网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in either case
释义

in either case

美 
英 
  • na.两种情形都;反正
  • 网络在两情况下的一种情况;无论在哪一种情况下;在两种情况下都
na.
1.
两种情形都;反正

例句

释义:
1.
In either case, the result was a beautiful animal, with a coat comparable to that of an Irish Setter and a temperament like a spaniel.
换句话说,创造出了一个漂亮的动物有着能和爱尔兰雪达犬相媲美毛发,和spaniel猎犬的性情。
blog.sina.com.cn
2.
In either case, it gives us pause as to what China has come to that such a grisly incident could have occurred.
不管是何种可能的情况,都让我们感到困惑:居然会发生这样一个恐怖事件,究竟中国怎麽了?
fullgae.appspot.com
3.
In either case, World of Warcraft has no "crafting failures" that cause you to waste raw materials, thus leaving you empty-handed.
无论如何,魔兽世界里没有“制作失败”这个设定来让你浪费了原材料而两手空空。
bbs.ngacn.cc
4.
In either case, the rest of your paper will detail the reasoning and evidence that have led you to believe that your position is best.
在任何一种情况下,你论文的其余部分需要详细罗列推理和证明,说明是什么让你相信,你的立场是最正确的。
www.bing.com
5.
This has no ambiguity; you know exactly which element I am referring to in either case. .
没有不清楚的地方,您完全知道我说的是哪一个元素。
www.ibm.com
6.
In either case, Visual Studio allows you to set break points and debug your application as you would for a desktop application.
在这两种情况下,VisualStudio允许您设置断点并调试应用程序,如同针对桌面应用程序一样。
msdn2.microsoft.com
7.
In either case, he may not be sure what kind of behavior is expected of him, so he's making it up as he goes along.
不论那种情况,也也许不确定自己应当被期待做出何种行为,所以他骑驴看账本--走着瞧。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
In either case, the safest choice is choosing boots that are tall enough to be covered by the hemline of the skirt.
不论哪种情况,最安全的做法是选择高度足以让裙摆盖住的长靴。
hi.baidu.com
9.
But in either case, I wish to be placed on record as asserting that you are the worst enemy the United Statesis cursed with to-day.
但是在这两种状况下,本人希望被放置的中央记载你的作为宣称美国最大的敌人今天是充满。
www.wendav.com
10.
Note that you invalidate the display list in either case because you want Flex to render (or remove) the focus rectangle around the box.
注意,两种情况都会导致显示列表无效,因为您需要Flex呈现(或删除)方框周围的焦点矩形。
www.ibm.com
1.
In either case, Mark's list can help you find what you're looking for, check it out now.
不管怎么样,Mark的列表都能帮助你找到你想要的,赶快行动吧。
www.infoq.com
2.
In either case, it may be necessary for you to reset a UM-enabled user's PIN.
在这两种情况下,可能都需要您重置已启用UM的用户的PIN。
technet.microsoft.com
3.
It may have been something as simple as hitting your finger with a hammer or pinching yourself with a pliers. In either case it hurt.
可能会被锤子敲到手指,或者被钳子夹到,如此简单。这两种情况都会使人受伤。
www.vpsafety.com
4.
In either case, you are required to provide accurate property information to your potential tenant before entering into a lease.
不管哪一种做法,你均须在签订租赁前向准租客提供准确的物业资料。
www.gov.hk
5.
In either case, you'll want to undo this action once you've had a chance to see how your design looks put to this test.
无论哪种情况,在你有机会做了这个测试之后,你都会想要撤销这个动作的。
www.bing.com
6.
In either case, whether at $200 or $300, Bush does not want to be the President who leaves the White House on a mule-drawn cart.
无论是200美元每桶还是300美元每桶,布什都不希望自己坐着骡拉车离开白宫。
www.stnn.cc
7.
In either case, it seems time for someone else to take up the torch, and Dimensions seems the obvious home for such an enterprise.
在这两种情况下,时间似乎别人承担火炬、尺寸似乎对这种明显的企业家。
www.psfshl.pudong-edu.sh.cn
8.
In either case, a Team will not be able to appeal against the Stewards ' decision.
于上述兩种情况下,車队均不得对赛事裁判的决定提出上诉。
dictsearch.appspot.com
9.
In either case, the bootstrap program in the operating system is stored within the computer using a type of memory known as ROM.
在这两种情况下,在操作系统引导程序是存储在ROM上使用的是已知的内存型电脑。
wenwen.soso.com
10.
Yet few Chinese commentators seem to believe that Mr. Li is guilty in either case.
然而,两起案件中,中国评论界几乎没人相信李庄是有罪的。
www.bing.com
1.
So of course, the free energy in either case is just the sum of the number of moles of each times the chemical potential of each.
那么当然,任一种情况的自由能,就是各组分的分子数,乘以化学势再加和。
open.163.com
2.
In either case having pinned the name of the dishes on a kind of seafood, we now must turn to how the shellfish got its name.
无论哪种可能,人们都用一类海鲜的名称来指称瓷器。因此,我们现在必须面对以下的问题:这种贝类动物的名称又从何而来?
www.bing.com
3.
In either case, your code covers you and ensures that you get all the content you're looking for.
不管是什么情况,代码都会处理它并保证您得到要查找的所有内容。
www.ibm.com
4.
