单词 | legend | ||||||||||||||||||||
释义 |
复数:legends n. the golden legend legend 显示所有例句
例句释义: 传说,传奇故事,传奇人物,解释,图例,联想,传奇机 1. Caught up in this crazy life, even the thought of roses is like an echo of a legend I hardly remember from once upon a time. 陷入这种疯狂的生活中,连“玫瑰”这个念头也只像我几乎想不起来的某个久远传说的一声回响。 blog.sina.com.cn 2. If you want to leave a message of support for a true club legend, then you can do so in the comments box on this story. 如果你愿意,请在评论框留言给我们的传奇人物(下附网址)。 tieba.baidu.com 3. No wonder, people used to joke about him, like: " Old Tim wants to become a legend in his own lifetime. " 难怪人们经常这样开他的玩笑:“老蒂姆想成为他那个时代的传奇人物。” 360.ebigear.com 4. "That's not going to be easy, " his cubicle-mate, Jeff, said. "She's something of a legend here. " “那可不容易,”他的隔壁的同事杰夫说道,“在这里,她可是说是个传奇。” www.tiantianbt.com 5. The legend of so-called silver ghosts' watching for treasures, just a variant and supplement to above all, also belong to a foreign one. 关于“银伥”看守金银的信奉,也当是上述掘宝民俗同一故事的别种说法,及其逆向思维和补充。 www.ceps.com.tw 6. That's Oscar. He's been here so long, he's plain lost his mind. Legend has it he gave his wife a moustache wax during the holidays. 那是奥斯卡。他在这里很长时间了,他只是发疯了。传说他在节日里给他妻子一盒胡须蜡。 www.yappr.cn 7. Legend states that she was the daughter of a pagan priest, but decided to convert to Christianity. 传说中她是一个异教徒牧师的女儿,但是却决定信仰基督。 www.elanso.com 8. Talking in telephone is inconvenient, he says to seem to be not to is the magic legend for causing false alarm. 电话里谈话不方便,他说似乎并非是耸人听闻的神奇传说。 www.sk211.com 9. As the legend of Blackbeard grew and he continued to capture ships in the Caribbean, so did Blackbeard's wealth. 随着黑胡子的名声渐长,并且持续在加勒比海掠夺着过往船只,他的财富也随着看涨。 www.bing.com 10. Science history, with the charm of a fairy-tale legend, records some of the high points and iconic details of that saga. 相关的科学史文献以富于童话色彩的笔调记录了这段传奇经历的巅峰时期和代表性细节。 www.bing.com 1. Like the legend of the snake-shaped genie who protects the gold from prospectors and holy men trying to exorcise it with tricks and prayers. 这里的晚上充满着噪声和故事。传说中蛇妖保护黄金,淘金者和虔诚的人试图用巫术和祷告来驱除妖魔。 www.bing.com 2. There's a legend about a bird which sings just once in its life, more sweetly than any other creature on the face of the earth. 荆棘鸟一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。 blog.sina.com.cn 3. Walk The Line explores the early years of the music legend, an artist who transcended musical boundaries to touch people around the globe. 《一往无前》探索了这个超越音乐界限来感动全球民众的传奇音乐艺人的早年生活。 content.edu-edu.com.cn 4. Of course, this is only a means for ordinary people to the legend, as you said earlier is not really who does not know anything about it. 当然,这只是老百姓私下里的传说,是不是真的像大家说的那样谁也不知道呢。 bbs.renyu.net 5. He never made it to the big league due to personal reasons but he was a legend in college. 由于个人原因他从来未表现出很强,但他确是学院里的一位传奇人物。 www.360doc.com 6. Still, the idea that women use nearly three times as many words a day as men has taken on the status of an "urban legend, " he said. 即便如此,女性说的话数目是男性的三倍,这样的一个观念已经是成为了“都市传奇” bbs.chinadaily.com.cn 7. Even without Hollywood's ultimate accolade, it is hard to fail to see that The King's Speech has built its own legend. 就算没有问鼎好莱坞大奖,也不难发现《国王的演讲》创造了它的传奇。 wuhan.newchannel.org 8. And her silence made her a legend. But it was a legend she tried to escape for fifty years. 沉默使她成为传奇人物,五十年的遁世更是一个传奇。 www.hjenglish.com 9. And I would have liked to have known you, But I was just a kid, Your candle burned out long before, The legend ever did. 而我好希望当时能够认识你,但是那时我只是个孩子。你的烛火虽已烧尽,但传奇将流传下去。 zhidao.baidu.com 10. In their legend, the god Odin and his wife Frigga had a son by the name of Balder. 在挪威人的传说中,欧丁神和他的妻子弗丽嘉有一个叫保德的儿子。 dictsearch.appspot.com 1. A few hours later, then Immigration Minister Philip Ruddock was out telling the world, and the "children overboard" scandal became legend. 几个小时后,然后移民部长拉多克是出于告诉世界,而“儿童过火”丑闻成了传奇故事。 dictsearch.appspot.com 2. Rafael Benitez has revealed how the legend of the late Bill Shankly is helping him in his quest to make Liverpool Football Club great again. 为了使利物浦重铸辉煌,贝尼特斯正在上下漫索。日前他透露了自己如何从已故的传奇教练比尔·香克利身上获取信念和帮助。 kopites.5d6d.com 3. "Tusker was the resident Charara elephant . . . he was a legend and a great favorite of tourists and locals alike, " he said. 他说:“Tusker是Charara当地的大象。。。它是一个传说,是游客和当地人非常喜爱的动物。” www.elanso.com 4. At the end of the legend, the old man disappeared riding off on Nian. In this legend, the old man turned out to be an immortal god. 在年底的传说,老人消失骑念了。在这个传说中,老人原来是一个不朽的神。 wenwen.soso.com 5. Legend has it that Elvis was working as a truck driver in Memphis when he made his first recording: a belated birthday gift for his mother. 传说猫王在孟菲斯开卡车时,录制了他的第一张专辑:一份迟到的送给母亲的生日礼物。 edu.163.com 6. Even happy to hear where each of a legend, and the shedding of my book in the form of tears. 甚至,快乐的去听那里的每一个传说,而且拙作的掉几滴形式泪水。 www.tradeask.com 7. As we talked I had been studying Chou with deep interest; like many Red leaders, he was as much a legend as a man. 我一边同周谈话,一边深感兴趣地观察着他,象其他许多红军领袖一样,他是一个传奇式的人物。 8. After his apprenticeship he worked for Joe Manton, the greatest gunsmith in England and a legend in his own lifetime. 学徒期满后,詹姆士为英国最伟大的造枪巨子及其所在时代的一个传奇人物乔·顿工作。 www.showxiu.com 9. Uh, we're gonna show folks a clip here, you know, it's going to be the Legend of Zorro , what are we going to be looking at? 