我的话重复一遍。 blog.sina.com.cn 8. The explorers hired Charbonneau, a French-Canadian trader, as an interpreter and agreed to let his pregnant wife tag along. 这个探险家雇用了这个法裔加拿大人夏博瑙作为他的口译员，而且还让他那怀孕的妻子一道随行。 blog.sina.com.cn 9. To arrange meeting schedule and agenda, be interpreter, record meeting minutes, and follow up the implementation after the meeting. 安排各项会议日程与议程，现场翻译，记录会议纪要，并与会后对会议决议事项跟进落实； www.job700.com 10. The parentheses indicate to the Rhino interpreter that I'm invoking a function rather than simply referring to a property of the object. 圆括号告诉Rhino解释器我正在调用一个函数，而不是简单地引用一个对象的属性。 www.ibm.com 1. I can communicate freely with clients from the U. S. A. , Europe and Japan and sometimes work as an interpreter in trading negotiations. 我可以与美国、欧洲和、日本的客户自由交流，也偶尔在贸易谈判中担任翻译。 dict.ebigear.com 2. Being bilingual is not enough to ensure the quality of a court interpreter. 掌握双语并不意味着就可以胜任法庭口译员的工作。 bbs.translators.com.cn 3. About noon my Japanese gendarme told me through an interpreter that I was to go home but was to come back, the next morning. 快到中午时，管我的宪兵通过翻译告诉我，我可以回家，但是第二天早晨必须回到这里。 www.jukuu.com 4. This morning, he was working to YouYi county. OUr English teacher, our city interpreter Helen, accompany with him all the time. 今天上午去友谊县工作，我们的老师、我市的首席翻译Heleng一直陪着他。 blog.sina.com.cn 5. eval is possible as long as we ship with a parser and interpreter for Ruby code. 只要我们一起发布Ruby代码的解析器和解释器就可以使用eval。 www.infoq.com 6. The process of comprehension in CI may be considered to start from the moment an interpreter accepts an interpreting task. 接续口译的理解过程可以说从译员接受口译任务时就已经开始。 zhaona.com 7. They did not realize that Joseph could understand them, since he was using an interpreter. 他们不知道约瑟听得出来，因为在他们中间用通事传话。 www.ebigear.com 8. Many of the examples in this book can be executed in the interpreter like this. 这本书里的许多例子可以像这样在解释器里运行。 www.bing.com 9. He had a very strong regional Shanxi accent and our young guide, who was also the interpreter, had difficulty understanding him. 他操着浓重的山西口音，而我们那位年轻的导游兼口译，费了好大劲也听不懂他在讲什么。 www.bing.com 10. Mourinho's big break came when Bobby Robson, for whom he initially worked as an interpreter at FC Porto, took him to Barcelona. 穆里尼奥的重要转折出现于最初在波尔图为其作为翻译共事过的伯比-罗布森将他带到巴塞罗那的一刻。 www.qieerxi.com 1. With fluent Indonesian, English and German, she also found herself acting as an interpreter for relief teams from other parts of the world. 由于能讲一口流利的印尼语、英语和德语，她还发现自己成为了来自世界其它地区救援队伍的翻译。 www.ftchinese.com 2. Simply copying a file to a system with a different default encoding can keep the compiler and interpreter from finding the right classes. 如果只简单地用不同的默认编码将文件复制到系统将会使编译器和解释器无法找到正确的类。 www.ibm.com 3. At first he thought maybe his card was from Frank Chen, a Chinese interpreter he befriended during the war. 起初他以为他是二战期间结为朋友的中文翻译弗兰克·陈。 www.bing.com 4. The Ruby interpreter includes a command-line debugger, but who wants to use a command-line debugger in this age of graphical tools? Ruby解释器包含一个命令行调试器，但是在这个图形化工具的时代谁还想使用命令行调试器？ www.ibm.com 5. If the post-update file already exists, you can simply append the rest of the script to it after verifying the interpreter. 如果已经存在更新后处理文件，您可以在验证解释器之后将脚本的其余部分添加到该文件。 www.ibm.com 6. I loved English so much that I began taking up part-time jobs as a translator and interpreter. 当时太喜欢这个专业了，在校期间就开始做兼职翻译。 blog.sina.com.cn 7. The MayaVi shell around VTK can be imported as a Python module from other Python programs and scripted through the Python interpreter. 围绕VTK的MayaVi外壳可以作为一个Python模块从其他Python程序中导入，并通过Python解释器来编写脚本。 www.ibm.com 8. Once you press Enter following the last three-dot Python prompt, the Python interpreter starts churning away in an infinite loop. 一旦在三个点的Python提示后按Enter键，Python解释器就处于无限循环的混乱中。 