单词 | IPR |
释义 |
例句释义: 智慧财产权,知识产权保护 1. Stratford said the report also identifies weak IPR enforcement as one of China's "greatest shortcomings as a trading partner. " 斯特拉特福德说,特别301报告还将知识产权保护不力定为中国“作为贸易伙伴最严重的不足”之一。 www.america.gov 2. The organizers have the right to refuse participation of any exhibitor found guilty of infringement of IPR and cancel his qualification. 如有侵权或假冒的展品,承办单位有权撤消该参展商的展品并停止其展出。 www.docin.com 3. Increasingly, they have at least as much to lose from IPR violations as their American counterparts. 从知识产权侵犯中,他们正越来越遭受至少与他们的美国同行同样多的损失。 www.kouyi.org 4. In the circumstance of strengthening protection, the IPR tends to become into a tool of the developed states. 在全球加强知识产权保护的情况下,知识产权变成发达国家限制和掠夺发展中国家的工具。 www.fabiao.net 5. The number of criminal and civil IPR cases "is increasing significantly, " especially for copyright-related disputes, he said. 他说,侵犯知识产权刑事案和民事案的数量在“显著上升”,特别是同版权有关的争端。 www.america.gov 6. All the content of the design product shall be created by the design unit originally, and shall not infringe the IPR of any third party. 设计成果中的所有内容均由参与设计单位原创,不得包含任何侵犯第三者知识产权的材料。 www.szjs.com.cn 7. The Investigation Departments of every office directly report to the IPR Protection Department. 同时,各个办事处的调查部门直接向保护部门汇报。 wanhuida.com 8. Fourthly , we have continued to intensify exchanges and communication with relevant countries in IPR. 继续加强了与有关国家在知识产权方面的交流与沟通。 dictsearch.appspot.com 9. The case of the top grid ruling underlines the court to increase IPR judicial protection, there are educational. 本案的顶格判决,彰显了人民法院加大知识产权司法保护力度,有教育意义。 zysd.cc 10. The United States is not yet satisfied with China's protection and enforcement of IPR, she said. 施瓦布说,中国保护知识产权的工作及相关的执法工作还没有令美国感到满意。 www.america.gov 1. We all share an interest in building an environment that supports innovation, and IPR protection is the cornerstone of that effort. 我们都有同样的兴趣,就是建立一种支持创新和知识产权保护作为这一努力的基石的环境。 blog.sina.com.cn 2. IPR lawyers said the police 's economic crimes division , which probes piracy cases , gave priority to other crimes such as fraud . 知识产权律师表示,中国警方的经济犯罪部门负责调查盗版案,但他们一般优先处理欺诈案等其他案件。 www.bing.com 3. China's attitude on IPR protection is always clear-cut, and its action always resolute. 中国在保护知识产权方面的态度历来是鲜明的、行动是坚决的。 www.kouyi.org 4. can be granted on the application of the IPR owner without the infringer knowing that the hearing is taking place (an 'exparte' hearing). 在侵权人不知道开庭审理的情况下(“一方当事人到庭”的审理),经知识产权所有人申请,法院可批准紧急禁令。 www.sme.gov.cn 5. Establish and maintain a sound internal management system for the company's IPR protection. 建立并维护公司内部有关知识产权保护的管理体系。 www.boleme.cn 6. Domestic innovators and investors will be discouraged from developing new products if their hard work is likely to be stolen by IPR thieves. 如果国内发明者及投资者的辛勤劳动成果可能被侵犯知识产权的人窃取,他们开发新产品的热情就会降低。 www.america.gov 7. The IPR curve contains the maximum oil production when the bottom hole flowing pressure is below the bubble point pressure. 井底流压小于饱和压力时,IPR曲线存在最大产量点(拐点); www.ceps.com.tw 8. Leaders acknowledged the need for a robust, efficiently enforced and well-functioning IPR system for continued economic development. 双方领导人认为需要建立一个积极、执法有效和运作良好的知识产权保护体系,推动经济持续发展。 www.putclub.com 9. As a part of our national strategy, China always takes the IPR protection seriously and has resolutely fought against illegal infringements. 中国一贯高度重视知识产权保护,把保护知识产权提升为国家战略,坚决打击各种违法侵权行为。 www.putclub.com 10. The company holds proprietary IPR for its entire spectrum of products and technologies. 公司全部产品技术都拥有自主知识产权。 www.eximbank.gov.cn 1. He cited the emergence of "many Chinese IPR-related trade associations" and said that the Chinese media "cover IPR matters extensively. " 他提到“中国很多与知识产权有关的协会”的出现,并说,中国媒体“对与知识产权有关的消息给予广泛报导”。 www.america.gov 2. Party A shall be responsible for any IPR(s) owned by a third party used in this contract , guarantee they are legal and effective. 甲方必须对在本合同项目中所采用的归第三方所有的知识产权的合法性和有效性负责。 www.zftrans.com 3. infringement also being disturbed by the enterprises or individuals to provide the most professional of the IMPACT IPR protection services. 也使正被侵权所烦扰的企业或个人提供最具专业性的打假维权服务。 www.tonke.cn 4. Second, set up and improve the system for internal IPR management, and learn to leverage IPR for self-development and protection. 第二,建立和完善知识产权内部管理制度,善于运用知识产权发展和保护自己。 