单词 | issue in | ||||||||
释义 | issue in
更多释义 收起释义 例句释义: 导致,结果是,以…结束 1. She does note, however, that by Fitch's estimation the kind of lending that seems to be at issue in Wenzhou is hardly confined to one city. 但她指出,惠誉估计这种问题贷款现象很可能不仅限于温州一个城市。 chinese.wsj.com 2. Ashton said the talks were "detailed and substantive. " The talks were the first time negotiators had met on the issue in more than a year. 阿什顿说,这些会谈是“详细和实质性的”。这是谈判代表们一年多来首次就该问题举行会晤。 www.360abc.com 3. The judge said that was the only federal issue in the case and he would not handle any other issues. 沃尔特阐明那是联邦法院审理该案的唯一疑点,并且他将不再处理其他疑点。 www.mjjclub.com 4. For several years, it had been troubling me that the state of our environment was simply a non-issue in the politics of the country. 这几年以来,让我感到困惑的是我们的环境状况根本不能成为我们国家的政治生活中的一个问题而存在。 www.crazyenglish.org 5. That makes it a highly divisive issue in a nation where the political fight over abortion is still intense. 在美国这个因为堕胎而吵得不可开交的国家里,干细胞研究是一个争议很大的问题。 1111.blog.wxedu.net 6. The result was an unacceptable failure rate on the boards which were a big issue in the beginning of the production. 其结果是令人无法接受的失败率的董事会是一个大问题中的开始生产。 learning.zhishi.sohu.com 7. This was an issue in the law of nuisance, but modern controls go far beyond this. Zoning is a familiar type of land use restriction. 这是一个“妨害行为”法的问题,但现代的控制已远远超过了这些,区域划定是人人皆知的土地使用限制的类型。 www.24en.com 8. Since the time of Socrates, education has been a major issue in every society. 自苏格拉底时代以来,教育就一直是社会上的主要议题。 9. The beginning time of Houjin master's dominance is always a controversial issue in academic circles. 后金主称帝的时间问题,一直是学术界争论的话题。 www.ceps.com.tw 10. The Bank began to publicize the quality education issue in January, as the presidential candidates ramped up their political campaigns. 随着总统竞选人的政治活动进入高潮,世行从1月份开始宣传教育质量问题。 web.worldbank.org 1. Affirmative action has been a divisive issue in the United States for close to thirty years. 扶持行动已接近30年来在美国分裂的问题。 www.ccebook.net 2. retrofitting old elevator, the issue in Guangzhou yell for more than two years, up to now is still "a long battle out, partly-veiled" . 旧楼加装电梯,这个问题在广州嚷嚷两年多了,到现在依然“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”。 dictsearch.appspot.com 3. Record migration into a fast-shrinking job market have been a charged issue in recent years. 创纪录数量的移民涌入一个快速收缩的就业市场,近年来一直是一个引发争议的问题。 www.ftchinese.com 4. He said his relationship with controversial wide receiver Terrell Owens was not a major issue in his move to step down. 他说,他的争议性与接收机Terrell女士欧文斯并不是一个大问题,他提出下台。 www.2getnews.com 5. Safety regulators initiated a probe into the issue in late 2003, but dropped the matter a few months later. 安全监管部门于2003年底调查过这一问题,但几个月后就搁下了此事。 www.ftchinese.com 6. How accurately evaluate the status of human resource in college is all along a difficult issue in human resource management of college. 如何比较准确有效地评估高校人力资源状况一直是高校人力资源管理的一个难点。 paper.pet2008.cn 7. Wen has deep experience with the issue. In 1989, he was one of the Communist Party officials who went to Square to talk to the protestors. 温亲身经历了1989年学潮,他是来到天广场与抗议者对话的共产党官员之一。 blog.sina.com.cn 8. Mr Lew said he had raised the issue in his meetings with leaders and stressed that the value of the renminbi should be "market-determined" . 杰克??卢表示,他在与中国领导人会晤中提到了这个问题,并强调人民币的币值应当“由市场决定”。 www.kekenet.com 9. How to obtain and maintain competitive advantage in enterprises has always been a hot and difficult issue in strategic management research. 企业应如何获取和保持竞争优势一直是战略管理研究中的一个热点和难点问题。 www.594wm.com 10. Earnings management has always been a hot issue in the research of enterprise accounting. 盈余管理一直是企业会计研究中的热点问题。 www.ceps.com.tw 1. This might be less of an issue in India, just as it is less an issue in South East Asia. 这在印度就是不太可能发生的事情,也就是在东南亚也是不太可能的事情。 www.elanso.com 2. But the unique medical and commercial value of the herbal extract artemisinin have made it a contentious issue in China. 但青蒿素这种植物提取物,却又因其独特的药用和商业价值在中国引发了一场争论。 www.scidev.net 3. However, experts warn that this storm will be strong enough to impact the earth satellites, which may issue in power and communication cut. 而专家警告说太阳风暴如果过于强大,会严重影响地球卫星系统,导致地球电力和通信中断。 www.bangbenw.com 4. What on the surface appeared a relatively minor issue in fact went to the heart of a fundamental question facing the Social Democrats. 那些在表面上看相对次要的问题实际上牵涉到社会民主党面临的根本问题。 219.138.167.46 5. Human trafficking has become a major issue in the Midwest heartland of America, causing some campaigners to dub it a modern form of slavery. 非法贩卖人口已在美国中西部心脏地带成为了一个主要问题,一些活动人士将其称为现代形式的奴隶制。 www.bing.com 6. The gender equality issue in education has been a major concern in many countries for a number of reasons. 男女教育平等在很多国家都受到很大关注有很多种原因。 www.gounahaozi.org 7. It gets to the heart of every hot issue in computing. 它涉及计算领域中每个热门话题的核心。 chenshizhong123.blog.163.com 8. President Ma: We haven't discussed the issue in this detail, but we certainly would not rule it out. 马总统:我们还没有讨论这样的细节问题,但我们当然没有撤销这种可能。 blog.gxsky.com 9. The accurate pitch analysis and extraction is always one of the most key issue in speech synthesis and speech recognition. 准确地进行基音频率的分析和提取一直是语音合成及语音识别等领域中所关注的核心问题之一。 epub.cnki.net 10. Several Indian MPs raised the issue in parliament, calling it a conspiracy. 