www.ibm.com 9. It is not safe to call this function when it is unknown which thread (if any) currently has the global interpreter lock. 当前拥有全局解释器锁的线程（或其它什么）未知时，调用这个函数不安全。 wiki.woodpecker.org.cn 10. It is of great importance for the interpreter to avoid pragmatic failure and strengthen cross-cultural awareness during interpreting. 避免语用失误和增强跨文化意识对口译者来说有特别重要的意义。 www.33fw.com 1. It is not safe to call this function when it is unknown which thread (if any) currently has the global interpreter lock. 当前拥有全局解释器锁的线程（或其它什么）未知时，调用这个函数不安全。 wiki.woodpecker.org.cn 2. It is of great importance for the interpreter to avoid pragmatic failure and strengthen cross-cultural awareness during interpreting. 避免语用失误和增强跨文化意识对口译者来说有特别重要的意义。 www.33fw.com 3. If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness. 在一千位天使之中，若有一位作人的中保，指示人当行的事。 www.bible.cccm.us 4. The reason is the Global Interpreter Lock (GIL), sometimes referred to as Global VM Lock (GVL). 这就是全局解释锁（GIL），有时候也叫做全局VM锁（GVL）。 www.infoq.com 5. The court is the last arbiter on all the country's laws, and the ultimate interpreter of the constitution. 联邦最高法院是所有国家法律的最终仲裁者，拥有宪法的最终解释权。 www.elanso.com 6. As an interpreter I should have sharp eyes and keen ears. 作为一名翻译我要眼观六路耳听八方。 www.bing.com 7. Once you have associated the interpreter, you are ready to run your application. 关联了解释器之后，就可以运行应用程序了。 www.ibm.com 8. Their skills are tested the same way any other interpreter's would be. 他们的技能要和口译员经过同样的考核。 www.bing.com 9. The interpreter's public speaking skill in pronunciation, verbal and non-verbal construction is of great importance to oral interpretation. 译员的语音素质、语言和副语言的组织等公众演讲技能对口译质量有着至关重要的作用。 www.ceps.com.tw 10. A proxy server can speed up Internet communication or act as an interpreter between Opera and a special service. 代理服务器可能加快互联网通讯，或者作为Opera和特殊服务之间的解释器。 help.opera.com 1. A proxy server can speed up Internet communication or act as an interpreter between Opera and a special service. 代理服务器可能加快互联网通讯，或者作为Opera和特殊服务之间的解释器。 help.opera.com 2. Rather than having to port the entire adventure to a new system, an interpreter would be ported that represented the Z-machine. 无需将整个冒险游戏移植到一个新系统，代表Z-machine的一个解释程序会被移植。 www.ibm.com 3. The Java stack (also known as the interpreter stack) is used to hold the activation records of Java methods. Java堆（也叫解释器堆）用来保存所有java方法的活动记录。 blog.sina.com.cn 4. This line of thinking will then lead you to a module called perlmodule, which lets you embed a Perl interpreter in Python. 这种思维模式将把您带到一个名为perlmodule的模块，它支持在Python中嵌入一个Perl解释器。 www.ibm.com 5. Interpreter: That this female corpse was preserved thus for over 2000 years is a marvel in the history of antiseptic. 她的遗体得以保存，历经两千多年而不腐，的确是世界防腐史上的奇迹。 hudakouyi2010.blog.163.com 6. Scilab is an interpreter and a high-level language for engineering and scientific applications that is in use around the world. Scilab是世界上广泛存在的工程和科学应用程序所使用的一种解释器和高级语言。 www.ibm.com 7. The global interpreter lock is also shared by all threads, regardless of to which interpreter they belong. 全局解释器锁也由所有线程共享，与它们所属的解释器无关。 wiki.woodpecker.org.cn 8. Mr. Woodford said he heard the remarks through an interpreter who attends such meetings. 伍德福德说，他通过参加这类董事会会议的翻译了解到了菊川刚的话。 cn.wsj.com 9. The interpreter must be able to express your ideas accurately and clearly. 翻译必须准确、清楚地表达你的意思。 www.tingroom.com 10. If the conversation is conducted through an interpreter, a great deal may be lost in translation. 如果对话需要解释才能进行，大量的信息将会在此过程中丢失。 dongxi.net 1. An interpreter must be fluent in at least two languages . 一名口译人员必须流利地讲至少两门语言。 www.bing.com 2. IBM has provided all the definitions in a command script, so all we need to do is to run the script inside the runmqsc command interpreter. IBM已在命令脚本中提供了所有的定义，因此我们需要做的全部工作就是运行runmqsc命令解释器内部的脚本。 