In either case though, I enjoy what I'm doing and have no plans to stop development on Warcraft 3 anytime soon.
另一方面来说,我很喜欢我现在做的东西,我还没有计划停下在魔兽争霸的开发。
bbs.ngacn.cc
5.
My statistics held up at approximately four to one in either case, and I could now say that in the New York area.
我的统计数字在两种情形中都是大约四比一,现在我可以说在纽约。
www.rrting.com
6.
My point is merely that the idealists who make the revolution are bound to be disappointed in either case.
我只是想说革命无论成败,那些策划革命的革命者们都注定要失望。
www.bing.com
7.
In either case , the system software for the Product (or the refurbished replacement product) shall be upgraded to the latest version.
在任何情况下,该产品(或翻新替代品)的系统软件会被更新为最新之版本。
dictsearch.appspot.com
8.
In either case, the animation goes through as many beginning-to-end runs that it needs in order to fill the requested count or duration.
不论是哪种情况,动画都会从头到尾不断重复执行,直到达到所要求的计数或持续时间。
technet.microsoft.com
9.
In either case, when an assertion fails, it prints the file name, line number, and a message that you can customize.
当断言失败时,这两者都输出文件名、行号和可定制的消息。
www.ibm.com
10.
A written performance review provides you with just the kind of documentation you'll need in either case.
一份书面的业绩评估就恰恰是你所需要的文件。
www.bing.com
1.
In either case the last web service deployment artifact that must be included is the webservices. xml file.
无论在何种情况下,必须包含的最后一个Web服务部署构件都是webservices.xml文件。
www.ibm.com
2.
In either case, the persons conducting the audit should be in a position to do so impartially and objectively.
无论哪种情况,从事审核的人员都应做到公正,客观。
www.tdict.com
3.
In either case, the headhunter's fee is usually the same from 20 to 30 percent of the recruited executive's first-year salary.
无论哪种形式,猎头公司获取的佣金数通常差不多,即:所聘经理人员第一年薪金的20%-30%。
www.hotdic.com
4.
In either case, Short was not generally known as the "Black Dahlia" during her lifetime.
不论如何,Short在她的一生中从来没有被称作“黑色大丽花”。
www.elanso.com
5.
In either case, the system administrator provides you with a certificate file.
在其他情况下,系统管理员将为你提供一个证书文件。
firehare.blog.51cto.com
6.
In either case, you're only going to be dealing with the public interface methods, so don't worry about what goes on under the hood.
不管使用哪种实现,您只需要处理公共接口方法,所以无需担心在外壳里面发生的事情。
www.ibm.com
7.
In either case, the stipulation would be that any sovereign bonds acquired in the process would be passed on to the EDA once established.
无论采取哪种方式,都必须规定,一旦成立EDA,在此过程中买进的所有主权债券都必须转交于EDA。
www.ftchinese.com
8.
In either case, when a disk cannot be written to, it is write-protected.
无论在哪种情况下,当不能往磁盘上写信息时,磁盘处写保护状态。
www.kancaimi.cn
9.
In either case, the system uses detail provided by the CA to confirm that the certificate is legitimate.
任何一个例子,系统使用由证书认证机构(CA)提供的细节来确认证书是合法的。
www.ecocn.org
10.
Hydrogen is a fuel that can be either burned or used in a fuel cell to create electricity, reforming water in either case.
氢气作为一种燃料既可以用来燃烧也可以应用于燃料电池中产电。无论哪一种都可以重新生成水。
www.bing.com
1.
In either case, the returned DataSet can be merged back into the client application's original DataSet with the Merge method.
在哪一种情况下都可以使用Merge方法将返回的DataSet合并回客户端应用程序的初始DataSet。
msdn2.microsoft.com
2.
If the door jam falls sideways you will be cut in half by the doorway. In either case, you will be killed!
如果门框向侧面倒下,你会被压在当中,所以,不管怎么样,你都会受到致命伤害!
blog.csdn.net
3.
In either case, the court is simply discharging its constitutional duty of adjudicating the dispute fairly and impartially.
无论判决如何,法庭都只是履行宪法职能,公平公正地审理案件。
www.kouyi.org
4.
The novice, in either case, may not know where to begin.
任何状况下,对于新手来说,可能都不知道怎么开始口碑营销。
www.bing.com
5.
In either case, institution of a high-fat, low-carbohydrate diet that includes whole milk often results in significant improvement.
在任何情况下,建立一个高脂肪,低碳水化合物的饮食,包括全脂牛奶往往造成重大改进。
www.syyxw.com
6.
In either case, the outer shield must not be allowed to float more than 30Vrms (42. 4V peak) above chassis ground for safety considerations.
在这两种情况下,考虑到安全因素,外层屏蔽的电位不得比机箱地高出30V有效值(42.4V峰值)。
www.eefocus.com
7.
In either case, I think you know what he wants.
不管怎样我觉得你知道他想要什么
www.kekenet.com
8.
She told herself that she could not do things by halves, she must love or detest, but in either case fiercely.
她对自己说,她做事不能不彻底,要就是爱,要就是恨,无论何者都必须是强烈的。
www.jukuu.com
9.
In either case, the idea is to charge those who really love you and let everyone else in free.
