单词 | illustration | ||||||||||||||
释义 |
复数:illustrations adj. n. good illustration,perfect illustration,excellent illustration v. n. give illustration,provide illustration,offer illustration illustration 显示所有例句
例句释义: 插图,图解,示例,图示,插画,说明,例证 1. Its purpose is not to do a meaningful calculation, but to provide an easy-to-understand illustration of our solution. 它的目的并不是做有意义的计算,而是为我们的解决方案提供一个易于理解的说明。 www-128.ibm.com 2. DNA databases are a good illustration of that, and of the conflicts and paradoxes the new age of genomics is creating. DNA数据库是其中的一个较好的例子,在冲突与矛盾中,基因组学的新纪元诞生了。 www.ecocn.org 3. In the previous illustration, you can see in the Folder List that this folder is available for you to insert images from. 从上图中可以看到,“文件夹列表”中该文件夹的图像是可以插入的。 office.microsoft.com 4. They often cite in illustration of it the attractive, but false and deceptive advertisements to which many consumers fall victim. 为说明这一点,他们经常举出那些漂亮诱人却是虚假坑人的广告,使得不少顾客上当受骗。 vod.swjtu.edu.cn 5. Illustration is often more useful than definition for showing what words mean. 用图解或示例解释词义往往比用定义解释更清楚。 man.cooh.cn 6. A classic illustration of the extended will at work is Ulysses' decision to have his men bind him to the mast of his ship. 它的一个经典案例是,尤利西斯决定让他的手下将其绑在船桅上。 www.bing.com 7. The following illustration shows the process that determines which of a set of overloaded versions to call. 下图显示决定调用哪个重载版本的进程。 technet.microsoft.com 8. Comment: a written note intended as an explanation, an illustration, or a criticism of a passage in a book or other writing; an annotation. 注释,评论:作为一本书或其他书面形式里一段解释、说明或批评的文字记录,注解。 www.jukuu.com 9. This illustration depicts how the catastrophic destruction of a star that wandered too close to a supermassive black hole may have occurred. 这幅图描绘的是,当一颗恒星太接近一颗超级巨型黑洞时可能发生的灾难。 www.bing.com 10. Illustration of a difficult idea is often effective in classes. 上课时用例子来说明某个难懂的概念往往是行之有效的。 219.138.167.46 1. Illustration is often more useful than definition for giving the meaning of words. 就单词的意义而言,举例说明比下定义有用。 xy.znuni.cn 2. Illustration has been continually changing since it came out of books and began to be used in the real life. 随着插画逐渐走出书籍,走上宽广的生活舞台,我们会发现生活因此不断改变着原来的面貌。 www.boshuo.net 3. The design of this docking port should be similar to what you see in the next illustration. A roughly circular shape. 对接口的设计应该类似于下方插图中的样式。大体应该是环状截面。 www.infinity-game.com 4. While not always a part of the conceptual data model, a few major attributes may be defined for illustration purposes. 为了便于演示,可以定义一些主要的属性,不过概念数据模型中不一定非得这样。 www.ibm.com 5. Despite the detailed illustration of this point, many students failed to comprehend it. 尽管教授详细地讲解了这一点,但是许多学生仍然不了解。 bbs.translators.com.cn 6. A curious friendship of theirs must have been a pointed illustration, indeed, of the old adage that "extremes meet. " 他们之间的友谊一定是一种奇怪的友谊,确实是谚语所谓“刚柔相济”的一个明证。 7. I generally start with a lower resolution and ramp it up later when I'm detailing the illustration, enabling me to work faster and smoother. 我通常从低分辨率开始画,直到后期添加细节的时候才将它放大,这样能提高效率,使过程更流畅。 bbs.5d.cn 8. After capturing the ship however legends began to surface about where Kidd had hidden his treasure as depicted in this illustration. 然而,掠夺这艘船后,一个传奇又开始浮出水面,那就是如这插图中所描绘的一样,他的财富到底藏在哪了。 www.bing.com 9. A good illustration is often " journals'reflection point-eye, " . 一幅好的插图不常是期刊的不面“睛”之笔。 www.bing.com 10. We lock onto a bit of the illustration that looks appropriately shaded and then find it conflicting with the shading in other nearby areas. 我们单独看其中一些的阴影,没有任何问题,但是却发现它们的影子跟周围点的影子不太一样。 www.hellodigger.com 1. But other ideas are entirely original, as in sections where she attempts to tell the plot of a novel entirely from its cover illustration. 但是比顿也有一些思想属于完全原创,比如她试图通过封面插图来暗示一部小说情节的思想。 translate.chinadaily.com.cn 2. At this point, your table (in Design view) should look something like the illustration. 此时,表(在“设计”视图中)看上去应类似于图中所示。 office.microsoft.com 3. The technique of digital is now takeing illustration into a brand new land. Till now, Illustration is not the former one any more. 我们正从工业化时代走向信息化时代,插图的数字化也将其带入一个新的领域。 www.fabiao.net 4. Freud had a lot to say about dreams as you could see in this illustration. 就像你们看到的这个阐述,Freud说了许多有关梦的东西。 source.yeeyan.org 5. It brings up a timeline illustration letting you know how often the name appears in the book viewable by page, chapter and the full text. 同时按时序告诉你这个名字在所在页、各章节及整本书中出现频率。 blog.sina.com.cn 6. The economic history of the last two or three centuries provides ample illustration for the beneficial effect of this capitalistic method. 最近的两个或三个世纪的经济发展史为这种资本主义手段的有益作用提供了大量的例证。 www.bing.com 7. The point of this illustration lies in that if you do not put the big rocks in first, you will never get them in at all. 这个演示的意义在于如果你不先将那些大石块放进去,你再也没有机会放了。 legendjack.hnhc.blog.163.com 8. The company's first print advertisement featured an illustration of a young actress named Hilda Clark, who was also the brand's spokeswoman. 公司的第一张平面广告是一张叫HildaClark的年轻女演员的插画,她同时也是品牌的代言人。 www.bing.com 9. He tells the story as an illustration of the sort of religious violence that has become all too common in Indonesia. 他讲述着这个故事,作为在印尼已经屡见不鲜的宗教暴力的例证。 