www.ibm.com 3. He saw Judaism as a religious civilization of evolution and tried to interpreter Jewish national view in the cultural and spiritual sense. 他将犹太教看做犹太民族正在进化中的一种宗教文明，因而着眼于在文化和精神意义上阐述他的民族主义立场。 qk.cass.cn 4. This is a common situation (most Python programs do not use threads), and the lock operations slow the interpreter down a bit. 这是常见的情景（大多数Python程序员不用线程），锁操作稍微拖慢了解释器。 blog.chinaunix.net 5. To run the statements in this file, you need to start a Python interpreter and tell it to read and process the contents of the file. 要运行本文件中的语句，您需要启动一个Python解释器，并让它去读取和处理文件的内容。 www.ibm.com 6. As you can see, interpreters are configured in zero. config by mapping file extensions to interpreter classes. 正如您所见，解释器可通过将文件扩展名映射到解释器类来在zero.config中配置。 www.ibm.com 7. But since the Supreme Court is the final interpreter of the constitution, appointments are fiercely political. 但由于最高法院乃是美国宪法的最终解释者，大法官的任命受到强烈的政治左右。 www.ecocn.org 8. The interpreter accosted one old porter, and asked him if it were far to the Kremlin. 翻译官向一个年老的看门人询问克里姆林还有多远？ dictsearch.appspot.com 9. Since qcl is an interactive interpreter with a syntax vaguely similar to C, we can just fire it up and start entering commands into it. 由于qcl是语法上模糊的类似于C的交互式解释器，所以我们只要启动它就可以往里面输入命令。 www.ibm.com 10. Look carefully at what the scala interpreter said the first command returned, double (Int)Unit. 仔细看scala解释器给出的第一个命令的返回值，double：（Int）Unit。 www.bing.com 1. And context is the premise to understand and interpreter the meaning of a word. 而没有语境，就没有语言，语境是理解和解释词义的必要条件。 www.ceps.com.tw 2. "I want to be an interpreter, " she said. "When I am taken to a Chinese restaurant, I already can ask for some of the dishes in Chinese. " 她说“我当去当翻译，当我到中国饭店去的时候，我已经能用中文点部分中国菜了” www.bing.com 3. I used to work as a part-time interpreter for a trade company. 我曾经在一级外贸公司做过兼职翻译。 www.ebigear.com 4. "Prejudice" refers to the judgment and orientation of an interpreter formed under a certain historical condition. “偏见”指阐释者在某一特定历史条件下形成的判断和倾向性。 www.fabiao.net 5. The establishment of grammar tree is one of the important part of the script interpreter. 脚本解释器中的一个重要工作就是文法树的建立。 www.showxiu.com 6. He served as an interpreter for the company for several years. 他在这家公司做翻译工作已经有好几年了。 blog.sina.com.cn 7. Also ignored are synchronized declarations, as the JavaScript interpreter does not support threading. 还忽略synchronized声明，因为JavaScript解析程序不支持线程。 www.ibm.com 8. A total of 38 people died when the CH-47 was shot down in the eastern province of Wardak, including seven Afghan troops and an interpreter. 当CH-47战机在东部城市Wardak被击落时共死了38人，其中包括7名阿富汗军人及一名翻译人员。 www.putclub.com 9. It has no other effect on the interpreter state. 该指令对于解释器状态没有其他影响。 msdn2.microsoft.com 10. You may be able to interpret the XML files directly in the languages compiler or interpreter. 能够直接在语言编译器或者解释器中解释XML文件。 www-128.ibm.com 1. At this point even the interpreter broke into tears [weeping]. 到了这时，连翻译员都哭了[哭泣]起来。 www.hotdic.com 2. In my composition class, I would be turned into a talking dictionary or an interpreter for the students. 每每上作文课时，笔者就成了学生的活字典、翻译员。 www.1stenglish.com 3. lines that do not begin with a prompt are output from the interpreter. 没有以提示符开始的行，是解释器输出的信息。 www.procedurelife.com 4. The proposed MVM environment could generate multiple VM instances on a single interpreter, allowing applications to run more efficiently. MVM环境会在一个解释器上产生多个虚拟机实例，这会让应用的运行效率得到提高。 www.infoq.com 5. The policy engine is essentially a small interpreter that understands programs written in a simple policy language. 策略引擎本质上是一个可理解用简单的策略语言编写的程序的小解释器。 