不论哪种情况,不外乎是向真正爱你的人收费,而让其它的人自由进入。
www.ecocn.org
10.
In either case, the United States provides assistance to those people within a society who are working peacefully for democratic change.
无论在哪种情况下,美国都对社会中努力以和平方式争取民主变革的人士提供援助。
www.america.gov
1.
In either case, where the specified log file already exists, the new log will be appended to the end of the existing file.
不管是哪种情况,如果指定的日志文件已存在,则新日志将附加在现有文件的末尾。
support.microsoft.com
2.
In either case, the spool directory must exist, and the Anacron configuration file takes the same format as it does for system Anacron jobs.
无论哪种情况,都必须存在spool目录,而Anacron配置文件使用的格式与系统Anacron作业相同。
www.ibm.com
3.
In either case, the effects on the measurement can be considerable if enough of the unwanted signal is present.
在这些情况下,如果出现足够强的不希望有的信号,对测量的影响是相当大的。
www.eefocus.com
4.
In either case, the programmer must find and correct the error by the process known as debugging.
两种情况无论是哪一种,程序员都必须凭借称为调试的过程,发现并改正错误。
www.soudoc.com
5.
In either case, you can clear the log of its existing entries to free the log and allow it to start recording events again.
无论是上述哪种情况,您都可以清除日志中的现有条目以释放空间,以便可以再次重新记录事件。
msdn2.microsoft.com
6.
In either case, make sure users can add their friends to more than one group at a time.
无论是哪种情况,确保用户可以把一个朋友同时分到不同的组中去。
www.bing.com
7.
In either case, Putin's return in 2012 is likely to disabuse those in the Obama administration who harbored high hopes for a "reset" of U.
无论在任何一种情况下,普京在2012年的回归使得奥巴马团队中巴望梅德韦杰夫可以带来美俄关系“重启”的人们大梦初醒。
www.bing.com
8.
Also in either case, cursor or not, two statements need to be executed.
而且,不管是否为游标,都需要执行两条语句。
www.ibm.com
9.
In either case, it is clear that the combination of the two reduces the possibility of independent initiative by junior scientists.
但是无论如何,很明显这两种情况相结合减少了青年科学家作出独立创意的可能性。
www.scidev.net
10.
This will demonstrate that although the user's experience does not change in either case, the code complexity varies a lot.
这将说明,虽然在任何一个应用程序中用户的体验没有变化,但代码复杂性发生了很大变化。
www.ibm.com
1.
In either case, the only requirement is that the XML stream conforms to the specified XML Schema definition language (XSD) schema.
在任何一种情况下,唯一的要求是XML流应当符合指定的XML架构定义语言(XSD)架构。
msdn2.microsoft.com
2.
In either case, this will exacerbate the problems of the ailing U. S. economy, which in turn will boomerang back to China.
不论是哪种情况,都会加重病息奄奄的美国现有的经济问题,而反过来对于中国而言,这都将成为自食其果的行为。
www.bing.com
3.
In either case, therefore, he must send for him and, when he came, kill him.
在这两种情况,因此,他必须为他送,当他来到,杀死他。
www.cqwx.net
4.
In either case the number of requests sent to the broker increases, increasing the load on the broker and the overall network load.
不管是哪种情况,发送给代理的请求数量都会增加,这样增加了代理上的负载和整个网络的负载。
www-128.ibm.com
5.
In either case, you can be sure that your baby is receiving the iron he needs, which is essential for his physical and mental development.
无论是母乳还是配方奶,你都要确保宝宝获得足够的铁,铁无论对于他身体的发育还是智力的发育都非常必要。
bbs.sh.liba.com
6.
In either case , the relevant specification should always prescribe the acceptable performance tolerances.
在其它案例中,相关规范应描述可允收性能允差。
dictsearch.appspot.com
7.
In either case, no effort will be made to verify that recipients of aid were truthful on their original mortgage applications.
不管是哪种情况,没有人会核实接受救助的那些人在原抵押贷款申请上的真实性。
blog.163.com
8.
In either case, the boot stage and installation stage are independent of one another.
无论是哪种情况,引导阶段和安装阶段都是相互独立的。
www-128.ibm.com
9.
He's been wrong as often as he's been right, but he's a damn good read in either case.
格兰特错的时候和对的时候一样多,但不管怎样他的观点都值得一读。
www.fortunechina.com
10.
And in either case, the message that goes across the wire is typically smaller, because no encoding is required.
在这两种情况下,由于不需要进行编码,所以通过网络传输的消息通常会更小。
www-128.ibm.com
1.
I don't agree in either case, but that's beside the point.
对此我都不敢苟同,不过这并不是我要说的重点。
chinese.wsj.com
2.
In either case, the two trading partners must establish a mutual agreement associated with the fee for services rendered.
无论哪一种方法,这两个贸易伙伴必须建立一个双边服务付费协议。
www-128.ibm.com
3.
In either case, the dynamics of the central spin well characterize the quantum phase transition of the environment.
在任一种情况中,单比特的动力学行为很好地揭示了环境的量子相变。
www.examda.com
4.
In either case, the mechanics of the modules added and the markup language definition are the same.
所有这两种情况下,所增加的模块结构和标记语言的定义是相同的。
dictsearch.appspot.com
5.
In either case, or in the places that exist between, you're making choices based on what you need, and that's a good thing.