treasure.1x1y.com.cn 5. We have been adopting measures like expanding market access, strengthening IPR protection and increasing import to promote trade balance. 我们一直在采取扩大市场准入、加强知识产权保护和增加进口等措施促进贸易平衡。 blog.sina.com.cn 6. The last time China set up a permanent mechanism to deal with IPR infringements was in 2003, when a national office was created. 中国上一次建立打击侵犯知识产权的常态化机制是在2003年,当时建立了一个全国办公室。 www.ftchinese.com 7. As a prerequisite to enforcement, U. S. Customs requires IPR owners to provide information regarding their IPR and to pay a recordation fee. 作为进行执法的前提,美国海关总署要求IPR持有人提供其IPR的资料并交纳登记费。 www.fane.cn 8. The strategy will also seek to increase the ability of government departments and courts to help protect IPR. 该战略还将寻求提高政府部门及法院保护知识产权的能力。 www.scidev.net 9. The execution in the customs surveillance on foreign trade may be the most sophisticated part of the IPR legal protection. 该协议是世界范围内有关贸易领域内的知识产权保护的最重要的国际法律文件。 www.fabiao.net 10. Unencumbered by IPR issues, PNG has become one of the most widely used raster image formats on the Web, implemented by all major browsers. 没有IPR阻碍通过的问题,PNG已成为其中一种最为广泛被使用的网上图像档案格式,可在主要的浏览器使用。 dictsearch.appspot.com 1. The United States is seeking determined and forceful actions by China to considerably and measurably reduce IPR crime. 美国要求中国采取坚决和有力的行动,大幅度和大量地减少侵犯知识产权的罪行。 www.america.gov 2. In 2008, China developed the Outline of the National Intellectual Property Strategy, upgrading IPR protection to a national strategy. 2008年,中国制定了《国家知识产权战略纲要》,把保护知识产权提升为国家战略。 blog.sina.com.cn 3. Conventions and agreements which set out the standards, requirements and obligations for different types of IPR protection. 公约和协议均获特区政府承认;这些协定载列保护不同类别知识产权的标准、规定和责任。 www.info.gov.hk 4. Legal experts often argue that China could see much faster progress in combating IPR infringements if it strengthened its legal system. 法律专家经常提出,如果中国加强其司法体系,在抗击知识产权侵犯方面就可能取得更快进展。 www.ftchinese.com 5. In recent years, China has built up a relatively complete legal regime on IPR thanks to gradually intensified efforts in this regard. 近年来,中国不断加大知识产权保护力度,建立了较为完备的知识产权保护法律体系。 www.kouyi.org 6. First, constantly improve your consciousness of IPR protection while earnestly shouldering the social responsibility of IPR protection. 第一,不断提高保护知识產权的自觉性,切实担负起保护知识產权的社会责任。 big5.ec.com.cn 7. Technologies protected by IPR in standards should be given sufficient and reasonable protection to safeguard IPR holder's interests. 标准中受知识产权保护的技术应被给予充分和合理的保护,以维护知识产权所有人的利益。 big5.ec.com.cn 8. Article 33 Any revisions to this IPR Policy must be approved pursuant to the requirements of the Bylaws . 第三十三条对本知识产权政策的任何修改必须遵循标准工作组章程的有关规定。 dictsearch.appspot.com 9. Related agencies should establish the overall concept, enhance IPR protection awareness and create a favorable environment for innovation. 要树立全局观念,进一步增强保护知识产权的自觉性,营造良好的创新环境。 www.cipnews.com.cn 10. Their services cover patents, trademarks, designs, legal services, risk analysis, strategy, renewals , training course and IPR forum. 该公司的服务涉及专利、商标、外观设计、法律服务、风险评估、竞争策略、知识产权更新、培训课程及知识产权论坛。 dictsearch.appspot.com 1. In parallel, it also provides services including brand evaluation, IPR protection, trading, transfer and cooperation to the companies. 据了解,该中心将为品牌企业提供品牌价值评估,品牌知识产权保护,品牌买卖、转让、合作等方面的专业服务。 www.cipnews.com.cn 2. "Our combined efforts are great, and this allows us to bring even greater focus, energy and prioritization to our IPR efforts, " he said. 他说:“几个部门联合起来的力量很大,使我们能将注意力、精力和工作重点更集中在知识产权的保护上。” www.america.gov 3. Notwithstanding that, China has committed tremendous manpower and resources to IPR protection, and has made remarkable achievements. 尽管如此,中国在知识产权保护方面依然投入了大量人力、物力,取得了显著成效。 www.putclub.com 4. The State of IPR in Standardization: Taxation without Representation? 标准化中的知识产权问题现状:无决定权仍须纳税? www.iplaw.pku.edu.cn 5. Emerging nations, like China, have a strong and growing interest in far more comprehensive and effective IPR enforcement. 新兴国家,如中国等国,日益强烈地要求更全面有效地执行保护知识产权的工作。 www.america.gov 6. "Few localities would deny that they are interested in IPR, " Cohen said, but "they might refuse to act in a constructive manner. " 柯恒指出,“没有几个地方说他们不关心知识产权”,但是,“他们可能拒绝采取建设性行动。” www.america.gov 7. Also, the regulations include fighting against IPR infringement, IPR protection and administration for Youth Olympic Games. 