www.ecocn.org 10. Select the inside face of the cover. Click the following illustration to see how the constraint previews. 选取盖的内面。按一下下面的插图以查看如何预览约束。 kmol.cycu.org 1. Jack is known for combining several items into a single form and the Custom Lounge Chair is great illustration of his proclivity for this. 杰克以善于将各种东西结合于一体而闻名于世。而这个定制休闲躺椅则充分体现了他的这一癖好。 www.elanso.com 2. For an illustration of how quickly things can get out of hand, take the events in Dalian last weekend. 要展示形势可能多快失控,不妨以本月大连的事件为例。 www.ftchinese.com 3. Heller: Quite true, but in an era when editorial illustration, at least, is undervalued by art directors and publishers, how? 海勒:是真的,但出版商编辑的时代画像,并在至少是低估了艺术总监如何? www.bing.com 4. By means of a case illustration, the writer shows that the dominant model in working with clients with dual diagnosis is disease oriented. 通过案例分析,作者说明自己在治疗双重诊断病人时通常采用疾病导向疗法。 www.1x1y.com.cn 5. The illustration shows a husband unjustly accusing his wife, and it has all the dignity and grace we connect with Chinese art. 本页面的附图,画着一个丈夫无端地责怪他的妻子,此画卷具有我们所称道的中国艺术的全部高贵和优雅之处。 www.kekenet.com 6. that's not my point. The truth this illustration teaches us is: If you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all. 这个例子告诉我们一个事实:如果你不是先放大石块,以后它们就永远摆不进去。 bbs.hxen.com 7. That tour was just a simple illustration of what God invites us to do as we begin a new year. 这个旅程简单地说明了,神希望我们如何开始新的一年。 blog.sina.com.cn 8. He described the episode as an illustration of what can be achieved 'even when the nominal interest rate is at or near zero. ' 他说这件事正诠释了即使名义利率接近或是等于零的时候也可以有所作为。 www.bing.com 9. Willoughby thought the same; and their behaviour at all times, was an illustration of their opinions. 威洛比也有同感,他们的行为始终可以说明他们的观点。 www.kekenet.com 10. They often cite in illustration of the attractive, but false and deceptive advertisements to which many consumers fall victim. 他们常常列举那些诱人的但是虚假的、有欺骗性的使很多消费者上当的广告来做佐证。 club.topsage.com 1. It is a funny sex fact that history has it that, the earliest illustration of a condom being used is in a cave in somewhere in France. 有一个跟性有关的有趣历史是,一张插图表明最早使用避孕套的地方是在法国某个地区的一个洞穴里。 www.elanso.com 2. For illustration , assume that government regulations require you to retain exact textual copies of your XML documents . 为了进行说明,假定政府条例要求您保留XML文档的精确文本副本。 www.bing.com 3. Not all medical doctors are like this, but I use the stereotype as an illustration. 并不是所有的医生都是这样,但在这里我用这个刻板的印象做一个说明。 dongxi.net 4. As an illustration of what I mean about the relative power of programming languages, consider the following problem. 为了解释我所说的语言编程能力不一样,请考虑下面的问题。 blog.sina.com.cn 5. This spreadsheet will quickly convert the reading into tension, and also produce a graphic illustration showing the spoke tension balance. 此试算表将很快转化为紧张的阅读,也产生一个图例显示发言张力平衡。 blog.sina.com.cn 6. Think of this as yet another illustration of the fact that the US economy ison a bumpy journey to a new normal. 这表明了另一个事实:美国经济要恢复到一个新的正常状态,道路将是曲折的。 www.ftchinese.com 7. First, below are criteria for a good test (this is not an exhaustive list and is only meant as an illustration). 首先,下面是一个好的测试的标准(这不是一个无遗漏的列表,仅是一个示例)。 www.ibm.com 8. illustrationThere is no doubt that the world is becoming increasingly dependent on software. illustration我们毫不怀疑世界正变得越来越依靠软件。 www.ibm.com 9. It is proved by an illustration to be available with satisfactory results in practical application of dam safety monitoring. 计算实例表明该方法用于大坝安全监控预测可以取得满意的效果。 dict.bioon.com 10. During the next several minutes, a blood - red aurora spread across the horizon [see illustration on opposite page]. 爆炸后数分钟内,地平线上遍布血红的极光(参见右页图)。 dictsearch.appspot.com 1. My first clinical illustration at the beginning of this review may not seem relevant to the topic of vertical split. 在这篇评论开始时,我的首次临床说明,跟垂直分裂的主题可能似乎不相关。 www.easemind.com 2. For illustration purposes, let's take a look at the bridge code generated for a simple COM API example. 为了展示这个过程,让我们来看一看为一个简单的COMAPI示例生成的桥代码。 www.ibm.com 3. When a jet is running, a compressor at the front draws in air and compresses it (see illustration). 当飞机飞行时,前部的压缩机吸进空气进行压缩(见图表说明)。 www.ecocn.org 4. It is an illustration of the imperfections in our institutions which I referred to a moment ago. 刚才我说我们制度不健全,其中也包括这个在内。 www.hotdic.com 5. An illustration of an operational policy enforcement architectural style for managing security policy is shown in the figure below. 下图说明用于管理安全策略的一种操作策略实施架构风格。 www.ibm.com 6. Vivid colors and bizarre shapes come together in an image that could be an imaginative illustration for a fantasy story. 丰富的颜色加上古怪的形状,让这幅照片变得像童话中的幻境那样。 www.bing.com 7. Let me, by way of illustration, quote from one of her poems. 作为说明,让我援引她的一首诗。 dict.bioon.com 8. The following illustration shows how automated tests might be run for a multi-tier application using a test controller and test agents. 下图显示可能为多层式应用程式使用测试控制器和测试代理程式执行自动化测试的情形。 technet.microsoft.com 9. "It's hard to know what to say at a sensitive time like this, " reads one cover, beneath the illustration of an unemployment line. “曰:”很难知道说在这样的敏感时刻,一盖,下失业的插图。 www.maynet.cn 10. The popularity of TV sets is an illustration of this point. 电视的普及很好的例证了这点。 blog.sina.com.cn 1. Figure 5 provides an illustration of what a simple admin console used to handle the data for your Template Article Web site might look like. 