在这两种情况下或这两种情况之间的中间状态下,您都可以根据自己的需要进行选择,而这是件非常好的事情。
www.ibm.com
6.
In either case, the decision to use a specific Linux construct depends on the application context.
无论是哪种情况,决定是否使用特定的Linux结构要取决于应用程序的上下文。
www-128.ibm.com
7.
In either case the Offeror is obligated to purchase such Stock subject to the provisions of the Agreement.
在这两种情况下要约人有义务购买这类股票受该协定的各项规定。
dict.kekenet.com
8.
In either case, the decision to use a specific Linux construct(s) depends on the application context.
无论是哪种情况,都要根据应用程序上下文才能确定要使用哪个特定的Linux结构。
www.ibm.com
9.
In either case, the Contains method returns true if the schema is contained within the XmlSchemaSet; otherwise, it returns false.
在任何一种情况下,如果架构包含在XmlSchemaSet中,Contains方法将返回true;否则,将返回false。
msdn2.microsoft.com
10.
In either case, search the Internet and your network configuration documentation for possible causes and solutions.
不管是哪种情况,搜索Internet和网络配置文档,以发现可能的原因及解决办法。
www-128.ibm.com
1.
In either case you need to stop the Apache server, and edit your httpd. Conf to configure Apache to work with PHP.
无聊那种方法,您首先必须停止Apache服务器,然后编辑httpd.conf,以配置Apache和PHP协同工作。
www.phpx.com
2.
In either case, it is a good idea first to solidify your thoughts in a wireframe format before you begin the design phase.
在任何情况下,这是一个好主意第一,巩固您的想法在一个线框格式,然后再开始设计阶段。
dictsearch.appspot.com
3.
In either case, nerve impulses "short circuit" in demyelinated axons, much like electricity in a wire whose insulation is stripped.
在任何情况下,神经冲动“短路”的demyelinated轴突,就像电力电线的绝缘剥离。
blog.sina.com.cn
4.
In either case, force generated by gravity or a spring returns the piston rod to its original state.
不管是那一种情况都是由重力或弹簧的推力使活塞杆返回原位。
wenku.baidu.com
5.
But in either case, you're better off getting diagnosed and treated rather than just suffering through the pain.
但是,在任何情况下,你都最好去争取确诊并进行治疗,而不要只是忍受痛苦。
www.bing.com
6.
In either case, input value validation and sanitization are the key to preventing XSS attacks.
不管怎样,输入值验证和数据消毒(sanitation)是防止XSS攻击的关键因素。
www.ibm.com
7.
In either case, before you make changes to your code, you should consider the advantages and disadvantages of the approach you take.
无论采取哪一种更正措施,在对代码进行更改前均应考虑到所用方法的利弊。
technet.microsoft.com
8.
In either case, you can code up a row of the CA as a binary number.
不管是哪种情况,都可以将CA的一行作为二进制数相加。
www.ibm.com
9.
In either case, the customer ultimately determines the acceptability of the product.
在任一情况下,产品是否可接受最终由顾客确定。
blog.hjenglish.com
10.
In either case, the data you are copying must be compatible with the columns in the rows you are copying to.
在任一情况下,所复制的数据必须与要复制到的行中的列兼容。
office.microsoft.com
1.
In either case, what you've got is an occupying army. . .
在这两种情况中,你得到的都只是占领军而已。
www.usinfo.org
2.
In either case the Turks survive, so there is no clear canonical outcome to this situation.
在这两种情况下的土耳其人生存,所以没有明确规范的结果。
baike.911cha.com
3.
In either case, the energy level cannot be reduced any further.
在两种情况下,能量级别都不能再有任何降低。
www.ibm.com
4.
In either case, the fossils provide a rare opportunity for examining a period shrouded in paleontological mystery.
但不管怎样,这些化石都提供了检验一段处于古生物学谜团之中的时期的难得机会。
www.bing.com
5.
In either case, within a library or a repository collection you can find folders and documents represented as Atom feeds and entries.
在任意情况下,您都能在文档库或者知识库中,找到表示为Atom提要和条目的文件夹和文档。
www.ibm.com
6.
Thus , in either case the entry to the kernel is through the interrupt processing mechanism.
因此,无论在哪种情况下都是通过中断处理机制进入内核。
dictsearch.appspot.com
7.
In either case, there is expected to be widespread violence and rioting if either Romney or Obama win.
不论发生何种情况,如果罗姆尼或者奥巴马当选,预期会有大范围的暴力和暴乱。
blog.sina.com.cn
8.
In either case, the creditors can demand some role in the debtor's management to make sure their interests are best protected.
在这两种情况下,债权人可以要求债务人的一些角色的管理,保证他们的利益是最好的保护。
zhidao.baidu.com
9.
In either case the ships will be at a distance of one or two light-years from the star. There won't be any crash.
无论发生哪种情况,飞船与那颗恒星的距离将是一或二光年。不会发生任何碰撞事故。
www.jukuu.com
10.
In either case, its legs must have become less useful as the animal evolved over time.
不管是那种情况,它的腿在长期的进化过程中渐渐的没有用了。
www.bing.com
1.
In either case, the fortunate or the unfortunate character in the individual and collectively in a nation stands out.
不论何者,个人或聚集于其民族的幸运或不幸的品格引人注目。
www.bing.com
2.