嗯,我们想要大家看一段剪辑,你知道,这将是《佐罗传奇》,我们会看什么呢? dictsearch.appspot.com 10. Being the offspring of a legend made her an easy target for high school kids to see how tough she was. 一名传奇人物的后人,她自然成了高中同学们的靶子,大家都想看看她到底有多厉害。 dictsearch.appspot.com 1. Whether or not he lives up to his legend is beside the point. Are you with me? 他是否如他传说中的一样并不是重点。你明白吗? bbs.ilanzhou.com 2. "King Arthur" seems to be a continuation of "people-oriented" high quality, completely out of which Genie part of the legend. 《亚瑟王》似乎延续着〈特洛伊〉“以人为本”的高尚品质,完全剔除其中神怪传说部分。 zhidao.baidu.com 3. Black: Well, as you know, I am currently working for your biggest competitor Legend Computers. 你知道,我现在为您最大的对手“联想”工作。 www.kekenet.com 4. Already assured of his place in club legend, the Argentine is still expected to be a key figure under new boss Rafael Benitez. 虽然已经建立了俱乐部传奇的地位,萨内蒂仍然希望在新帅贝尼特斯手下成为关键角色。 bbs.interfc.net 5. Although he's become a living legend, Lin's concern is not for his own fame, but for the reputation of his company. 虽然林怀民铸就了一个栩栩如生的传奇,他所关注的却并非自身的名望,而是舞蹈团的声誉。 www.360abc.net 6. "It was a fantastic performance and he was the one that set the tone very early, " said the Kop legend. “他的表演太梦幻了,很早就为比赛定下调子。”红军传奇说道。 www.lfcbbs.com 7. Legend has it that knowledge of yoga was first passed by Lord Shiva to his wife Parvati and from there into the lives of men. 传说中,湿婆神西瓦最先把瑜伽的知识教授给他的妻子帕尔瓦蒂,从那以后瑜伽开始在人间流传。 www.yogacharm.net 8. not into a legend , she's already a legend , her polish seems to have been born with her. 但她确实是一个神话,她的无暇与生惧来, www.bing.com 9. Legend has it that it began when a youth's rude and foolish behavior resulted in the death of his mother. 传说中,有个年轻人因愚蠢和鲁莽,造成了母亲的死亡。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Lei as long as a legend, you can straight up the sky, into a mighty dragon and high above. 传说鲤鱼只要一跃龙门,就能直上青天,变成威猛的龙,高高在上。 www.tradeask.com 1. Smey, as he is known, is something of a legend in the Cambodian cycling community. 人称“斯麦”的他在柬埔寨自行车界也算得上是个人物。 www.bing.com 2. Legend tells of a really comfortable fleshy bit to the side of a man's chest. How fleshy and how comfortable depends on the size of the man. 传说男人胸前有一小块柔软的区域,当然能有多柔软多舒适,这样看男人的块头。 www.hxen.com 3. Kop legend Kenny Dalglish believes Rafa Benitez is finding the right formula to turn Liverpool into a formidable force away from home. 红军传奇肯尼达格利什相信:贝尼特斯正在寻找让利物浦在远离安菲尔德时变得强有力的正确轨道。 hi.baidu.com 4. Want to fly to the sky to see what, fly to the legend of "South Gate" look at me the worship of the deity who lived a kind of life. 想飞到天边去看看什么样子,飞到传说中的“南天门”看看我所崇拜的神仙们过着怎样的生活。 www.jgzyw.com 5. Baseball legend Joe Dimaggio grew up in the neighborhood and briefly returned to live there with his wife Marilyn Monroe. 棒球传奇迪马乔长大的邻居,并简要回到生活在那里与他的妻子玛丽莲梦露。 blog.sina.com.cn 6. This does not seem to legend, just a joke Bale. 这似乎不是传说,只是一则笑话罢了。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. China's Legend Holdings Ltd. is best known as the parent of Lenovo, the company that owns the ThinkPad brand of notebook computers. 想控股有限公司作为联想集团有限公司的母公司而为人熟知,联想集团拥有ThinkPad笔记本电脑品牌。 www.bing.com 8. "He has taken a decision in the heat of the moment when you should make them with a lot of consideration, " said the Dutch legend. “他在最愤怒的时候作出了这个决定,而本来这个决定是应该用更多时间考虑的。”这位荷兰传奇人物说。 bbs.arsenal.com.cn 9. The legend is that a mother told her crying child that she would feed him to a tiger if he did not behave. 有一个则传说,讲的是一位母亲告诉她嚎啕不止的孩子,如果再哭的话就拿他喂老虎。 www.elanso.com 10. We did not know how much danger we were truly in until we learned the truth behind the unfortunate death of music legend Michael Jackson. 直到我们知晓了音乐界传奇人物迈克尔·杰克逊不幸死亡的真相后,我们才意识到我们的处境有多危险。 www.bing.com 1. These magnificent words used in them completely no problem completely, Only they do it with the man of the last legend. 这些华丽的词汇用在他们身上完全不过分,也只有他们这样的风云人物才配的上传奇。 blog.sina.com.cn 2. The doctor laughed bitterly. "It is just an expression, a legend, " he said. "Nay, just forget it, child, there is nothing you can do. " 医生笑得很苦涩。“也就是这么一说,这只是个神话。”他说,“不,还是忘了它吧,孩子。你什么也做不了。” www.bing.com 3. Ai-ling Zhang was the legend of the times as the outlandish clothes she wore. But the legendary female was desolate from her heart. 张爱玲像她身上所穿的奇装异服一样是那个时代的传奇,但这位颇具传奇色彩的女子,其内心是凄凉的、孤独的。 www.ceps.com.tw 4. There are a few theories as to what might have given rise to such a legend. 有以什么可能已造成这种传说中的一些理论。 wenwen.soso.com 5. The belief that Coca-Cola works as an after-sex spermicide is nothing but urban legend, a scientist cautions in the British Medical Journal. 认为可口可乐能当做性行为后的杀精剂,其实只是谣言,一名科学家在「英国医学期刊」提醒。 dictsearch.appspot.com 6. Juventus legend Giampiero Boniperti believes his former side have had a good season, but would like to see them win the Scudetto and fast. 尤文图斯传奇詹皮耶罗。博尼佩尔蒂认为他的老东家本赛季表现不错,但他更希望看到斑马军团尽早夺回联赛冠军。 www.bing.com 7. Legend has it Icarus fell from the sky because hubris led him too close to the sun, melting the wax that held the feathers on his wings. 传说中,伊卡洛斯由于骄傲自满过分飞近太阳,用来将羽毛粘在翅膀上的蜡一融化,他便从空中掉了下来。 www.kle100.cn 8. He had this big bushy beard and was a bit of a legend. 他留着浓密的大胡子,还有那麽一点传奇色彩。 www.bing.com 9. Legend tells us that Eve took a four leaf clover from the Garden of Eden as a memento of the wonderful time she had spent there. 传说告诉我们,从除夕了伊甸园作为美好的时光,她花了有四叶三叶草纪念品。 www.ttbuy168.com 10. On his way to finding a legend. He will become one. You too can be a great guardian. 