图5展示了一个简单的管理控制台是如何被用来处理TemplateArticleWeb站点的数据的。 www.ibm.com 2. As a small-scale illustration of the artificial modification of physical weather processes, take the frost prevention in an orchard. 我们可举果园中防霜作为说明对天气的物理过程进行小尺度人工影响的例子。 bbs.englishcn.com 3. When an action violates a rule, Access displays a message like the one shown in the following illustration, and cancels the action. 当某项操作违反某个规则时,Access将显示一条消息(如下图中所示),并取消该操作。 office.microsoft.com 4. However burning bread as a form of art and illustration has existed since the late Nineties. 然而,烤吐司这种艺术及插画表现形式从90年代后期就已经出现了。 www.bing.com 5. As you can see from the previous illustration, the button was flipped, but it was also moved. 从上图可以看出,翻转了按钮,但是同时也移动了该按钮。 technet.microsoft.com 6. This example from Struts is a prime illustration of gratuitous copy-and-paste code, which is not only unnecessary but trivially easy to fix. 来自Struts的示例解释了免费的复制和粘帖代码,这些代码不仅毫无必要,并且容易修复。 www.ibm.com 7. Comprehensive studies have been made by means of literature review, comparative analysis and illustration. 采用文献综述、比较分析、例证法等方法进行了大量的研究。 www.fabiao.net 8. This thesis will take a foreign company as an illustration to make a basic research on the production logistics management in manufacturing. 本文将以一个具体的外资制造企业为例,对制造企业的生产物流管理进行基础性研究。 www.lw23.com 9. Only a vision back then, but a tremendous illustration of the truth. 这个异象带出了一个非常宝贵的真理。 blog.163.com 10. For a quick illustration of the difference in perspectives, let me relay an example from my teaching experience. 为了让大家通过一个简单的示例看清楚两者的区别,我将介绍一个来自我教学经验的例子。 www.bing.com 1. If you were arguing with a publisher or editor about giving more space and license to illustration, what would you say? 如果你是一个争论说明出版商或编辑有关给予更多的空间和牌,你会怎么说? www.bing.com 2. Ericsson's extended family is as good an illustration of the rapidly shifting landscape as any other. 爱立信的大家庭与其他迅速变化的景观一样,是最好的例证。 www.bing.com 3. The fact as experienced thus becomes an illustration and a copy of the original and completely self-supporting activity of thought. 因此,经验的事实成为原始完全自主之思维活动的说明和摹写。 blog.sina.com.cn 4. I quote it here only as an illustration of the fact that the patient may think that the analyst may be misled if he gives him certain facts. 我在这里引述它,只是举例说明,病人可能认为自己胡言乱语,可以误导精神分析师这个事实。他保留某些事实,以免精神分析师太快下断语。 springhero.wordpress.com 5. corresponding safety evaluation model is set up by fuzzy math. An illustration shows that this method is practicable. 运用模糊数学方法建立民爆器材库房安全评价模型,以实例验证其实用性; www.ceps.com.tw 6. If everyone else in town feels the same as you do , the restaurant is an illustration of a pure monopoly. 如果镇里的每一个人都和你的想法一样,这家餐厅就是完全垄断的一个例子。 www.waiwenfanyi.com 7. We require a illustration of a pelican with the bill of the bird to contain such items as tiles, bricks, timber etc protruding out the beak. 我们需要一个与该法案的鹈鹕鸟插图含有瓷砖,砖块,木材等突出了嘴等项目。 www.bing.com 8. Then he looked at the class and asked, "What is the point of this illustration? " 然后,他看着全班同学问:“这个演示说明了什么呢?” www.chinaedu.com 9. Illustration: This was shot at the front of the Michigan lake, after snow. 图片说明:这也是雪后,我在密歇根湖畔所拍。 z.qxue.blog.163.com 10. A sample enterprise application, provided in a download file, will be used for illustration purposes throughout this article. 在下载文件中提供企业应用程序的实例,用于说明贯穿全文的意图。 www.ibm.com 1. Each set of battery is supplied with a schematic illustration. User shall follow it to install the battery. 每组电池都相应提供一张指示图,安装时必须严格按图操作。 plentybattery.com.cn 2. By an illustration, a reasonable section is obtained and compared with original one. The optimal section is considered as ideal. 并通过对工程实例的优化计算分析得出了合理的坝体断面,优化效果比较理想。 www.ceps.com.tw 3. He looked up at the class and asked, "What is the point of this illustration? " 他抬起头看着大家问道:“这个例子说明了什么?” www.bing.com 4. But in the foregoing illustration w have taken precisely the kind of machine that has bee the special object of modern technophobia. 但在前面的论述中,我们所选取的,正是当代科技恐惧症患者尤其抵制的机器类型。 dongxi.net 5. Team Foundation Build is designed for use with Team Foundation in a distributed manner as shown in the illustration in the following table. TeamFoundationBuild设计为以分布式方式与TeamFoundation一起使用,如下表中的插图所示。 msdn2.microsoft.com 6. It added that photographic works , were a good illustration of that . 摄影作品很好地说明了这一点。 www.bing.com 7. Once again, historiography provides the best illustration for all this. 历史编纂再一次为所有这些提供了最好的解释。 dict.bioon.com 8. I need someone who can do high quality illustration. Again review attached to see what I am seeking. . . 我需要有人谁可以做高品质的例证。附再次审查,看看我正在寻求… www.bing.com 9. And I think a great illustration of that can be found in, of all places, Trenton, New Jersey. 我认为,考虑到所有地方,新泽西州的特伦顿是能说明这个问题的极佳例子。 www.putclub.com 10. I once did a little involuntary experiment which provided a good illustration of this state of affairs. 我曾经做过一个偶然的小实验,对这种事态提供了一个很好的佐证。 dictsearch.appspot.com 1. Here is the same sort of furnace, used by Gypsy iron founders in Europe. The illustration is from the 18th century. (图略)这是18世纪欧洲吉普赛铸铁工所使用的同类炉。 www.tianya.cn 2. and continued to work on his illustration. 继续画他的插图。 www.tingroom.com 3. As an illustration, I can't resist reciting one of my favorite ads of all time, an ad from a psychology magazine. 