In either case, the models would need much more data on the activities of individuals, banks and companies.
不管怎样,这两种模型都需要个人、银行和公司活动的大量数据。
www.ecocn.org
3.
In either case, keep an eye on the developerWorks XML zone, as I'll closely monitor and cover any new developments related to SOAP.
无论怎样,关注developerWorksXML专区,因为我会紧密监控和涵盖与SOAP相关的任何新开发。
www.ibm.com
4.
In either case, the use of dynamic embedded SQL will be required to minimize the coding effort and overall number of handler programs.
无论采用哪种方法,都需要使用动态嵌入式SQL来最小化编码量和Handler程序的总数。
www.ibm.com
5.
In either case, it seems clear that the effort has paid off for one small, highly innovative startup.
但无论那种状况,这项努力已经获得一个极富创新性的小开端,这一点是很清楚的。
www.ibm.com
6.
The main function in the application trims any provided extensions, so the following code example works in either case.
应用程序中的主函数剪裁掉任何提供的扩展名,因此下面的代码示例可在其中任何一种情况下工作。
msdn2.microsoft.com
7.
This time could be 10 minutes or 10 months, but it is just as simple in either case.
使用时间可以是10分钟,也可以是10个月,无论是哪种情况,都同样简便。
www.ibm.com
8.
In either case, automatic source translators currently offer only marginal benefit.
不管哪种情况,自动源代码转换程序在当前已没有多少优势。
www-128.ibm.com
9.
In either case, a grammar is declared in a manner similar to those created to parse artificial languages.
不论在哪种情况下,语法规则的声明都类似于解析人工语言的语法声明。
www.ibm.com
10.
In either case, curriculum design is influenced by the pedagogy used within courses.
无论在哪种情况下,课程设计都要受课程内部使用的教育法的影响。
www.bing.com
1.
In either case, the parts for each instrument will be rewritten, keeping the idea of the original song.
无论哪种情况,每个乐器的部分都要重写,同时保持原歌曲的思想。
groups.tianya.cn
2.
In either case, the key is to design in the flexibility to easily implement classes of service.
在任一种情况下,关键都在于灵活设计以轻松实现分类服务。
www.ibm.com
3.
In either case, requests can be executed synchronously or asynchronously.
无论哪种情况,请求都有同步和异步两种执行方式。
www.ibm.com
4.
In either case, amendments must have the approval of the three- fourths of the states before they enter into force.
在任一情况,在他们参与力量之前,改善一定有州中的四分之三个的赞成。
dictsearch.appspot.com
5.
In either case, the contents of the CDATA section will be available without modification.
不管是哪种情况,CDATA区域的内容都将不经修改就可用。
www.ibm.com
6.
In either case, you might like to capture the updated configuration and then reuse it as necessary.
不管是哪一种情况,您都可能想捕获更新后的配置并按需重用它。
www.ibm.com
7.
In either case , the interval or the definition of closeness should be specified in the validation protocol.
在每一情况下置信区间或紧密度的定义应在验证方案中指明。
dictsearch.appspot.com
8.
In either case, the rules defined in the XML document begin to execute for the specified project.
无论那种情况,对于特定项目,XML中定义的规则开始执行。
www.ibm.com
9.
In either case, you must perform a bitwise AND of the appropriate Keys value and the value you are testing.
无论哪种情况,您都必须对相应的Keys值和正在测试的值执行按位AND运算。
msdn2.microsoft.com
10.
In either case, burping a few times after eating is normal.
无论是上述的哪种情况,饭后打几个嗝都是正常的。
www.bing.com
1.
In either case, it is permissible for an expression to appear inside the brackets.
对于上述两种情况,都可允许表达式出现在方括号中。
www-128.ibm.com
2.
Memory analysis using a debugger is similar in either case, but the memory is accessed in different ways.
使用调试器进行内存分析类似于任何一种情况,但是使用了不同的方法访问内存。
www.ibm.com
3.
In either case, most Far Eastern parents prefer their children to stay in school.
不管是哪种原因,远东区的大部分父母较希望孩子能继续留在学校念书。
hi.baidu.com
4.
In either case household income is reduced, and exporters and users of capital are subsidised.
无论是那种情况,家庭收入都会减少,出口商和资本用户都会得到补贴。
www.bing.com
5.
In either case, the recipient(s) are specified by the Direction property of SoapHeaderAttribute.
在任一情况下,都由SoapHeaderAttribute的Direction属性指定接收者。
msdn2.microsoft.com
6.
In either case, make the desired response appear to be the more desirable one.
在任何情况下,使所期望的用户进行的行为动作变得显而易见。
www.bing.com
7.
Whether he comes to you in anger or merely to give you a patronising pat on the back, you are done for, cracked in either case.
他是生气地冲你走过来还是仅仅在你的后背屈尊俯就地拍一拍,不管在哪种情况下,你都完蛋了。
www.bing.com
8.
In either case, the ingredient, whether with or without calcium, makes the bone stronger.
不论哪一种方式,这种新成分是否含有钙都要可以促使骨骼更强劲。
blog.sina.com.cn
9.
In either case they are grouped together under the category named the same as the stereotype contributing the properties.
在两个用例下,它们都被分组在同一类别中,名字与原型相关属性集相同。
www.ibm.com
10.