此外,《条例》还将打击网络侵权、青奥会知识产权保护和管理也纳入其中。 www.cipnews.com.cn 8. "Lawful protection" is to regulate IPR abuse through strict and efficient law enforcement on basis of law improvement. 依法保护就是要在完善立法的基础上,严格高效执法,规制知识产权滥用; www.kouyi.org 9. Those patent trolls that look to make a profit off of intellectual property rights also poses as problem to IPR protection. 那些专利牟利户,专门从知识产权中获利的专业户,也增加了法律保护知识产权权益的难度。 www.ef.com.cn 10. Washington hopes China will be able to report robust, measurable results on IPR at the 2005 meeting of the JCCT. 华盛顿希望,中国将能够在美中商贸联合委员会2005年会议上展现保护知识产权的丰硕成果。 www.america.gov 1. The Chinese government has always maintained that IPR protection is, first and for most, an urgent need for its own development. 中国政府始终认为,保护知识产权首先是中国自身发展的迫切需要。 www.putclub.com 2. First, the IPR protection strategy is being pursued with the same importance given to the national innovation strategy. 第一,我们已经把保护知识产权战略同国家创新战略放在同等位置加以重视。 www.fmprc.gov.cn 3. China has made good progress in addressing the concerns of the UK side, including those on IPR protection and market access. 对于英方关注的知识产权保护、市场准入等问题,中方已取得积极进展。 www.kaosee.cn 4. China will also improve laws and regulations on IPR protection to offer more effective and efficient protection to investors and IPR owners. 同时我们还将进一步完善保护知识产权的体制机制、法律法规,为广大投资者和权利人提供更加有力有效的保护。 putclub.com 5. Follow established working process and procedures, implement IPR strategy for new design solutions to customers. 遵循已有的工作程序和流程,对客户的新设计方案执行IPR战略。 jobs.zhaopin.com 6. Injection-production ratio (IPR) directly affects the pressure maintenance and the productivity of reservoirs. 水驱开发油藏的注采比是否合理直接影响着油藏地层压力保持水平及生产能力。 wenda.tianya.cn 7. After three decades of reform and opening-up and through unremitting efforts, IPR protection is now gaining broader public support in China. 改革开放30年来,通过不断的努力,知识产权保护在中国正得到全社会越来越广泛的认同。 www.putclub.com 8. First the notably improved legal framework on IPR promotes technological advancement and innovation. 第一,逐步完善的知识产权法律法规体系促进了技术进步与创新。 www.sedinfo.com.cn 9. The facility also would solve intellectual property rights (IPR) problems and develop new finance and business models. 该机构还要解决知识产权(IPR)问题并开发新的融资和商业模式。 www.america.gov 10. It has published yearly since 2006, an Action Plan on IPR Protection, putting in place over one-thousand concrete measures. 从2006年开始,每年发布一次的《保护知识产权行动计划》使1000多条具体措施落到实处。 www.hxen.com 1. Under Secretary of State Josette Shiner said that enforcement of IPR is the key to addressing counterfeiting and piracy issues effectively. 副国务卿夏纳(JosetteShiner)指出,保护知识产权的执法工作是有效解决假冒及盗版问题的关键。 www.america.gov 2. We have been taking measures to improve legislation, law enforcement and the administration of justice so as to better protect IPR. 我们一直采取措施不断完善立法,改进执法,加强司法,以促进中国的知识产权保护工作。 www.kouyi.org 3. The new type of IPR includes both the classical ones that are used at present and a particular type of one that is of inflection point. 新型油井流入动态方程不仅包括了目前所有经典的流入动态方程,而且也包含了具有拐点的流入动态方程。 dictsearch.appspot.com 4. Has also submitted the above license statement to the IETF as an IPR Disclosure. 上述许可,也已向IETF工作作为知识产权声明披露。 www.dnwt.cn 5. In this respect, we see the greatest opportunity for sustained progress on improving IPR protection efforts. 在这方面,我们可以看到提高知识产权保护的努力持续进步的最大机会。 blog.sina.com.cn 6. China retaliated by refusing a high-level dialogue with the U. S. on IPR issues. 中国的回应是拒绝进行讨论知识产权问题的美中高层对话。 www.voanews.cn 7. This gives much flexibility to IPR owners to choose an enforcement strategy that suits their specific business needs. 这样,知识产权所有人就能灵活选择强制执行方式,以满足其特定的商业需求。 www.sme.gov.cn 8. The data required to create the IPR are obtained by measuring the production rates under various drawdown pressures. 在不同生产压差下测量流量可获得建立向井流动动态关系所需的数据。 www.infopetro.com.cn 9. It revealed several companies that violated the law, and has thus restrained the impetus of IPR violation. 曝光了一些违法企业,因此抑制了侵犯知识产权的势头。 www.hxen.com 10. But, in the end, you would be the unified face for business to coordinate and cooperate with local government on IPR issues. 但是,在会议结束时,我们应在知识产权问题上形成统一认识,来指导企业与地方政府的协调和合作。 blog.sina.com.cn 1. In the Delegation's view, WIPO, within its competence and mandate of course, had to focus on IPR matters. 