www.ibm.com 6. I used to work as a part-time interpreter in a foreign trade company. 我曾经在一家外贸公司做过兼职翻译。 www.hxen.com 7. Of course, in the case of a language interpreter, the user is the programmer. 当让对于语言解释器来说，用户就是程序员。 www.infoq.com 8. Unfortunately, the role of a court interpreter receives little attention in Taiwan and current system is replete with problems. 然而，台湾法庭通译一职向来不受重视，不完善的法令及制度更导致弊病丛生。 dictsearch.appspot.com 9. When the command processor is performing batch processing, many DOS users refer to it as the command interpreter. 当命令处理程序正在进行批处理，很多DOS用户都把它认作命令解释程序。 dict.ebigear.com 10. Our interpreter explained we had only medical supplies and the branches were pulled back and we were allowed to proceed. 口译人员向他们解释我们只有医疗用品，他们便撤走路障让我们通过。 www.bing.com 1. If you're new to Haskell, the Hugs interpreter is a good choice because it's easy to install and understand. 如果刚接触Haskell，那么Hugs解释器是个不错的选择，因为它安装和理解起来都比较容易。 www.ibm.com 2. Furthermore, the positions recruited include receptionist, conference guider, transportation guider and English interpreter. 此外，招聘的职位包括：接待人员，会议引导人员，交通引导人员和英语口译人员。 www.8875.org 3. The MMI is a highly effective interpreter, hand crafted in assembly code of a host platform to achieve best possible optimizations. MMI是一个非常有效的解释器，利用宿主平台上的程序集代码来达到最优的优化。 www.ibm.com 4. wxBasic is both a Basic language interpreter and a set of wxWidgets bindings. wxBasic既是一种基本语言解释程序又是一个wxWidgets绑定的集合。 www.ibm.com 5. As a general rule, when talking through an interpreter, the more straightforward the question, the better. 作为一般规则，当通过口译员讲话时，问题越直接，效果越好。 www.kouyi.org 6. She is an excellent interpreter before so I commend her to my boss. 她过去是一个出色的口译员，因此我把她推荐给我的老板。 learning.sohu.com 7. Uche illustrates the differences by providing samples of Java library access, as well as the Jython interpreter shell and code files. 通过提供Java库访问的样本，以及Jython解释器shell和代码文件，Uche说明了其中的差别。 www-128.ibm.com 8. Therefore, a competent interpreter must be an encyclopedia that constantly updates itself. 可以说，一个出色的译员就是一部及时更新的百科全书。 paper.pet2008.cn 9. interpreter: Well, I forget what I am going to say, let's take a break. 偶：呃，偶忘了下面要讲什么了。休息一会吧。 www.tianya.cn 10. Surely God has no need of an interpreter. 上帝当然不需要一个翻译。 www.bing.com 1. It would be useful for interpreter to know a little drilling technique. 翻译了解一点钻井技术是会有用的。 www.zg01.com 2. SQL injection is essentially the same problem as the shell meta-character one, but with an SQL interpreter instead of the shell. SQL注入本质上与shell元字符的问题是相同的，不过它是由SQL解释器进行解释的，而不是由shell进行解释的。 www.ibm.com 3. "I don't speak very good English. But the smiles of the people transcend language, " she said through an interpreter. “我英语说得不太好。但是人们的微笑超越了任何语言界限。”她通过翻译说到。 qkzz.net 4. Worked as an interpreter in Australia for a Chinese investigation group for three months. 为中国考察团在日本当过三个月的译员。 www.hxen.com 5. The interpreter frontend allows you to modify and enlarge the tests without recompilation of code. 解释程序的前端使你能够在不需要重新编译代码的情况下修改和扩大测试。 osl.bsw.net.cn 6. Reset all information in an interpreter state object. The interpreter lock must be held. 重置解释器状态对象中的所有信息。解释器锁必须被获取。 blog.chinaunix.net 7. To be honest, i am not confident with my poor english but full of hope to be a great interpreter. 老实说，我不自信与我的破烂英语而充满希望成为一名伟大的翻译。 tieba.56.com 8. As I did not specify PREFIX in my Makefile. PL, this variable will be gathered from my perl interpreter. 因为我没有在Makefile.PL中指定PREFIX，所以将从我的perl解释器中收集这个变量。 www.ibm.com 9. He pondered the question as it came through the interpreter, then took my notebook from my hand. 翻译将这个问题告诉他时，他沉思了一会儿，然后从我手中拿过我的笔记本。 c.wsj.com 10. "When it happened, I just thought it was the rain, " Batiste said through sign language interpreter Phyllis St. Cyr. 