为了说明问题,我总是禁不住要背诵一条刊登在心理学杂志上的广告,也一直是我最喜欢的一条广告。 wiki.jukuu.com 4. With its unique and variable characteristics, it will bring more diversified elements into the painting of children's illustration. 以其独特的特质和不同的种类使得在儿童插图中的表达更加的丰富,更加的多元化。 www.fanrengu.net 5. In the end, then, my no-baggage experiment was less a test of extremes than a simple illustration of what you do and don't need on the road. 我的无行李试验最终不过是试一下,哪些东西在旅途中是必须的,哪些不是,而不是一种对极限的挑战。 www.bing.com 6. Su Shu Fan Shen Lu is one of the illustration works of LI Er-qu, a famous ideologist , in his late years. 《四书反身录》为清初著名思想家李颙(二曲)晚年“心解”著作。 dictsearch.appspot.com 7. If you see a ladder in a piece of design or illustration, it means the deadline was short. 如果你看到设计作品或幻像里的梯子,这就意味着最后期限相当紧迫。 www.bing.com 8. The art is not the hero; the design or text, or both, overpower the art, which does absolutely nothing to elevate illustration. 艺术是不是英雄的设计或文本,或两者兼而有之,压倒了艺术,而这绝对没有什么可提升的例证。 www.bing.com 9. Such a system is envisioned above with an artist's illustration. 这样的行星系统由艺术家描绘出上述影像。 artofwar-tw.org 10. We repeat this process until we add the target square to the open list, at which point it looks something like the illustration below. 我们重复这个过程,直到把目标点添加到开放列表,此时的情形如下图所示。 www.360doc.com 1. Jean-Paul Sartre's dramas are the illustration and concretization of his philosophical thoughts. 萨特的戏剧是他哲学思想的图解和具体化。 www.ceps.com.tw 2. illustrationIn IBM Rational's work with its clients, we routinely deal with requirements that vary from one release to the next. illustration在IBMRational与其客户一起工作中,我们通常要处理这样的需求,这些需求在上一个发行版本中与之后的版本是不同的。 www.ibm.com 3. My first thought was to be impressed with the practicality of Jesus' illustration. 我第一个念头是,耶稣用的描述真的是太贴切了,让人印象深刻! www.yimaneili.net 4. This was an illustration of the butterfly effect. 这是蝴蝶效应的一个实例。 dongxi.net 5. Theoretical deduction and graphical illustration showed that such an approach was effective to produce good approximation result. 理论推导和图形实例显示表明该方法具有逼近效果好的优点。 www.ceps.com.tw 6. Figure 1 shows a high-level conceptual illustration of the relationships of each of these components and frameworks. 图1给出了每个组件和框架之间的关系的高层概念性图解。 www.ibm.com 7. I wasn't sure I wanted to work in games anymore and began to get my art portfolio together to possibly pursue freelance illustration work. 我不再想游戏工作了,我开始做一个艺术自由工作者。 www.blizzardcn.com 8. The separation appears to get smaller as the galaxies move farther away, just like a ruler of fixed length (right-hand illustration). 随着星系对离我们越来越远,它们之间的相互距离却在缩小,就像一个尺子在远方看,单位间隔会变小一样。 bbs.astron.ac.cn 9. Then the expert in time-management looked at the class and asked, "What is the point of this illustration? " 这时,这位时间管理专家看了看班上的学员,问道:“这个演示说明了什么?” blog.sina.com.cn 10. There is one illustration of the value of the constant renewal of society from the bottom that has always interested me profoundly. 关于社会自下而上不断获得新生的意义,有这么个例证,一直使我深感兴趣。 www.zftrans.com 1. The Tasiilaq experience is a graphic illustration of the sharp temperature rises being experienced across the Arctic. 塔西拉克的经历形象地说明了北极地区的温度已大幅上升。 www.ftchinese.com 2. The Empty Containers visual aid displays a dotted rectangle around empty elements on a page, as shown in the following illustration. “空容器”视觉帮助在网页上的空元素周围显示一个虚线矩形,如下图所示。 office.microsoft.com 3. A pictorial device used for illustration, as in a lecture. 图一种用于说明的图示手段,如在讲座中用的 zhidao.baidu.com 4. Among all, ornamental illustration, also one of important expression style, has diversified expression and cultural nature. 其中,装饰性插画设计同样是重要的表现风格之一,它具有多元的表现形式和文化内涵。 www.13191.com 5. The Chick-Fil-A logo incorporates an illustration of a chicken with the 'C' in 'Chick-Fil-A' in a not so hidden way. 该标识在‘Chick-Fil-A’的‘C’里嵌入了一只小鸡的图,隐藏还不算太深。 www.bing.com 6. Illustration 18: Example of a weapon. Note that the base is NOT a hardpoint, but part of the weapon mesh. 图18:一种武器的图例。可以看出基座不是指挂载点,只是一武器的一部分网格而已。 www.infinity-game.com 7. illustrationA couple of years ago, I had a conversation with a colleague who had been on sabbatical the prior year. illustration几年以前,我和一位当时休年假的同事进行过一次交谈。 www.ibm.com 8. For a more detailed description of the simulated Web bookstore application, see the related article and illustration. 要了解更多关于模拟Web书店应用程序的详情,请参见相关的文章和实例。 www.ibm.com 9. The first illustration shows a transaction log that has never been truncated. 第一个图显示了从未截断的事务日志。 technet.microsoft.com 10. Space, teddies and a cardboard box featuring the artworks of Phillip Jordan, whose background spans graffiti and illustration. 空间,泰迪熊和纸板箱为特色的菲利普乔丹,他的背景跨越涂鸦和插画的作品。 movingshop.org 1. URGENT! for this day, i need someone to design me a illustration painting for mural design. More details by PM. 紧急!这一天,我需要有人来设计我的壁画画设计图。由PM更多细节。 www.bing.com 2. Illustration: Columbus landing in the New World, before proceeding to pillage. He is NOT one of our explorers. 示图:即将展开掠夺行动的哥伦布登上新大陆,不过在这里他不是我们要谈及的探险家之一。 www.elanso.com 3. As an illustration of the supposed power of the Olympics to bring openness and liberalization, they were less so. 尽管人们在想象中希望凭借奥运会的巨大威力带来开放和自由,但事实却恰恰相反。 www.bing.com 4. This flexibility provides a potent illustration of the power of an interface-based framework. 这个灵活性提供了一个潜在的例子,充分显示以接口为基础的框架的威力。 