几个印度人在议会提出这一问题,称其为阴谋。 bbs.ebigear.com 1. The main public health issue in this decision may be the side effects of the economics, not the drug chemistry. 这项决策中最主要的公共卫生课题,也许是在经济学上的副作用,而非药物化学。 edba.ncl.edu.tw 2. Perhaps that's why they raised the issue in such a high-profile manner, " he said. " 也许这就是编辑们如此高调的发起点燃这次事件的原因。 www.douban.com 3. Recently, the concept of self-access learning has long been a hot issue in the field of education. 培养学生的自主学习能力近年来一直是教育领域的一个热门话题。 www.fabiao.net 4. The nuclear talks have been a key issue in Secretary of State Hillary Clinton's visit to Japan, which ends Wednesday. 六方会谈问题是美国国务卿希拉里.克林顿访问日本时的关键议题。这次访问在星期三结束。 www.voanews.cn 5. The racial relationship between the American Whites and Blacks has always been an important issue in American society. 美国白人与黑人之间的种族问题一直是美国社会的一个重要问题。 eng.hzu.edu.cn 6. But more than a year later, that has not happened, and the legislation remains a simmering issue in Parliament. 但是一年多以后,这一切并没有发生,该项立法在议会中已经蓄势待发。 www.bing.com 7. As you are already aware this could become a much bigger issue in your relationship if you both do not address it. 而且你已经认识到,如果不认真面对这件事情,它导致你们的关系存在一个巨大的问题。 www.bing.com 8. Stylistic translation is an important and yet thorny issue in literary translation. 风格的翻译是文学翻译中的一个重要问题,也是一个难题。 www.lw23.com 9. The water level control for the steam drum is all along a typical issue in the control domain. 锅炉汽包水位的控制一直是控制领域的一个典型问题。 www.fabiao.net 10. Quizzed whether his opposite number is turning up the heat, Mourinho chose a topical way of putting the issue in context. 当被问到他的竞争对手是否正在让冠军出现悬念,穆里尼奥选择了用别的话题来回避。 dictsearch.appspot.com 1. With the appearance of cognitive linguistics, polysemy has now come to be an important issue in the current linguistic study. 随着认知方法的出现,介词多义现象已经开始成为当今语言学研究的一个重要的方面。 www.boshuo.net 2. But personnel benefits are a "third rail" issue in Congress - untouchable, she said. 但是军人的薪水是国会的一件“挠头之事”——几乎不能触及。 blog.sina.com.cn 3. But as long as a country has a functioning legal system, you should be able to put the issue in your contracts. 但只要一个国家的法律体系还有用,你就可以把这一问题放在合同里解决。 bbs.translators.com.cn 4. The single biggest issue in trying to compare XML documents is dealing with whitespace. 在比较XML文档中最重要的问题是空格处理。 www.ibm.com 5. The problem of traveler route choice has always been a hot issue in the field of transportation research. 出行者路径选择问题一直是交通领域研究的热点。 www.fabiao.net 6. A key short-run issue in advanced countries is that balance sheet pressures are knocking the wind out of the recovery. 先进国家面临的一个重大短期问题是,资产负债表压力正在削弱经济复苏势头。 www.putclub.com 7. Modern legal consciousness is a very important issue in modern theory of law, as well as the modernization of the legal system core. 现代法律意识是理论法学中一个极其重要的问题,也是现代化法制建设的核心环节。 www.dictall.com 8. By now, however, each of the detainees at issue in this case has received at least one offer of resettlement in another country. (调卷令申请)然而,截至目前,本案涉及的每一位被羁押者均已收到至少一份在其他国家定居的提议。 career.51youcai.com 9. As the saying goes: " prevention " , can address the issue in more is always better than before, the turbulence in the end. 俗话说:“预防重于治疗”,能防患于未然之前,更胜于治乱于已成之后。 www.bing.com 10. Such enterprises require great central power for the mobilization of labor, and characteristically issue in a despotic form of order. 大型水利工程需要由强大的中央权力来动员劳力,而且明显会导致专制秩序的产生。 blog.sina.com.cn 1. None of this is likely to be an issue in test-first development because there you tend to design the code so it's easily testable. 在test-first开发中,这些都不成问题,因为您倾向于将代码编写得易于测试。 www.ibm.com 2. The performance overhead of a proxy-based approach can be an issue in a small minority of cases. 基于代理的方法的性能负载在少数案例中成为问题。 www.infoq.com 3. The bank discovered the issue in July 2009, reported it to the FSA and received a discount for early settlement, the regulator said. FSA表示,2009年7月,摩根大通发现了这一问题,将其报告给FSA,从而在早期阶段与FSA达成和解,并因此获得了罚金折扣。 www.ftchinese.com 4. It would also improve German foreign policy, even though this has not been much of an issue in the campaign. 此外,这还将改善德国的外交政策,尽管外交政策在在这次的选战中并不是主要问题。 www.ecocn.org 5. Therefore, the problem of the response of local venus has been a hot issue in earthquake engineering academics in recent years. 因此,局部场地反应问题,一直是地震工程学界近年来研究的热点问题之一。 www.say666.com 6. Diversity among the individual learners is deemed to be a key issue in ensemble learning. 个体学习器的差异度是集成学习中的关键因素。 ceaj.org 7. The highly integrated nature of the SR-5124 also reduces the need for physical space, always a critical issue in intelligence vehicles. SR-5124高度集成的特性降低了对物理空间的需求,这通常是情报装置面临的一个关键问题。 www.etiri.com.cn 8. China is likely to make small gestures on the currency issue in 2011, but these will not be enough to buy off the American critics. 中国在2011年很可能会在货币问题上做一些小的让步,但这不足以将美国救出困境。 www.ecocn.org 9. Iraq is by no means the only issue in the early stage of the campaign. 伊拉克问题当然不是总统竞选活动前期的唯一话题。 blog.hjenglish.com 10. Tissue culture and its'regeneration is an important issue in plant gene engineering, it has significant effect on crop improvement. 组织培养及植株再生是植物基因工程的一个关键环节,对于作物改良具有重要意义。 www.fabiao.net 1. This new piece of equipment had enabled the Observatory to issue in advance a wind shear alert for that occasion . 这套新的仪器令天文台能够于该天提早发出了风切变预警。 