该代表团认为,WIPO应该在其能力和职责范围之内关注知识产权问题。 www.wipo.int 2. WIPO helped countries establish IPR systems, and to make them adhere to conventions they wished to join. WIPO帮助各国建立IPR制度,让它们遵守所愿意加入的公约。 www.wipo.int 3. Equally daunting, and possibly more complex, is the issue of intellectual property rights (IPR). 同样令人畏缩而且可能更加复杂的是知识产权(IPR)问题。 www.scidev.net 4. IPR are hard to enforce from without, and only gain traction when there is an indigenous respect for such rights. 知识产权如果得不到当地的尊重,一味地迁就,便很难得以维护。 www.bing.com 5. Further , it facilitated procedures for granting IPRs , and provided technical assistance and training . 另外,它便利获取IPR的程序,提供技术援助和培训。 www.bing.com 6. President Obama and Congress have both signaled the high-level importance they attach to IPR enforcement. 奥巴马总统和国会都已表示他们高度重视执行保护知识产权的工作。 www.america.gov 7. Goods declared under their agency have been confiscated 3 times or more within one (1) year due to IPR infringement. 1年内代理报关的货物因侵犯知识产权而被海关没收达3次的; www.lhka.gov.cn 8. He approached an intellectual property rights (IPR) Attorney at Bangalore . 他找到了在班加罗尔的知识产权律师事务所。 www.bing.com 9. Since China's entry into WTO, the importance of IPR is increasingly emerging. It has been the mark of sophisticated productivity. 随着我国加入世界贸易组织,知识产权保护的重要性日益显现,知识经济已成为先进生产力的代表。 blog.sina.com.cn 10. The Section 337 in the U. S. is an example of the IPR border enforcement systems. 美国的337条款是知识产权边境保护制度中比较有代表性的一个例子。 www.13191.com 1. Help companies to solve IPR dispute by providing necessary resources (experts and money). 有关部门要提供专家和资金资源帮助企业应对知识产权纠纷。 big5.ec.com.cn 2. They are also considering tougher penalties for crimes involving IPR infringement and the production and sale of fake products. 他们还考虑严惩侵犯知识产权罪和生产销售假冒伪劣产品罪。 putclub.net 3. Cohen and other experts view local protectionism as one of the greatest challenges to IPR enforcement in China. 柯恒和其他专家把地方保护主义视为在中国落实知识产权保护的最大挑战之一。 www.america.gov 4. Now, I would like to brief you on the main work that China has done to protect IPR in recent years. 现在,我向大家介绍一下近年中国知识产权保护的主要工作。 www.putclub.com 5. Building and raising IPR awareness is the basis and focus of our efforts. 培养和提高知识产权保护意识是我们工作的基础,也是工作的重点。 www.putclub.com 6. The larger permeability damage modulus and the earlier the IPR curving occurred, and greater the camber was. 渗透率伤害系数越大,曲线弯曲越早,弯曲度越大。 www.ceps.com.tw 7. IV. Supervision and coordination around IPR protection is being enhanced. 四、知识产权统筹监督能力日益增强 blog.hjenglish.com 8. We will keep abreast of technological developments and market changes to ensure that our IPR protection regime moves with the times . 香港的保护知识产权制度已达到国际标准,我们会密切留意科技发展和市场变化,确保现行制度与时并进。 www.bing.com 9. Preventing the abuse of IPR needs joint efforts from international community. 禁止滥用知识产权需要国际社会的共同努力。 blogs.sun.com 10. To see China from the field of protecting IPR. 从保护知识产权领域看中国 zhidao.baidu.com 1. Familiar with IPR policy and International Standard Workflow. 熟悉国际知识产权政策和国际标准化流程更佳; www.jobems.com 2. Thirdly, Protecting IPR is the common objective of the two sides. 第三,保护知识产权是双方共同的目标。 www.putclub.com 3. So production, transaction and IPR are three inevitable processes in patent pool. 生产和交易这两者都是专利联盟中不可或缺的过程。 www.ceps.com.tw 4. I hope that China and the UK can work together and strengthen IPR cooperation in order to provide a strong assurance for innovation. 我希望中英双方共同努力,继续加强知识产权方面的合作,为创新发展提供坚实的后盾。 www.kouyi.org 5. Beside, in related laws of IPR, no other ways of affording civil responsibility is regulated. 除此之外,在涉及知识产权的相关法律中,没有规定其他的民事责任承担方式。 www.1x1y.com.cn 6. Taking this opportunity, I would like to give you an update on China's IPR protection efforts. 借此机会,我就中国知识产权保护工作情况向大家做一些介绍 bbs.hoyoh.com 7. Better inflation pressure retention (IPR) afforded by halobutyl rubber has been demonstrated to improve the durability of aged tires. 它还能够有助于改善充气压力保持率(IPR),这一点已在改善老化轮胎的耐久性方面得到了证实。 chinafanyi.com 8. We will continue to improve the relevant laws and regulations and lower the threshold for prosecuting IPR-related offences. 我们将进一步完善有关法规,降低法律惩处的门槛。 www.fmprc.gov.cn 9. Third, China and the EU should strengthen IPR exchange, dialogue and cooperation. 第三,中欧双方应加强知识产权交流、对话与合作。 www.putclub.com 10. Protecting IPR through administrative means is an important feature of the enforcement of IPR protection in China. 