www.xdatime.com 5. As can be seen from the illustration, the sum of the values from a given ray crossing the segments in its path is zero. 从图中可看出,给定射线与其路径中的段的交叉值总和是零。 msdn.microsoft.com 6. For the simplicity of illustration, the Java SE rule session type is selected and a rule session embeds the Java SE execution unit. 为了简单起见,我们选择了JavaSE规则会话类型,并且在一个规则会话中嵌入JavaSE运行单元。 www.ibm.com 7. The word artist still carries weight, but when you tie it to illustration, most eyes go blank. 这个词仍然带有艺术家的重量,但是当你把它绑在画像,最眼睛一片空白。 www.bing.com 8. For a detailed illustration of the mechanics of an LBO transaction, see Exhibit 2, which models a hypothetical buyout scenario. 为详细说明力学的一个杠杆收购交易,见图示2,模型假设性买断的情况。 zuofa.net 9. It was a good illustration of the stamina required to deal with Soviet diplomacy. 这充分说明了在外交上同苏联打交道是很需要些耐力的。 tr.bab.la 10. Illustration of Jet Striking Galaxy (unlabeled) Each wavelength shows a different aspect of this system, known as 3C321. 撞击星系发射物的插图在每一个波段都展示了名叫3c321系统的不同面貌。 cdn.astronomy.com.cn 1. Let me end with a simple illustration. 让我用一个简单的例子结束这篇文章。 www.ftchinese.com 2. Therefore, the expression of my illustration and the cat is like a friendship between a deep love of plain water, but living a life. 所以我的插画表达的是人和猫的一种友情般的关系,有深深眷恋但却过着平淡如水的生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. By using the Action command in front of a plan, a print or any other illustration, you immediately create a copy with the Magic Slate. 通过操作一个设计图,图片或别的插画前的指令面板,你可以即刻用魔术图板把它们复制下来。 www.showxiu.com 4. The name illustration is the kiss of death in most cases, much like it was with commercial artists. 该名称的例子是在大多数情况下死亡的亲吻,就像它与商业的艺术家了。 www.bing.com 5. You can then add the details for your test case, as shown in the following illustration. 然后,可以添加测试用例的详细信息,如下图所示。 technet.microsoft.com 6. The following illustration shows a rectangle filled with a linear gradient brush and an ellipse filled with a path gradient brush. 下面的插图显示用线性渐变画笔填充矩形,用路径渐变画笔填充椭圆。 www.juyy.net 7. There is a fine art to getting the right software book to the right reader at the right time. Illustration在合适的时间让合适的软件书籍到达合适的读者手中,是一件很有学问的事情。 www.ibm.com 8. Economists should be familiar with this simple illustration, which we come across in explanations of the Marshall-Lerner condition. 经济学家都应该很熟识这个简单的例子,因为我们在解释Marshall-Lerner条件时都遇到过。 www.info.gov.hk 9. She tried illustration for a while, and static design, but motion intrigued her the most. 她想了一会儿画像,和静态的设计,但她最感兴趣的议案。 www.bing.com 10. This "top" is meant to get enough mud into the well to stop the flow of oil (see illustration below). 这次“封顶”是是往井内灌入大量泥浆,堵住原油的涌出(见下面的图解)。 ecocn.org 1. Envelope #2 had an illustration of a bottle, with a label that read OPEN ME ON THE PLANE. 二号信封上画着一个瓶子,还贴着一个标签,上面写着“在飞机上打开我”。 newztf.blog.163.com 2. The figure provided is only for illustration, please refer to the actually displayed interfaces as final. 图片仅为示例,请以实际显示界面为准。 ask.suiniyi.com 3. The following illustration shows all the possible connections, but some connections might not be required in a particular topology. 下图显示了所有可用连接,但特定拓扑中可能不需要其中的某些连接。 technet.microsoft.com 4. For the purpose of illustration the contents of this internal table are printed to the standard output device using an ABAP write statement. 为了便于讲解,使用ABAPwrite语句把这个内部表的内容输出到标准输出设备。 www.ibm.com 5. The following illustration shows a set of points and a cardinal spline that passes through each point in the set. 下面的插图显示了一组点和经过这一组点中每一点的基数样条。 msdn2.microsoft.com 6. The diplomatic incident was the latest illustration of the Italians' feeling that the world is against them. 外交的事件是意大利人感觉是那世界是对着他们中最最新用说明。 www.bing.com 7. The following illustration shows a simplified version of the end-of-a-transaction log with two active transactions. 下图显示了具有两个活动事务的结束事务日志的简化版本。 msdn2.microsoft.com 8. A simple illustration of this layered architecture is shown in Figure 1. 图1简单的展示了这个分层架构。 www.ibm.com 9. Peering dolefully at the world through weed-colored glasses, Woody Allen looks like a one-man illustration of the blind leading the halt. 透过他那副草色眼镜,伍迪艾伦忧伤的凝视着这个世界,他看来就像一幅步履蹒跚的盲人画像。 dictsearch.appspot.com 10. They then watched the organization of these labeled proteins as T cells landed on the membrane [see illustration below]. 然后再观察T细胞接触到这些膜后,标示萤光染剂的蛋白会产生什麽变化(见下方图示)。 edba.ncl.edu.tw 1. In a healthy heart, electrically conductive muscle cells fire for each contraction of the atria and ventricles [see illustration]. 对正常心脏而言,心房与心室每一回收缩,都会有导电的心肌细胞兴奋放电(见右图)。 dictsearch.appspot.com 2. Managed remoting can accommodate a firewall between the communicating components, as the following illustration shows. 托管远程处理可以适应通信组件之间的防火墙,如下面的插图所示。 msdn2.microsoft.com 3. As a computational illustration, a set of pseudorandom punctured sequence pairs are given. 在此基础上编写了计算机搜索算法,搜索出若干长度的伪随机屏蔽序列偶。 dictsearch.appspot.com 4. The sets of nonlinear synthesis equations are solved by using chaos optimization method, and a numerical example is given for illustration. 运用混沌分形方法求出了综合方程组全部解,并给出了一个数字实例。 www.ceps.com.tw 5. I think I am, actually. Believe it or not, you have used such a clear illustration that I think I'm actually understanding this. 事实上,我想我懂。信不信由你,就是由于你用了这样一个清晰的例子,以致我真的了解这些了。 