巴蒂斯特在一位手语女翻译的帮助下向记者说：“当这个意外事件发生时，我还以为外面开始下雨了。” gb.cri.cn 1. Even though the story was quite short, Carter was surprised by how quickly the interpreter was able to re-tell it. 虽然这是个简短的小故事，但卡特还是被翻译员能在那么短的时间那么迅速地用日语重复了一遍所惊讶。 bbs.24en.com 2. Its interpreter is a little slower, but it has a compiler mode and allows stand-alone functions. 它的解释器略慢一些，但是它有编译器模式，还允许独立函数。 www.ibm.com 3. The most coveted post in the profession is that of personal interpreter to a chief of state. 这门职业中最令人向往的工作就是当国家元首本人的翻译。 www.jvcxp.com 4. Such software presents an investment that could easily be lost if its use depends on future cooperation of the owner of the interpreter. 对该软件的投资很容易损失，如果该软件的使用依赖于语言解释器拥有者的日后合作。 www.bing.com 5. She insisted at first (through my Khmer interpreter) that she was free and not controlled by the guesthouse. 她一开始坚称（通过我的高棉语翻译）自己是自由人，不受客栈控制。 www.bing.com 6. If you major in sign language interpretation, you'll prepare for work as an interpreter of American Sign Language (ASL). 如果你选择这个专业，你将从事美国手语的翻译。 www.oxvard.com 7. Before you extend Zero Core with your JRuby-based interpreter, you first need a sample application to develop and test with. 在使用基于JRuby的解释器扩展ZeroCore之前，需要通过一个示例应用程序进行开发和测试。 www.ibm.com 8. We recommend that you obtain the services of an independent third party interpreter to assist you as needed. 我们建议您于必要时，要求独立的第三方口译员为您提供协助与服务。 connie.scanews.com 9. Abbey said a few providers at KU Hospital could work without an interpreter but only after proving their mettle as interpreters. 阿比说一部分堪大医院的服务提供者可以不借助译员进行工作，但是只能在提供他们的口译员证书之后。 www.bing.com 10. I'm glad to be employed to act as an interpreter in the Beijing Olympics. 我很高兴被聘请担任北京奥运会的口译员。 wenku.baidu.com 1. Years ago, I made my blue print of my life to be an excellent interpreter. 几年前，我给自己描绘了人生蓝图要成为最优秀的翻译。 www.kancaimi.cn 2. It takes more than knowing two languages to be a good translator or interpreter. 懂得两种语言并不足以成为一个优秀的笔译或口译员。 www.bing.com 3. Crucial moments in interpreter training are often those where a new phase begins: starting consecutive, or note-taking, or simultaneous. 口译训练中的关键时刻常是那些新阶段开展的时候，如开始交传、做笔记、同传。 forum.shisu.edu.cn 4. Leading questions and questions posed in the negative are challenging for an interpreter particularly for rarer languages. 诱导问题和反面问题对于译员来说都是一种挑战，特别是对于罕见的语言来说。 kouyi.5d6d.com 5. systems need an interpreter in order to understand each other. and that's where the modem (short for Modulator DEModulator) comes. 数字系统与模拟系统之间需要有一个转换器，以便使两种系统相互理解。调制解调器的作用就在于此。 dict.ebigear.com 6. Don't make the common mistake of assuming because someone asserts he's bilingual that he's qualified to be a court interpreter. 不要想当然的认为，因为有人声称掌握两门语言就有资格成为法庭口译员。 lawtranjintong.blog.163.com 7. As long as I can get my hands on an interpreter for a given platform, I'm safe. 只要能够得到某个指定平台的解释程序，我就不必担心。 www.ibm.com 8. If you haven't already done so, fire up a Python interpreter and try some of the ideas I've discussed. 如果您尚未理解，则请启动一个Python解释器，并尝试按照我上面讨论的方法操作。 www.ibm.com 9. You will now be able to easily interact with the EcmaScript interpreter and get immediate results. 现在您就能方便地与EcmaScript解释程序进行交互并立刻得到结果。 www.ibm.com 10. INTERPRETER: I have come to this meeting with President Obama with a candid and constructive attitude. 温总理：我是带着坦诚和建设性的态度来同奥巴马总统会面的。 www.kouyi.org 1. If PyDev is not able to find your Python interpreter, or if you want to use a different one, configure it here (see Figure 2). 如果PyDev无法找到Python解释器，或者想使用别的解释器，可在此设置（请参阅图2）。 www.ibm.com 2. It has to go through two stages, namely, the interpreter's comprehension and his interpretation. 典籍注释是一历时性转换传意行为，须经注释主体理解与解释两个阶段。 www.dictall.com 3. "Oh, she's fine, " said the interpreter. “噢，她没事”，翻译说。 