在他寻找传奇的征程上,他也将成为传奇。你同样可以成为一位伟大的守卫者。 www.eoezone.com 1. No one knows who made the first cheese, but an old legend says that it was an Arabian merchant. 没有人知道谁制成了第一块乳酪,但是一则古老的传奇故事说,那是一位阿拉伯商人。 www.edu114.cn 2. My colleague said that her legend was happened too earlier that she might ordinary like this in the rest of her life. 同事说,她传奇得太早了,也可能此生就这么平淡下去。 www.bing.com 3. He has been a legend and I feel that history will give him his real place because he has not always got the credit he deserved. 他是一个传奇,我想历史会给予他公正,因为之前他并没有获得应有的信任。 bbs.arsenalcn.com 4. Legend Holdings spokeswoman Gui Lin said the company 'understands and strongly supports' the move. 联想控股发言人桂林表示,公司对中科院的举措表示理解并强烈支持。 www.bing.com 5. But while Audrey Hepburn's loveliness may have gotten her noticed, it was her talent that made her a legend, as well as her heart. 但如果说奥黛丽·赫本的可爱使她受到瞩目的话,那么是她的才华和心灵使得她成为传奇。 bbs.bugutang.com 6. "Daniel Agger is in the form of his life, and on Tuesday night he was head and shoulders above anyone else, " said the Anfield legend. “丹尼尔·阿格正处于巅峰期,周二夜战中他是鹤立鸡群的那一个”安菲尔德名将说。 page.renren.com 7. He is just a footballer, so good that legend has it, he's been on the receiving end of Ferguson's wrath just once in his career. 他纯粹只是个球员,完美无缺,据传即便是严厉的弗格森也只对他发过一次火。 www.imanutd.com 8. It was an experience I had with a student, I shall call Alan, early in my teaching career that illustrated the truth of that legend to me. 在我教学生涯的早期,曾经有一个名叫艾伦的学生,他的经历印证了这则传奇故事所蕴涵的真理; www.zftrans.com 9. Miles: The wind. . . it's what makes it so warm this time of year. Legend has it, when the Santa Anas blow, anything can happen. 迈尔斯:季风,因为它天气才会这么暖和。传说一吹起圣塔安纳季风,什么事都有可能发生。 jiangkang5.com 10. Once upon a time, I loved to read all celebrity biographies about outstanding legend females. 我曾经很爱看名人传记,关于一切杰出的传奇女性。 www.elanso.com 1. Margaret was an Internet urban legend, and Wayne had researched more than a few sketchy photos on various paranormal sites. 要知道,玛格丽特在互联网上可是个传奇人物,就连怀恩都会去各种超自然网页搜索她的生活照。 www.bing.com 2. Rampulla, another former Juve legend, is now the goalkeeping Coach and was stunned at the tragedy to have struck this club. 另一个以前尤文的传奇人物,现在担任守门员教练的兰普拉,当听到这个噩耗时差点晕倒。 juventusblog.blog.163.com 3. In an attempt to hide their incompetence, the French military establishment cast Mata Hari as a "superspy" . The legend was born. 法国军方为了掩饰其无能,就指她是“超级间谍”,神话油然而生。 www.bing.com 4. Life was more than head and shoulders above the other news magazines. It was a legend. 《生活》大大胜过其它新闻杂志。它是一份深得读者青睐的极其出名的杂志。 www.bing.com 5. Letter, you will be traversed by the wind into the footsteps of a legend, together with style, a motto. 信,你们走过的足迹都将风化成一个传说,一道风采,一句格言。 wenwen.soso.com 6. Yes. But I told you it was only a legend. One day all 10 suns came out at once. The temperature of the earth went up quickly. 是的.但是我告诉你了,它仅仅是个传说.一天所有的10个太阳一次出现了.地球的温度很快升高了。 zhidao.baidu.com 7. The attention span of producers who have the ability to turn a screenplay into a movie is the stuff of Hollywood legend and comedy routines. 制片人有能力将剧本变成电影,吸引他们的注意力,这在好莱坞传奇和喜剧故事中是常见的桥段。 www.bing.com 8. Maybe Cedric The Entertainer and rock music legend Chuck Berry will make it a starry quintet. 可能专业演员西迪克和摇滚乐传奇人物库克-贝莉也上演星级的五重奏。 www.qjhm.net 9. An old American legend says that every February 2, the ground hog awakens from its long winter nap and creeps out of its hole. 一个古老的美国传说告诉我们:每年二月二日,美洲旱獭从漫长的冬眠中醒来,然后从洞里爬出。 blog.sina.com.cn 10. Many claimed the noises were just a legend until a few years ago someone concluded that the noises are occassional small earthquakes. 大家一直都说这种噪音是个迷,直到几年前,一些人说这些噪声是一些偶然发生的小地震造成的。 www.bing.com 1. It looks like the hilt of a dagger on the back of the elephant and is reminiscent of the legend of the hill's formation. 这样整体看来,就像是一把匕首插入大象得后背,而这也成为这座山的形成的神秘传奇。 www.1x1y.com.cn 2. "May my legend prosper and thrive. I wish it a long and happy life. " Coco Chanel. 愿我的传奇昌盛繁茂祝它绵延不绝、永远快乐。可可香奈儿。 dictsearch.appspot.com 3. He told me that, as the legend has it, the tragedy is only revealed to those in danger of repeating it. 他告诉我根据传说,只有有可能重蹈覆辙的那些人才能看到。 en.eol.cn 4. There's a quality of legend about freaks. Like a person in a fairy tale who stops you and demands that you answer a riddle. 生活中关于畸形的人有着不少传奇的故事,就像那个童话中拦住你并要求你回答一个谜语的人。 www.douban.com 5. Joe DiMaggio was a legend in the history of American baseball, which he later died of lung cancer in 1999 at the age of 84 years. 迪马乔是美国棒球史上的传奇人物,后来他于1999年死于肺癌,享年84岁。 www.englishtang.com 6. The Legend of the West Long long ago, but why did not the evolution of Jackie Chan's worship? 西方早有龙的传说,但为什么没有演变成龙的崇拜? www.hbzxr.com 7. President-elect Barack Obama and his wife Michelle, for their part, joined TV legend Barbara Walters for a chat. 当选总统巴拉克奥巴马和他的妻子米歇尔以参加电视传奇人物芭芭拉沃尔茨的谈话节目作为他们的节日派对。 www.bing.com 8. But this kiss would be unlike no other, because as legend has it, it could lead to a deep romance (or at least a long-term relationship). 但这里的吻不能于别的地方所描述的,因为就像传说描绘的,这会带来一场至深的浪漫(至少是一段长期的关系)。 www.bing.com 9. The curly-haired legend went on to say that he believes Juventus should put more emphasis on Serie A, not the Champions League. 这名卷曲长发的传奇人物接着说他相信尤文图斯会把更多的精力放到意甲联赛,而不是欧洲冠军联赛。 www.juvezone.com 10. In the creation of the legend of the Chinese civilization, "Sam Shing prehistoric" Yao, Shun and Yu also grew up in Shanxi on the land side. 