blog.sina.com.cn 6. Illustration painting, skateboarding, music, toys, mushrooms, elements of my life. 画插画,滑板,音乐,玩具,蘑菇,我的生活元素。 blog.sina.com.cn 7. A great illustration of online reputation management can be found in this post at Search Engine Guide from Jennifer Laycock . 这里有一个很好的例子JenniferLaycock在搜索引擎指导发布的。 www.elanso.com 8. And I'll touch upon a couple of them just by way of illustration. 我将阐述方式我对以上几处问题的看法。 www.bing.com 9. Network model illustration was used to describe these systems on the basis of analyzing the characteristic of subsystems. 分析了两个子系统各自的特点,并用网络模型图对其进行描述。 www.ceps.com.tw 10. The illustration on the back cover of "The Tunnel Thru The Air" shows two sets of interlocking squares stretching to the horizon. 在小说封底的插图上显示了两套连锁的方形向地平线伸展出去。 blog.sina.com.cn 1. In the case of spam, I think it's a great illustration, where you try to do one thing, and you push that to another country. 从垃圾邮件的案例里,我认为这是个最好的说明,你试着做某件事,并将他推广给其他国家。 www.bing.com 2. A great illustration of this element can be found in the classic movie- Reservoir Dogs. 这一点可以在电影《储备狗》里可以看到—个很好的例子。 blog.sina.com.cn 3. The problem was, an illustration in the article depicted the prophet Muhammad. 但问题出在这里,这篇文章的其中一幅插图描绘了先知穆罕默德。 www.bing.com 4. She quotes, as illustration, her own grandchild, who started at Summerhill recently as a day pupil, but was soon keen to become a boarder. 她用自己的外孙女为例。起先她只是白天来上课,但是很快,她就想成为寄宿生。 www.bing.com 5. The following tables describe the components and connections that are shown in the illustration. 下表对图中所示的组件和连接进行了说明。 technet.microsoft.com 6. The reconstruction of the condylar-ramus area of the temporomandibular joint (TMJ) will be used as an illustration of this approach. 本文以颞下颌关节(TMJ)髁突-升支区重建为例,对这一新技术作一详细介绍。 www.ceps.com.tw 7. The illustration that our Lord uses, in which the Word of God is compared to our daily bread, is most instructive. 我们的主所引的这节经文,非常富于教训;在这节经文中,祂把神的话比作我们每日的粮食。 www.zftrans.com 8. The following illustration shows a typical Installation Folder dialog box, as it would appear during installation. 下图显示典型的“安装文件夹”对话框,它与安装过程中显示的对话框一样。 msdn2.microsoft.com 9. illustrationTraditionally, application development in the System z environment has followed a waterfall lifecycle. illustration传统上,Systemz环境上的应用程序开发一直遵循瀑布式生命周期。 www.ibm.com 10. Illustration is sometimes used alone as the basic means of development. 有时举例说明单独作为展开的一种基本方式; 221.224.13.84 1. My last illustration over how Internet governance can become overly complex has to do with the relatively recent case of Sony-BMG. 我最后一个阐述是关于互联网监管将变得更为复杂,肯定要提到相关的Sony-BMG案例。 www.bing.com 2. Illustration of bin Laden's Abbottabad compound released as part of a government briefing for reporters. 政府简报上向记者公布的阿伯塔巴德城本拉登藏身院落的立体图。 dongxi.net 3. A man is roughly slapped while asleep in one illustration, while what looks like a different man tumbles across a crowded room in another. 一张图中一个熟睡中的人被狠狠地打了一耳光,另外一张图中则是另一个人在一个拥挤的房间里跌倒。 www.bing.com 4. The illustration below shows how the data flows between test drivers and the system under test. 下图演示了数据在测试驱动器与被测试系统之间的流动。 www.ibm.com 5. At last, the paper makes a brief illustration of the application direction of the credit evaluation model. 并对该信用评价模型的应用方向作了简要阐述。 www.waiwenfanyi.com 6. Note: To see the following illustration correctly, you need to have an LCD monitor with pixels arranged in R, G, B order, like mine. 注意:要正确显示以下图示,你得用以R,G,B的顺序安排像素的液晶显示器,我用的就是这种。 www.bing.com 7. If you want a formal education that will prepare you for being a concept artist, then study illustration. 如果您想要通过正规教育成为一名概念艺术家,那就学习插图吧。 blog.sina.com.cn 8. The small sample properties of the tests are investigated by Monte Carlo simulation experiments and real data is analyzed for illustration. 通过模拟试验研究了检验统计量的小样本性质,并进行了实际数据分析。 tjyj.stats.gov.cn 9. A population pyramid is a graphical illustration of the age distribution of a population. 人口金字塔是反映地区人口和年龄性别比例的图像,形状像金字塔。 www.spatioepi.com 10. In this interview, we ask Hively about the fortunes of his magazine and the state of the illustration field. 在这次采访中,我们要求海夫利关于该杂志的命运,他和场态的例证。 www.bing.com 1. The following illustration shows the matrix of such a reflection. 下图显示了这样的矩阵反射。 msdn2.microsoft.com 2. I mean, if you want an illustration of this, the Great Wall is one. 如果你想搞明白这样的例子,长城就是其中一个。 www.putclub.com 3. Graphics symbols ; Digital illustration ; Artistic-characteristic; Visual Culture. 视觉文化;数字插画;图形符号;艺术特征。 www.lwkoo.cn 4. The sample code suffices as an illustration of similar considerations that arise in many XML processing applications. 示例代码足以说明许多XML处理应用程序中遇到的类似问题。 www.ibm.com 5. for this day, i need someone to design me a illustration painting for mural design. 这一天,我需要有人来设计我的壁画画设计图。 www.bing.com 6. This extensive enumeration is not a complete illustration of all the sources in Windows Vista that Microsoft uses to gather end user data. 这些补充的枚举也不是所有微软如何收集用户信息的完整描述。 www.bing.com 7. Describe graphics, including desktop publishers, image editors, illustration programs, image galleries, and graphics suites. 描述图形,包括桌面出版,图像编辑,插图程序,图象画廊,和图形套房。 wenwen.soso.com 8. But to the critics, two big dimensions often are not distinguished right from wrong, Li Changzhi's literary criticism is an illustration. 