用行政手段保护知识产权是中国知识产权执法的一个重要特色。 caefi.mofcom.gov.cn 1. Beijing's special campaign against piracy might lead to "lasting improvements" in IPR protection, the report said. 该报告称,北京打击盗版的专项整治运动,或许能导致知识产权保护方面的“持续改善”。 www.ftchinese.com 2. Chinese leaders have raised the profile of IPR issues at the national level. 中国领导人已将知识产权问题提升为全国问题。 www.america.gov 3. In judicial aspects, courts at all levels were continuously paying attention to the trial of IPR cases. 在司法方面,各级法院一直注重知识产权案件的审理工作。 www.natti.org 4. Combining law and traditional knowledge digital library (TKDL), India has made progressions in solving the IPR confliction in the world. 印度的法律和数字化图书馆相结合的体系,在解决国际传统药物知识产权纷争方面迈出了第一步。 www.boshuo.net 5. Under the terms of the WTO, India is required to implement WTO-standard IPR protection laws by 2005. 根据世贸组织的条款,印度必须在2005年之前执行WTO标准的知识产权保护法。 zhidao.baidu.com 6. His approval rating this month, measured by IPR Marketing for La Repubblica's website, actually rose to 56%. 《共和报》网站通过知识产权营销衡量,贝总理的支持率实际上升至56%。 club.topsage.com 7. IPR protection is vital to driving innovation and development. 保护知识产权是激励创新、推动发展的必然要求。 www.hxen.com 8. The US is considering mounting a case in the World Trade Organisation targeting China's lax enforcement of IPR. 美国正考虑针对中国宽松的知识产权执法一事,向世界贸易组织(WTO)提出申诉。 www.ftchinese.com 9. The IPR border enforcement is necessary for the effective protection of IPR in the international trade affairs. 知识产权的边境保护是在国际贸易领域有效保护知识产权所必要的一种制度。 www.13191.com 10. Thirdly, overseas disputes on IPRs are increasing and measures on IPR protection of some major trading partners are further enhanced. 三是涉及我企业的知识产权海外纠纷进一步增多,部分主要贸易伙伴不合理的知识产权保护措施进一步增强。 www.ebigear.com 1. No one would disagree that protecting IPR matters. 没人会对保护知识产权提出异议。 www.ftchinese.com 2. Given such technical barriers, how is the management of IPR to be carried out? 针对这些技术壁垒,应当如何开展知识产权管理工作? robertnxd.blog.163.com 3. Major intellectual property rights (IPR) laws in China have been amended to make them compatible with relevant WTO agreements. 中国对主要的知识产权法律作了进一步修改,使之与世贸组织的有关协议相一致。 www.fane.cn 4. The gains to China from improved IPR protection could be huge. 加强对知识产权的保护可能给中国带来巨大收益。 www.america.gov 5. It is the key for optimum parameters selected to affect output for production testing bees by using IPR curves. 参数的选取是影响IPR曲线定产合理与否的关键。 dictsearch.appspot.com 6. First, it analyzes the linkage of autonomous innovation and IPR. 首先,分析了自主创新与知识产权战略的关系; www.ceps.com.tw 7. Protecting IPR meets the mutual interests of both sides. 保护知识产权,符合中欧双方共同利益。 www.hjenglish.com 8. The European Union Chamber of Commerce says infringement of IPR remains the second-biggest concern of its 1, 300 member firms. 欧盟商会表示,违反知识产权仍是该商会1,300家会员企业的第二大忧虑。 cn.reuters.com 9. IPR protection has risen in importance on China's judiciary agenda. 知识产权保护的重要性已经摆上了中国法官的议事日程。 www.ourtra.com 10. "People always think it's small companies infringing upon large companies' IPR. " “人们总以为是小公司侵犯大公司的知识产权。” www.ftchinese.com 1. The policy is based on consideration of IPR issues in parallel with the technical work for drafting the standard. 这个政策的基本原则是在标准制定的过程中就并行的考虑知识产权的问题。 jcst.ict.ac.cn 2. Some countries offer a radical solution to the IPR problem. 一些国家提出了知识产权问题的一个根本的解决方案。 www.scidev.net 3. Right has distensibility naturally, so does the IPR. 权利天生具有扩张性,知识产权也不例外。 www.13191.com 4. Conclusion IPR has protective effect on the liver function. 结论缺血预处理对大鼠肝脏有保护作用。 www.ilib.cn 5. The calculating methods of IPR for oil-gas-water flow are discussed. 在此基础上,探讨了油、气、水三相流体渗流动态关系的计算方法。 syxb-cps.com.cn 6. With proprietary intellectual property rights (IPR), the Jian-10 heralds the third generation of Chinese fighter aircraft. 拥有自主知识产权的歼-10战斗机已经成为了我国第三代战斗机。 blog.sina.com.cn 7. "There's plenty of availability for recycling, " she says. "But there's no infrastructure and technology to deal with IPR equipment. " 她指出:“可回收的东西有很多,但没有用来处理IPR设备的基础设施和技术。” www.ftchinese.com 8. If stripping is necessary, the exemplary method for modeling and application of IPR is conducted. 如果需要去釉,则进行用于IPR的建模和实施的示例性方法。 ip.com 9. Companies involved in certain IPR issue may unite together in negotiation to seek a better deal. 有关企业可以联合起来与专利池组织谈判,争取较优惠的条件。 big5.ec.com.cn 10. Some IPR violations can even pose health and safety risks. 某些侵犯知识产权的行为还可能危及健康和安全。 