www.eol.cn 4. Pollack received approval, which makes "The Interpreter" the first feature film actually shot inside the U. 而帕罗克的请求却获得了批准，《翻译风波》也因此成为第一部在联合国大厦内拍摄的电影。 www.ycxyz.com 5. My companion had seated himself on the other side of the table to act as interpreter in case of need; he was not wanted. 陪我来的那人坐在桌子的另一边，以便在需要时扮演口译的角色；但我们没用到他。 www.bing.com 6. The UN Interpreter hears the speech through an ear piece, and then translates exactly what he hears through the microphone. 同声传译员们通过耳机收听演讲，然后通过麦克风准确的把内容翻译出去。 www.bing.com 7. John speaks fluent Russian and has worked as a freelance interpreter since they came back to the U. S. 约翰说一口流利的俄语。自从他们回到美国来以后，他一直是一个自由职业的翻译。 www.bing.com 8. Mr. Chen, who spoke in Chinese and had an interpreter, holds a deputy minister's rank in the party that rules China. 陈晋用中文发言，由译员口译。他在党内的官阶相当于副部级。 c.wsj.com 9. Rogozin, speaking through an interpreter, said NATO was choosing targets and then declaring them to be legitimate. 罗戈津表示，北约正选择攻击目标，随后会宣布这是合法行动。 cn.reuters.com 10. With the exception of a local interpreter, all the staff at Dongfang is Chinese and cannot speak a word of Arabic. 除了一名当地的口语翻译外，东方医院的所有职员全部为中国人，一句阿拉伯语都不会。 www.bing.com 1. Interpreter's problems in listening comprehension which facilitate or hinder listening are delivery rate, vocabulary, and pronunciation. 在口译研究中，口译员的听辨理解受到诸多因素的影响，如：发言语速，词汇，发音等等。 paper.pet2008.cn 2. Third, with the syntax tree gone, the interpreter no longer needs to propagate execution state between syntax tree nodes. 第三，由于不再需要语法树，解释器无需继续在语法树节点间传送执行状态。 www.infoq.com 3. In an SQL injection attack, a program creates an SQL command and sends it to an SQL interpreter. 在SQL注入攻击中，程序会创建一个SQL命令，并将其发送给SQL解释器。 www.ibm.com 4. Sarah, finishing her postgraduate study in Sichuan University Foreign Languages Department, has rich experiences as interpreter and teacher. 完成英语研究生学业后从四川大学外国语学院毕业。她拥有大量口译和教学经验。 www.houxue.com 5. Java programs invoked with a JIT generally run much faster than when the byte-code is executed by the interpreter. Java程序使用JIT调用时的运行速度通常都比使用解释程序执行字节码时的速度更快。 www.ibm.com 6. Dr. Miriam Shlesinger, translator of Israeli literature as well as an diplomatic, media and court interpreter. 米瑞安·谢莱森格，以色列文学翻译家，以及外交、媒体和法庭口译员。 bbs.e5zj.com 7. As a key element affecting interpreting processing, cognitive memory plays a major role in the interpreter's performance. 认知记忆是口译认知加工的一个重要影响因素，对口译实践效果有重大影响。 www.dictall.com 8. Attorneys should inquire about an interpreter's educational background, courtroom experience, training, or certification she may hold. 律师应当询问口译员的教育背景，法庭经验，培训情况，以及持有的资格证书情况。 lawtranjintong.blog.163.com 9. To these phenomena, conventional tech and manner are hard to diagnose and process which cause perplexity to maintainer and interpreter. 这些现象和故障采用常规技术或手段难以诊断与处理，给仪修、解释人员造成困惑。 dictsearch.appspot.com 10. POD markup text is considered a comment by the Perl interpreter, so you may have POD documentation distributed throughout your code. Perl解释器将POD标记文本视为注释，因此将POD文档散布在代码中。 www.ibm.com 1. Study direction is theory of linguistics of French literature, French, interpreter and practice and French history and culture. 研究方向为法国文学、法语语言学、翻译理论与实践和法国历史与文化。 www.nwpu.net 2. The interpreter of the caravan answered that we had come from the island of Syria with much merchandise. 商队的翻译答道我们满载着商货自叙利亚的岛屿而来。 www.bing.com 3. If an attorney has valid concerns about an interpreter appointed by the court, alert the judge. Wis. 律师如果对法院指定的译员有合理的关切，可以告知法官。 kouyi.5d6d.com 4. The Python interpreter provides the only two bool objects needed: True and False. Python解释器提供这仅有的（也是必需的）两个bool对象：True和False。 