www.bing.com 2. Land surface temperature( LST ) retrieval has been a key issue in the thermal infrared remote sensing research area. 陆地表面温度(LST)反演一直是热红外遥感研究中的一大难题。 dictsearch.appspot.com 3. In the telephone conversation, Li stressed that the settlement of the Darfur issue in southern Sudan is at a key stage. 在电话交谈中,李肇星强调解决苏丹南部达尔富尔问题现在处于关键阶段。 www.chinaenglish.com.cn 4. Reliability is always an issue in computing, and the grid environment is no exception. 可靠性是计算领域内永恒的话题,网格环境也不例外。 www-128.ibm.com 5. "We call upon Justin Bieber and his attorneys to reach out to resolve this issue in a reasonable manner, " they said. 他们说“我们呼吁JustinBieber和他的辩护团用合理的方式解决这一问题。” www.bing.com 6. Saying arms control treaties have not traditionally been a partisan issue in Congress, Mr. 奥巴马说,军控条约传统上不是国会中的一个党派问题。 stu.fudan.edu.cn 7. Social security is a very important issue in the U. S. presidential campaigns because older people tend to vote more than younger people. 社会保险是美国总统竞选重要的一个环节,因为比起年轻人来说,老年人更热衷于投票。 www.kekenet.com 8. Psychological contract has been a popular issue in Organizational Behavior Study. 心理契约一直是组织行为研究的热门话题。 www.71155.com 9. "This was a very difficult issue in years past, " he tells Obama. "It was somewhat partisan. " 他告诉奥巴马,“这在过去几年里都是很大的难题,就是有点党派之争。” www.bing.com 10. The theory of modularization can give us a persuasive explanation about this issue in theory and we analyse it in this paper. 模块化理论可以为这种组织结构的建立提供一种有说服力的理论解释,本文对此进行了分析。 dictsearch.appspot.com 1. Small target detection from infrared image(IR) has been a hot and difficult issue in image progressing filed. 红外图像中弱小目标的检测一直是图像处理领域的热点和难点。 www.opticsjournal.net 2. Gravure packaging, the packaging materials used to make into a bag or box made of, and the bag or box is not an issue in dimensions. 包装凹印方面,包装材料用于制成袋或制成箱,而袋或箱是无所谓尺寸规格的。 www.bing.com 3. Psychology Today recently highlighted the app in their current issue in a feature about "how to see yourself as others see you. " 心理学家最近提到这个应用程序在他们的现期刊物的一个关于“如何看待自己如同他人看待你”的专题文章中。 www.bing.com 4. Consequently, the automatic exchange of information will no longer be an issue in relations between the two states. 因而,两国银行间的自动交换信息将不再作为两国关系中的议题和焦点。 www.bing.com 5. So destination competition evaluation has been a popular issue in tourism research field. 于是,旅游目的地竞争力的评价逐渐成为一个崭新的研究领域与热点。 www.fabiao.net 6. Secretary of State Colin Powell discussed the issue in an unusual set of appearances on five TV network morning programs Tuesday. 星期二早上,鲍威尔国务卿不同寻常地接连在五个电视频道上露面,讨论了这个问题。 www.24en.com 7. Research on household financial portfolio decision-making is always a hot issue in the economics and finance research field. 家庭金融资产配置问题是经济学以及金融学研究领域内的一个热点。 paper.pet2008.cn 8. High-level medical talent evaluation was an important issue in bringing up high-level talents in medical university. 高层次医学人才评价是医学院校建设人才队伍的重要环节。 www.dictall.com 9. Not hearing from you about this issue in the first 24 hours of the project will be considered as your agreement to the deadline. 没有听到关于这个问题,从您在第一个24小时的项目将被视为您同意的最后期限。 www.bing.com 10. The contemporariness of Marxist philosophy has been a hot issue in academic circles in recent years. 马克思哲学当代性是近年来学术界讨论的热点问题。 dictsearch.appspot.com 1. The same rule generally applies to judges who have spoken out on matters that are at issue in pending cases. 同样的规则也适用于在待决案件中就争议的问题发表了意见的法官。 www.jukuu.com 2. This update resolves an issue in which the Windows Indexing Service cannot not be used if the index is not 100 percent up-to-date. 如果索引不是100最新的,Windows索引服务将无法使用。安装本更新程序可以解决这一问题。 www.microsoft.com 3. At issue in one recent case was an agreement between cable television companies not to enter each other's territory. 新近的一个案例是几家有线电视公司签订协定承诺互不进入对方的市场领域。 www.linklawyer.com.cn 4. Employer branding is an increasingly important issue in firm's management and marketing for a number of reasons. 由于多个原因,雇主品牌在企业管理和市场营销中越来越重要。 wenku.baidu.com 5. For half a decade the war in Iraq was the most controversial and important issue in international politics. 在长达五年的时间里,伊拉克战争一直是国际政治领域最具争议性、也最为重要的议题。 www.ftchinese.com 6. But it's not just a financial issue in this deeply Catholic country, it's a moral one too. 然而在这个天主教势力颇深的国家,这不仅仅是一个经济问题,还是一个伦理问题。 voa.hjenglish.com 7. The moving point target detection technology has been a hot issue in the area of signal and image processing. 运动点目标检测技术,是信号和图像处理领域的热点研究课题。 www.fabiao.net 8. How could we expect it to be any less sensitive of an issue in our children who are just developing a sense of who they are? 我们的子女正在形成一种“他们是谁”的自我意识,我们怎样才能让体重问题对他们而言尽可能地不敏感呢? www.elanso.com 9. The administration has applauded China's efforts to let its currency appreciate, but it remains a hot-button issue in Washington. 美国政府对中国让人民币升值叫好,但是对华盛顿来说这仍然是一个棘手的问题。 www.bing.com 10. Bridge structural dynamic response is one of an important issue in the bridge structure Kinetics. 桥梁结构动力响应是桥梁结构动力学研究中的一项重要课题。 www.fabiao.net 1. We'll be hearing more about this issue in the next few weeks. 我们将在未来几周听到更多关于该问题的信息。 www.bing.com 2. The central issue in this case was the fundamental principle that every company must have the ability to innovate and improve its products. 本案的关键是每个公司都必须拥有创新和改进其产品的能力。 