但具体到批评家,两大维度往往并不是泾渭分明的,李长之的文学批评就是例证。 www.ceps.com.tw 9. By contrast, Soros sees the current crisis as a real-life illustration of reflexivity. 相反,索罗斯将这次危机视为“反身性”的一个活生生的说明。 www.ftchinese.com 10. The following illustration shows the least complex backup strategy that is possible under the full recovery model . 下图阐释了在完整恢复模式下可能使用的复杂性最小的备份策略。 www.bing.com 1. This is the bare minimum that will restrict administrative access from an adjacent queue manager and is only used here for illustration. 这是限制相邻队列管理器的管理权限的最小基本配置,此处仅用于演示。 www.ibm.com 2. Then, you could follow the former illustration to continue the registration process. 然后,按照从前下面的方法继续注册。 seraphjunior.bokee.com 3. The trick is in tightening the part that in our illustration is the right-hand loop around the pencil. 诀窍是收紧在我们的插图中,那绕在铅笔上的右手圈部分。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Today's "state-of-the-art" software development processes are based on an iterative or spiral model of development. Illustration今天,艺术级的软件开发过程都基于迭代或者螺旋开发模型。 www.ibm.com 5. An illustration or explanation, as of a theory or product, by exemplification or practical application. 对理论或结果等用例子或实际应用说明或解释 zhidao.baidu.com 6. The following illustration shows the transmission of a static file where the displayed date will never change. 以下的图解将说明从传输一个静态页面到显示时间中从未更改。 bbs.blueidea.com 7. The illustration is not only one kind of fixed image, may also regard as in a complete design cycle a drawing stage. 插画既是一种固定的图像,又可以被视作一个完整设计流程中的一个绘画阶段。插画可以独立成为一门独特的艺术。 club.china.alibaba.com 8. Classes cover such topics as book illustration, fashion illustration, map illustration, rendering, exhibit preparation, and cartooning. 课程包括书籍插图,时装画,地图插图,翻译作品,筹备展览和漫画等。 www.oxvard.com 9. The following illustration shows some of the components that are involved in Web synchronization for merge replication. 下图显示了合并复制的Web同步中涉及的一些组件。 msdn2.microsoft.com 10. At a recent news conference during the congress, two top officials offered a clear illustration of the problem. 最近,在十八大期间的一次新闻发布会上,两名政府高官对这个问题进行了清楚的说明。 cn.nytimes.com 1. For illustration purposes, the remainder of this section references particular types that are defined by WPF. 为方便示范,本节的后续部分将参考WPF所定义的特定型别。 technet.microsoft.com 2. Let me explain this troubling phenomenon below, with the three examples (as cited above) for illustration. 让我解释这种令人焦虑的现象如下,以三个例子(如被援引以上)为例证。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The following illustration shows a similar transformation applied to a photographic image. 下面的插图显示应用到照片图像的类似变换。 technet.microsoft.com 4. The newspaper is headed with a striking illustration of the road accident. 报纸的篇首是一幅令人震惊的车祸场景。 bbs.koolearn.com 5. This is the main part of this dissertation as the illustration of the developing history of landscape paintings in Mao' s age. 这是对毛时代山水画发展史的学术化梳理,也是本文论述的重点。 www.fabiao.net 6. You can narrow the results even further to list only customized master pages, as shown in the following illustration. 您还可以进一步缩小结果范围,从而只列出自定义母版页,如下图所示。 office.microsoft.com 7. In the Properties window, click the first arrow (Left) for the HorizontalAlignment property, as shown in the following illustration. 在“属性”窗口中,单击“HorizontalAlignment”属性的第一个箭头(左箭头),如下图所示。 msdn2.microsoft.com 8. In the next illustration, the Web Part zone is selected, not the Web Part. 在下图中,选择了Web部件区域,但未选择Web部件。 office.microsoft.com 9. No better illustration of this talent of the Chinese for "flexibility" can be cited, than their ability to receive gracefully a reproof. 中国人会不失风度地接受责备,这一点极好地说明中国人的“柔顺”天赋。 chen.bokerb.com 10. Line 64, dedicated to Junior cakes in a variety of flavors, provides a good illustration of what each modernized line looks like. 64线,专门用于初中月饼的各种口味,提供了一个很好的说明了每一个现代化的路线样子。 zxdj.a1pak.com 1. Illustration 13 shows an external file linked to a query item in the Retailers query subject of an existing package called GO Sales (query). 图13显示链接到一个名为GOSales(query)的现有表的Retailers查询主题中的一个查询项的外部文件。 www.ibm.com 2. The following illustration shows a typical Progress dialog box, as it would appear during installation. 下图显示了典型的“进度”对话框,它与安装过程中显示的对话框一样。 msdn2.microsoft.com 3. The teacher -fied the matter by illustration. 老师用例证详述了这件事。 dict.netat.net 4. The illustration of the relationship between thought and language helps to clarify the relationship between thought and translation. 在阐释过思维和语言的关系之后,也就易于分析思维与翻译之间的关系。 www.fabiao.net 5. Some illustration showed it is a new type of the ideal instrument, used in measure of liquid level under rigorous circumstances. 并结合应用实例表明它是在恶劣环境下检测液位的一种新型理想的仪表。 www.chemyq.com 6. Speak up from a certain meaning, the painting art became the foundation course, the business illustration became the applied course. 从某种意义上讲,绘画艺术成了基础学科,商业插画成了应用学科。 www.juhe8.com 7. The following illustration shows several transformations applied to the point (2, 1). 下图显示了应用于点(2,1)的几个变换。 msdn2.microsoft.com 8. Mr Gopinath is an illustration of a striking business revolution. 戈皮纳斯先生的事例表明,一场令人震撼的商业巨变正在发生。 www.ecocn.org 9. The slow growth of the old American South is a good illustration of the effects of international and interregional competition. 早期美国南部的缓慢发展是国际竞争及地区竞争效果的很好的例证。 