www.ibm.com 5. Hospital staff have to use an interpreter to translate her words to her family. 医院不得不安排一名口译员帮助女孩与家人交流。 gb.cri.cn 6. For his part, President Hu, speaking through an interpreter, said exports from Midwestern states have grown rapidly. 对于胡主席来说，通过翻译的转述，便是美国中西部地区对中国的出口有了大幅度增长。 www.bing.com 7. When he arrived, opposing counsel ordered the interpreter to "translate all the words directly. " 当他到达时，对方律师要求口译员“直接翻译所有的字词。” bbs.translators.cn 8. It also allows you to customize the editor templates and pick your interpreter. 它还允许定制编辑器模板以及选择解释器。 www.ibm.com 9. Subjects are divided into several groups, including interpreter, message sender, message receiver, standers-by and participants. 研究对象包括若干团体，主要由口译员，信息发出者，信息接受者，旁观人员，和会议参加者构成。 www.13191.com 10. simultaneous interpreter would get a clearer logic and thus can deliver more fluent target-language rendition. 有的译员认为，为了照顾语言的流畅和逻辑的清晰，要把一些信息暂时储存起来，稍做等待。 www.fabiao.net 1. There are a few built-in commands, which are not part of EcmaScript or FESI, that the interactive interpreter understands. 有一些内部命令，不是交互式解释程序所能理解的EcmaScript或FESI的一部分。 www.ibm.com 2. The tool requires a Perl interpreter to be installed on the system where it is run. 在运行此工具的系统上，要求安装Perl解释器。 www.ibm.com 3. The alliance says the attack killed an Afghan interpreter and wounded seven NATO service members and an Afghan border police officer. 联军说，这次攻击打死一名阿富汗翻译，打伤7名北约军人和一名阿富汗边防警察。 www.bing.com 4. A rule interpreter will be used to resolve a particular rule for a specific scenario and user profile. 规则解释器可被用来解析针对特定场景和用户概要文件的某个规则。 www.ibm.com 5. I use the PHP command-line interpreter to run that script and put the method call into the queue. 我使用PHP命令行解释器运行这个脚本，并将这个方法调用放进队列中。 www.ibm.com 6. Our interpreter will translate throughout the meeting. 会议中我们的翻译员会全程翻译。 www.alphayeng.cn 7. 8 In this book, we do not show the interpreter's response to evaluating definitions, since this is highly implementation-dependent. 8本书中将不给出解释器在对定义求值时的响应，因为这依赖于具体实现。 blog.csdn.net 8. JSON is a data serialization format that you can eval by a JavaScript interpreter to create an object. JSON是一种数据序列化格式，可用JavaScript计时器eval来创建对象。 www.ibm.com 9. In the end, the interpreter asked us to tell him the numbers next to the food we wanted and he told the waiter. 最后，这名译员让我们告诉他我们看中的那些菜品的编号，再由他来告诉服务生。 www.crazyenglish.org 10. Officer, could you please arrange me a Chinese Interpreter? 能找个中文员工给我吗？ wenku.baidu.com 1. The Chopin interpreter is an abstract denotation, but Li never shied away from staking his claim on it. 诠释肖邦作品是个抽象的工作，但李从不避讳表达自己的观点。 tieba.baidu.com 2. The linuxrc can be an executable or a script (as long as a script interpreter is available for it). linuxrc可以是一个可执行程序，也可以是一个脚本（条件是它有脚本解释器可用）。 www.ibm.com 3. The Court Interpreter Program maintains a roster of interpreters, available on the court's Web site, for more than 25 different languages. 法院口译项目拥有一个口译员名册，在法院的网站上即可查到超过25种不同语言的译员名单。 lawtranjintong.blog.163.com 4. Change shows the pluralism and openness of the meaning of classics. The interpreter could interpret the classics creatively. 变表明经典之义具有多元性、开放性，解释者可以发挥其主观能动性，创造性地解释经典； www.ceps.com.tw 5. MAHMOUD AHMADINEJAD (INTERPRETER): "The United States administrations must recognize that Iran is a big power, and accept it as such. " 内贾德（传译员）：“美国行政当局必须承认伊朗是个大国，并且接受这个事实。” www.bing.com 6. The interpreter told him the speaker meant, "I was driving my old junker. " 译员告诉他发言者的意思是：“我在驾驶我的老爷车。” bbs.translators.cn 7. An Interpreter will go all along with you while you stay in Beijing. 您在北京逗留期间，我们将提供一名译员全程陪同您。 www.jukuu.com 8. The answer is [. . ] we do bundle the developer's app with our framework and a Ruby interpreter. 答案就是[..]我们将开发者的程序和我们的架构以及一个Ruby解释器绑定在一起。 