www.ebigear.com 3. Roger Ebert ignited a great deal of public debate on the issue in 2006, by insisting that video games could never be considered art. 2006年,罗杰·艾伯特坚持电子游戏永远也不能被认作艺术,从而引发了大量有关此议题的公共辩论。 www.bing.com 4. Optimization of motion estimation algorithm is always hot issue in video compression codec field. 运动估计算法的优化一直是视频压缩编解的热点问题。 www.fabiao.net 5. There was an issue in 2005, he concedes, when AIG suffered well-publicised accounting problems. 他承认,公司曾在2005年时出现过问题,当时AIG遭遇了会计问题,闹得沸沸扬扬。 www.ftchinese.com 6. To obtain the best testing result with the least cost is one of the most important issue in testing. 由此,用最少的代价达到最大的测试效果是软件测试中最重要的问题之一。 www.fabiao.net 7. However, each standard solves only a very specific issue in the creation of a Web service. 但是,每一个标准在创建一个Web服务时只能解决一个特定的问题。 www.ibm.com 8. So for now, let's not attempt to address the ROI issue in terms of pure profit. 到目前为止,让我们不要尝试处理纯利润方面的ROI问题。 www.ibm.com 9. Christopher Hill will not be the only senior U. S. diplomat working the issue in the days ahead. 在未来几天里,除希尔以外,还会有其它美国高级外交官为解决这一问题而努力。 www.voanews.cn 10. This is a critical issue in parts of the world where fruits and vegetables are the only uncontaminated water source! 关键问题是蔬菜和水果中的水分是世界上唯一没被污染的水源。 www.kejianxiazai.com 1. To predict the outcome of this, consider how Chinese investments were a contested issue in the recent election campaign in Zambia. 要预测这一举动的后果,不妨思考一下中国投资是如何在赞比亚最近的选举中成为争议话题的。 www.ftchinese.com 2. Citizen education has become a hot research issue in Chinese education sector since the late eighties of the twentieth century. 公民教育,自二十世纪八十年代后期以来,已成为我国学界的一个热门研究课题。 www.fabiao.net 3. But on Monday he broke his silence reasserting his line that the bitter divide over Kashmir must be the main issue in dialogue. 但在星期一,他打破沉默,重申,这次对话的重点必须是解决克什米尔问题的立场。 www.bing.com 4. Chinook teachers would discuss the issue in homerooms the next day. 奇努克中学的老师打算次日各班指导教室讨论这个问题。 kk.dongxi.net 5. The design of throttle valves parameters is a key issue in shock absorber design, but so far no reliable and practical method is available. 阀系参数设计是减振器设计的关键性问题,在实际设计中还没有可靠、实用的设计方法。 www.ceps.com.tw 6. As one controversial issue in the context of the law of evidence, character evidence plays an important role in criminal proceedings. 品格证据作为证据法中一个颇具争议的问题,在刑事诉讼中发挥着特殊的作用。 www.fabiao.net 7. The missile debate is just one issue in an increasingly tense relationship between the former adversaries. 这两个先前是对手的国家之间的关系越来越紧张,导弹的争论知识其中一点。 www.hjbbs.com 8. For years visas have been a neuralgic issue in the region. 多年来,签证问题一直让该地区大伤脑筋。 www.ecocn.org 9. Then you find that the issue in everyday life seems to lose its charge. 然后你们会发现日常生活中的一些问题看起来就非常不值了。 apps.hi.baidu.com 10. Sub-health is a state between the health and the disease, and the researches on sub-health have becoming a hot issue in recent years. 亚健康状态是一种介于健康和疾病之间的状态,近年来国内外对此的研究正逐渐形成一个热点。 www.ceps.com.tw 1. The independence of the country from its colonialists is at issue in the Revolutionary War. 这个国家能否从它的殖民主义者手下独立出来要靠革命战争来解决。 dictsearch.appspot.com 2. The crime issue is expected to be a main issue in a general election expected this year. 预计犯罪问题将成为今年马来西亚大选中的一个主要问题。 www.ftchinese.com 3. Drums, gongs and loudspeakers blaring revolutionary songs had made earplugs standard issue in the British Mission in Beijing. 锣鼓声、扩音器传出的刺耳的革命歌曲,这让耳塞成了北京的英国驻京办事处的一个普遍问题。 word.hcbus.com 4. The body is a crucial issue in the new century, and there are many paths lying ahead for a deeper study. 身体作为新世纪的重要议题,可以有不同的取径深入研究。 www.teps.com.cn 5. The wells location issue in a productive formation is an important aspect of the effective field development. 生产层中井位问题是有效油田开发的一个重要方面。 www.1x1y.com.cn 6. A selection of the best papers will be invited for a special issue in a mainstream journal. 一个文件最好的选择将邀请主流杂志特刊中。 blog.sina.com.cn 7. I am astounded that there has been so much discussion about this issue in the media. 媒体上对此事的讨论这么多,实在令我震惊。 zh.globalvoicesonline.org 8. Now that cycle has turned, banks are in a funk and liquidity is an issue in economies that are still awash with excess savings. 如今周期已经逆转,在仍旧充斥着过剩储蓄的国家,银行陷入了恐慌,流动性成为问题。 www.ftchinese.com 9. Audit independence is the soul of the CPA and audit firm, and is a very important issue in audit practice and audit theory. 独立性是注册会计师和会计师事务所的灵魂所在,审计独立性的问题是审计理论和审计实践中一个非常重要的问题。 www.juhe8.com 10. Human aggression has been a hot issue in sociology, psychology, criminology and other subjects. 人类攻击性问题一直是社会学,心理学,犯罪学等领域众多学者关注的热点问题。 www.fabiao.net 1. The issue in renovation and expansion of museum is one part of the system of protection and reuse of historic building. 博物馆改扩建课题是历史建筑再利用研究系统下的分支。 www.fabiao.net 2. Britain's Premier Foods, for instance, is planning a rights issue in exchange for banks loosening the terms of its debt covenants. 英国的第一食品公司,正计划供股用以使银行放松贷款契约的期限。 www.bing.com 3. Tne performance measurement of government has always been being a hot and hard issue in the domain of public management. 政府绩效评估是公共管理领域的热点和难点问题。 www.dictall.com 4. Singularity configuration of the parallel manipulator is an important issue in the design, application and analysis of parallel robots. 并联机构的奇异位形是并联机器人设计、应用和分析中的一个重要问题。 www.fabiao.net 5. Income gap, an old and practical issue in Economics, is unavoidable in the development process of any society. 