dictsearch.appspot.com 10. You met a few of these artists in our Photo color, space, time, illustration edition. 你见过我们的一些艺术家在这些照片的色彩,空间,时间,插图版。 www.bing.com 1. As a final illustration, consider the trade magazine that promoted giftware and launched a worldwide circulation effort. 最后再举一个例子。有一家专门推销礼品的商业杂志试图将其刊物发行到世界各地。 dictsearch.appspot.com 2. The following illustration outlines the major phases of a call from a client to a Web service. 下图概要介绍了从客户端到Web服务的调用的主要阶段。 msdn2.microsoft.com 3. The following illustration shows several applications using two different versions of a component on the same computer. 下图显示了在同一台计算机上使用一个组件的两种不同版本的几个应用程序。 msdn2.microsoft.com 4. The turbines can be raised for ease of maintenance, as depicted in this photo. The inset illustration shows the turbines under normal use. 象图中所描绘的那样,这种涡轮机可以升高,维护起来很方便,插图中显示了涡轮机正常运行时的状态。 huzhangao.blog.163.com 5. Everything from the logo to the central piece (an illustration of a robot) is reflected horizontally. 所有设计元素,从logo到中心位置的图像(机器人图像)全部水平反射。 www.bing.com 6. As an artist, you will definitely have to execute some mission of designing fantastic looking illustration. 作为一个艺术家,你一定会必须执行一些精彩的设计看画像的任务。 www.cgfriend.org 7. This paper provides an illustration for the application of strategy-formulation framework into village rural tourism enterprises. 经过实证分析,也为该战略制定框架在乡村旅游企业的适用性提供了一个例证。 paper.pet2008.cn 8. Through illustration, graphic design and photography, this book shows how this culture has made its impact on our lives. 这本书通过插画、绘画设计与摄影展示了文化如何影响我们的生活。 www.red-bookstore.com 9. The following illustration shows the general remoting process. 下图显示常规的远程处理过程。 msdn2.microsoft.com 10. The dream is stylised, like a scene in a play or an old illustration . 这个梦是老一套的,就象传统剧目中的一个场景或者一幅古老的漫画。 dict.veduchina.com 1. Another, less well known illustration from the same manuscript shows an apparently larger weapon of the same pattern mounted on a sled. 此手稿中还有另一副相对不那么知名的插图,其上的武器款式相同但明显更加大型,并且被置于了一部滑撬之上。 tieba.baidu.com 2. Finally, detailed illustration with examples is made to the application of deepening customer relationship management via data mining. 最后用一个实例:利用数据挖掘技术分析彩铃用户实现了增值业务的交叉营销。 www.fabiao.net 3. Illustration publication and distribution system rigid and unreasonable, restricting the growth of the market. 插画出版、发行体制的僵化和不合理,制约着整个市场的壮大。 www.boshuo.net 4. The history of the software industry is a classic illustration of this kind of transition. 软件行业发展史很好地说明了这种新老交替。 www.bing.com 5. At the graphological level, some stylistic strategies as illustration and marking are found to be prominent in certain moves. 通过文字版面层面的分析,发现了插图与符号在某些语步中的显著性。 www.fabiao.net 6. The illustration shows that the broker is running on the same machine as the client application since the local loopback address is used. 演示表明代理和客户端应用程序运行在同一台机器上,这是因为使用了本地回环地址。 www-128.ibm.com 7. The foregoing description of various embodiments of the invention has been presented for the purposes of illustration and description. 提供前文对本发明的各个实施例的说明是为了例证和说明。 www.pat365.com 8. With A Large Print Illustration On The Back Of The Suits, Accompanying Sparkling Diamante . 一个大型印刷插图就回来的服装,伴随闪亮的钻石。 dictsearch.appspot.com 9. Connect the battery and ammeter to the starter as shown in the illustration. 按说明连接电池和安培计到起动机上。 blog.163.com 10. This controversial cover of The Economist from 1994 portrays "The Trouble with Mergers" by showing an illustration of two camels mating. 经济学人1994年的这幅颇具争议性的封面用两头骆驼的交媾图描绘出“合体的痛苦”。 www.bing.com 1. Although our examples have used simple text files for illustration, you will seldom want to use xargs with input like this. 尽管我们的例子为了便于演示使用了简单的文本文件,您很少看到包含这样的输入的xargs。 www.ibm.com 2. illustrationSoftware engineers often find the deployment of Web applications to be time-consuming and error-prone. illustration软件工程师们经常发现Web应用程序的部署非常消耗时间而且容易出错。 www.ibm.com 3. The following illustration shows the basic operation of a Notification Services application. 下图说明了NotificationServices应用程序的基本操作。 msdn2.microsoft.com 4. As the following illustration shows, the perspective of the calling code determines which wrapper class the runtime creates. 如下图所示,呼叫程式码的观点将决定执行阶段会建立哪一种包装函式类别。 technet.microsoft.com 5. It will provide an excellent illustration of the reflexive interaction between imperfect markets and imperfect authorities. 这个案例是不完善的市场和不完善的当局之间的反身性相互作用的绝佳例证。 www.bing.com 6. So let's choose the one just below, and to the right of the starting square, as is shown in the following illustration. 我们选择下面的那个,位于开始方块的右边,如下图所示。 www.360doc.com 7. The following figure displays a schematic illustration of a small synchronization system. 下图显示一个小型同步系统的示意图。 www.ianywhere.com 8. The cartons and pouches include an illustration of an enchanted forest for Brownie, who was restaged as a silhouette character. 纸箱和邮袋包括说明了入迷森林布朗尼,谁是重演的轮廓特征。 zhqj.a1pak.com 9. The following illustration shows a similar transformation applied to a metafile. 下面的插图显示应用到图元文件的类似变换。 technet.microsoft.com 10. DNA wraps around histone spools to form a rosarylike chain, which is then twisted into a bundle[ see illustration on opposite page]. DNA缠绕在组织蛋白构成的线轴上,形成类似念珠的链子,然后再绕成一束(见上页〈因音量的控制〉。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。