www.infoq.com 9. To summarize, if you type scala on the command line without a file argument, the interpreter runs in interactive mode. 总的来说，如果你在命令行输入scala而不输入文件名参数，解释器会运行在交互模式。 www.bing.com 10. The object code for a VM is also called bytecode, specifically defining an instruction set that an interpreter executes. VM的对象代码也称为bytecode，特别定义解释程序执行的一个指令集。 www.ibm.com 1. english interpreter at a pharmaceutical company in foshan, covering a wide range of content. 在佛山某美资药企任英语翻译，涉及内容广泛。 www.job592.com 2. Otherwise, a data interpreter is designed in the subject to enhance the ability of common user using data warehouse. 另外，课题还设计了一个数据仓库取数解释器，大大的提高了普通终端用户使用数据仓库的能力。 www.fabiao.net 3. It supports CGI with a built-in Perl interpreter, virtual hosting, IPv6, bandwidth management, and security features. 它支持CGI，并具有内建的Perl解释器、虚拟主机、IPv6、带宽管理和安全性等方面的特性。 www.ibm.com 4. I was thrilled to be the principal American interpreter as our president led an effort to do exactly that. 当总统打算进行这样一次努力时，我曾为成为此行的首席美方译员而欢呼振奋。 www.bing.com 5. Sharpness and quick understanding of the interpreter does not mean he can interpret speakers's words as he assumes. 口译员的锐度和快速理解能力并不意味着他能翻译出发言人的讲话。 zhidao.baidu.com 6. If an exception is thrown by the JS interpreter, the message will typically be extremely cryptic due to the nature of JS minification. 如果异常被JS解释器抛出，异常消息因为JS的简化通常晦涩难懂。 www.infoq.com 7. Evan has added a JIT framework that can be enabled, along with a dynamically generated bytecode interpreter. Evan加入了JIT架构，以及一个动态的字节码解释器。 www.infoq.com 8. Mozilla has integrated tracing optimization into SpiderMonkey, the JavaScript interpreter in Firefox. Mozilla已经把‘跟踪优化（tracingoptimization）’技术整合到了Firefox的JavaScript解释引擎SpiderMonkey中。 www.bing.com 9. Farrell's interpreter and a British commando were killed in the rescue operation. 斯蒂芬的翻译员和一个英国突击队员在拯救行动中丧生。 word.hcbus.com 10. Through an interpreter, the Japanese champion says he was thrilled to achieve in Beijing what he could not four years ago in Athens. 这位来自日本的冠军通过翻译说，他对在北京打破4年前在雅典没能打破的世界记录感到振奋。 www.ebigear.com 1. Miss Lisa becomes used to watching Chinese TV programs without an interpreter. 丽莎小姐习惯于不带翻译看汉语电视节目。 wenku.baidu.com 2. For instance, the script being interpreted does not see the "-w" parameter to the Perl interpreter, unless the script appears to want it. 例如，正在解释的脚本看不到传给Perl解释器的“-w”参数，除非脚本看来需要它。 www.ibm.com 3. Bring along a qualified interpreter on your trip. If you cannot afford one, then make sure you have one waiting for you overseas. 带一个称职的翻译，如果你不能承担的话，那么保证在国外有一个翻译在等你。 blog.163.com 4. Most of his interviews were conducted in Chinese without an interpreter. 他的大部分采访是在没有翻译的情况下用中文完成的。 www.bing.com 5. Interpreting is a bridge in international business activities, but how to be a good interpreter? 口译是国际商务活动中的桥梁，那如何才能成为一名合格的译员呢！ blog.sina.com.cn 6. Remember that the Python interpreter reads this file line by line and executes as it goes. 记住，Python解释器逐行读取代码，并边读边执行它。 www-128.ibm.com 7. The personal features of an interpreter - such as a quick reaction, clear articulation, and bright mind - are also of great importance. 口译员的个人特性-如快速反应，吐字清晰，头脑清醒-也是非常重要的。 www.bing.com 8. The right software set - from OS and drivers on up through the right Python interpreter and correct voting applications. 拥有正确的软件集从操作系统和驱动程序到正确的Python解释程序和正确的投票应用程序。 www-128.ibm.com 9. It's quite possible to bounce back and forth between Lua and C, as the Lua interpreter is reentrant. Lua与C之间可以来回嵌套，因为Lua解释器是可重入的（reentrant）。 www.ibm.com 10. He needs a interpreter for two days but cann't find the most reliable person, so he want me to have a try. 这两天他需要一位翻译人员，但不能找到合适的人选。他希望我去试一试。 blog.stnn.cc |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。