收入差距问题是经济学一个古老而现实的论题,是任何社会在发展过程中都不可避免会遇到的问题。 www.fabiao.net 6. The conflict of international civil and commercial jurisdiction is a very important issue in theory as well as in practice. 国际民商事诉讼管辖权的冲突不仅是一个重大的理论问题,而且是一个复杂的实践问题。 airiti.com 7. Disgrace is the basic moral consciousness of human and also an important issue in the concept of honour and disgrace. 耻感是人的一种最基本的道德自觉,是荣辱观中一个十分重要的问题。 www.ceps.com.tw 8. "We believe it would be inappropriate to discuss the renminbi exchange rate issue in the context of the G20 meeting, " he told reporters. 他对记者表示:“在G20场合,我们认为讨论人民币汇率问题是不合适的。” www.ftchinese.com 9. So like a dragon tattoo patterns, to the amount of time, money, pain is to consider the issue in advance. 所以想纹一个龙的纹身,要付出的时间、金钱、疼痛也是要事先考虑的问题。 www.xiami360.com 10. The education in affection among family members has been a hot issue in recent years. 亲情教育是近年来备受重视的话题之一。 www3.chkd.cnki.net 1. He carefully explained his position on each issue in a way that made sense to his listeners. 他以一种听众可以理解的方式仔细地陈述他在每一问题上的立场。 202.194.40.31:8080 2. The nature of procuratorial power is so important an issue in judicial reform that it has aroused wide controversy over it. 检察权性质是司法改革中的重要问题,已经引起了学界的广泛探讨。 www.ceps.com.tw 3. I've written about this issue in the past, roughly three years ago when it first surfaced as an issue. 大约在3年以前,该问题刚刚开始浮出水面时,我曾经就该问题写过一篇文章。 www.bing.com 4. Busing will continue to be a highly emotional issue in a good many large cities. 用校车接送学生在许多大城市里仍将是一个带有高度感情色彩的问题。 www.rrting.com 5. It was a thoroughly unremarkable bond issue in every way but one - which made it electric. 这支债券除了是电子的以外,在其他地方完全没有特别之处。 www.bing.com 6. In recent years, customer loyalty has become a hot issue in the marketing circle, as well as an important factor in relationship marketing. 顾客忠诚度是近年来营销学界研究的热点问题之一,也是关系营销中最为重要的因素。 www.ceps.com.tw 7. School violence is a significant issue in the United States as well as in many other countries. 校园暴力在美国以及其他许多国家已成为一项重要的社会议题。 www.ceps.com.tw 8. Integral imaging capability of the national space-based ISR Network should be assessed as an issue in equipments effectiveness analysis. 在装备效能分析中,需要考察国家天基ISR网络的综合成像侦察能力。 www3.chkd.cnki.net 9. One complicating issue in the sale process is the existence of so-called phantom shares granted to CICC's management as an incentive. 售股过程中一个比较棘手的问题是,作为激励措施提供给中金管理层的“影子股票”。 cn.wsj.com 10. Present every issue in terms of a solution, not a problem. 用一个解决方法而不是一个问题来呈递每一个问题。 bbs.chinadaily.com.cn 1. WS-Polling tries to help address this issue in a non-application, non-domain, -specific way. WS-Polling尝试帮助以非特定于应用程序和领域的方式处理这个问题。 www.ibm.com 2. The topic of financial distress is always an important issue in the economics and management field. 对于财务困境的研究一直都是经济和管理领域的重要课题。 www.fabiao.net 3. Your lack of responsibility and attention has been a key issue in your relationship. 缺乏责任心和关注力,这是你恋情的主要问题。 www.hjenglish.com 4. China is a large agricultural country and its major issue in the country and social management is to harness the river all the time. 中国是一个农业大国,水利建设一直是中国国家与社会管理中的一件大事。 www.fabiao.net 5. China is very innovative but they seem to have an issue in ensuring things before the event or disaster. 中国非常创新,但他们确保事故和灾难发生之前,似乎有一个问题需要考虑。 q.163.com 6. However, standing continues to be a controversial issue in environmental law. 然而在环境法中,诉讼主体资格仍然是一个有争议的问题。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. That's a problem for both countries' general well-being and health, but it's not the main issue in rising food prices. 这对两国的一般福祉和国民健康都很重要,但这不是食品价格上涨的主要因素。 www.bing.com 8. The valuation of state assets remains a highly sensitive issue in China, especially in the case of a sale to a foreign company. 在中国,国有资产定价仍然是一个高度敏感的话题,特别是在出售给外国企业的情况下。 www.ftchinese.com 9. Push forward the issue in depth reform of the system, improve the stock price formation mechanism and the underwriters . 深入推进发行制度改革,完善股票价格形成和承销机制。 dictsearch.appspot.com 10. Racism has been a controversial issue in Spanish football. 种族歧视在西班牙足球界一直是一个充满争议的话题。 www.hxen.com 1. Although this was not an issue in typical deployments, this became an issue for distributed environments that delegated all tasks. 尽管这在典型部署中并不是问题,但是对于委派所有任务的分布式环境,这可能会成为一个问题。 technet.microsoft.com 2. Price is usually the most sensitive issue in business negotiations because it directly concerns the economic benefits to both sides. 价格通常是谈判中最为敏感的问题,因为它直接关系到双方的经济利益。 jpkc.xafy.edu.cn 3. When Paul first raised the issue in his campaign, he had no idea what he was tapping into. 当保罗在竞选中首次提起这个话题时,他完全没意识到自己在掀起一场惊涛骇浪。 www.bing.com 4. Language transfer has been a main issue in the field of second language acquisition and language teaching. 语言迁移研究一直是第二语言习得和语言教学领域中的重要研究课题。 www.fabiao.net 5. Late, this theory was ascending endlessly into a hot issue in Chinese sociology. 近年来,社会资本理论在我国持续升温,成为社会学研究中的一个热点。 www.ceps.com.tw 6. Sentence processing is an important issue in psycholinguistic research, with attachment ambiguity processing as its focus. 句子加工是心理语言学研究的重要内容,主要关注歧义句的处理过程。 www.ceps.com.tw 7. Generally speaking, a bench memo analyzes the written briefs and the relevant law at issue in each case that the Court has granted review. 一般来说,法官备忘录对最高法院同意受理的案件的书面摘要和与之相关的法律进行分析。 