www.america.gov 1. Problems such as US trade deficit with China, the RMB exchange rate, and IPR protection, are of concern to many quarters of US society. 诸如美中贸易逆差问题,人民币汇率问题,知识产权保护问题,贵国社会各界甚为关注。 210.34.96.11 2. First, China is determined to protect IPR. 第一,中国保护知识产权的决心是坚定的。 blog.hjenglish.com 3. The Chinese Government attaches great importance to IPR protection and will step up its measures in this regard. 中国政府高度重视并将继续加强知识产权保护工作。 www.putclub.com 4. IPR is playing a more salient role in promoting sustained and rapid socioeconomic development in China. 中国经济社会持续快速发展,知识产权在经济社会发展中的作用越来越突出。 www.putclub.com 5. You didn't understand Intellectual Property Rights (IPR). 你没能充分对知识产权作些了解。 www.ef.com.cn 6. The US continues to warn that a case against IPR violations is likely unless compliance improves. 美国继续警告,除非中国在合规方面有所改善,否则可能起诉中国侵犯知识产权。 www.ftchinese.com 7. Protecting IPR meets the common interests of China and EU. 保护知识产权符合中欧双方共同的利益。 www.putclub.com 8. Take minutes of legal and IPR conferences. 记录法律及知识产权会议。 www.gao8dou.com 9. How to efficiently evade the IPR technical barriers imposed by other countries? 应当如何有效规避他国知识产权方面的技术壁垒? robertnxd.blog.163.com 10. V. Public awareness about IPR is growing. 五、全社会知识产权意识不断提高 www.bing.com 1. In the meantime, the issue that Chinese enterprises are damaged for the abuse of IPR by foreign right holders becomes more and more serious. 而与此同时,中国企业遭遇的外国权利人滥用知识产权的问题却日益严重。 blogs.sun.com 2. The Chinese government is firm and resolute in fighting IPR violations. 中国打击知识产权违法是坚定不移和毫不手软的。 www.ttxyy.com 3. I have expounded repeatedly that the future competition between economies will be the competition of IPR. 我曾多次强调:今后世界经济的竞争,就是知识产权的竞争。 www.kouyi.org 4. Courts handed out final rulings on more than 48, 000 cases of IPR infringement in 2010, up a third from 2009. 2010年,中国法庭终审裁决逾4.8万宗知识产权侵权案,较2009年增加三分之一。 www.ftchinese.com 5. Between 2006 and 2010, annual IPR protection action plans were drawn up. 2006至2010年,中国连续5年实施保护知识产权行动计划。 putclub.com 6. Trading of IPR and other profitable activies are still rare. 知识产权交易和盈利性合作行为还很少见。 www.fabiao.net 7. The two key priorities for movie makers in China is market access and IPR protection. 外国电影公司在中国强调两件事––市场准入和版权保护。 tim.z.infzm.com 8. Due to time constraints, I have to finish that overview on the current status of IPR protection in China. 由于时间所限,就中国知识产权保护的现状,我就介绍以上内容。 www.putclub.com 9. Deputy of IPR related case about infringing foreigner's utility artwork. Which first time appeared in China. 曾经作为被告的代理人代理了国内首例“侵犯外国人实用艺术品案件”。 www.sccietac.org 10. In the future, we will further step up law enforcement efforts to protect IPR. 今后我们将继续加强知识产权保护的执法工作。 www.fmprc.gov.cn 1. On the other hand, We discuss the complementary function between standardization and IPR institutions in vertical dimension. 另一方面,从制度创新的纵向维度探讨了两种制度的互补作用。 www.ceps.com.tw 2. Strong IPR regimes could even hinder developing countries' access to technology, argued Dewi. Dewi说,强有力的知识产权体制甚至可能妨碍发展中国家获取技术。 www.scidev.net 3. Running counter to IPR enforcement is the idea of community, which is very strong in China. 知识产权的实施在中国社会的抵制观念很强。 www.bing.com 4. Shares of U. K. electricity generator International Power (UK: IPR 340. 50, 23. 70, 7. 48%) jumped 8% to 342 pence a share. 英国电力运营商国际能源集团(InternationalPower)股价上涨8%,至每股342便士。 www.bing.com 5. The fourth part , the actuality and perfect of legal regulation of the abuse of IPR in our country. 第四章,我国知识产权滥用法律规制的现状与完善。 www.13191.com 6. The second part elaborates performance and analysis that foreign enterprises abuse IPR in our country. 第二部分阐述了外国企业在我国滥用知识产权的表现及分析。 www.13191.com 7. Adopt IPR Strategy Enhance Independent Innovation Capacity Quicken the Pace in Building Suzhou into a New International Sci-Tech City 实施知识产权战略增强自主创新能力加快苏州国际新兴科技城市建设 ilib.cn 8. As a whole, the laws about regulation of abuse of IPR existing in our country are not obvious and can not control the abuse of IPR. 总体上我国现有的规制知识产权滥用的法律规范比较分散、零乱、不明确,起不到遏制知识产权滥用的效果。 