史前三圣在创造中华文明的传说中,“史前三圣”尧、舜、禹也成长于山西这方土地上。 zhidao.baidu.com 1. Can be met if the legend of the monster, is not so fortunate, okay, skateboards in and use your wisdom, from the monster track! 可要是碰到了传说中的怪兽,可就不那么幸运了,还好,有滑板在,运用你的智慧,摆脱怪物的追踪吧! 4455.cc 2. Legend tells that at the time of his death Swithin was a bishop of Winchester Cathedral. 据传说,斯韦辛死的时候是温切斯特大教堂的主教。 www.hotdic.com 3. There is a legend about a bird which sings just once in its life, more sweetly than any other creature on the face of the earth. 有一个传说,关于一只鸟,它一生只唱一次歌,比地球上的任何生灵的声音都要委婉动听。 blog.sina.com.cn 4. Bell said he hopes to promote a warm way for customers to remember this store, by way of word of mouth spread to the legend. 阿铃说,自己希望以一种温馨的方式进行推广,让顾客记住这家店,通过口碑相传的方式传播开去。 www.showxiu.com 5. The company name changed from Legend to Lenovo a year later. 隔年正式改名为联想Lenovo。 www.lenovo.com 6. United legend Sir Bobby Charlton believes Cristiano Ronaldo is in the greatest form of his life. 曼联的传奇查尔顿爵士相信罗纳尔多正处于职业生涯的巅峰。 www.manutdsky.com 7. As he looked up to the local stand he saw a banner with the legend 'Wearing the Nº 10: God'. 他抬起头来在场边看到旗帜上写有“穿10号的上帝。” bbs.argstorm.com 8. Becomes the legend need to break the rules. Must have courage into the hero. The mountain peak just is only the beginning. 成为传奇就要打破规则,要有胆成为英雄,巅峰只不过是开头。 blog.sina.com.cn 9. As the legend of the Condor Heroes of the last generation of overlord, Cheng Jisihan can only occupy a small plot of land at your back. 就像射雕英雄传的最后,一代霸主成吉思汗只能在作古后占据一小块土地。 www.bing.com 10. She has always been proud of his achievements, but he was never a boxer or legend to her--just dad. 她一直为父亲的成就感到自豪,但对她来说,阿里并非拳击手或传奇人物,而只是自己的父亲。 www.jukuu.com 1. 'How can they compare me to McQueen when he's such a legend? ' he says. 他说,他们怎么能把我和麦昆这样一个传奇人物相比? chinese.wsj.com 2. An urban legend about the suicide outbreak seems to have sprung up almost instantaneously. 民间关于自杀大爆发的传说几乎是突如其来涌现出来的。 bbs.flyine.net 3. He said: "Kenny Dalglish is a legend and I hope it goes well for him because he deserves that status in my opinion. " 他说到:“肯尼达格利什是一个传奇人物,我希望他一切都好,因为在我心目中,他理应得到那样的身份和地位。” www.lfcbbs.com 4. Only a legend = Colombian people in this world is all comes down to the rumors Bale. 哥只是个传说=哥在这个世界上只是别人说来说去的谣言罢了。 zhidao.baidu.com 5. "Our results also suggest that the supposed effect of moon phase on medical complications is merely an urban legend, " he said. 研究结果还表明,月相对会增加并发症的发生只是坊间的传言。 news.dxy.cn 6. But Lampard acknowledges there will be the 'Shearer effect' to overcome as the former United striking legend steps out to a hero's welcome. 但是兰帕德还是承认“希勒效应”比前纽卡斯尔传奇射手受到英雄般的欢迎这一因素更难克服。 bbs.qieerxi.com 7. But there is a strange legend that during the Dark Ages a woman was elected Pope! 但有一个不可思议的传说,在中世纪,一个女人被选作了教皇! www.bing.com 8. According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. 有一个传说是这样的,在古代,有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。 www.hjenglish.com 9. According to a legend, Vikings were able to navigate in an ocean even during overcast (dull) weather using tourmaline crystals. 传说海盗在海上即使是阴天也能用电气石导航。 page.renren.com 10. Dumb Blonde: The capricious schtick was all a persona, if Hollywood legend is to be believed. 无脑金发美女:如果好莱坞传奇是可信的,那这些反复无常的把戏都只不过是面具而已。 bbs.mytimes.net.cn 1. According to Turkmen legend, the tower represents the gift of a rich man to his daughter, who died as a young woman. 据土库曼的传说,这座塔象征着一位有钱人给他年轻时就已死去的女儿的一件礼物。 www.america.gov 2. Thus, so the legend runs, The Buddha returns once a year to bless the world, transmitting renewed spiritual life, through The Christ. 从而,这样的传说在进行着,佛陀一年回归一次,向世界祝福,通过救世主来传送更新的灵性生命。 www.cnufo.com 3. He made a legend in his own right. 他凭自身的实力打造了一个传奇。 bbs.szu.edu.cn 4. Furthermore, it is not always possible to establish absolutely whether a given narrative is a folktale, legend , or myth. 更何况要确认什么样的叙述形态是民间故事、或者是传说、神话,几乎是不可能的。 www.jukuu.com 5. Legend has it that this area, in 54BC, was where Cassivellaunus, a British chieftain, made a stand against Julius Caesar's conquering army. 据闻,公元前54年,不列颠首领Cassivellaunus在此处对凯撒的征服军进行了奋力抵抗。 www.ecocn.org 6. The name jack-o'-lantern can be traced back to the Irish legend of Stingy Jack, a greedy, gambling, hard-drinking old farmer. 名称鬼火可以追溯到爱尔兰传奇人物杰克的吝啬,贪婪,赌博,嗜酒岁的农民。 q.sohu.com 7. History became legend, legend became myth and for two and a half thousand years, the Ring passed out of all knowledge. 历史变成了传说,传说变成神话。两千五百年来,至尊魔戒的下落无人得知。 blog.sina.com.cn 8. In one legend, there was a mountain piling up with tears of lovers and was considered as the final edge of love. 传说中有一座山是恋人用眼泪堆积出来的,那里就是爱情最后的边界。 zhidao.wangchao.net.cn 9. According to Greek legend, King Midas's barber knew his master's shameful secret: that the king had been given donkey ears by an angry god. 有个希腊神话说,迈达斯国王的理发师知道他有个不光彩的秘密:国王因为激怒天神,而被赐予一对驴耳朵。 dongxi.net 10. To many, a legend must be a story, with characters and some sort of plot. 其中绝大部分人认为都市传奇必须是一个有人物有情节的故事。 www.bing.com 1. Each glance will transport you to the legend of the Rhine - one of Germany's finest wine regions. 它将带你进入莱茵——德国最好的酒产地的传奇历史之中。 www.tianya.cn 2. By looking at the legend (or key), you should be able to tell which line in the graph is which. 通过查看图例(或键),您应该能够知道图中的线分别是何种曲线。 www.ibm.com 3. Legend has it a long time ago, no Zou Wei River, only a small, dirty ditch. 