www.america.gov 8. Q: Matthew, you worked on this issue in many jurisdictions, in state, local, and national governments, on a couple different continents. 问:马修,你曾在州、地方和联邦政府以及两个大洲等多个地方从事这项工作。 www.america.gov 9. To what extent will migration from the developing world to the developed world become a social and political issue in the 21st century? 在21世纪,开发中世界的人往已开发国家移民,是不是造成社会和政治方面的问题? www.360abc.com 10. Under-Secretary of State William Burns was speaking as Secretary of State Hillary Clinton was due to hold talks on the issue in Moscow. 副国务卿威廉伯恩斯说国务卿希拉里克林顿会在莫斯科就该问题举行会谈。 bbs.ebigear.com 1. Under-Secretary of State William Burns was speaking as Secretary of State Hillary Clinton was due to hold talks on the issue in Moscow. 副国务卿威廉伯恩斯说国务卿希拉里克林顿会在莫斯科就该问题举行会谈。 bbs.ebigear.com 2. The decision of the form of rock mass engineering instability has been an important issue in the rock engineering field. 岩体工程失稳形式的判定是近年来岩石工程界关心的一个重要问题。 www.jsks.net.cn 3. The main issue in language teaching in both Canada and China is to teach English as a tool for communication. 在加拿大和中国的语言教学中,人们主要是把英语当作一种交际工具来教学。 www.5doc.com 4. The issue of teacher professionalization, as a core issue in teacher education, is the starting point and destination of teacher education. 教师专业化问题是教师教育的核心问题,是教师教育改革的出发点和归宿。 paper.pet2008.cn 5. No issue in recent years has drawn as much attention as the debate surrounding animal protection. 在这几年里,没什么话题可以像围绕保护动物的争论那样吸引如此之多的注意。 wenku.baidu.com 6. A: We believe that all countries should implement Security Council resolutions on the DPRK nuclear issue in a serious and precise manner. 答:我们认为,各国都应认真、准确执行安理会有关朝核问题的各项决议。 www.fmprc.gov.cn 7. Fuel electric plant how to place in the competition to become an important issue in business management. 火力发电企业如何在竞争中占有一席之地成为企业管理的重要课题。 www.zidir.com 8. However, response time due to greater path length may be an issue in high-performance applications. 然而,在高性能应用程序中,由于更大的路经长度导致的响应时间可能是个问题。 www.ibm.com 9. A third question is that of admission policies, which is an issue in tertiary education in India in general and the IIMs in particular. 第三个问题是招生政策,这是印度高等教育中普遍存在的一个问题,在印度管理学院表现得尤其突出。 www.ftchinese.com 10. The president's weekly address Saturday focused on the economy, the top issue in the upcoming mid-term election. 奥巴马在星期六发表的每周例行讲话中重点谈到经济问题,这也是即将举行的国会中期选举的最重要议题。 www.voanews.cn 1. Our best guess is that he was invited to talk about a different issue in another program. If anyone can help, put us all out of suspense. 我们最佳的猜测是他被邀请在另一个节目上谈论其他问题。如果有人能帮忙,请让我们大家都不用再猜想。 www.bing.com 2. I. C. C. countries also agreed to delay any action by the court on aggression until they re-examine the issue in seven years. 国际刑事法庭的各成员国也同意推迟在侵略问题上的任何行动,直到七年后他们重新审理这种案件。 www.anxue.net 3. In this Chapter, we explain on the issue in two aspects, first of all, the texture of the brushwork is a way to create Performance targets. 在这一章中,就此问题在两个方面进行了阐述,第一,运笔是创造表现对象的手段; www.fabiao.net 4. Drug use has been a hot-button issue in all sports, especially cycling of late. 服用兴奋剂一直是所有体育运动中一个热点话题,尤其是在最近的自行车比赛中。 www.ebigear.com 5. The first issue in building the analysis program is to define a representation for the data structures used by a target program. 在构建分析程序时的第一个问题是,定义目标程序使用的数据结构的表示形式。 www.ibm.com 6. Life maintenance therapy is a controversial issue in both fields of medicine and philosophy which encounters a great many ethical problems. 生命维持治疗是医学界和哲学界争议颇多的话题。 www.dictall.com 7. To deal with emergency quality issue in plant, report to General Manager as well. 处理公司的重大质量问题,并及时向总经理汇报。 www.lietou.com 8. The paper aims to address the issue in urban conservation through the case of Bangkok old town. 本文的目的是解决这一问题在城市保护的情况下通过曼谷老城。 zhidao.baidu.com 9. It might be possible to approach the issue in a different way. 或许可以用另一种方式来处理这个问题。 www.tingroom.com 10. Identify an issue in student relationship which you think of meaningful to learn. Design an instrument to explore this issue. 找出一个你认为有意思的有关同学间关系的问题,设计一种可以用于探究这一问题的工具。 eblog.cersp.com 1. The agency's board will discuss the issue in December, and is likely to make recommendations to ministers. 英国食品标准局委员会将在十二月份针对该议题展开讨论,其讨论结果有可能会形成建议提交给首相。 www.bing.com 2. I do hope to have the opportunity to meet the people from the bank and discuss the loan issue in detail. 我非常想与银行有关负责人商讨关于贷款事宜的细节问题。 www.gotoread.com 3. Stereo matching is a key issue in the area of computer vision, and the core issue of the 3D reconstruction of computer as well. 立体匹配是计算机视觉领域的一个关键问题,是计算机三维重建中的一个核心问题。 www.ceps.com.tw 4. We also urge the Japanese government to seriously and properly handle the issue in an attitude responsible for history. 我们同样要求日本政府本着对历史负责的态度,正确对待和妥善处理这个问题。 www.fmprc.gov.cn 5. In the global competitive pressure, cost is a critical issue in the company. 在全球竞争的压力之下,成本如何降低是公司所面临的一个重要议题。 140.118.33.11:8080 6. Busing will continue to be highly emotional issue in a good many large cities. 在许多大城市校车接送学生仍将是个极富感情色彩的问题。 www.ebigear.com 7. The construction of regional health information sharing is a very important issue in regional health information at present. 区域健康信息共享建设是当前区域卫生信息化领域的一个研究热点。 www.dictall.com 8. Joint acceptance of bribes is a controversial issue in the judicial practice, which relates to the theory of joint crimes and status crimes. 