In either case, the experience of John Russell Pope's handsome building will hardly be enhanced.
在这两种情况下,JohnRussellPope漂亮的大楼将很难加强安全。
dongxi.net
1.
In either case, the logic from the business process is preserved in the generated XPDL.
无论哪种情况,业务流程的逻辑都保存在生成的XPDL中。
www.ibm.com
2.
In either case, use the empty code models that you created earlier.
在每一种情况下,都要使用您先前创建的空的代码模型。
www.ibm.com
3.
In either case, the engine must run under a local, domain, or built-in Windows account.
在这两种情况下,引擎都必须在本地帐户、域帐户或内置Windows帐户下运行。
msdn2.microsoft.com
4.
In either case, you ll end up with a new Tapestry directory.
在每种情况下,都要新建一个Tapestry目录。
www-128.ibm.com
5.
In either case, you must understand the new GRUB 2 configuration file's format as well as the new boot loader's overall features.
无论那种情况,都必须懂得新的GRUB2配置文件格式以及新启动程序的总体特性。
www.ibm.com
6.
In either case please contact the SKF application engineering service.
无论哪种情况,都应与SKF应用工程服务部联系。
www.skf.com
7.
file appropriately. Again, in either case, redeploy the EJB jar file after editing the XML.
再次说明,不管在哪种情况下,编辑过XML后都要重新部署EJBjar文件。
www.ibm.com
8.
In either case, it is highly recommended to have a path-map pointing to the location of the profile.
不管在哪种情况下,都强烈推荐拥有一个概要文件定位的路径映射指点。
www.ibm.com
9.
In either case, the roadmap should include the SOA milestones identified above.
在这两种情况下,路线都应该包含在上面指出的SOA重要阶段。
www.ibm.com
10.
In either case, though, not usually the best tool for product design.
不过,无论怎样,它都不是产品设计的最佳工具。
www.bing.com
1.
There can be good and bad implementations in either case.
好的和坏的实现都有可能。
fanyi.kancaimi.cn
2.
Mr. Assange, who has confirmed the sexual encounters but denied the assault allegations, hasn't been charged in either case.
阿桑奇证实与她们发生了性关系,但否认攻击指控,目前他在两个案件中都还未受到起诉。
chinese.wsj.com
3.
In either case, the coordinator informs all participants of the result.
无论哪种情况,协调程序都将结果通知给所有参与者。
www.ibm.com
4.
But in either case the core activity is to create and deliver value to others.
但无论如何,核心在于为他人创造和传递价值。
www.elanso.com
5.
In either case, the costs would be enormous.
任何一种情况发生,代价都将是巨大的。
www.ecocn.org
6.
In either case, the resource data is compiled into the executable file.
在任何一种情况下,资源数据都将编译到可执行文件中。
technet.microsoft.com
7.
In either case, the application can use the GetAllTrusts method of either object to return a TrustRelationshipInformationCollection object.
在任一情况下,应用程序都可以使用任一对象的GetAllTrusts方法返回TrustRelationshipInformationCollection对象。
msdn2.microsoft.com
8.
In either case, the sequence of probabilities is a geometric sequence.
无论在哪一种情况下,概率的数列都是一个几何数列。
hi.baidu.com
9.
In either case, you should find that migration provides an easy path to your new authoring environment.
无论哪种情况,都可以发现迁移为帮助您转移到新的编辑环境提供了一种简便的方法。
www.ibm.com
10.
In either case , theory causes a sharing, by sentences, of sensory supports.
无论是哪一种情况,感觉支持都会在理论中的句子中得到扩散。
dictsearch.appspot.com
1.
In either case, 2800 of the seeds germinated and were sent to Colombo, Ceylon (present day Sri Lanka).
不管何种情况,其中的2800颗种子发芽了,并被运到了锡兰(今斯里兰卡)的科伦坡。
www.bing.com
2.
In either case, you can leverage these helpers to make sure your events attach when the document is ready.
不管哪种情况,您都可以利用这些帮助工具,来确保文档就绪时附加事件。
www.ibm.com
3.
In either case, it is part of a cultural industry.
无论是两种情况中的哪一种,它都是文化产业的一部分。
www.bing.com
4.
But in either case it continues, and one never asks oneself if it can come to an end.
但是,不管用哪种方式,悲伤还是会继续,而人们从来不问问自己悲伤是否能够终止。
www.j-krishnamurti.org.cn
5.
In either case, parameters can be passed in if needed.
在任何一种情况下,都可以根据需要传入参数。
www.cnblogs.com
6.
In either case your need to avoid constraints could potentially put you at odds with someone else.
无论是哪种情况你都应避免,自身的局限可能会导致你同他人发生争执。
www.meiguoshenpo.com
7.
In either case, these five mutations added twists and tails to the receptor.
另一方面,这五个突变给受体增加了新的螺旋和尾链。
www.bing.com
8.
In either case, after you create a macro, you can run it, edit it, or delete it as needed.
无论选择哪种方式,在创建宏后,均可以根据需要运行、编辑或删除该宏。
office.microsoft.com
9.
In either case, NOCs produce less oil, more expensively, than they should.
而无论干涉轻重,国家石油公司的产油量都比其应产出要少,而价格却更昂贵。
www.ecocn.org
10.