传说,很久以前,邹圩没有河流,只有一条又小又脏的水沟。 www.bing.com 4. Hsieh Ping-Ying legend's life begins from her school of Central Military and Politics and then she involved in the Northern Expedition. 谢冰莹传奇的一生从她考入中央军事政治学校女生队开始,随即她参与北伐; ir.lib.ncu.edu.tw 5. Prior to the taking of the photos, Nessie, as the locals call her, was a legend, and a local myth. 早在这组照片之前,尼斯湖水怪只是当地居民口中的一个传说和神话而已。 dongxi.net 6. Beijing's winning site, fashionable " emancipated show" -- Peking man seems to favour a legend house. 北京的烂尾盘,时髦“翻身秀”――北京人似乎偏爱带有传奇故事的房子。 dictsearch.appspot.com 7. Her daring work behind the enemy lines is now legend. 她在敌後的英勇斗争业迹现在已是传奇美谈。 dict.netat.net 8. Messages lamented the loss of her talent at the age of 27 and said her legend would live on. 人们对27岁的天才手艾米?怀恩豪斯的陨落表示哀悼,表示她的传说将会永存。 www.hxen.com 9. e. g. Her daring work behind the enemy lines is now legend. 她在敌后的英勇斗争事迹现在已是传奇美谈。 wenku.baidu.com 10. Several months after Sino Legend began commercial production of its SL-1801 tackifier in late 2007, the company filed for a Chinese patent. 华奇于2007年年底开始商业化生产其增粘剂“SL-1801”,几个月之后又在中国申请了一项专利。 c.wsj.com 1. Legend has it that on this day in 1445 a woman was late for church, ran to the service still holding a frying pan with a pancake. 5年的这一天,一位妇女做礼拜迟到了,跑到教堂时手中还拿着盛有一张煎饼的煎锅。 dict.kekenet.com 2. However, in all of the legend, those who are flying like a bird's flight, but in the end like a stone falling down in general. 但在所有的传说中,飞行者都象鸟一样的飞行,但最后却像石头一般坠落下来。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. On the origins of Midsummer Festival, a beautiful legend : ancient Greek and Roman mythology, there was the Goddess named color Antilles . 关于仲夏节的来历,有个美妙的传说:古希腊罗马神话中有位女神,名叫色列斯。 dictsearch.appspot.com 4. "Luis Suarez is an Anfield No. 7 legend in the making, " said the former Liverpool midfielder, who made 308 appearances for the club. “路易斯·苏亚雷斯是未来安菲尔德的另一个7号传奇”,这位曾身披红军战袍出战308场比赛的前利物浦中场如此评价道。 www.lfcbbs.com 5. The company says a technical issue that affects the sailing speed of its carnival legend is forcing the cruise to end early. 该公司表示一项技术问题影响航行速度迫使巡航早早结束。 www.bing.com 6. Legend has it that she created humans with mud and mended the sky with stones right from the Lishan Mountain. 传说她用泥土创造了人类,并且就在骊山上采石补天。 blog.sina.com.cn 7. Legend has it that there was a place with picturesque scenery, where the hardworking Miao people lived. 从前有一个地方,那里山青水秀,勤劳的苗族人在那里居住。 hi.baidu.com 8. Been to the Maldives and have never been to the Maldives will tell you, not obsessed with Shangri-La, it was just a legend. 来过马尔代夫和没有来过马尔代夫的人都会告诉你,不要迷恋香格里拉,那只不过是一个传说。 q.163.com 9. Attachment into the earth's crust is not the old fossils, attachment into the world of the immortal legend of the sky! 依恋成地壳中的不老化石,依恋成天上人间的不朽传奇! www.kekenet.com 10. It is said in local legend that an army of these ants can dismember a hog in an hour, a horse in half a day. 传说这种蚂蚁一小时内可肢解一头猪,分尸一匹马也只需半天。 www.englishtide.com 1. Michael Jordan used to be an NBA member in the U. S. A. He is a legend sports man. 迈克尔乔丹曾经是美国职业篮球联盟的球员,他是个传奇般的人物。 wenwen.soso.com 2. Queen Mother had no option but to allow Legend of Love in the seventh day meet once a year in July. 王母娘娘无奈,只好允许牛郎织女在每年的七月初七相会一次。 wenwen.soso.com 3. Urban legend is a form of modern folklore consisting of apocryphal stories believed by their tellers to be true. 都市流言是现代民间传说的一种,那些虚假故事被它们的讲述者演绎得可以以假乱真。 www.bing.com 4. It's easy to add topics, arrange topics, create a legend, and format the diagram. 在该图中,您可以方便地添加标题、安排标题、创建图例和设置图表格式。 office.microsoft.com 5. When I first heard this story, I thought it was an urban legend. How could anyone heal anyone else by healing himself? 第一次听到这个传闻的时候,我以为这是一个毫无根据的传说。怎麽有人能够藉由治疗自己的方式来治疗别人呢? www.slideshare.net 6. Messi is well on his way to being an Argentinean football legend. 梅西在通往成为阿根廷传奇的路上一路顺风顺水。 www.bing.com 7. The party exiled him to that obscure city of Gorky, but his legend only aggravated, culminating in his release in 1986. 党把他流放到了偏远城市高尔基,但他却声名日隆,最终在1986年得到释放。 www.bing.com 8. His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。 zhidao.baidu.com 9. Whether the legend is true or not, the discovery of coffee dates back to 800 A. D. when Africans created a coffee-berry pulp. 无论这个传说是真是假,咖啡的发现可以追溯到公元800年,那时候美国人发现了咖啡豆。 www.bing.com 10. This scroll icon indicates that this creature exists in folklore, legend, or mythology . 这种卷轴图像表明这种生物存在于民俗、传说或者是神话中。 dictsearch.appspot.com 1. Have reproduced this miserable sunken ship accident like the American film " Titanic " legend. 美国电影“泰坦尼克号”传奇般地再现了这次悲惨的沉船事故。 iask.sina.com.cn 2. Legend has it that King arthur was once scolded by an old woman after he was defeated. 根据传说,亚瑟王有一次在打败仗以后被一位老太太骂了一顿。 www.tdict.com 3. Meanwhile, like any demigod, he made bits of legend: that he failed math in school (not true). 同时,像每个名人一样,他制造了一些传闻;在学校中数学不及格(八成不是真的)。 www.ebigear.com 4. In this new era, perhaps James switch will usher in a new standard of legend: win immediately, even if it means switching area codes. 在这个新的时代,詹姆斯的转会会为传奇定下一个新的标准:立即取得胜利,尽管这意味着改变时代的标准。 www.zoomkobe.cn 5. Festival legends, and the majority of traditional festivals like, the Chung Yeung Festival is an ancient legend. 和大多数传统节日一样,重阳节也有古老的传说。 tr.hjenglish.com 6. The legend of that pagoda shows the traditional virtue of Hengshui people-favoring justice and honesty and hating evil and fraudulence . 