共同受贿犯罪是司法实践中富有争议的焦点问题。 www.13191.com 9. Chen Duxiu's case as a Trotskyist was a serious and complicated issue in his political history. 在陈独秀的政治历史上,“托派”问题是一个十分严重但又十分复杂的问题。 dict.kekenet.com 10. Sustainability of social and economic development is an important issue in development strategy research. 社会经济发展的可持续性是发展战略研究中的一个重要问题。 stbcyj.alljournal.com.cn 1. Even now, specialists are thinking about the next version of HTML, solving every known issue in the current version. 即便现在,专家仍然在考虑HTML的下一版本,解决当前版本中已知的所有问题。 www.ibm.com 2. An identified security issue in Microsoft DirectX could allow an attacker to run programs on a computer running Microsoft Windows 2000. MicrosoftDirectX中的一个已知的安全问题使攻击者得以在运行MicrosoftWindows2000的计算机上运行程序。 www.microsoft.com 3. Discrimination between real images and computer generated images is an important issue in digital image forensics. 真实图像和计算机生成图像的鉴别是数字图像盲取证中的一个重要问题。 www.dictall.com 4. Zhougong's lording or not is an important political issue in feudal society of China. 周公是否称王,在封建时代曾是一个重大的政治问题。 www.ceps.com.tw 5. As ahead of meetings with Chinese leaders, President Bush hails Taiwan as a model of freedom , raising a thorny issue in Sino-US relations. 布什总统在与中国领导人会晤前承认台湾自主,使中美关系更加复杂。 dictsearch.appspot.com 6. Heathrow's shadow hangs over the constituency and, with sleaze, is seen as the most important issue in the election. Heathrow机场的阴影笼罩着的选区,与环境肮脏的机场一样,被看做是在选举中最重要的问题。 www.ecocn.org 7. In recent years, children's emotion understanding and its social development becoming a hot issue in pre-school territory. 近年来,儿童情绪理解与其社会性发展的研究成为学前教育研究的一个热点问题。 www.fabiao.net 8. I mentioned the weight issue in my opening paragraph, so let me address that here. 在开篇我提到了体重的问题,所以要在此解决一下…… www.bing.com 9. Jersey law at issue in this case falls squarely within the area that the Commerce Clause puts off-limits to state regulation. 新泽西州在本案涉及的法律正好突破了《商业条款》为州法律设置的禁区。 www.jukuu.com 10. Prime Minister Putin raised the issue -- in his famously robust style -- at a government meeting in June. 在今年6月的一次政府会议上,俄罗斯总理普京以他知名的强硬风格提出了这一问题。 www.bing.com 1. The missing of the judgement value is a common issue in the effectiveness evaluation practice of the materiel support command and control. 专家评判值缺失是装备保障指挥效能评估实践中常见的问题之一。 www.ceps.com.tw 2. Strengthening and improving the ideological education of vocational college students is an important issue in the new era. 加强和改进高职院校学生思想政治教育是新时期的一个重要课题。 www.ceps.com.tw 3. Rights Offer A further share issue in which the shares are only offered to existing shareholders. Can only be carried out after an IPO. 股权出售进一步发行股票,也就是将股票只提供给现有股东。只能在IPO之后才能执行。 www.examw.com 4. Professor Stipek recently wrote about this issue in the journal Science. 斯蒂佩克最近在《科学》杂志上写到了这个问题。 www.ebigear.com 5. Perhaps the most contentious issue in modern US-Korea relations stems from a little-known pastime called short-track speed skating. 或许现今美韩关系中最大的争端源于一种不起眼的消遣——短道速滑。 blog.sina.com.cn 6. China urges the Japanese Government to properly handle the issue in an attitude responsible for history. 中方要求日方以对历史负责任的态度,妥善处理有关问题。 www.fmprc.gov.cn 7. Barack Obama highlighted the issue in a Presidential Proclamation in December to mark Stalking Awareness Month. 巴拉克?奥巴马在11月份“防跟踪意识月”的总统宣告中强调了这一问题。 www.ecocn.org 8. Energy efficiency is a critical issue in WSNs since the sensor nodes are with limited energy. 由于节点所携带的能源是有限的,因此在无线感测网路里有效能源利用策略变成一个重要的议题。 140.118.33.11:8080 9. The stability of long-span prestressed concrete rigid-frame bridges is a significant issue in the design and construction of the bridges. 大跨度预应力混凝土连续刚构桥的稳定问题是这类桥梁设计和施工过程中的关键问题之一。 www.showxiu.com 10. This is called a race condition and is a common issue in multithreaded programming. 这叫做“争用条件”,是多线程编程中常见的一个问题。 msdn2.microsoft.com 1. Climate change is not a live issue in the US presidential election, while in Europe there is a degree of climate fatigue. 气候变化在美国总统选举中不属于讨论的议题,而欧洲又有一定程度上的“气候问题疲劳症”。 www.ftchinese.com 2. This is a crucial safety issue in winter, when you might be forced to run in darkness or at dawn or dusk. 这对于冬季的安全而言至关重要,因为有时候你不得不在很黑暗的黎明或者黄昏跑步。 www.bing.com 3. On this issue, in fact, this is the company's technical strength and reflect a degree of professionalism. 关于这个问题,其实这是公司的技术实力和专业程度的一个体现。 www.videodoorphone.com.cn 4. Tibet, however, has always been the core issue in Sino-Indian relations. 而西藏则始终是中印关系的核心问题。 www.ftchinese.com 5. Another issue in the comparison of the U. S. and Chinese economies is whether they are even comparable. 在中美经济体对比中的另一个争端则是两国是否具有可比性。 www.bing.com 6. A key issue in the unfolding legal fight between the three banks is an 'exclusivity agreement' between Citigroup and Wachovia. 三家银行间正在上演的官司战中有个关键问题,那就是花旗和Wachovia之间的排他协议。 www.bing.com 7. Detection sensitivity of capacitance fuze is an important issue in developing the detection distance. 灵敏度是提高电容引信探测距离的一个重要方面。 www2.chkd.cnki.net 8. Recently, the miniaturized and high performance microwave filter researches become a hot issue in the relevant research areas. 研究小型化、高性能的微波滤波器结构是当前非常受关注的课题。 www.fabiao.net 9. The key issue in current China is to accelerate the shifting of its economic development mode. 加快转变经济发展方式是当前我国经济发展战略中的关键问题。 