In either case, the new item is added to the end of the list.
在任何一种情况下,新项都将添加至列表末尾。
msdn2.microsoft.com
1.
In either case the new drug pipeline could be compromised.
不管是哪种情况,新药物的产品线应该被妥协。
www.ibm.com
2.
In either case a loose parliamentary alliance is more likely than a formal coalition with the Lib Dems.
不管是哪种情况,一个宽松的议会联盟比和自由民主党正式的结合更有可能出现。
www.ecocn.org
3.
And if the molecules aren't interacting, it's all entropy. And the entropy term has the same form in either case.
如果分子没有相互作用,就都是熵在起作用,熵的项对于,每种情况的形式都相同。
open.163.com
4.
In either case, you just edit the files and cron will notice them automatically.
在任何情况下,您只需编辑这些文件,cron将会自动处理它们。
debian.fr
5.
In either case, you can then modify or enhance the macro or VBA code to better suit your needs.
不管在以上哪种情况下,此后您都可以修改或增强该宏或VBA代码,以便更好地满足您的需要。
office.microsoft.com
6.
Brown will get the money in either case.
不管以那种方式,布朗都能赚钱。
zhidao.baidu.com
7.
In either case, a formal process is required to ensure the highest rate of return on the investment.
不管对于哪种情况,都需要一个正式的流程,以确保投资的收益最大化。
www.ibm.com
8.
In either case, one need not bother to calculate both sets of coefficients.
在这两种情况中,都不必费神去计算两组系数。
zhidao.baidu.com
9.
In either case you're measuring and optimizing for second order effect.
二者都是在衡量和优化优先级次高的效果。
www.infoq.com
10.
In either case the cookies can be wiped out programmatically.
在任一情况下都可以通过程序控制将cookie清除。
www.ibm.com
1.
In either case, the debugger breaks execution when the invalid breakpoint is hit.
在这两种情况下,当命中无效断点时,调试器都会中断执行。
msdn2.microsoft.com
2.
The above code works in either case because both classes support GetInvocationList.
由于两个类都支持GetInvocationList,所以上面的代码在两种情况下都适用。
msdn2.microsoft.com
3.
In either case, user action is required to make log space available.
不管哪种情况,都需要用户执行操作才能使日志空间可用。
msdn2.microsoft.com
4.
In either case, the Queue is updated with the response message.
无论在哪一种情况下,都会使用响应消息对Queue进行更新。
www.ibm.com
5.
In either case, the inner container is used to obtain the key-to-data value mapping.
在这两种情况下,内层容器都用于获得键到数据值的映射。
www-128.ibm.com
6.
In either case, when control is returned, the caller holds the mutex.
无论在哪种情形中,当控制被返回时,调用者将持有互斥锁。
www.ibm.com
7.
In either case, the correspondence is one-to-one from the select-list to either the hostvar-list or the sqlda-name descriptor array.
在上述任何一种情况下,对应关系都是从select-list到hostvar-list或sqlda-name描述符数组的一对一关系。
www.ianywhere.com
8.
In either case the properties appear in the Properties window.
在任何一种情况下,这些属性均出现“属性”窗口中。
msdn2.microsoft.com
9.
In either case, there is a risk of an outage if a password happens to be used during the brief period of inconsistency.
在每种情况中,当密码处在前后不一致的短暂时期的时候,都存在一定的故障风险。
www-128.ibm.com
10.
In either case, what has lowered prices is a stronger currency.
不管怎么说,都是强势货币引起价格下降。
www.bing.com
1.
In either case, one would be wrong.
无论哪一种想法,都错了。
www.joyen.net
2.
In either case the more you "teach" your assistant the smarter they become.
在这两种可爱的精灵下。你越是“教”你的助理,他们变得更聪明。
www.bozes.com
3.
In either case, the final collapse can be sudden, Currens said.
无论哪种方式,最终的崩塌都是瞬间性的。
q.163.com
4.
In either case, be honest with yourself and trust that feeling.
不论怎样,对自己诚实,信任这种感受。
www.chinadaily.com.cn
5.
In either case, climate change is the key, just more complicated than fomerly thought.
在两者任意一种情况下,气候变化都是关键所在,只是比之前的想法更加复杂。
www.chinadialogue.net
6.
In either CASE , the virus can spread to more users, and more machines , via floppy disks or networks .
不管是哪一种情况,通过软盘或网络,病毒就会传播给更多的用户和更多的计算机。
dict.ebigear.com
7.
In either case, the debtor becomes bankruptcy.
在这两种情况下,债务人就破产。
zhidao.baidu.com
8.
Therefore, pregnancy in either case, it is best to take "as they come, the safety of the" strategy.
因此,对于受孕无论是哪种情况,最好采取“既来之,则安之”的策略。
www.xiami360.com
9.
In either case, it is controlled at the deployment manager.
无论是哪种情况,它都处于部署管理器的控制之下。
www.ibm.com
10.
In either case, when we experience them we can be confronted with a major psychological dilemma.
不管是哪种情况,当我们面对时,我们就遇到了一个心理两难。
www.bing.com
1.
In either case, the workflow then reaches its end and the process is completed.
无论是这两种情况中的哪一种,工作流都将到达其终点并完成流程。
office.microsoft.com
2.
In either case, the final result is a text file full of markup.