关于宝云塔的传说,则体现了广大衡水人民赞美正义与善良,憎恶邪恶与奸诈的传统美德。 dict.v.wenguo.com 7. According to legend, a painting of a black Christ was the only thing left standing when an earthquake in 1746 leveled Lima. 传说中,在1746年将利马夷为平地的一次地震中,只有一幅blackchrist的画像屹立不倒。 www.bing.com 8. One must first think of that made-click is the Legend of the North soft on soft GU Jian Zhang Yijun Zhu Long these terms. 一提到国产单击必先联想到的就是仙剑,北软上软古剑张毅君烛龙这几个名词。 tieba.baidu.com 9. The dragon, phoenix legend is a part of Chinese culture, it has dragons and phoenixes, name in Chinese is still a status. 龙、凤传说是华夏文化的一部分,所以至今以龙、凤取名在汉语中仍有一定地位。 learning.zhishi.sohu.com 10. Did you know that before she became a fashion legend, Coco Chanel used to work as a clerk in a small hosiery shop? 你知道可可·香奈儿在成为时尚传奇人物之前,曾在一家小袜子店里做过店员吗? 3us.enghunan.gov.cn 1. We had to get his permission to use this piece of music from The Legend of Zelda for that dream sequence. 在他的许可之下,我们从《塞尔达传说》中撷取了一段音乐加入到电影中的梦境片段。 www.bing.com 2. They have been cultural icons since the early days of humankind, appearing repeatedly in history, lore, and legend. 它们曾是早期人类文化的象征,不断地出现在历史,知识和传说中。 www.elanso.com 3. The Sargasso Sea of legend, and its modern equivalent, the Bermuda Triangle, are supposed to be places where things disappear without trace. 马尾藻海传奇,和它当代的替代者——百慕大三角洲应该是使东西消失无形的无底洞。 www.ecocn.org 4. So skilled was she, Asajj even proved to be a challenge to the fabled Chosen One of Jedi legend. 凭借超群的技艺,阿萨吉证明了她甚至能挑战绝地传说中的天选之子。 www.starwarschina.com 5. Mr. Xu said he joined Sino Legend to make more money, not to pirate a product. 他说,自己加入华奇是为了多挣些钱,而不是为了仿制产品。 chinese.wsj.com 6. Morgan, Arthur's half sister and a powerful sorceress, usually appears in legend as an enemy of the Round Table. 摩根,亚瑟王的一半姐姐和一个强大的女巫,通常出现在传说中的敌人的圆桌会议。 lwdx123.com 7. As you might of guessed, this Disney-produced TV movie put a feminine spin on the Robin Hood legend. 你可能猜到了,这部迪士尼出品的电视电影讲的是女版的罗宾汉传奇。 www.bing.com 8. Sam: That Bloody Mary legend. . . Dad ever find any evidence that it was a real thing? 山姆:那个血腥玛丽的传说…老爸曾经找到任何证据证明那是真的吗? dictsearch.appspot.com 9. Anyone familiar with the legend of Robin Hood knows archery competitions date back at least to mediaeval times. 每个熟悉罗宾汉胡德的传说的人都知道射箭比赛至少追朔到中世纪。 dictsearch.appspot.com 10. Legend saidthat six ravens must be kept at the Tower of London; if not, the British Empire would fall. 传说伦敦塔里必须养六只乌鸦,否则,大英帝国就会衰败。 www.enteacher.cn 1. The Green Rooster and Golden Horse Arch is one of highlight of Kunming, it was designed according to a popular legend of Dianchi Lake. 绿色的公鸡和金马拱的亮点之一,昆明,它被设计出来的一个流行的传奇根据滇池。 wenwen.soso.com 2. TWO weeks ago News Corporation was a corporate giant led by a legend and on the verge of the biggest deal in its history. 两周前新闻集团是一家由一位传奇性人物领导、即将达成其史上最大一笔交易的巨头。 www.ecocn.org 3. The legend of the Honey Island Swamp was first revealed to the world in 1974, when a pair of Air Traffic Controllers, Harlan E. 1974年世人发现了甜蜜岛沼泽的传说,一对空中交通管制员,哈伦。E。福特和雷。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. His oldest son killed a man, his daughter, Cheyenne , committed suicide, and his last few movies flopped - but Brando is still a legend. 他的大儿子杀了人,他的女儿,夏安,自杀了,他最后的几部电影很失败-但是,马龙。白兰度仍然是一个传奇人物。 dictsearch.appspot.com 5. Hu Xueyan had already been a legend when he was alive . 胡雪岩活着的时候,就已经是一个传奇了。 www.ecocn.org 6. A sword adventure game that will remind Linux gamers of The Legend of Zelda series, SoulFu is one of the best native Linux games out there. 一款动作冒险类游戏,会让玩家们联想到塞尔达传说系列游戏。《SoulFu》是最好的基于Linux系统的游戏之一。 www.bing.com 7. Terry drops in at a Peter Osgood testimonial lunch on the way up for a marvellous meeting of old boys and current legend. 特里顺道参加了名为彼得-奥斯古答谢午餐的前球员和现役传奇人物的盛大聚会。 word.hcbus.com 8. According To The Legend, Visitors Wishing To Be Back In Rome Have To Throw A Coin Into The Fountain. 根据传说,想要再回到罗马的游客必须要把一枚硬币扔进喷泉里。 hotels-zh.csbest.cn 9. So we took the names, took the general themes, but we put an original spin on it to create our own legend and our own tale. 所以我们只用了名字和传统主题,但是我们加进了一些原创要素来创造一个我们的传说或故事。 bbs.a9vg.com 10. It lets the new generation to reflect the past history and life , so the crescent moon gate is not just a legend . 作者希望新一代也能回顾过往的历史痕迹、生活点滴,让记忆中的月门不只是个传说,而能长长久久。 www.bing.com 1. Also legend Emperor Qianlong ordered a year take the structure ladder, want to personally see what was going on. 还传说乾隆皇帝有一年命人搭构云梯,想亲自上去看个究竟。 www.elycn.com 2. It does not give us facts--any quick comparison shows that it contradicts the records of history in a thousand places--but instead legend. 它不会给我们的事实-任何快速的比较表明,它违背了历史记录的1000地方-但不是传说。 lwdx123.com 3. Popular legend holds that this is an abbreviation of "current set of rows" . 有一种流行的观点认为游标是“行的当前集合”的缩写。 www.ibm.com 4. Ghost, also called the undead, legend after death is the soul of the left, often referred to as the specter of the dead. 鬼,又称亡灵,传说是死亡之后留下的魂魄,常被认为是死人的幽灵。 www.fateqq.com 5. According to a legend of the book, there used to be a large scale war in the area. 据书中的传奇故事所讲,这里曾经发生过大规模的战争。 www.nciku.cn 6. Nu Wa legend in the rock Lian Sky, Tuan home- made, to leave the world a good image. 传说女娲在此炼石补天、抟土造人,给世人留下了美好的形象。 www.13191.com 7. So popular with the last frame made of the European aristocracy, the Royal Cup legend test because there is poison. 