www.13191.com 9. Firstly, the amount to criminal conviction and sentencing on criminal IPR infringement analysis of the role of two aspects; 本文首先就犯罪数额对侵犯知识产权犯罪定罪量刑两方面作用进行了分析; www.itbye.com 10. At least one year working experience as IPR Agent Assistant in the IPR industry; 在本行业从业并担任涉外商标代理人助理工作一年以上; www.job956.com 1. Enhanced IPR enforcement efforts through the application of more effective administrative sanctions as described in the Report 如报告书所述,通过更有效的行政处罚,加强知识产权执法的情况 www.fane.cn 2. Customs Enforcement Measures Against Pirated and Counterfeit Goods and Criminal Liability for IPR-Related Offences 香港海关对盗版及冒牌商品的执法措施及有关刑事责任 www.szip.org.cn 3. A new inflow performance equation for the IPR curves with maximum flow rate and its application 具有最大产量点的新型流入动态方程及其应用 service.ilib.cn 4. Research on the Pivot and Approach of IPR Protection for Creative Industries in a Value Chain Perspective 基于价值链分析的创意产业知识产权保护方法与途径探讨 www.ilib.cn 5. View the definition and the system character of IPR from information recognition 基于信息的认识探讨知识产权定义及其本质 www.ilib.cn 6. The IPR holder or interested party concerned has brought an IPR infringement action before any people's court of competent jurisdiction; 知识产权权利人或者利害关系人已经向人民法院提起知识产权侵权诉讼的; www.gzlo.gov.cn 7. fraudulence, overlapping and redundancy, IPR infringement 骗展、重复展和侵权现象 www.for68.com 8. The National Leading Group of Rectification and Standardization of Market Economic Order National Working Group of IPR 全国整顿和规范市场经济秩序领导小组 wenku.baidu.com 9. Predicting Horizontal Gas Well Deliverability Using Dimensionless IPR Curves 利用无因次IPR曲线预测水平气井的产能 service.ilib.cn 10. Investigative Techniques for Criminal Investigation of IPR Violations 对IPR违法行为进行刑事调查的调查技术 zaixianfanyi.com 1. Multi-Agency Law Enforcement unit designed to coordinate a unified U. S. Government response to the threat posed by IPR crime 由多个执法单位组成,旨在协调美国政府对IPR犯罪威胁的统一行动 www.fane.cn 2. Office of Zhejiang Provincial IPR Leading Group Office of Zhejiang Provincial IPR Protection Workgroup 浙江省知识产权领导小组办公室浙江省保护知识产权工作组办公室 www.phip.gov.cn 3. Application of Dimensionless IPR Curve for Production Potential Forecast in Horizontal Well 无因次IPR曲线在水平气井产能预测中的应用 www.ilib.cn 4. Legal Practices on Preventing the Abuse of IPR in International Organizations and foreign countries 国际组织和各国有关禁止知识产权滥用的法律实践 blogs.sun.com 5. IPR Policy Template of Standardization Develop Organization in IT Field IT领域标准起草组织知识产权政策模板研究 www.its.cesi.cn 6. Establishment of IPR Protection System in Enterprise Development 企业发展过程中知识产权保护体系的建立 ilib.cn 7. Goods declared under their agency have been confiscated more than 4 times within one (1) year due to IPR infringement; 1年内代理报关的货物因侵犯知识产权而被海关没收达4次以上的; www.lhka.gov.cn 8. The Application and Evaluation of Two IPR Equations on Bohai Oil Area 两种IPR方程在渤海油区的应用与评价 www.ilib.cn 9. [I, Ipr] (of a person) fall down (and usu become unconscious) because of illness, tiredness, etc (指人)晕倒(因病﹑累等): blog.hjenglish.com 10. Optimum Parameters of Determining Output for Production Testing Wells are Sought by Using IPR Curves 应用IPR曲线进行试采井定产参数的优选 www.ilib.cn 1. Application and Contrast Evaluation of the New Type IPR Equation 新型IPR方程的应用与对比评价 www.ilib.cn 2. IPR Protection: Pillar Of A Robot Economy 智慧财产权保护:健全经济的支柱 ait.org.tw 3. Intellectual Property Rights (IPR) infringements (侵犯知识产权)的行为,该名单是对所有 www.chinadaily.com.cn 4. Production prediction of horizontal and vertical wells in long fracturized reservoir with IPR equation 利用IPR方程预测长裂缝油藏水平井及直井产量 www.ilib.cn 5. A Comparative Study between the IPR and Material Right 知识产权与物权比较研究 www.ilib.cn 6. Balance Between Private and Public Law Protection of IPR in Unfair Competition 反不正当竞争中知识产权私法与公法保护的协调 www.ilib.cn 7. International Symposium on Protection of IPR Overseas 海外知识产权保护国际论坛 www.mofcom.gov.cn 8. Conception and Suggestion about Building IPR Collaboration System of Bohai Sea Region 关于构建环渤海区域知识产权协作体系的设想与建议 www.ilib.cn 9. Comparative Study on the Administrative Authorities of IPR 知识产权行政管理机关的中外比较研究 www.ilib.cn 10. Discussion about Management Strategies of IPR of Standards 标准的知识产权管理策略刍议 ilib.cn 1. Determination of Integral IPR Curve by Using Formation Test and Pressure Detection Data 用试油测压资料确定油井综合IPR曲线 www.ilib.cn 2. Session I Recent Developments in International IPR and Policies 国际知识产权之最新发展与应因 www.iplaw.pku.edu.cn 3. Enterprise Crisis and IPR Competitive Strategies in New Economy 新经济背景下企业的危机与知识产权竞争战略 ilib.cn 4. Intellectual property: the exploitation of IPR and the IPR law fundamentals 知识产权:应用法学与基本理论 qk.lib.cug.edu.cn 5. Study on a new IPR curve of horizontal wells in solution gas