不管怎样,最终结果都是充满标记的文本文件。
blog.163.com
3.
In either case, assembly-line thinking is the norm.
无论哪种情况,装配线式思维方式都是标准。
www.ibm.com
4.
In either case, a change in approach will be needed.
在任何一种情况下,途径的改变是必需的。
www.ibm.com
5.
The priority specification in abc2. py resolves the parse in either case.
py中的优先级规范会完成任意一种情况下的解析。
www.ibm.com
6.
In either case, a URI doesn't actually retrieve data from the specified location.
不管是何种情况,URI并不真正从指定位置检索数据。
www.ibm.com
7.
In either case, the controller will reset.
无论如何,控制器将重新设置。
www.6xys.com
8.
In either case, the new item will be added to the collection.
在这两种情况下,都会将新项添加到集合中。
msdn2.microsoft.com
9.
In either case, if the current size limit has been reached, increase the MAXSIZE value.
不管哪种情况,如果已达到当前大小限制,则应增加MAXSIZE值。
msdn2.microsoft.com
10.
In either case, it returns the value that was at that location prior to the CAS instruction.
无论哪种情况,它都会在CAS指令之前返回该位置的值。
www-128.ibm.com
1.
The height of the publication is 4806 pixels in either case.
两种情况下,出版物的高度都是4806像素。
office.microsoft.com
2.
In either case , the string is stored in static program memory with a0 appended at the end, thus requiring 7 bytes of storage.
无论哪种情况,字符串都存储在静态程序内存并以0结尾,因此需要7字节存储空间。
dictsearch.appspot.com
3.
In either case, this is the ultimate target of the original service request.
在这2种情况下,它都是最初服务请求的最终Target。
www.cnblogs.com
4.
In either case, WASP-18b appears doomed to die within half a million years.
不管属于哪一种情况,WASP-18b似乎在50万年以内注定要灭亡。
huzhangao.blog.163.com
5.
In either case, it's important to balance your workload with time for play.
任何一种情况,平衡工作时间和休息时间都非常重要。
www.elanso.com
6.
The state is essential in either case.
不管哪种情况,国家的存在是必不可少的。
www.ecocn.org
7.
In either case, the score is represented by a real number that is greater than 0.
不管哪种情况,分数都表示为大于0的实数。
msdn2.microsoft.com
8.
In either case, you can assign a specific collation by using the COLLATE clause.
在任意一种情况下,都可以使用COLLATE子句分配特定的排序规则。
msdn2.microsoft.com
9.
In either case, once you have logged into the virtual machine you can start making any desired customizations.
不管属于哪一种情况,一旦登录到虚拟机,您就可以开始执行任何需要的定制。
www.ibm.com
10.
In this test, the number objects returned in either case is 10.
在该测试中,对象返回的数目在所有情况下都是10。
www.ibm.com
1.
In either case it is a useful tool to detect changes in your system files, such as a trojan.
在每一种情况下,它都是一个有用的工具来检测你的系统文件的变化,如因为特洛依木马程序的修改。
osl.bsw.net.cn
2.
In either case, the player incurs a penalty of one stroke under Rule 26-1.
在任一情况下,球员都要按照规则26-1被罚一杆。
www.golftime.com.cn
3.
In either case, the consumer will know the price in real time.
在上述两种情况下,用户会知道实时电价。
woshao.com
4.
In either case, you have now set up your dependencies for injection.
不论使用哪个容器,现在已经设置了注入的依赖项。
www.ibm.com
5.
In either case, problems like these are not about the other person, they're about us.
无论是什么情况,像这样的问题都不是因为其他人,而是我们自己。
www.24en.com
6.
And it will be bad in either case obviously.
显然哪种情况的结果都很糟糕。
www.infoq.com
7.
In either case, you can make changes on this page.
在任何一种情况下,都可以在该页上进行更改。
office.microsoft.com
8.
In either case, overdesign takes extra time and produces code that is either unused or doesn't fit the needs of the project.
还有另外一种情况,过度设计花费了额外的时间,产生的代码不是不能使用就是不符合项目的需求。
www.infoq.com
9.
In either case, you should now have a better understanding of business delegates and how they work.
在这两种情况下,您现在都应该对业务委派及其工作原理有了更好的理解。
www-128.ibm.com
10.
In either case, the price is far below the peak of $200 a metric tonthat iron ore fetched earlier last year on the spot market.
不管怎样,当前的铁矿石价格都远远低于去年年初现货市场一度达到的历史最高价每吨200美元。
dictsearch.appspot.com
1.
In either case, the new recordset represents the current state of the data source.
无论哪种情况,新记录集都代表数据源的当前状态。
technet.microsoft.com
2.
Not either; not in either case. Used with the correlative conjunction nor
均非:不是两者中的任一个;不在任一种情况下。和相关连词nor连用
web.fushou.cn
3.
In either case, to define an application, you provide the following information
无论通过何种方式,定义应用程序都需要提供下列信息
msdn2.microsoft.com
4.
In either case, end-to-end code generation occurs in three stages
在任一情况下,端到端代码生成都分成三个阶段
msdn2.microsoft.com
5.
In either case, before you start designing your form template, you should consider the following
无论是哪种情况,在开始设计表单模板之前,您都应考虑以下几点
office.microsoft.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/2 12:15:37