所以欧洲皇家贵族盛行用独角制成的杯,因为传说可以测试有没有毒。 blog.sina.com.cn 8. According to legend, she was the middle of the diamond crown to give women bring happiness to the unfortunate man. 据传说,她王冠中间的那颗钻石能给女人带来幸福,给男人带来不幸。 zhidao.baidu.com 9. Milan legend Paolo Maldini admits he has considered returning to the club to help them out this term, but it will not be on the pitch. 米兰传奇保罗马尔蒂尼承认他已经考虑过回归俱乐部帮助球队度过这段困难时期,但不会在场上。 www.bing.com 10. We cordially invite you to witness, participate and share the happiness of the birth of Konica Minolta Photo Imaging HK's legend. 我们诚意邀请您们见证及参与柯尼卡美能达影像香港的传奇的诞生,并一同分享这份喜悦。 dict.ebigear.com 1. His eye for detail was the stuff of Silicon Valley legend, as were his rages if things were not done to his satisfaction. 他对细节的挑剔成为硅谷的又一个传奇,他对没有达到自己要求的事情大发雷霆的习惯也为人们所传颂。 www.letou.cn 2. Another legend gives us the name for coffee or "mocha. " An Arabian was banished to the desert with his followers to die of starvation. 另一种传说,给我们的名字,喝杯咖啡或“首页”一个阿拉伯被放逐到沙漠中,与他的追随者饿死的。 bbs.ebigear.com 3. Today's Yiwu is attracting people all around the world. They are creating legend with your diligence and intelligence just like Yiwu people. 如今的义乌像海绵一样吸引着来自世界各地的人们,他们与所有的义乌人一样,用辛勤和智慧创造着传奇。 yc.ywnews.cn 4. The legend of the ingredients, although there are myths, but provides us with a study of the National Day and month god reference material. 这个传说虽然有神话的成份在内,但却为我们提供了一份研究中华民族日神和月神的参考资料。 en.cnxianzai.com 5. According to an old Niigata prefecture legend, Ouni appeared one day to a group of women as they were spinning hemp into yarn. 古代新滹地区的民间传说中,某日,一群妇女正在纺纱时,苧来到她们面前提出要帮忙。 www.bing.com 6. Even the beautiful legend still my heart surging, I think. Maybe just around the next corner. 纵然那个美丽的传说还在心底激荡,我想重逢也许只是在下一个路口。 www.bing.com 7. Other investors in Eedoo include Legend Holdings Ltd. , the controlling shareholder of Lenovo, he said . 他说,联合绿动科技有限公司其他投资者包括联想集团控股股东——联想控股有限公司。 www.bing.com 8. We know you are one of the most powerful forward in the world. And you could be a legend in Inter. 我们一直认为你是世界上最强的前锋之一,你有能力成为国际米兰的一段传奇。 www.interclub.cn 9. According to legend, a pair of husband and wife, opened a small restaurant, business although light, the days still make a living. 相传有一对夫妻,开一家小饭店,生意虽清淡,日子还过得下去。 www.elycn.com 10. According to a legend, the emperor had it built soon after the accidental discovery of thermal springs by his hunting companions. 据传,帝王狩猎同伴偶然发现了温泉,帝王就马上动工兴建。 bbs.city.tianya.cn 1. Miyazaki is Japan's animation industry can be a legend, can be said that without him the cause of Japanese animation will be much the worse. 宫崎骏可以说是日本动画界的一个传奇,可以说没有他的话日本的动画事业会大大的逊色。 zhidao.baidu.com 2. On the level of the duration of play, TRA is at least 30% longer than Tomb Raider: Legend. 在游戏关卡的流程上,《周年纪念》的至少要比《传说》长出30%。 www.gmly.info 3. According to legend, anything shot with it will die, including creatures normally immune to any and all weapons. 据说,柯尔特能射死任何东西,包括那些通常对所有武器都免疫的生物。 www.bing.com 4. In the legend , it will be in the sun appeared, the goddess of a gentle, make you be entranced, asitsall, eventually die. 传说中,它会在夕阳时现身,那女神般的温柔,令你神魂颠倒,为其倾尽所有,最终死去。 tieba.baidu.com 5. Recent rumours have claimed that AC Milan legend Paolo Maldini (42) was close to coming out of retirement to join the New York Red Bulls. 最近有关于AC米兰传奇保罗马尔蒂尼(42岁)将要复出并加盟纽约红牛队的传闻传出。 www.bing.com 6. And in the end, Fist of Legend did not do well at the box office. I had done my best to make a movie with a fresh twist. 结果,《精武英雄》的票房并不好,我尽最大的努力制作了一部赤手空拳的动作片,但是亚洲的观众并不接纳。 www.332527.com 7. There was an interesting legend about the tradition of hanging socks on Christmas Eve. 关于在圣诞节前夜悬挂圣诞袜有一个有趣的传说。 www.sinoexam.cn 8. Diligently makes the city legend Continue the glorious dreams of you and me! 用心裁剪都市传奇,延续你我光荣和梦想! www.sh-idalia.com 9. Sun Wen, a legend of the women's game, is now working as a FIFA technical official at the Shanghai venue. 女子足球的传奇人物孙雯现在在上海的球场以国际足联技术官员的身份工作。 club.learning.sohu.com 10. Legend tells of a band of noble warriors, known as the Guardians of Ga'Hoole. 本传奇(故事)讲述了一伙雄鹰勇士,众所周知是猫头鹰家族的守卫者。 www.eoezone.com 1. But like the movie mummies who invoke the malediction, the legend of the mummy's curse seems destined never to die. 但是,正如电影中木乃伊召唤诅咒一样,木乃伊诅咒的传说似乎注定永存不灭。 www.bing.com 2. Historical narrative painting includes Classical mythology and heroic legend, as well as the representation of contemporary events. 历史性叙事绘画包括古典神话,英雄传奇,以及当代事件的展现。 www.tdict.com 3. The legend of Rahm Emanuel, the man appointed as Barack Obama's chief of staff, begins with a missing finger and a dead fish. 伊曼纽尔小传,这个被任命为奥巴马幕僚长的人,他的故事是从一个失去的手指和一条死鱼开始的。 www.bing.com 4. In legend, if you look for the brightest star in the sky in a snowing night, you ll find the snow angel. 传说在下雪的夜晚,朝著天上最亮的那颗星寻找,你会找到雪天使。 malmusic.com 5. Legend has it that an apple which fell from its branches was the inspiration for Sir Isaac Newton's discovery of gravity. 大家都听说过这个故事:一个从树上落下的苹果砸中了牛顿的头,启发他发现了万有引力定律。 news.bangkaow.com 6. The United legend reckons his former boss has achieved his big aim, to "knock Liverpool off their perch" at the top of the domestic game. 这个曼联传奇人物认为他的前任主帅已经达到他的目标了,就是在国内联赛中“将利物浦从宝座上拉下”。 www.manutd.com.cn 7. According to legend, what did Defoe's pillory audience throw at him instead of the customary harmful and noxious objects? 