lib.cqvip.com 10. fully understand the necessary measures we have taken, and handle the issue in an objective and calm manner. 对中方采取的必要措施给予充分理解,客观、冷静处理这一问题。 www.i21st.cn 1. Chapter II studies the talent-post matching issue in light of organizational elements. 第二章:从组织因素的角度对人岗匹配问题进行研究。 www.51lunwen.net 2. All of us at Toyota, we tackled the issue in close cooperation with dealers and with the suppliers. 丰田公司的全体员工会与经销商和供应商密切合作应对这一问题。 www.yappr.cn 3. Account forge and its government are always the hot and difficult issue in the stock market. 上市公司会计造假及其治理一直是证券市场中一个备受关注的热点和难点问题。 www.fabiao.net 4. Note: You will need to post complete details of your configuration and your specific issue in this new thread for us to help you. 注意:您将需要在这个新的线程后的完整的详细信息,您的配置和您的具体问题,我们来帮助你。 translate.google.cn 5. The introduction of Network Coding into randomized distribution networks, will bring about new secure issue in the information transmission. 在随机分布式网络中引入网络编码技术,会在信息传递过程中产生新的安全问题。 kns50.chkd.cnki.net 6. Supervision of the Accumulation error area and Kitting preparation for issue in line with production requirements. 监督与生产部要求一致的集件和配套工作。 www.0592sou.com 7. It could pass resolutions ( senatus consulta) which the Emperor might adopt and issue in the form of edicts. 它可以表达政治意见,而皇帝可能会以敕令形式采纳这种意见。 dictsearch.appspot.com 8. I decided to investigate the issue in a TV documentary. 我决定通过一个电视纪录片来调研这个问题。 www.bing.com 9. The practice pattern of logistics management specialty is a commonly concerned hot issue in recent years and shows diverse characteristics. 物流专业实习也是近年我国高校、政府、实习单位和学生共同关注的热点问题。 www.boshuo.net 10. What is at issue in this quarrel and who has the better of it? 他们唇枪舌剑争议的是什么?谁比较有说服力? www.yinghanhuyi.com 1. The generation of new anti-infective agents has emerged as an urgent issue in modern medicine. 在现代医学界,研制新的抗感染药物是一个急迫的任务。 www.chemyq.com 2. The issue in question was a family trip where one car had to follow another to get to the same road exit on the way to a family occasion. 所讨论的问题就是一次家庭旅行,途中一辆车紧跟着另一辆车开向同一个公路出口,行驶在通往家庭聚会点的路上。 www.elanso.com 3. Fossilization, a common phenomenon in second language acquisition( SLA ), is a hot issue in foreign language theoretical research. 中介语石化是二语习得的常见现象,也是外语习得理论研究的热门话题之一。 www.showxiu.com 4. Settle supplier quality problems and delivery issue in operation process to improve the material availability and delivery stability. 及时处理日常运作中供应商质量问题和供应问题并及时反馈给相关部门。 www.lietou.com 5. Public confidence was a crucial issue in safeguarding a smooth rollover to the new millennium. 公众信心是确保顺利过渡千禧年的重要因素。 zhidao.baidu.com 6. By providing this award, the Nobel Prize committee has signalled that this is a major issue in determining global peace in the future. '' 通过颁发这个奖项,诺贝尔奖委员会发出了一个信号,表明气候变化问题是决定未来全球和平的一个重大问题。 www.ftchinese.com 7. Sentence processing is an important issue in psycholinguistic research, which focuses on factors related to sentence processing. 句子加工是心理语言学研究的重要内容,主要关注影响加工过程的因素。 www.dictall.com 8. The gap between deposits and loans is a hotly debated issue in the circle of finance, with the focus on its formation mechanism. 存差近些年来成为业界探讨的热点,而其形成机制问题则更是争论的焦点。 www.ceps.com.tw 9. The healthy worker effect (HWE) is an important issue in occupational epidemiological studies. 在职业流行病学研究中是一个重要的问题。 www.ceps.com.tw 10. Prevention and reduction of the hazard risk of urban lifeline system is a hot issue in disaster prevention and mitigation. 预防和减轻城市生命线系统的灾害危险性是防灾减灾中的热点问题。 www.ceps.com.tw 1. It is a debatable issue in academic circles whether the Han nationality had epic in its early stage of history. 学术界在汉民族有无史诗的问题上一直聚讼纷纭。 www.ceps.com.tw 2. In their public comments, both men spoke of the issue in very diplomatic terms. President Bush took note of Pakistan's concerns. 在公开的评论中,两位总统都以委婉的外交辞令谈到了这个问题。布什总统在谈话中说,他注意到巴基斯坦方面的关注。 www.ebigear.com 3. Moral education is an increasing important issue in the course of development in contemporary society. 大学生道德教育是当代社会发铺入程中日渐凸显的重大课题。 www.qk114.net 4. A Certificate of Origin under China-Chile Free Trade Agreement shall be valid for one year from the date of issue in the exporting country. 中国-智利自贸区协定项下的原产地证书应在自出口方签发之日起一年内有效。 www.customs.gov.cn 5. The treatment and utilization of the mixed waste water have remained a difficult issue in waste water treatment technology. 混合污水的处理再利用一直是水处理技术中的难题。 www.chemyq.com 6. A major issue in processing Chinese text is the fact that words are not delimited in the written language. 中文文本处理的最大难点是词汇不是以书面语言来分界的。 learning.zhishi.sohu.com 7. To be exposed to the six core competencies currently issue in the Western hemisphere. 了解当前六个核心能力在西方国家的问题; www.21jk.com.cn 8. Illegal immigration has become an increasingly contentious political issue in the United States. 在美国,如何对待非法移民已日益成为一个有争议的政治问题。 www.america.gov 9. Options pricing is the core issue in options trading and as well as the most complex problems in the mathematics financial applications. 期权定价作为期权交易中的核心问题,同时也是金融计算领域中最复杂的问题之一。 www.fabiao.net 10. Therefore, control and treatment of road surface runoff pollutants becomes an outstanding issue in the technology of permeable road surface. 因此,发展透水性路面技术时,对路面径流污染的制约与处理,是需要重点解决的不足之一。 www.zidir.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。