drive reservoirs 新型溶解气驱油藏水平井IPR曲线研究 service.ilib.cn 6. On the Unfair Competition--Additional Protection of IPR 反不正当竞争-知识产权的附加保护 www.ilib.cn 7. A Study for Calculating Formation Pressure Using IPR Curves 运用IPR曲线求解地层压力方法研究 service.ilib.cn 8. China to form national office for IPR infringement, fake products crackdown 中国将成立打击盗版侵权事务全国办公室 www.putclub.com 9. Thinking about the Several Problems in the Implementation of Plant Variety IPR 品种权实施中若干问题的思考 service.ilib.cn 10. Balance Between Protection of IPR and Restriction of IPR Abuse 知识产权保护与限制知识产权滥用法律关系的协调 www.ilib.cn 1. Filing Fees Chargeable for Customs Protection of IPR 知识产权海关保护备案须缴纳备案费 gbcode.tdctrade.com 2. Limitations of China's Trademark Law on High-tech IPR Protection and Reasons 我国商标法在保护高技术中存在的局限性及成因分析 www.ilib.cn 3. Antitrust Law's Regulation of IPR Holder's Refusal-to-Deal in New Economy 新经济下知识产权人拒绝交易的反垄断法规制 202.114.9.36:8001 4. For example: the amount of drugs in a drug case, the amount of loss in a fraud case, the retail value of legitimate products in an IPR case 贩毒案件所涉及的毒品数量、诈骗案件所涉及的损失款额、知识产权案件中合法产品的零售价值 www.cyberlaw.cn 5. MORE REGIONAL AND LOCAL IPR ENFORCEMENT NEEDED 地区和地方需进一步增强知识产权执法 www.america.gov 6. Recent Developments of Chinese IPR System 中国知识产权制度的最新发展 www.iplaw.pku.edu.cn 7. The Feature and Revelation from the IPR Cases by MNC Against China 跨国公司对华知识产权案件的特点与启示 www.ilib.cn 8. Limitations of China's Patent Law on High-Tech IPR Protection and Reasons 我国专利法在高技术知识产权保护中的局限性及成因分析 ilib.cn 9. Focusing on Prominent Problems to Protect IPR 解决突出问题保护知识产权 www.ilib.cn 10. IPR Policy Changes in Standards Drafting 标准起草过程中知识产权处置新动态 www.ilib.cn 1. Derivation of Quadric form for Oil Well and New IPR Equation 油井二项式的推导及新的IPR方程 service.ilib.cn 2. On the Public Realm Theory of IPR Law 知识产权法的公共领域理论 www.ilib.cn 3. the National Working Group on IPR Protection 国家保护知识产权工作组 wenku.baidu.com 4. Distribution of Ownership of IPR as Public Goods 公共物品知识产权的归属 www.ilib.cn 5. Power of Attorney IPR Customs Recordal 海关备案委托书 wanhuida.com 6. Objectives in Combating Larger and More Complex IPR Violations 与大规模复杂IPR违法行为作斗争的目标 www.fane.cn 7. Blind Rate Detection Applied in the IPR-OFDM System 盲速率判决技术在OFDM系统中的应用 ilib.cn 8. Xinhaiyi: Perfect IPR Protection in Practice 新海宜:在实践中完善知识产权保护 www.ilib.cn 9. Conception and Form and Expression of IPR 论知识产权的构思、形式与表达 www.ilib.cn 10. the IPR Protection Working Group 保护知识产权工作组 bbs.e5zj.com 1. The IPR in Standards and the Strategy of China Enterprises 标准化中的知识产权与中国企业的对策 blogs.sun.com 2. Program Design for IPR Curves (Fetkovich Model) IPR曲线(费特柯西模型)的程序设计 www.ilib.cn 3. IPR of tight formation with jam near well bore 致密储集层近井区堵塞带的产能方程 www.ilib.cn 4. IPR Abuse and Regulation by Anti-trust Law 知识产权的滥用与反垄断法的规制 www.ilib.cn 5. The IPR protection action plan 保护知识产权行动计划 blog.hjenglish.com 6. Expert Witness System in IPR Cases 知识产权案件中的专家证人制度 service.ilib.cn 7. A New Productivity Prediction Model for Sand Control Wells Based on IPR Curve 基于油井流入动态曲线的防砂井产能预测方法 www.ilib.cn 8. On the Character and Attribute of IPR 知识产权的本质及属性探析 www.ilib.cn 9. Role and Function of SDOS in Dealing with IPR Issues 标准制定组织在处理知识产权问题上的角色和作用 www.ilib.cn 10. The Study and Application of a Novel IPR Curve 新型IPR曲线的研究与应用 service.ilib.cn 1. On Transient IPR Curves of Gas Wells 气井动态产能预测方法研究 www.ilib.cn 2. Joint U. S. And EU Strategy to Enforce IPR 美国与欧盟执行知识产权保护的联合策略 www.sunfaith.com 3. On the Property and Scarcity of IPR 论知识产权的财产性和稀缺性 service.ilib.cn 4. Brian Wright IPR of UC Berkeley 布赖恩?赖特加州大学伯克利分校教授 pkunews.pku.edu.cn 5. Introduction to IPR environment in the EU 欧盟IPR环境介绍欧盟环境介绍 wenku.baidu.com 6. IPR Protection and Agricultural Development in China 论知识产权保护与我国农业发展 ilib.cn 7. Research on IPR Strategies of Private Technology Companies in China 我国民营科技企业知识产权管理战略研究 ilib.cn 8. [Ipr] ~to. . . (of people who have come together) go to another place (指聚集的人)到另一处去: blog.hjenglish.com 9. More and more frequently utilized in commercial fraud and IPR investigations 越来越常用于商业诈骗和IPR调查 www.fane.cn 10. I, Ipr, Tn usu passive 通常用於被动语态, blog.hjenglish.com 1. The Anti-trust Analysis of IPR Abuse by Multinationals in China 在华跨国公司知识产权滥用的反垄断法分析 www.ilib.cn 2. Judicial Protection of IPR in China 中国知识产权司法保护 chinapatenttranslations.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。