据说,示众现场的群众并没有像往常一样投掷有害和腐烂的东西,那么朝他投掷的是什么东西呢? dictsearch.appspot.com 8. Montgomery began his novel with the beautiful rural scenery, and made a century-old legend of Anne Shirley, the red hair girl. 蒙哥马利从优美的乡村景色落笔,塑造了安妮这一个红发姑娘的百年传奇。 www.lunwenno1.com 9. We take the name of our flagship, the Rainbow Warrior, from a North American Cree Indian legend. 我们的口号是:彩虹勇士,这个口号来自于美国克里族印第安人一个传说故事。 www.bing.com 10. Michael Clayton: You are the senior litigating partner of one of the largest, most respected law firms in the world. You are a legend. 迈克尔.克莱顿:您是世界上最大的、也最受人尊敬的律师事务所之一的资深合伙人。您本人就是一个传奇。 dictsearch.appspot.com 1. The legend says that the Red Wizard unlocked the power of the Sword of Angels, a blade forged by the gods using good and evil magic. 传说说红色的男巫开启了天使的刀剑力量,被使用善行和邪恶魔术的神伪造的刀锋。 www.sisdown.com 2. Have joy, drink the wine surplus zun, Italy China with you experience legend world top wine to taste! ! 有酒盈樽,畅饮欢乐,意华传奇与你体验世界顶级酒品! blog.sina.com.cn 3. Screen legend Elizabeth Taylor died at a Los Angeles hospital from congestive heart failure Wednesday at the age of 79. 周三,一代荧幕传奇人物伊丽莎白-泰勒在洛杉矶一家医院因充血xing心力衰竭病逝,享年79岁。 www.bing.com 4. And a legend exerts a compulsive attraction for others, whether it wants to or not. 而无论乐意与否,传奇总会向他人施加难以抵挡的诱惑。 www.ecocn.org 5. Why did ancient Chinese historians initially consider Fu Xi as just a legend? 为什古代的中国历史学家只是把伏羲当作一个传说人物? www.tianya200.com 6. When plotting two or more curves, we need a key or legend to distinguish them. 当绘制两条或多条曲线时,我们需要关键字或图例来对它们进行区分。 www.ibm.com 7. The Legend of Zelda has proven to be one of the greatest franchises of all time. 塞尔达传说系列被证实为有史以来最好的系列游戏之一。 www.hxen.com 8. "There will be further changes to Legend's shareholding structure, " he said. 他表示:“联想控股的股权结构会有进一步的改变。” www.ftchinese.com 9. Legend, in ancient times, one year, appear ten SUNS in the sky to the earth, and the sea baked dry eye, people cannot live. 相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活去。 wenda.tianya.cn 10. Weir said that King Kong and the source of the name of the weir dam , there was a local legend. 说及金刚堰这条坝堰的名称来源,当地曾有这样一个传说。 www.showxiu.com 1. Heard you said that this kwan'am's a legend, now seems that the shape of the highest mountain as realistic as legends. 早就听说过这冠岩的一则传说,如今看来,这冠山的形状一如传说那样的逼真。 www.fgly.cn 2. So given the recent passing of UNIX legend Dennis Ritchie, the creator of the C language, we think a toast to C is only fitting. 鉴于不久前,UNIX传奇人物、C语言的创始人DennisRitchie的过世,我们向C语言表示致敬是再合适不过的了。 news.cnblogs.com 3. President Bush issued a statement saying that Hampton "was an American music legend and will be sorely missed. " 布什总统发表声明说:“汉普顿是美国音乐界的传奇人物。人们会非常想念他。” www.bing.com 4. Like the old Celtic legend of the bird with the thorn in its breast, singing its heart out and dying. 就像古老的凯尔特传说中的那只鸟,把荆棘刺入自己的胸膛,吟唱着把最后一滴血流尽。 blog.sina.com.cn 5. It sounded like a recipe for hubristic calamity: take an ancient Chinese legend, a former Britpop star and a designer of cartoons. 听起来,这想法似是一场大灾难:一个古老的中国传说、一个前英国流行音乐明星、再加上一个卡通人物设计师。 www.ftchinese.com 6. I think you've always been able to make the case for both in Chicago: What became a legend most? 我认为你可以在芝加哥找到事实证明这两个:什么最传奇? www.bing.com 7. One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. 传说有壹个叫“年”地怪兽,有一个大嘴,能一口吞下非常多人。人们都非常怕它。 fanrengu.net 8. The net nowadays swims is not any more " legend " times, team of a careless station can support a sport. 如今的网游已经不是《传奇》时代,一个草台班子就能支撑一款游戏。 terms.shengwuquan.com 9. The cast have entertained and enchanted a whole new generation with this fresh and modern retelling of a classic British legend. 演员已受理并入迷一个全新的一代这个新的和现代的复述了典型的英国传奇人物。 tieba.baidu.com 10. Waiting for you till the story of you and me becomes a legend. 等你,直到我的等待变成一个传奇… zhidao.baidu.com 1. and business as has been able to sell any product ", one of the legend. " 一直被欧美商界当成“能向任何人推销出任何产品”的传奇式人物。 wenwen.soso.com 2. Already a legend in her own times. . . no contest the best singer of my generation. 作为自己那个时代的传奇,她毫无疑问是我们这一代歌手的榜样。 page.renren.com 3. After the clouds disperse, the brisk girl goes on tanning in the sun, singing a song named the eternal legend with the exquisite melody. 乌云散去,那位活泼的女孩继续沐浴在太阳下,伴着优美的旋律唱起一首名为《永恒的传说》歌曲。 www.bing.com 4. I did not know what was a legend yet at that time and I just learned that cats could abuse people. 我当时还不知道什么是传说,只知道了猫会骂人。 www.bjpiano.com 5. China's legend, the phoenix is a miraculous animal with the dragon, tortoise, unicorn collectively known as four spirits. 我国的传说中,凤凰是一种神异的动物,与龙、龟、麒麟合称四灵。 www.cutpic.cn 6. Jiulongpo: Jiulongpo winery location for the East, the name comes from Jiulongpo a beautiful legend. 九龙坡:九龙坡为华东酒庄所在地,九龙坡的得名来源于一个美丽的传说。 qingdao.qite8.com 7. Hundreds of bartering websites cropped up in 2007, when the legend of Kyle MacDonald swept through the country. 2007年时,凯尔?麦克唐纳德的传奇故事传遍中国,数百家易物网站在2007年遍地开花。 www.ebigear.com 8. Yet we need only hear a few bars of this beautiful, truncated swansong to forget legend and come once again under its spell. 只需听几小节,你就会忘掉那些故事,再次被这部美妙的绝唱所征服。 www.jukuu.com 9. Legend says you will be able to hear a butterfly's wing beat. 据说你能听到蝴蝶拍打翅膀的声音 blog.sina.com.cn 10. This life together again, and become a beautiful legend, brushed, destined for the next cycle for. 今生的相逢,又变成一个美丽的传说,擦肩而过里,注定了下一个轮回的寻找。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。